Hire a translator I am translator

Translate "raad van bestuur" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "raad van bestuur" from Dutch to French

Translations of raad van bestuur

"raad van bestuur" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

raad au avec avoir ce conseil dans dans le de de la des deux du en est et et de la le les normes nous par pas pour qu que qui si sur tous tout un une utiliser à équipe
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
bestuur administration au avec conseil dans direction d’administration gouvernance par sur à

Translation of Dutch to French of raad van bestuur

Dutch
French

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL Nast zijn lidmaatschap van de raad van bestuur bij Momentive is Ryan tevens lid van de raad van beheer van Portland Art Museum

FR Actuellement membre du conseil d’administration de Momentive, il siège également au conseil d’administration du Musée d’Art de Portland

Dutch French
lid membre
portland portland
art art
museum musée

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Dutch French
development développement
bank banque
verstrekken fournissent
en et

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Dutch French
development développement
bank banque
verstrekken fournissent
en et

NL Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president

FR Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president

FR Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL In dit document wordt een overzicht gegeven van de aanbevolen aanpak voor raden van bestuur bij het aanpakken van cyberrisico?s, en van goede uitgangspunten voor de cybermetriek van raden van bestuur

FR Le présent document fournit une vue d?ensemble de l?approche recommandée aux conseils d?administration en matière de cyber-risque, ainsi que de bons points de départ pour la mesure des cyber-risques par les conseils d?administration

Dutch French
document document
aanbevolen recommandé
bestuur administration

NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor

FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique

Dutch French
brits britannique

NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor

FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique

Dutch French
brits britannique

NL Bestuur: Een goed bestuur is meer dan een gevecht om controle tussen jou en de investeerder

FR Gouvernance du conseil d'administration : Un bon conseil d'administration est plus qu'une lutte pour le contrôle entre vous et l'investisseur

NL Bart Van Den Meersche was gedurende zes jaar voorzitter van Agoria ICT en was ook lid van de Raad van Bestuur van Agoria, VOKA en het VBO.

FR Bart Van Den Meersche a été durant 6 ans Président d'Agoria ICT, et a également été membre du CA d'Agoria, du VOKA et de la FEB/VOB.

Dutch French
gedurende durant
voorzitter président
en et
lid membre
ook également

NL Randy is ook lid van de raad van bestuur van Sumo Logic, een bedrijf dat zich richt op analyses van cloudgebaseerde machinedata

FR Il opère également dans le conseil administration de Sumo Logic, une entreprise d'analyse de données du cloud

Dutch French
analyses analyse

NL De leden van de Raad van Bestuur van de VRT hebben Frieda Brepoels verkozen als nieuwe voorzitter. Zij volgt Luc Van den Brande op die sinds januari 2010 voorzitter was.

FR Les membres du Conseil d'Administration de la VRT ont élu Frieda Brepoels comme nouvelle présidente. Elle succède à Luc Van den Brande, qui était président depuis janvier 2010.

Dutch French
leden membres
nieuwe nouvelle
voorzitter président
januari janvier

NL Later werd hij Corporate Vice-President van de Belgische Groep Bekaert (tot in 2000) en was hij lid van de raad van bestuur en algemeen directeur van Bekaert Merchant Products.

FR Il est ensuite devenu Vice-Président Corporate du Groupe belge Bekaert jusqu'en 2000, en étant également Membre du Conseil d'Administration et Directeur Général de Bekaert Merchant Products.

Dutch French
corporate corporate
belgische belge
groep groupe
en et
lid membre
algemeen général
directeur directeur

NL Randy is ook lid van de raad van bestuur van Sumo Logic, een bedrijf dat zich richt op analyses van cloudgebaseerde machinedata

FR Il opère également dans le conseil administration de Sumo Logic, une entreprise d'analyse de données du cloud

Dutch French
analyses analyse

NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken

FR Soutenus par notre conseil d'administration, ils s'appuient sur leur passion, leur expérience et leur engagement pour créer un excellent environnement de travail chez Tableau

Dutch French
passie passion
ervaring expérience
tableau tableau

NL OVH heeft Laurent Allard benoemd tot CEO. Octave Klaba zal de functies van CTO en Voorzitter van de Raad van bestuur uitoefenen

FR Pour sa seconde étape, l’OVH Cloud Tour s’arrêtera à Bordeaux le 14 mars 2017

Dutch French
ovh ovh

NL Zach is ook lid van de raad van bestuur van PagerDuty, een bedrijf dat platforms ontwikkelt voor incidentenbeheer, sinds juni 2018

FR Il opère également dans le conseil d'administrationde PagerDuty, une plateforme de gestion d'incidents, depuis juin 2018

