FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration
"administration" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration
NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
visibilité | inzichten |
autorisations | machtigingen |
copie | kopiëren |
confluence | confluence |
et | en |
comme | |
de | voor |
FR La barre d'outils, anciennement appelée barre d'administration, est située en haut de chaque écran d'administration et contient des connexions à différentes fonctions d'administration [...].
NL De werkbalk, voorheen bekend als de Admin Bar, bevindt zich bovenaan elk Beheerscherm en bevat verbindingen met verschillende beheer [...]
French | Dutch |
---|---|
barre | bar |
anciennement | voorheen |
connexions | verbindingen |
et | en |
la | de |
chaque | elk |
de | met |
contient | bevat |
FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
French | Dutch |
---|---|
conseil | bestuur |
société | bedrijf |
ainsi | en |
britannique | brits |
il | hij |
de | van |
un | een |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens
French | Dutch |
---|---|
automatique | automatisch |
mensuel | maand |
pour | elke |
facturation | facturering |
de | naar |
FR Vous utilisez déjà le cloud ?Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
NL Gebruik je Cloud al?Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | kunnen |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
déjà | al |
et | en |
moment | moment |
apps | apps |
à | van |
produits | producten |
utilisez | gebruik |
page | pagina |
votre | je |
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
French | Dutch |
---|---|
journal | logboek |
complet | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
administrateurs | beheerders |
et | en |
la | de |
est | is |
dans | in |
de | van |
qui | die |
un | een |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | kunnen |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
déjà | al |
et | en |
moment | moment |
apps | apps |
à | van |
produits | producten |
utilisez | gebruik |
page | pagina |
votre | je |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
nécessaire | nodig |
utilisez | gebruik |
peuvent | kunnen |
et | en |
ou | of |
applications | applicaties |
déjà | al |
extensions | ons |
à | van |
si | als |
votre | je |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'édition du produit par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
NL Je kunt het productabonnement echter wijzigen naar Cloud Premium door naar Administratie → Facturering → Beheer Abonnementen te gaan
FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.
NL Ze zit momenteel in de raad van het Anacostia Community Museum van de Smithsonian Institution en was voorheen trustee in de raad van de National Urban League.
French | Dutch |
---|---|
actuellement | momenteel |
conseil | raad |
community | community |
museum | museum |
précédemment | voorheen |
national | national |
et | en |
a | in |
la | de |
de | van |
FR Une fois que la barre de progression atteint 100%, vous serez accueilli avec une page de félicitations détaillant le succès de l'installation, le domaine installé et l'URL d'administration à vous connecter au panneau d'administration.
NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.
French | Dutch |
---|---|
succès | succes |
linstallation | installatie |
et | en |
serez | u |
page | pagina |
panneau | paneel |
FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration
NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde
French | Dutch |
---|---|
aventure | avontuur |
business | business |
administration | administration |
master | master |
et | en |
in | in |
le | de |
première | eerste |
FR Actuellement membre du conseil d’administration de Momentive, il siège également au conseil d’administration du Musée d’Art de Portland
NL Nast zijn lidmaatschap van de raad van bestuur bij Momentive is Ryan tevens lid van de raad van beheer van Portland Art Museum
French | Dutch |
---|---|
siège | de |
musée | museum |
portland | portland |
membre | lid |
de | bij |
il | zijn |
conseil | raad |
FR Signaler les cyber-risques aux conseils d?administration ? édition pour les conseils d?administration
NL Cyberrisico?s rapporteren aan raden van bestuur ? Bestuursuitgave
French | Dutch |
---|---|
signaler | rapporteren |
administration | bestuur |
aux | aan |
les | van |
FR Le présent document fournit une vue d?ensemble de l?approche recommandée aux conseils d?administration en matière de cyber-risque, ainsi que de bons points de départ pour la mesure des cyber-risques par les conseils d?administration
NL In dit document wordt een overzicht gegeven van de aanbevolen aanpak voor raden van bestuur bij het aanpakken van cyberrisico?s, en van goede uitgangspunten voor de cybermetriek van raden van bestuur
French | Dutch |
---|---|
document | document |
administration | bestuur |
