Hire a translator I am translator

Translate "volumes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "volumes" from French to Italian

Translations of volumes

"volumes" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

volumes a anche capacità costi delle di ma o più possibile possono prestazioni produzione può qualità quanti quantità solo tutti un uno volume volumi volumi di è

Translation of French to Italian of volumes

French
Italian

FR Créer et supprimer des volumes physiques, attribuer des volumes physiques à des groupes de volumes, et créer et supprimer des volumes logiques

IT Creare e rimuovere volumi fisici, assegnare volumi fisici a gruppi di volumi, creare ed eliminare volumi logici

French Italian
volumes volumi
physiques fisici
attribuer assegnare
groupes gruppi
et e
à a
créer creare
de di

FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.

IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.

French Italian
volumes volumi
longlet scheda
gérer gestire
pouvez possibile
et e
créer creare
vos i

FR Assigner des volumes physiques aux groupes de volumes

IT Assegnare volumi fisici a gruppi di volumi

French Italian
assigner assegnare
volumes volumi
physiques fisici
groupes gruppi
de di

FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.

IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.

French Italian
volumes volumi
longlet scheda
gérer gestire
pouvez possibile
et e
créer creare
vos i

FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud

French Italian
stockage archiviazione
blocs blocco
serveur server
cloud cloud
un un
rentable conveniente
et e
de di
volumes volumi
sont sono
votre tuo

FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.

IT I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

French Italian
volumes volumi
attachés collegati
serveur server
cloud cloud
fournissant fornendo
stocker memorizzare
peuvent possono
supplémentaires ulteriori
à a
nimporte qualsiasi
pouvez possibile
sur su
données dati
les i
être essere

FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

French Italian
hostwinds hostwinds
bloc blocco
ajouter aggiungi
volumes volumi
système sistema
cloud cloud
portal portale
étendu esteso
vol volo
données dati
stockage archiviazione
de di
douleur dolore
votre tuo
limité limitati
dans allinterno
espace spazio

FR Modifiez à volonté la quantité de données souhaitée. Déplacez votre espace de stockage là où bon vous semble. Vous contrôlez vos volumes de stockage de blocs avec Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

French Italian
modifiez cambia
volonté desideri
déplacez sposta
contrôlez controllo
blocs blocchi
hostwinds hostwinds
données dati
à a
la il
de di
espace spazio
votre tuo
stockage archiviazione
vos tuoi
volumes volumi

FR Vous pouvez également déplacer rapidement des volumes entre VPS's en quelques clics seulement.

IT Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.

French Italian
déplacer spostare
rapidement rapidamente
volumes volumi
clics clic
également anche
des pochi
entre tra
pouvez puoi

FR Vous pouvez également déplacer rapidement des volumes entre serveurs en quelques clics.

IT Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra i server con pochi clic.

French Italian
déplacer spostare
rapidement rapidamente
volumes volumi
serveurs server
clics clic
également anche
des pochi
entre tra
pouvez puoi

FR Obtenez des renseignements complets sur les concurrents, des analyses des consommateurs et de vastes volumes d'informations numériques

IT Rivela dati dettagliati su competitor, analisi dei consumatori, e volumi enormi di informazioni digitali

French Italian
concurrents competitor
analyses analisi
consommateurs consumatori
volumes volumi
renseignements dati
et e
de di
numériques digitali

FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.

IT Utilizziamo i dati clickstream per perfezionare i volumi di ricerca su base mensile, assicurandoci che siano sempre aggiornati.

French Italian
affiner perfezionare
recherche ricerca
mensuellement mensile
toujours sempre
données dati
de di
nous utilisons utilizziamo
nos i
volumes volumi

FR Obtenez des milliers d’idées de mots clés avec des volumes de recherche précis

IT Ottieni migliaia di idee per le parole chiave con volumi di ricerca accurati

French Italian
obtenez ottieni
précis accurati
recherche ricerca
de di
milliers migliaia
volumes volumi

FR Entrez jusqu’à 10 000 mots-clés en une fois et vous verrez les volumes de recherche correspondant à ces mots-clés.