Dutch French
bedrijf gestion
platforms plateforme
juni juin

NL De president is de voorzitter van de raad van bestuur en Chief Executive Officer van de bank

FR Le président est le président du Conseil d’administration et le directeur général de la Banque

Dutch French
is est
en et
chief directeur
bank banque

NL Hij voert onder leiding van de raad van bestuur  de lopende zaken van de bank uit

FR Il gère les activités actuelles de la Banque, sous la direction du Conseil d’administration

Dutch French
bank banque

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

FR Le conseil d’administration de la Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt est composé de la fondatrice et membre éponyme de la fondation, de ses deux fils, Konstantin et Alexander Sixt, et de Dr

Dutch French
oprichter fondatrice
zonen fils
alexander alexander
dr dr

NL Oprichter en CEO van Splashtop Mark Lee herkozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2012/05/28

FR Mark Lee, co-fondateur et PDG de Splashtop, est réélu au conseil d'administration de la Foundation Linux 2012/05/28

Dutch French
oprichter fondateur
en et
ceo pdg
splashtop splashtop
lee lee
linux linux
foundation foundation

NL Maandag duidde de raad van bestuur van Unia de huidige directeurs Els Keytsman en Patrick Charlier opnieuw aan voor een mandaat van 6 jaar. Dat mandaat gaat officieel in op 1 februari 2022.

FR Le Conseil d’administration d’Unia a annoncé lundi le renouvellement du mandat de la direction d’Unia pour une durée de 6 ans. Ce nouveau mandat débutera le 1er février 2022.

Dutch French
maandag lundi
huidige nouveau
mandaat mandat
februari février

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

FR Le conseil d’administration de la Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt est composé de la fondatrice et membre éponyme de la fondation, de ses deux fils, Konstantin et Alexander Sixt, et de Dr

Dutch French
stichting fondation
oprichter fondatrice
zonen fils
alexander alexander
dr dr

NL Henrik Lottrup, de oprichter van het bedrijf, blijft aan als belangrijke aandeelhouder en lid van de raad van bestuur

FR Henrik Lottrup, le fondateur de l'entreprise, restera un actionnaire important et membre du conseil d'administration

Dutch French
oprichter fondateur
belangrijke important
en et
lid membre

NL Frieda Brepoels is de nieuwe voorzitter van de Raad van Bestuur van de VRT

FR Frieda Brepoels est la nouvelle présidente du Conseil d?Administration de la VRT

Dutch French
is est
nieuwe nouvelle

NL OVH heeft Laurent Allard benoemd tot CEO. Octave Klaba zal de functies van CTO en Voorzitter van de Raad van bestuur uitoefenen

FR La précommande de serveurs dédiés équipés des nouveaux processeurs Intel® Xeon® Gold 6100 Series disponible chez OVH

Dutch French
ovh ovh

NL Zach is ook lid van de raad van bestuur van PagerDuty, een bedrijf dat platforms ontwikkelt voor incidentenbeheer, sinds juni 2018

FR Il opère également dans le conseil d'administrationde PagerDuty, une plateforme de gestion d'incidents, depuis juin 2018

Dutch French
bedrijf gestion
platforms plateforme
juni juin

NL De president is de voorzitter van de raad van bestuur en Chief Executive Officer van de bank

FR Le président est le président du Conseil d’administration et le directeur général de la Banque

Dutch French
is est
en et
chief directeur
bank banque

NL Hij voert onder leiding van de raad van bestuur  de lopende zaken van de bank uit

FR Il gère les activités actuelles de la Banque, sous la direction du Conseil d’administration

Dutch French
bank banque

NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.  

FR Comment Enabel promeut-elle l’architecture durable dans ses projets dans les pays partenaires ? Deux architectes, Karine et Elodie, parlent de leur travail au Burundi et au Rwanda.

Dutch French
en et
spreken parlent

NL Opstellen van aanbevelingen voor de Raad van Bestuur omtrent de in- en exclusie van bedrijven in het Investeringsregister.

FR Formuler des recommandations au Conseil d'administration concernant l'ajout et la suppression d'entreprises dans le Registre d'investissement.

Dutch French
aanbevelingen recommandations
bedrijven entreprises

NL Ze is lid geweest van de raad van bestuur van ICF-Georgia

FR Elle a été aussi membre du conseil d'administration d'ICF-Géorgie

Dutch French
lid membre
geweest été

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

FR Le conseil d’administration de la Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt est composé de la fondatrice et membre éponyme de la fondation, de ses deux fils, Konstantin et Alexander Sixt, et de Dr

Dutch French
stichting fondation
oprichter fondatrice
zonen fils
alexander alexander
dr dr

NL Zij zat in de raad van bestuur bij Turn, een toonaangevend bedrijf in advertentietechnlogie, en was voorzitter van de Associatieraad van National Advertisers (ANA)

FR Elle a siégé au conseil d’administration de Turn — l’un des plus grands fournisseurs de technologies publicitaires — et présidé l’Association of National Advertisers (ANA)

Dutch French
en et
national national

NL Becky Saeger neemt naar de Raad van bestuur van Okta waardevolle expertise mee op het gebied van consumenten- en B2B-marketing, strategische planning en brand development.