recommandé | aanbevolen |
approche | aanpak |
de | bij |
en | in |
ainsi | en |
pour | voor |
vue | overzicht |
une | een |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens
French | Dutch |
---|---|
automatique | automatisch |
mensuel | maand |
pour | elke |
facturation | facturering |
de | naar |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'abonnement de vos produits par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
NL Je kunt het productabonnement echter wijzigen naar Cloud Premium door naar Administratie → Facturering → Abonnementen beheren te gaan
FR Une fois qu'un administrateur est connecté au site, il accède à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
NL Zodra een beheerder zich op de site heeft aangemeld, gaat hij of zij naar Sitebeheer > Facturering > Factuurgegevens
French | Dutch |
---|---|
administrateur | beheerder |
connecté | aangemeld |
site | site |
il | hij |
au | op |
facturation | facturering |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | kunnen |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
déjà | al |
et | en |
moment | moment |
apps | apps |
à | van |
produits | producten |
utilisez | gebruik |
page | pagina |
votre | je |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte 'Systeembeheer' van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of add-ons toevoegen of verwijderen.
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | kunnen |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
utilisez | gebruik |
et | en |
ou | of |
déjà | al |
apps | toepassingen |
à | van |
votre | je |
FR Vous utilisez déjà le cloud ?Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment
NL Gebruik je Cloud al?Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
peuvent | kunnen |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
déjà | al |
et | en |
moment | moment |
apps | apps |
à | van |
produits | producten |
utilisez | gebruik |
page | pagina |
votre | je |
FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
French | Dutch |
---|---|
conseil | bestuur |
société | bedrijf |
ainsi | en |
britannique | brits |
il | hij |
de | van |
un | een |
FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
ajouter | toevoegen |
supprimer | verwijderen |
nécessaire | nodig |
utilisez | gebruik |
peuvent | kunnen |
et | en |
ou | of |
applications | applicaties |
déjà | al |
extensions | ons |
à | van |
si | als |
votre | je |
FR Cependant, vous pouvez remplacer l'édition du produit par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)
NL Je kunt het productabonnement echter wijzigen naar Cloud Premium door naar Administratie → Facturering → Beheer Abonnementen te gaan
FR Facile à utiliser - Il est sans effort d'installer WordPress et de commencer à l'utiliser pour créer votre site Web. Les tâches d'administration peuvent être faites via votre zone d'administration pour faire des choses comme;
NL Makkelijk te gebruiken - Het is moeiteloos om WordPress te installeren en het te beginnen met het gebruik van uw website. Beheerstaken kunnen worden gedaan via uw admin-gebied om dingen te doen;
French | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
et | en |
zone | gebied |
sans effort | moeiteloos |
commencer | beginnen |
peuvent | kunnen |
lutiliser | gebruiken |
comme | |
être | worden |
est | is |
votre | uw |
de | via |
site | website |
choses | dingen |
FR La zone d'administration, souvent connue sous le nom de panneau d'administration, est une passerelle spéciale qui vous permet de personnaliser votre site WordPress, d'activer des fonctionnalités et d'installer des plugins
NL Het Admin Area, vaak bekend als het administratie paneel, is een speciale toegangspoort waarmee u uw WordPress site kunt aanpassen, functies kunt activeren en plugins kunt installeren
French | Dutch |
---|---|
souvent | vaak |
connue | bekend |
panneau | paneel |
site | site |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
permet | activeren |
fonctionnalités | functies |
et | en |
qui | waarmee |
est | is |
spéciale | speciale |
votre | uw |
FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration
NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde
French | Dutch |
---|---|
aventure | avontuur |
business | business |
administration | administration |
master | master |
et | en |
in | in |
le | de |
première | eerste |
FR Gouvernance du conseil d'administration : Un bon conseil d'administration est plus qu'une lutte pour le contrôle entre vous et l'investisseur
NL Bestuur: Een goed bestuur is meer dan een gevecht om controle tussen jou en de investeerder
French | Dutch |
---|---|
bon | goed |
contrôle | controle |
et | en |
le | de |
un | een |
est | is |
entre | tussen |
FR Structurez bien votre conseil d'administration, mettez-y de l'expérience de qualité et votre conseil d'administration pourrait devenir une source précieuse de conseils.