IT Inserisci fino a 10.000 parole chiave in una volta sola e vedrai i volumi di ricerca per questi termini.

French Italian
jusquà fino a
verrez vedrai
recherche ricerca
et e
en in
fois volta
de di
à a
jusqu fino
mots parole
mots-clés parole chiave
entrez inserisci
volumes volumi
ces questi

FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.

IT I dati di clickstream ci consentono di perfezionare i nostri numeri di volume di ricerca ogni mese, assicurando che la metrica sia sempre accurata e aggiornata.

French Italian
permettent consentono
volumes volume
recherche ricerca
assurant assicurando
précis accurata
données dati
et e
mois mese
chaque ogni
de di

FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.

IT Trasforma le tue brillanti idee in riviste di qualità professionale, perfette per contenuti a più uscite e progetti con grandi volumi.

French Italian
brillantes brillanti
magazine riviste
volumes volumi
idées idee
projets progetti
grands grandi
en in
de di
parfait perfette
contenu contenuti
pour per

FR L’impression à la demande vous permet d’imprimer rapidement et économiquement les petits volumes et aussi de bénéficier de remises sur la quantité à partir de 4 livres.

IT La Stampa on demand è una soluzione rapida ed economica per basse tirature di stampa, con sconti per grandi ordini a partire da 4 libri.

French Italian
rapidement rapida
remises sconti
à a
demande demand
partir da
de di
livres libri
la una

FR Vous voyez plus grand ? L’impression offset vous permet d’économiser de l’argent et vous offre encore plus d’options d’impression pour les grands volumes.

IT Pensi in grande? La stampa offset ti consente di risparmiare denaro e ti offre opzioni per alte tirature.

French Italian
offset offset
doptions opzioni
économiser risparmiare
permet consente
offre offre
et e
grand grande
de di
pour denaro

FR Révélez les tendances du trafic et des volumes sur Twitter pour n'importe quel mot-clé, hashtag ou requête complexe.

IT Scopri l'andamento del traffico e del volume per le parole chiave, gli hashtag e le query più complesse su Twitter.

French Italian
trafic traffico
volumes volume
twitter twitter
hashtag hashtag
requête query
complexe complesse
et e
du del
sur su
pour per
mot-clé chiave

FR Les volumes de données sont impressionnants, mais pas autant que les efforts déployés par chacun des collaborateurs de l’entreprise.

IT I volumi di dati sono impressionanti, ma non quanto gli sforzi dedicati di tutti in tutta l'azienda.

French Italian
données dati
impressionnants impressionanti
efforts sforzi
de di
mais ma
pas non
volumes volumi
sont sono

FR Nous avons collecté, anonymisé, analysé et corrélé de gigantesques volumes de données clients afin de vous donner accès à des informations exploitables pour offrir des expériences numériques optimales.

IT Abbiamo estratto, anonimizzato, analizzato e correlato enormi volumi di dati sui clienti per fornirti informazioni utili per ottimizzare esperienze digitali di qualità.

French Italian
clients clienti
exploitables utili
expériences esperienze
données dati
informations informazioni
et e
de di
avons abbiamo
volumes volumi
numériques digitali

FR Donnez à vos agents les moyens de gérer de plus grands volumes de demandes, grâce à des outils puissants qui fournissent tout le contexte nécessaire sur les clients.

IT Consenti agli agenti di gestire un volume di assistenza superiore con strumenti efficaci che offrono da subito maggiori informazioni sul contesto del cliente e spazio per concentrarsi.

French Italian
agents agenti
gérer gestire
volumes volume
fournissent offrono
outils strumenti
clients cliente
contexte contesto
de di
donnez con
vos e

FR Créez et suivez un catalogue de produits, ainsi que les limites de volumes et de réductions. Alignez les valeurs des opportunités de vente avec les produits sélectionnés.

IT Creazione e monitoraggio di un intero catalogo di prodotti insieme a limiti di sconti e volumi. Permette inoltre di allineare i valori delle trattative ai prodotti selezionati.