FR Mme Saeger apporte au conseil d’administration d’Okta une précieuse expertise en marketing grand public et B2B, planification stratégique et stratégie de marque.

Dutch French
waardevolle précieuse
expertise expertise
en et

NL Een van de manieren om deze problemen aan te pakken is door een goede raad van bestuur te hebben die deel uitmaakt van de belangrijkste beslissingen.

FR L'un des moyens de résoudre ces problèmes est de disposer d'un bon conseil d'administration qui participera aux décisions les plus importantes.

NL Ze hebben de steun van een betrokken en behulpzame raad van bestuur

FR Ils sont soutenus par un conseil d'administration motivé et à l'écoute

Dutch French
en et

NL Sigma Conso zet groei verder met de komst van een nieuwe aandeelhouder en Raad van Bestuur

FR Glossaire ? Planification et Analyse Financières

Dutch French
en et

NL DeviceVM mede-oprichter en CEO Mark Lee gekozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2010/03/29

FR Mark Lee, Cofondateur et PDG de DeviceVM, est élu au conseil d'administration de la Linux Foundation 2010/03/29

Dutch French
mede-oprichter cofondateur
en et
ceo pdg
lee lee
linux linux
foundation foundation

NL rankingCoach verwelkomt Jan-Jaap Jager in raad van bestuur vanwege de nieuwe groeifase van het bedrijf

FR Jan-Jaap Jager rejoint le conseil d’administration de rankingCoach GmbH au moment où l’entreprise entre dans une nouvelle phase de croissance

Dutch French
rankingcoach rankingcoach

NL Lid van de Raad van Bestuur, Co-Head of Americas Private Equity; Co-Chair, Inclusion and Diversity Council; Head of Industrials, Kohlberg Kravis and Roberts & Co. L.P. (?KKR?)

FR Membre, co-directeur de Americas Private Equity ; co-président, conseil de la diversité et de l'inclusion ; responsable de l'industrie, Kohlberg Kravis et Roberts & Co. L.P. (« KKR »)

Dutch French
lid membre
private private
and et
l l
co co

NL Deze verklaring is goedgekeurd door de Raad van Bestuur van Ingersoll Rand.

FR Cette déclaration a été approuvée par le comité de direction d'Ingersoll Rand.

Dutch French
verklaring déclaration
bestuur direction

NL Sigma Conso zet groei verder met de komst van een nieuwe aandeelhouder en Raad van Bestuur

FR Glossaire - Planification et Analyse Financières

Dutch French
en et

NL Splashtop medeoprichter en CEO Mark Lee herkozen in Raad van Bestuur van de Linux Foundation 2012/05/28

FR Le cofondateur et PDG de Splashtop, Mark Lee, réélu au conseil d’administration de la Linux Foundation 2012/05/28

Dutch French
splashtop splashtop
en et
ceo pdg
lee lee
linux linux
foundation foundation

NL DeviceVM medeoprichter en CEO Mark Lee verkozen in Raad van Bestuur van de Linux Foundation 2010/03/29

FR Mark Lee, cofondateur et PDG de DeviceVM, élu au conseil d’administration de la Linux Foundation 2010/03/29

Dutch French
en et
ceo pdg
lee lee
linux linux
foundation foundation

NL Wij maken gebruik van onze jarenlange ervaring en onze knowhow in de sector om geschikte managementkandidaten te vinden en aan te werven voor alle niveaus tot en met de Raad van Bestuur

FR Nous nous appuyons sur nos années d’expérience et sur notre connaissance du secteur pour identifier et recruter des candidats talentueux de tous niveaux, jusqu’au conseil d’administration et comités de direction

NL Onze raad van bestuur is ervaren en divers, waardoor het bedrijf profiteert van begeleiding door experts uit het bedrijfsleven, managementposities en ondernemingen.

FR Notre conseil d'administration a misé sur l'expérience, la diversité, et le conseil. Il se compose d'entrepreneurs, de personnes de terrain et de créateurs de jeunes entreprises.

NL Onze Raad van Bestuur & investeerders

FR Notre conseil d'administration et nos investisseurs

Showing 50 of 50 translations