NL Structureer je raad goed, zorg voor kwaliteitservaring aan boord en je raad kan een waardevolle bron van advies worden.
French | Dutch |
---|---|
précieuse | waardevolle |
et | en |
devenir | worden |
bien | goed |
conseils | advies |
votre | je |
source | bron |
FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
French | Dutch |
---|---|
saml | saml |
vérification | verificatie |
étapes | stappen |
obligatoire | verplichte |
automatique | geautomatiseerde |
et | en |
en | in |
deux | twee |
sécurité | beveiliging |
plus | meer |
par | door |
FR Hébergez vos applications auprès de fournisseurs IaaS comme AWS ou Azure. Data Center est notre solution 100% personnalisée (auto-gérée) pour une administration avancée à grande échelle.
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
French | Dutch |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
aws | aws |
azure | azure |
data | data |
center | center |
administration | administratie |
échelle | schaal |
ou | of |
solution | oplossing |
applications | applicaties |
est | is |
comme | |
notre | onze |
pour | voor |
FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
French | Dutch |
---|---|
sécurité | beveiliging |
atlassian | atlassian |
et | en |
centralisé | centrale |
pour | voor |
vos | je |
FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud.
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
French | Dutch |
---|---|
moins | minder |
plus | meer |
ag | ag |
avance | vooruit |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
vite | sneller |
dans | met |
French | Dutch |
---|---|
offrant | bieden |
automatisant | automatiseren |
gestion | administratie |
managers | managers |
et | en |
employés | werknemers |
le | de |
pour | voor |
FR Notre conseil d'administration et nos investisseurs
NL Onze Raad van Bestuur & investeerders
French | Dutch |
---|---|
investisseurs | investeerders |
conseil | raad |
nos | onze |
FR Si vous avez besoin d'un contrôle complet de votre serveur et de vous sentir à l'aise avec les tâches d'administration du serveur. Puis un Hostwinds Non géré VPS est un excellent choix.
NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.
French | Dutch |
---|---|
contrôle | controle |
complet | volledige |
serveur | server |
sentir | voelt |
vps | vps |
choix | keuze |
et | en |
à | van |
le | op |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
votre | uw |
est | is |
vous | u |
FR Le portail de contrôle des cloud rend les tâches d'administration de tous les jours pour vous.
NL De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
French | Dutch |
---|---|
tous les jours | alledaagse |
le | de |
tâches | taken |
pour | voor |
vous | u |
FR Consultez nos guides d'administration et de l'utilisateur pour commencer
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen
French | Dutch |
---|---|
commencer | beginnen |
consultez | raadpleeg |
et | en |
nos | onze |
FR Intégration "cloud to cloud" qui ne nécessite pas l'installation de middleware ou de logiciels supplémentaires et se déploie très rapidement. Une administration facile dans un portail unique basé dans le cloud.
NL De oplossing is makkelijk te beheren en maakt gebruik van integratie tussen cloud oplossingen, zodat er geen middleware of andere software is benodigd.
French | Dutch |
---|---|
intégration | integratie |
cloud | cloud |
logiciels | software |
administration | beheren |
ou | of |
et | en |
très | te |
le | de |
un | makkelijk |
supplémentaires | andere |
de | zodat |
unique | van |
FR Une administration sans souci sur un portail unique.