French Italian
suivez monitoraggio
catalogue catalogo
limites limiti
volumes volumi
réductions sconti
alignez allineare
sélectionné selezionati
un un
et e
produits prodotti
valeurs valori
créez creazione
de di

FR Système distribué de gestion des données en mémoire conçu pour l'évolutivité, qui offre un accès rapide aux grands volumes de données.

IT Un sistema distribuito di gestione dei dati in-memory che consente di accedere a elevati volumi di dati in modo rapido e scalabile.

French Italian
distribué distribuito
mémoire memory
offre consente
rapide rapido
système sistema
un un
en in
accès accedere
données dati
gestion gestione
conçu a
de di
l e
volumes volumi

FR Chiffrez les volumes racine sans avoir à saisir manuellement vos mots de passe

IT Crittografia dei volumi root senza inserimento manuale delle password

French Italian
volumes volumi
racine root
manuellement manuale
de dei
passe password
sans senza

FR Les volumes sont des unités de stockage qui attachent à un serveur pour augmenter son espace

IT I volumi sono unità di stoccaggio che si attaccano a un server per aumentare il suo spazio

French Italian
volumes volumi
stockage stoccaggio
serveur server
augmenter aumentare
un un
de di
à a
espace spazio
sont sono
pour per
son suo
unités unità

FR C’est la première étape qui vous permettra de fournir aux chercheurs les outils les plus puissants de l’industrie pour l’exploration de grands volumes de données.

IT Questo è il primo passo per offrire agli esperti di dati gli strumenti più potenti del settore per l'esplorazione dei dati.

French Italian
fournir offrire
chercheurs esperti
outils strumenti
puissants potenti
données dati
la il
plus più
étape passo
de di
pour per
première primo

FR Cela permet de libérer le CPU et la mémoire système pour d’autres tâches, tout en offrant à chaque GPU un accès à de gros volumes de données avec une bande passante jusqu’à 50 % plus importante.

IT Questo libera la memoria della CPU e di sistema da altre attività, garantendo a ciascuna GPU l'accesso a più dati con una larghezza di banda fino al 50% superiore.

French Italian
cpu cpu
mémoire memoria
système sistema
gpu gpu
bande banda
données dati
et e
tâches attività
à a
dautres altre
plus più
jusqu fino
de di
la della
le la

FR En parallèle, les volumes de données sont de plus en plus lourds, les réseaux sont de plus en plus complexes et les exigences des utilisateurs sont de plus en plus fortes

IT Allo stesso tempo crescono i set di dati, le reti diventano più complesse e i requisiti di latenza si fanno più stringenti per soddisfare le aspettative degli utenti

French Italian
réseaux reti
complexes complesse
utilisateurs utenti
données dati
et e
exigences requisiti
de di
plus più
en allo
le le

FR Générer des prédictions précises nécessite d’importants volumes de données

IT La creazione di previsioni accurate richiede molti dati

French Italian
générer creazione
prédictions previsioni
nécessite richiede
données dati
de di

FR En adoptant le calcul accéléré, les entreprises peuvent traiter des volumes croissants de données, réduire les coûts d’infrastructure de manière significative et, au final, mieux servir leurs clients.

IT Grazie al calcolo accelerato, le aziende elaborano sempre più dati, riducendo i costi dell'infrastruttura e servendo meglio i propri clienti.

French Italian
accéléré accelerato
entreprises aziende
réduire riducendo
coûts costi
clients clienti
mieux meglio
calcul calcolo
données dati
et e
au al
le le

FR Mettez en œuvre des systèmes avancés de conversation en temps réel tout en minimisant la latence du réseau en traitant d’importants volumes de données vocales et linguistiques sur les systèmes Edge.

IT Abilita la conversazione in tempo reale evitando la latenza di rete, elaborando elevati volumi di dati vocali e linguistici sui dispositivi periferici.

