FR Réduisez le travail administratif, la duplication des données et les erreurs humaines tout en améliorant votre visibilité sur les ressources, le flux de travail et le libre-service du personnel pour mieux gérer vos équipes.
"administratif" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
administratif | administratief administratieve |
French | Dutch |
---|---|
réduisez | verminder |
humaines | menselijke |
ressources | middelen |
et | en |
mieux | beter |
flux de travail | workflow |
visibilité | inzicht |
erreurs | fouten |
en | in |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
administratif | administratieve |
le | de |
de | voor |
votre | je |
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
vps | vps |
technique | technische |
ou | of |
services | services |
support | ondersteuning |
gestion | beheer |
administratif | administratieve |
ne | niet |
sont | worden |
de | met |
FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
French | Dutch |
---|---|
référer | verwijzen |
et | en |
rapidement | snel |
tableau de bord | dashboard |
consulter | bekijken |
données | gegevens |
statistiques | statistieken |
vraiment | echt |
pouvez | kunt |
toutes | van |
voulez | wilt |
pour | voor |
FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
French | Dutch |
---|---|
racine | root |
utilisateur | gebruiker |
administratif | administratieve |
cwp | cwp |
et | en |
à | van |
serveur | server |
entrez | in |
le | de |
est | is |
pour | voor |
qui | die |
FR Secrétariat et Support administratif
NL Administratieve ondersteuning & secretariaat
French | Dutch |
---|---|
support | ondersteuning |
administratif | administratieve |
FR Idéalement, la personne qui serait le titulaire du compte administratif devrait entrer en contact avec le service commercial de MeisterTask.
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
French | Dutch |
---|---|
idéalement | idealiter |
contact | contact |
commercial | verkoop |
compte | account |
personne | persoon |
FR Randy Gottfried a précédemment occupé le poste de directeur administratif et financier de AppDynamics, Inc., une entreprise d'analyse d'opérations informatiques et de gestion des performances des applications
NL Randy Gottfried heeft gewerkt als Chief Financial Officer bij AppDynamics, Inc., een bedrijf gericht op app-prestatiemanagement en analyses van IT-operaties
French | Dutch |
---|---|
directeur | chief |
applications | app |
et | en |
entreprise | bedrijf |
de | bij |
le | op |
a | heeft |
FR Teamleader Focus facilite l’aspect administratif de vos chantiers, avec des bons d’intervention mobiles, des devis rapides, une facturation fluide et toutes les informations sur les clients dans un seul aperçu
NL Teamleader Focus maakt je bouwadministratie makkelijker, met mobiele werkbonnen, razendsnelle offertes, vlotte facturatie en alle klanteninfo in één overzicht
French | Dutch |
---|---|
focus | focus |
mobiles | mobiele |
devis | offertes |
facturation | facturatie |
et | en |
aperçu | overzicht |
dans | in |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
moins | minder |
réunions | vergaderingen |
administratif | administratief |
aider | helpen |
et | en |
travail | werk |
clients | klanten |
customer | customer |
est | is |
plus | meer |
temps | tijd |
pour | voor |
vous | u |
FR Le Bureau d’évaluation indépendant relève du Conseil d’administration et, sur le plan administratif, du président
NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties rapporteert aan de raad van bestuur en administratief aan de president
French | Dutch |
---|---|
bureau | bureau |
indépendant | onafhankelijk |
administratif | administratief |
président | president |
et | en |
le | de |
conseil | raad |
du | van |
FR La DAI relève sur le plan administratif du président de la BCD et sur le plan fonctionnel du Comité de supervision et d’assurance.
NL De AIA rapporteert administratief aan de president van CDB en functioneel aan het Toezichts- en Zekerheidscomité van de bank.
French | Dutch |
---|---|
administratif | administratief |
président | president |
fonctionnel | functioneel |
et | en |
FR Teamleader Focus facilite l’aspect administratif de vos chantiers, avec des bons d’intervention mobiles, des devis rapides, une facturation fluide et toutes les informations sur les clients dans un seul aperçu
NL Teamleader Focus maakt je bouwadministratie makkelijker, met mobiele werkbonnen, razendsnelle offertes, vlotte facturatie en alle klanteninfo in één overzicht
French | Dutch |
---|---|
focus | focus |
mobiles | mobiele |
devis | offertes |
facturation | facturatie |
et | en |
aperçu | overzicht |
dans | in |
vos | je |
FR S'il s'agit d'un document important, comme un devoir, votre plus beau dessin ou un formulaire administratif, les plis peuvent être un réel problème
NL Als het een belangrijk document is, zoals je huiswerk, een favoriete schets of een belangrijk formulier, kunnen kreuken en vouwen een serieus probleem zijn
French | Dutch |
---|---|
document | document |
important | belangrijk |
formulaire | formulier |
problème | probleem |
ou | of |
sagit | is |
comme | |
peuvent | kunnen |
votre | je |
plus | het |
FR Ensuite, j’ai travaillé comme juriste administratif, comme directeur de gouvernement et comme responsable des autorités au niveau du gouvernement du land de Schleswig-Holstein
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
French | Dutch |
---|---|
travaillé | werkte |
administratif | administratief |
gouvernement | overheid |
et | en |
de | bij |
comme |
FR Lorsque ce montant minimum est atteint, Onyx CenterSource déclenche l’envoi du chèque. Le montant de votre chèque est ainsi plus élevé, ce qui diminue les frais d’encaissement relatifs et réduit la charge de travail administratif.
NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.
French | Dutch |
---|---|
onyx | onyx |
chèque | cheque |
réduit | minder |
administratif | administratieve |
et | en |
élevé | hoger |
montant | bedrag |
de | waardoor |
votre | uw |
que | dat |
FR Vous entrerez dans un service administratif, dans un entrepôt ou vous prendrez place derrière un volant
NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur
French | Dutch |
---|---|
entrepôt | magazijn |
volant | stuur |
ou | of |
un | een |
vous | je |
FR En tant que collaborateur administratif, vous prendrez en charge avec aisance les tâches qui vous sont attribuées. Les autres peuvent compter sur vous. Et c'est exactement cela qui vous fait plaisir dans votre travail.
NL Als administratief medewerker handel je de taken die je toevertrouwd zijn vlot af. Anderen kunnen op jou rekenen. En daar haal je jouw werkvoldoening uit.
French | Dutch |
---|---|
collaborateur | medewerker |
administratif | administratief |
compter | rekenen |
et | en |
tâches | taken |
peuvent | kunnen |
sur | op |
les autres | anderen |
qui | die |
plaisir | de |
FR Personnel administratif hautement qualifié pour représenter votre entreprise.
NL Laat uw bedrijf vertegenwoordigen door zeer ervaren secretariaatsmedewerkers.
French | Dutch |
---|---|
hautement | zeer |
pour | door |
représenter | vertegenwoordigen |
votre | uw |
entreprise | bedrijf |
FR La Maison de la Poste a vu le jour comme « Hôtel de l’Administration » et servait alors de centre administratif à Tour & Taxis pour les services de téléphonie et de télégraphie au début du 20e siècle
NL In het begin van de 20ste eeuw deed de Maison de la Poste dienst als ‘Hôtel de l’Administration,’ het administratief centrum van Tour & Taxis voor telefoon- en telegraafservices
French | Dutch |
---|---|
début | begin |
siècle | eeuw |
services | dienst |
administratif | administratief |
centre | centrum |
tour | tour |
et | en |
a | deed |
si | als |
pour | voor |
FR Comment s'intègre-t-il au portail administratif ?
NL Hoe integreert het met het administratieve portaal?
French | Dutch |
---|---|
portail | portaal |
administratif | administratieve |
comment | hoe |
il | het |
FR Il n'est pas nécessaire de faire l'intégration avec le portail administratif ; il suffit de publier l'enregistrement DMARC généré par PowerDMARC au domaine FAR Cloud.
NL Er is geen integratie nodig met de beheerportal; u hoeft alleen het DMARC-record dat door PowerDMARC is gegenereerd te publiceren naar het FAR Cloud-domein.
French | Dutch |
---|---|
publier | publiceren |
dmarc | dmarc |
généré | gegenereerd |
powerdmarc | powerdmarc |
cloud | cloud |
nécessaire | nodig |
de | door |
le | de |
avec | met |
FR Dans son jugement du 10 décembre 2019, le tribunal administratif de Kassel a donné à Francfort jusqu'à fin 2021 pour améliorer de manière significative les taux d'oxydes d'azote
NL Op 10 december 2019 oordeelde de administratieve rechtbank van Kassel dat Frankfurt tot eind 2021 de tijd heeft om de stikstofoxiden aanzienlijk te verbeteren
French | Dutch |
---|---|
décembre | december |
tribunal | rechtbank |
administratif | administratieve |
francfort | frankfurt |
améliorer | verbeteren |
fin | eind |
le | de |
a | heeft |
significative | aanzienlijk |
pour | op |
FR Besoin d'un coup de main ? Donnez à un partenaire de confiance un rôle administratif afin qu'il puisse vous aider à gérer votre programme d'affiliation. Fonction Multiple Administrateurs
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
French | Dutch |
---|---|
main | hand |
partenaire | partner |
administratif | administratieve |
gérer | beheren |
administrateurs | beheerders |
besoin | nodig |
aider | helpen |
fonction | functie |
donnez | geef |
puisse | kunnen |
de confiance | vertrouwde |
rôle | rol |
votre | uw |
à | van |
vous | u |
dun | ze |
FR Besoin d'un coup de main ? Donnez à un partenaire de confiance un rôle administratif afin qu'il puisse vous aider à gérer votre programme d'affiliation. Fonction Multiples administrateurs
NL Hulp nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
French | Dutch |
---|---|
partenaire | partner |
administratif | administratieve |
gérer | beheren |
administrateurs | beheerders |
besoin | nodig |
aider | helpen |
fonction | functie |
donnez | geef |
puisse | kunnen |
de confiance | vertrouwde |
rôle | rol |
votre | uw |
à | van |
vous | u |
dun | ze |
FR L'assistance technique et les services professionnels de Cognibox couvrent tous les aspects de l'externalisation et fournit un soutien administratif complet aux sous-traitants et aux donneurs d’ordres.