NL Zorgeloos beheer in één portaal.
French | Dutch |
---|---|
administration | beheer |
portail | portaal |
sur | in |
FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
French | Dutch |
---|---|
montant | bedrag |
pertinents | relevante |
fournir | verstrekken |
nous | we |
documents | documenten |
vous | je |
en | in |
devrez | moet |
votre | jou |
cet | wordt |
de | daarom |
FR Le cas échéant, Atlassian recommande de fournir des certificats généraux (couvrant toutes les commandes), qui restent en vigueur jusqu'à leur révocation par écrit ou par une administration fiscale.
NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
certificats | certificaten |
vigueur | kracht |
écrit | schriftelijk |
ou | of |
jusqu | totdat |
fournir | verstrekken |
commandes | bestellingen |
cas | een |
restent | blijven |
toutes | van |
qui | die |
FR Par la suite, vous pouvez contacter votre administration fiscale locale ou modifier votre déclaration de la taxe de vente pour obtenir directement un remboursement de votre service des impôts local
NL Daarna kun je contact opnemen met je lokale belastingdienst of je aangifte voor omzetbelasting wijzigen om rechtstreeks een restitutie via je lokale belastingdienst te krijgen
French | Dutch |
---|---|
modifier | wijzigen |
directement | rechtstreeks |
remboursement | restitutie |
ou | of |
pouvez | kun |
suite | een |
contacter | contact |
locale | lokale |
votre | je |
pour | voor |
FR Vous pouvez gérer vos utilisateurs et vérifier l'utilisation actuelle à partir du panneau Administration de votre site.
NL Je kan je gebruikers beheren en het huidige gebruik bekijken via het beheerderspanel van je site.
French | Dutch |
---|---|
site | site |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
lutilisation | gebruik |
gérer | beheren |
actuelle | huidige |
vérifier | bekijken |
à | van |
pouvez | kan |
de | via |
FR Panneau d’administration > Stocke les paramètres , configurations.
NL Beheerderspaneel > Opslag > Instellingen > Configuraties.
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
configurations | configuraties |
FR Pour modifier votre RobotIs.txt sur le panneau d’administration Magento 2 :
NL Ga als u alst om uw Robots.txt aan te passen aan het Beheerderspaneel van Magento 2:
French | Dutch |
---|---|
txt | txt |
magento | magento |
le | het |
FR À partir du Panneau d’administration, accédez à Stores > Configuration > Catalogue > Optimisation des moteurs de recherche.
NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
French | Dutch |
---|---|
configuration | configuratie |
catalogue | catalogus |
optimisation des moteurs de recherche | zoekmachineoptimalisatie |
de | vanuit |
FR Aujourd'hui, Stacey fait partie du conseil d'administration de Litmus et de CircleCi
NL Daarna opereerde ze als CEO van Zinc, een real-time communicatie-app voor buitendienstmedewerkers, waarbij ze na de overname door ServiceMax in 2019 terugkeerde naar de CMO-positie daar
French | Dutch |
---|---|
fait | de |
FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.
NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.
French | Dutch |
---|---|
jeunes | jonge |
women | vrouwelijke |
humaines | human |
et | en |
ressources | - |
à | van |
ressources humaines | resources |
en | in |
est | is |
elle | de |
pour | voor |
FR Une console centralisée fournissant des solutions de sécurité et d’administration personnalisables sur l'ensemble des produits Freshworks, ce qui facilite la sécurisation des utilisateurs et des données, peu importe leur ampleur.
NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.
French | Dutch |
---|---|
console | console |
fournissant | biedt |
personnalisables | aanpasbare |
facilite | gemakkelijk |
sécurisation | beveiligen |
utilisateurs | gebruikers |
peu importe | ongeacht |
et | en |
données | gegevens |
produits | producten |
la | de |
centralisé | gecentraliseerde |
de | waardoor |
qui | die |
une | een |
Showing 50 of 50 translations