FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.
"t aux états" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.
IT Se il destinatario si trova negli Stati Uniti, può essere un partecipante certificato allo Scudo per la privacy UE-USA e Svizzera-USA.
French | Italian |
---|---|
destinataire | destinatario |
européenne | ue |
suisse | svizzera |
bouclier | scudo |
unis | uniti |
peut | può |
protection | privacy |
et | e |
lorsque | se |
entre | un |
de | negli |
FR Par conséquent, votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l?Union européenne ou dans les autres États qui ont ratifié la Convention sur l?Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis
IT Di conseguenza, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google all?interno degli stati membri dell?Unione Europea o in altri stati che hanno ratificato la Convenzione sullo Spazio Economico Europeo prima della sua trasmissione agli Stati Uniti
French | Italian |
---|---|
ip | ip |
membres | membri |
économique | economico |
transmission | trasmissione |
convention | convenzione |
ou | o |
unis | uniti |
sera | sarà |
la | il |
européenne | europea |
adresse | indirizzo |
de | di |
européen | europeo |
en | in |
par conséquent | conseguenza |
sa | sua |
ont | hanno |
espace | spazio |
votre | la |
union | unione europea |
union européenne | unione |
FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.
IT Se lei vive negli Stati Uniti d'America o in un altro paese al di fuori dell'Unione Europea, dei paesi EFTA o del Regno Unito, il controllore è Twitter, Inc, Stati Uniti d'America.
French | Italian |
---|---|
européenne | europea |
ou | o |
un | un |
est | è |
royaume | regno |
unis | uniti |
inc | inc |
uni | unito |
vous | lei |
vivez | se |
en | in |
le | il |
de | di |
du | del |
pays | paesi |
FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.
IT Se il destinatario si trova negli Stati Uniti, può essere un partecipante certificato allo Scudo per la privacy UE-USA e Svizzera-USA.
French | Italian |
---|---|
destinataire | destinatario |
européenne | ue |
suisse | svizzera |
bouclier | scudo |
unis | uniti |
peut | può |
protection | privacy |
et | e |
lorsque | se |
entre | un |
de | negli |
FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.
IT Se il destinatario si trova negli Stati Uniti, può essere un partecipante certificato allo Scudo per la privacy UE-USA e Svizzera-USA.
French | Italian |
---|---|
destinataire | destinatario |
européenne | ue |
suisse | svizzera |
bouclier | scudo |
unis | uniti |
peut | può |
protection | privacy |
et | e |
lorsque | se |
entre | un |
de | negli |
FR Actuellement, Afterpay n’est proposé qu’aux clients qui ont une adresse de facturation aux États-Unis, une adresse de livraison aux États-Unis, une carte de crédit ou de débit américaine et un numéro de téléphone portable américain
IT Attualmente, Afterpay è offerto solo ai clienti che hanno un indirizzo di fatturazione statunitense, un indirizzo di spedizione statunitense, una carta di credito o di debito statunitense e un numero di cellulare statunitense
French | Italian |
---|---|
actuellement | attualmente |
clients | clienti |
facturation | fatturazione |
livraison | spedizione |
crédit | credito |
ou | o |
et | e |
ont | hanno |
un | un |
adresse | indirizzo |
de | di |
carte | carta |
américain | statunitense |
FR Lorsque vous ajoutez un pays, l'option d'expédition s'applique automatiquement à tous les États et provinces. Pour la restreindre à certains États des États-Unis ou du Canada :
IT Quando aggiungi un paese, l'opzione di spedizione si applica automaticamente a tutti gli stati e le province. Per associarla solo a determinati stati negli Stati Uniti o in Canada:
French | Italian |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
automatiquement | automaticamente |
unis | uniti |
et | e |
ou | o |
un | un |
pays | paese |
canada | canada |
la | le |
à | a |
provinces | province |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.
IT Pertanto, tali articoli non possono essere spediti in determinati Paesi al di fuori dei territori del Regno Unito e degli Stati Uniti o in specifiche località negli Stati Uniti o nei Paesi dell’Unione europea.