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
French | Dutch |
---|---|
aspects | aspecten |
fournit | biedt |
administratif | administratieve |
sous-traitants | onderaannemers |
et | en |
complet | uitgebreide |
services | diensten |
soutien | ondersteuning |
tous | alle |
FR Ce numéro d'achat est ensuite ajouté à la facture, afin que votre service administratif sache de quel paiement il s'agit
NL Dit inkoopnummer wordt vervolgens op de factuur gezet, zodat uw administratie afdeling weet om welke betaling het gaat
French | Dutch |
---|---|
service | afdeling |
facture | factuur |
paiement | betaling |
la | de |
à | om |
votre | uw |
FR Pour publier une annonce de poste vacant via le tableau de bord administratif WordPress , les étapes suivantes sont nécessaires :
NL Om een advertentie van een vacature te plaatsen via het WordPress Admin Dashboard zijn de volgende stappen noodzakelijk:
French | Dutch |
---|---|
annonce | advertentie |
wordpress | wordpress |
étapes | stappen |
nécessaires | noodzakelijk |
tableau de bord | dashboard |
le | de |
suivantes | de volgende |
de | via |
une | een |
FR Outre sa capacité à diminuer votre part de travail administratif, elle intervient également dans divers autres aspects de votre gestion d’entreprise : recrutement, réglementation et législation, ressources à votre disposition…
NL Tijdens deze digitale sessie zoomen we in op twee grote aspecten rond telewerken: Get the basics right: de sociaaljuridische wetgeving rond telewerken
French | Dutch |
---|---|
aspects | aspecten |
législation | wetgeving |
dans | in |
de | tijdens |
FR Cela inclut le cryptage au repos et en transit, sécurité réseau et durcissement du serveur, contrôle d'accès administratif, surveillance du système, enregistrement et alerte, etc.
NL Dit omvat codering in rust en doorvoer, netwerkbeveiliging en serveruitharding, administratieve toegangscontrole, systeemmonitoring, logging en waarschuwing en meer.
French | Dutch |
---|---|
inclut | omvat |
cryptage | codering |
repos | rust |
administratif | administratieve |
alerte | waarschuwing |
et | en |
en | in |
le | meer |
cela | dit |
French | Dutch |
---|---|
réduisez | verminder |
humaines | menselijke |
ressources | middelen |
et | en |
mieux | beter |
flux de travail | workflow |
visibilité | inzicht |
erreurs | fouten |
en | in |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
administratif | administratieve |
le | de |
de | voor |
votre | je |
FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
French | Dutch |
---|---|
référer | verwijzen |
et | en |
rapidement | snel |
tableau de bord | dashboard |
consulter | bekijken |
données | gegevens |
statistiques | statistieken |
vraiment | echt |
pouvez | kunt |
toutes | van |
voulez | wilt |
pour | voor |
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
vps | vps |
technique | technische |
ou | of |
services | services |
support | ondersteuning |
gestion | beheer |
administratif | administratieve |
ne | niet |
sont | worden |
de | met |
FR Randy Gottfried a précédemment occupé le poste de directeur administratif et financier de AppDynamics, Inc., une entreprise d'analyse d'opérations informatiques et de gestion des performances des applications
NL Randy Gottfried heeft gewerkt als Chief Financial Officer bij AppDynamics, Inc., een bedrijf gericht op app-prestatiemanagement en analyses van IT-operaties
French | Dutch |
---|---|
directeur | chief |
applications | app |
et | en |
entreprise | bedrijf |
de | bij |
le | op |
a | heeft |
FR L'assistance technique et les services professionnels de Cognibox couvrent tous les aspects de l'externalisation et fournit un soutien administratif complet aux sous-traitants et aux donneurs d’ordres.