French Italian
conversation conversazione
latence latenza
réel reale
réseau rete
données dati
et e
en in
systèmes dispositivi
de di
temps tempo
volumes volumi

FR NVIDIA EGX™ Platform facilite le déploiement en temps réel d’applications d’IA conversationnelle tout en réduisant la latence du réseau en traitant d’importants volumes de données vocales et linguistiques sur les systèmes Edge

IT NVIDIA EGX™ Platform abilita la conversazione in tempo reale, evitando la latenza di rete, elaborando elevati volumi di dati vocali e linguistici sui dispositivi periferici

FR Leur capacité à fonctionner dans le monde entier et dans toutes les conditions nécessite d’entraîner des réseaux de neurones profonds (DNN) avec d'importants volumes de données

IT La capacità di operare in migliaia di condizioni in tutto il mondo richiede un training intensivo di reti neurali profonde utilizzando enormi quantità di dati

French Italian
nécessite richiede
réseaux reti
profonds profonde
données dati
volumes quantità
le il
monde mondo
conditions condizioni
de di
entier tutto

FR Les organismes financiers s’appuient sur les GPU de NVIDIA pour prendre des décisions en temps réel en extrayant des informations à partir de grands volumes de données.

IT Gli istituti finanziari prendono decisioni in tempo reale estraendo informazioni da enormi set di dati con le GPU NVIDIA.

French Italian
financiers finanziari
gpu gpu
nvidia nvidia
décisions decisioni
prendre prendono
réel reale
données dati
temps tempo
informations informazioni
de di
en in
partir da

FR La génération d’importants volumes de données à partir des capteurs de véhicules autonomes dans les mondes virtuels nécessite en outre des capacités de calcul considérables

IT Inoltre, la generazione di dati da set di sensori AV in mondi virtuali a base fisica richiede carichi di calcolo straordinari

French Italian
génération generazione
capteurs sensori
mondes mondi
virtuels virtuali
nécessite richiede
données dati
calcul calcolo
de di
en in
à a
partir da
la base

FR Obtenez de précieuses informations à partir d’importants volumes de données issues de flux vidéo et de capteurs grâce à la technologie NVIDIA Metropolis pour les villes connectées

IT Informazioni esatte estratte da enormi quantitativi di dati video e di sensori con NVIDIA Metropolis per smart city

French Italian
vidéo video
capteurs sensori
nvidia nvidia
données dati
informations informazioni
et e
villes city
de di
partir da
la con

FR L’intelligence artificielle fait avancer les workflows HPC en permettant aux chercheurs d’analyser des volumes de données plus importants, mais aussi de collecter rapidement de précieuses informations auparavant indécelables.

IT L'IA estende l'HPC tradizionale consentendo ai ricercatori di analizzare elevati volumi di dati per approfondimenti rapidi laddove la sola simulazione non consente di prevedere completamente il mondo reale.

French Italian
chercheurs ricercatori
rapidement rapidi
données dati
de di
fait il
informations approfondimenti
permettant consentendo
volumes volumi

FR Augmentez la bande passante d’interconnexion GPU-vers-GPU de manière significative pour accélérer les workflows de calcul et de rendu graphique afin de traiter des volumes de données plus importants

IT L'aumento della larghezza di banda di interconnessione GPU-GPU offre una singola memoria scalabile per accelerare i carichi di lavoro di grafica e calcolo e affrontare set di dati più voluminosi

French Italian
bande banda
accélérer accelerare
graphique grafica
calcul calcolo
et e
données dati
de di
plus più
la della
manière per

FR Cet appareil est capable de gérer les charges de travail sur Data Center et à l’Edge avec de très gros volumes de données pour une sécurité accrue et des performances optimales.

IT Questo dispositivo consente l'esecuzione di carichi di lavoro edge e data center intensivi con la massima sicurezza e le massime prestazioni.

French Italian
appareil dispositivo
charges carichi
center center
très massima
travail lavoro
sécurité sicurezza
performances prestazioni
et e
de di
data data

FR Fournit un chiffrement haute performance et des contrôles d’accès d’utilisateur le moins privilégié pour les fichiers, les répertoires et les volumes.

IT Offre una crittografia ad alte prestazioni e controllo degli accessi per gli utenti meno privilegiati per file, directory e volumi.