French | Italian |
---|---|
états | stati |
royaume | regno |
unis | uniti |
et | e |
uni | unito |
en | in |
pays | paesi |
de | di |
ces | tali |
du | del |
ne | non |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre New York, NY, États-Unis et Saint-Thomas (îles Vierges des États-Unis), Îles Vierges des États-Unis ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra New York, NY, Stati Uniti d'America e Saint Thomas, Isole Vergini Americane?
French | Italian |
---|---|
compagnies | compagnie |
new | new |
york | york |
îles | isole |
unis | uniti |
saint | saint |
thomas | thomas |
entre | tra |
et | e |
des | servizi |
les | quali |
FR Lorsque vous ajoutez un pays, l’option d’expédition s’applique automatiquement à tous les États et toutes les provinces. Pour la restreindre à certains États des États-Unis, du Canada ou d’Australie :
IT Quando aggiungi un paese, l'opzione di spedizione si applica automaticamente a tutti gli stati e le province. Per associarla solo a determinati stati negli Stati Uniti, in Canada o in Australia:
French | Italian |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
automatiquement | automaticamente |
unis | uniti |
et | e |
ou | o |
un | un |
pays | paese |
canada | canada |
la | le |
à | a |
provinces | province |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
IT EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), l'estensione del Regno Unito al DPF EU-U.S. e i principi del DPF Swiss-U.S.
French | Italian |
---|---|
cadre | framework |
protection | privacy |
unis | unito |
données | data |
principes | principi |
e | e |
du | del |
FR Obtenez une surcharge d'inspiration lorsque vous rencontrez les seuls pandas géants jumeaux aux États-Unis, Ya Lun et Xi Lun. Le zoo d'Atlanta est l'un des trois zoos aux États-Unis à abriter cette espèce rare.
IT Ottieni un sovraccarico di ispirazione quando incontri gli unici panda giganti gemelli negli Stati Uniti, Ya Lun e Xi Lun. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo che ospita questa specie rara negli Stati uniti.
French | Italian |
---|---|
surcharge | sovraccarico |
géants | giganti |
jumeaux | gemelli |
lun | lun |
xi | xi |
zoo | zoo |
unis | uniti |
obtenez | ottieni |
est | è |
et | e |
le | dei |
trois | tre |
lorsque | quando |
vous | che |
ce | questa |
FR En raison de la nature de nos activités, aux États-Unis, Entrust Datacard est considéré comme un fournisseur de soutien au secteur informatique critique, conformément aux directives CISA du Département de la Sécurité intérieure des États‑Unis
IT A causa della natura della nostra attività, negli Stati Uniti, Entrust Datacard è considerato un fornitore di supporto del settore IT fondamentale, secondo le linee guida CISA del Department of Homeland Security
French | Italian |
---|---|
unis | uniti |
est | è |
fournisseur | fornitore |
soutien | supporto |
secteur | settore |
informatique | it |
critique | fondamentale |
département | department |
raison | causa |
de | of |
des | di |
nature | natura |
la | le |
nos | nostra |
du | del |
au | negli |
French | Italian |
---|---|
démarrez | inizia |
facilement | facilmente |
dropshipping | dropshipping |
fournisseurs | fornitori |
uniques | unici |
cadeaux | regali |
et | e |
monde | mondo |
le | il |
dans | in |
French | Italian |
---|---|
lancer | iniziare |
bijouterie | gioielli |
dropshipping | dropshipping |
fournisseurs | fornitori |
fiables | affidabili |
unis | uniti |
et | e |
monde | mondo |
dans | in |
de | negli |
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
fournisseurs | fornitori |
dropship | dropship |
européenne | ue |
vêtements | abbigliamento |
enfants | bambini |