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
French | Dutch |
---|---|
aspects | aspecten |
fournit | biedt |
administratif | administratieve |
sous-traitants | onderaannemers |
et | en |
complet | uitgebreide |
services | diensten |
soutien | ondersteuning |
tous | alle |
FR Le Bureau d’évaluation indépendant relève du Conseil d’administration et, sur le plan administratif, du président
NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties rapporteert aan de raad van bestuur en administratief aan de president
French | Dutch |
---|---|
bureau | bureau |
indépendant | onafhankelijk |
administratif | administratief |
président | president |
et | en |
le | de |
conseil | raad |
du | van |
FR La DAI relève sur le plan administratif du président de la BCD et sur le plan fonctionnel du Comité de supervision et d’assurance.
NL De AIA rapporteert administratief aan de president van CDB en functioneel aan het Toezichts- en Zekerheidscomité van de bank.
French | Dutch |
---|---|
administratif | administratief |
président | president |
fonctionnel | functioneel |
et | en |
FR Comment s'intègre-t-il au portail administratif ?
NL Hoe integreert het met het administratieve portaal?
French | Dutch |
---|---|
portail | portaal |
administratif | administratieve |
comment | hoe |
il | het |
FR Il n'est pas nécessaire de faire l'intégration avec le portail administratif ; il suffit de publier l'enregistrement DMARC généré par PowerDMARC au domaine FAR Cloud.
NL Er is geen integratie nodig met de beheerportal; u hoeft alleen het DMARC-record dat door PowerDMARC is gegenereerd te publiceren naar het FAR Cloud-domein.
French | Dutch |
---|---|
publier | publiceren |
dmarc | dmarc |
généré | gegenereerd |
powerdmarc | powerdmarc |
cloud | cloud |
nécessaire | nodig |
de | door |
le | de |
avec | met |
FR Idéalement, la personne qui serait le titulaire du compte administratif devrait entrer en contact avec le service commercial de MeisterTask.
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
French | Dutch |
---|---|
idéalement | idealiter |
contact | contact |
commercial | verkoop |
compte | account |
personne | persoon |
FR Besoin d'un coup de main ? Donnez à un partenaire de confiance un rôle administratif afin qu'il puisse vous aider à gérer votre programme d'affiliation. Fonction d'administrateurs multiples
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
French | Dutch |
---|---|
main | hand |
partenaire | partner |
administratif | administratieve |
gérer | beheren |
besoin | nodig |
aider | helpen |
fonction | functie |
donnez | geef |
puisse | kunnen |
de confiance | vertrouwde |
rôle | rol |
votre | uw |
à | van |
vous | u |
dun | ze |
FR Besoin d'un coup de main ? Donnez à un partenaire de confiance un rôle administratif afin qu'il puisse vous aider à gérer votre programme d'affiliation. Fonction Multiples administrateurs
NL Hulp nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
French | Dutch |
---|---|
partenaire | partner |
administratif | administratieve |
gérer | beheren |
administrateurs | beheerders |
besoin | nodig |
aider | helpen |
fonction | functie |
donnez | geef |
puisse | kunnen |
de confiance | vertrouwde |
rôle | rol |
votre | uw |
à | van |
vous | u |
dun | ze |
FR KeePass ne fournit pas de console d'administration ni aucun contrôle administratif. KeePass demande l'utilisation de plug-ins tiers pour la prise en charge de fonctionnalités administratives.
NL KeePass biedt geen beheerdersconsole of beheerdersbesturing. U hebt externe plug-ins nodig om beheerdersfuncties te ondersteunen in KeePass.
French | Dutch |
---|---|
fournit | biedt |
plug-ins | plug-ins |
prise | plug |
prise en charge | ondersteunen |
en | in |
pas | geen |
FR Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données
French | Dutch |
---|---|
administratif | administratief |
ou | of |
de | bij |
autorité | autoriteit |
droit | recht |
une | een |
vous | u |
autre | andere |
FR Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données
French | Dutch |
---|---|
administratif | administratief |
ou | of |
de | bij |
autorité | autoriteit |
droit | recht |
une | een |
vous | u |
autre | andere |
FR Blueface a réduit le temps administratif de l’équipe des ventes de 30 %
NL Het salesteam van Blueface besteedt 30% minder tijd aan de administratie.
French | Dutch |
---|---|
réduit | minder |
le | de |
temps | tijd |
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
vps | vps |
technique | technische |
ou | of |
services | services |
support | ondersteuning |
gestion | beheer |
administratif | administratieve |
ne | niet |
sont | worden |
de | met |
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
vps | vps |
technique | technische |
ou | of |
services | services |
support | ondersteuning |
gestion | beheer |
administratif | administratieve |
ne | niet |
sont | worden |
de | met |
Showing 50 of 50 translations