French Italian
chiffrement crittografia
haute alte
contrôles controllo
moins meno
volumes volumi
performance prestazioni
et e
fournit offre
un una
pour per

FR Capacité à évoluer rapidement pour gérer des plus grands volumes de transactions

IT Poter ottenere una scalabilità rapida per gestire volumi maggiori di transazioni

French Italian
capacité poter
rapidement rapida
gérer gestire
transactions transazioni
volumes volumi
de di

FR L’opportunité d’analyser des gros volumes de sources de données comme l’IoT

IT L’opportunità di comprendere fonti ingenti di dati, come l’IoT

French Italian
données dati
de di
sources fonti

FR Les Big Data proviennent souvent de plusieurs sources, et le transfert se fait souvent à haut débit, pour des grands volumes, une grande variété et un degré élevé de complexité

IT I big data provengono spesso da fonti svariate a velocità, volume, varietà e grado di complessità sostanziali

French Italian
souvent spesso
sources fonti
volumes volume
débit velocità
big big
et e
le i
à a
data data
de di

FR Étant donné le niveau de risque élevé associé à la gestion de volumes de données sensibles à la croissance exponentielle, il est essentiel de les protéger des compromis découlant du chiffrement des Big Data

IT Considerato l’alto livello di rischio legato alla gestione dei volumi in crescita esponenziale di dati sensibili, è fondamentale impedire che questi vengano compromessi utilizzando la crittografia dei big data

French Italian
niveau livello
risque rischio
sensibles sensibili
exponentielle esponenziale
essentiel fondamentale
compromis compromessi
big big
croissance crescita
est è
chiffrement crittografia
données dati
volumes volumi
à in
gestion gestione
data data
de di

FR d’exécuter des grands volumes de données et des données de grande valeur pour les applications essentielles à la mission en temps réel d’une manière fiable, sur site ou dans le Cloud. La solution fournit

IT di eseguire dati importanti o di grandi volumi per applicazioni critiche in tempo reale in modo affidabile sia on-premises che nel cloud. La soluzione fornisce

French Italian
cloud cloud
fournit fornisce
applications applicazioni
réel reale
ou o
temps tempo
fiable affidabile
grands grandi
volumes volumi
données dati
en in
solution soluzione
de di
le la
manière modo

FR Chiffre les volumes de données et de journaux dans HANA au niveau du système de fichiers dans une infrastructure de fournisseur de services Cloud, avec un minimum d’efforts

IT Crittografa volumi di dati e log HANA a livello di file system in un’infrastruttura del fornitore dei servizi cloud con costi operativi minimi.

French Italian
chiffre crittografa
niveau livello
système system
cloud cloud
minimum minimi
données dati
et e
fournisseur fornitore
services servizi
journaux log
fichiers file
de di
du del
volumes volumi

FR Évolutivité pour prendre en charge le traitement de grands volumes

IT Scalare per elaborare grandi quantità di dati

French Italian
traitement elaborare
volumes quantità
grands grandi
de di
pour per

FR Faites évoluer votre infrastructure de gestion des licences pour prendre en charge plusieurs variantes de produits et tous les volumes d’utilisateurs possibles.

IT La scalabilità dell'infrastruttura di licensing consente di supportare diverse varianti di prodotto e volumi di utenti anche molto elevati.

French Italian
variantes varianti
produits prodotto
licences licensing
et e
de di
votre la
volumes volumi

FR CipherTrust Transparent Encryption fournit un chiffrement des données au repos au niveau des fichiers ou des volumes, une gestion des clés et des contrôles d’accès sécurisés requis par les réglementations et les normes de conformité.

IT CipherTrust Transparent Encryption fornisce una crittografia dei dati a riposo a livello di file e volumi, nonché una gestione delle chiavi e controlli degli accessi sicuri come richiesto dagli enti normativi e di conformità.

French Italian
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
fournit fornisce
repos riposo
volumes volumi
requis richiesto
chiffrement crittografia
niveau livello
encryption encryption
et e
contrôles controlli
gestion gestione
données dati
sécurisés sicuri
fichiers file
de di

Showing 50 of 50 translations