et | e |
monde | mondo |
de | di |
French | Italian |
---|---|
produits | prodotti |
haute | alta |
dropshipping | dropshipping |
et | e |
de | di |
French | Italian |
---|---|
vendre | vendere |
en ligne | online |
produits | prodotti |
tendance | tendenza |
et | e |
monde | mondo |
trouvez | trova |
en | in |
le | il |
French | Italian |
---|---|
excellente | grande |
trouver | trovare |
fournisseurs | fornitori |
fiables | affidabili |
européenne | ue |
marchands | commercianti |
est | è |
plateforme | piattaforma |
et | e |
monde | mondo |
une | una |
le | il |
entier | tutto |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
fiables | affidabili |
européenne | europea |
rapide | veloci |
est | è |
application | unapp |
fournisseurs | fornitori |
unis | uniti |
et | e |
livraison | spedizioni |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
accès | accesso |
clics | clic |
dropshipping | dropshipping |
fiables | affidabili |
européenne | ue |
magasin | negozio |
le | il |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
un | un |
entier | tutto |
en | in |
monde | mondo |
à | a |
de | di |
succès | successo |
des | pochi |
French | Italian |
---|---|
haute | alta |
produits | prodotti |
de | di |
trouvez | trova |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
européenne | ue |
trouverez | troverai |
niche | nicchia |
fournisseurs | fornitori |
fiables | affidabili |
et | e |
produits | prodotti |
livraison | spedizioni |
monde | mondo |
de | di |
le | il |
vous | usa |
entier | tutto |
French | Italian |
---|---|
vendre | vendere |
en ligne | online |
produits | prodotti |
et | e |
monde | mondo |
trouvez | trova |
meilleurs | migliori |
en | in |
le | il |
French | Italian |
---|---|
importez | importa |
dropshipping | dropshipping |
magasin | negozio |
clics | clic |
automatisez | automatizza |
activité | business |
trouvez | trovi |
haute | alta |
produits | prodotti |
de | di |
des | pochi |
FR Obtenez une surcharge d'inspiration lorsque vous rencontrez les seuls pandas géants jumeaux aux États-Unis, Ya Lun et Xi Lun. Le zoo d'Atlanta est l'un des trois zoos aux États-Unis à abriter cette espèce rare.
IT Ottieni un sovraccarico di ispirazione quando incontri gli unici panda giganti gemelli negli Stati Uniti, Ya Lun e Xi Lun. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo che ospita questa specie rara negli Stati uniti.
French | Italian |
---|---|
surcharge | sovraccarico |
géants | giganti |
jumeaux | gemelli |
lun | lun |
xi | xi |
zoo | zoo |
unis | uniti |
obtenez | ottieni |
est | è |
et | e |
le | dei |
trois | tre |
lorsque | quando |
vous | che |
ce | questa |
FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + n'est disponible qu'aux États-Unis, mais pas pour le moment en raison de problèmes de sécurité.
IT Il Tread è la più economica delle due opzioni ed è disponibile nel Regno Unito e negli Stati Uniti, mentre il Tread+ è disponibile solo negli Stati Uniti, anche se non al momento a causa di alcuni problemi di sicurezza.
French | Italian |
---|---|
raison | causa |
problèmes | problemi |
sécurité | sicurezza |
est | è |
options | opzioni |
royaume | regno |
unis | uniti |
et | e |
disponible | disponibile |
moment | momento |
uni | unito |
de | di |
au | al |
des | alcuni |
FR Elle a fait une pause à la mi-saison, mais elle est revenue avec le neuvième épisode aux États-Unis le 24 février 2022. Le final de deux heures a été diffusé aux États-Unis le 24 mai 2022.
IT Dopo una pausa di metà stagione, la serie è tornata negli Stati Uniti con il nono episodio il 24 febbraio 2022. Il finale di due ore è andato in onda negli Stati Uniti il 24 maggio 2022.
French | Italian |
---|---|
pause | pausa |
épisode | episodio |
final | finale |
été | stati |
mi | metà |
est | è |
février | febbraio |
heures | ore |
saison | stagione |
unis | uniti |
mai | maggio |
à | in |
de | di |
FR Basée aux États-Unis (avec sauvegarde dans le monde entier en dehors des heures d’ouverture aux États-Unis), notre équipe est prête à vous aider en cas de problème
IT Con sede negli Stati Uniti (con backup in tutto il mondo al di fuori degli orari statunitensi), il nostro team è pronto a fornire assistenza in caso di problemi
French | Italian |
---|---|
sauvegarde | backup |
heures | orari |
équipe | team |
prête | pronto |
aider | assistenza |
est | è |
unis | uniti |
monde | mondo |
en | in |
le | il |
à | a |
entier | tutto |
de | di |
notre | nostro |
des | fuori |
vous | problemi |
FR Envie de partir en randonnée aux États-Unis d'Amérique pour explorer ce superbe coin de Amérique du Nord ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade aux États-Unis d'Amérique
IT Vuoi fare escursioni negli Stati Uniti d'America ed esplorare questo splendido angolo di Nordamerica? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking negli Stati Uniti d'America
French | Italian |
---|---|
coin | angolo |
amérique | stati uniti |
guide | guida |
sélectionné | selezionato |
chemins | percorsi |
unis | uniti |
meilleurs | migliori |
en | in |
explorer | esplorare |
le | i |
randonnée | trekking |
superbe | splendido |
de | di |
ce | questo |
avons | abbiamo |
FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement. Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.
IT Mobilitazioni in diverse città. In Texas proteste per la legge che vieta l'interruzione di gravidanza dopo la sesta settimana
French | Italian |
---|---|
samedi | settimana |
nombreuses | diverse |
villes | città |
en | in |
de | di |
étaient | che |
à | per |
FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement. Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.
IT Mobilitazioni in diverse città. In Texas proteste per la legge che vieta l'interruzione di gravidanza dopo la sesta settimana
French | Italian |
---|---|
samedi | settimana |
nombreuses | diverse |
villes | città |
en | in |
de | di |
étaient | che |
à | per |
FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement. Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.
IT Mobilitazioni in diverse città. In Texas proteste per la legge che vieta l'interruzione di gravidanza dopo la sesta settimana
French | Italian |
---|---|
samedi | settimana |
nombreuses | diverse |
villes | città |
en | in |
de | di |
étaient | che |
à | per |
FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement. Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.
IT Mobilitazioni in diverse città. In Texas proteste per la legge che vieta l'interruzione di gravidanza dopo la sesta settimana
French | Italian |
---|---|
samedi | settimana |
nombreuses | diverse |
villes | città |
en | in |
de | di |
étaient | che |
à | per |
FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement. Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.
IT Mobilitazioni in diverse città. In Texas proteste per la legge che vieta l'interruzione di gravidanza dopo la sesta settimana
French | Italian |
---|---|
samedi | settimana |
nombreuses | diverse |
villes | città |
en | in |
de | di |
étaient | che |
à | per |
FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement. Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.
IT Mobilitazioni in diverse città. In Texas proteste per la legge che vieta l'interruzione di gravidanza dopo la sesta settimana
French | Italian |
---|---|
samedi | settimana |
nombreuses | diverse |
villes | città |
en | in |
de | di |
étaient | che |
à | per |
FR Aux Etats-Unis, forte mobilisation ce samedi en faveur du droit à l'avortement. Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.
IT Mobilitazioni in diverse città. In Texas proteste per la legge che vieta l'interruzione di gravidanza dopo la sesta settimana
French | Italian |
---|---|
samedi | settimana |
nombreuses | diverse |
villes | città |
en | in |
de | di |
étaient | che |
à | per |
FR Le Alfa Romeo Le team manager Beat Zehnder, qui a voyagé aux États-Unis depuis sa Suisse natale, a eu du mal à se rendre aux États-Unis pour le week-end du Grand Prix.
IT Anche Alfa Romeo Il team manager Beat Zehnder, che ha viaggiato negli Stati Uniti dalla sua nativa Svizzera, ha avuto problemi a raggiungere gli Stati Uniti per il weekend del Gran Premio.
French | Italian |
---|---|
team | team |
manager | manager |
suisse | svizzera |
grand | gran |
unis | uniti |
week | weekend |
le | il |
du | del |
à | a |
sa | sua |
rendre | per |
eu | avuto |
Showing 50 of 50 translations