Translate "raad stelt beleidslijnen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "raad stelt beleidslijnen" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of raad stelt beleidslijnen

Dutch
French

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert

FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion

Dutch French
raad conseil
werving recrutement
behoud rétention
ontwikkeling développement
organisatie organisation
stelt établit
diversiteit diversité

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.

Dutch French
gebruik utiliser
podcast podcasts
hosting hébergement
bestanden fichiers
gratis gratuit

NL Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president

FR Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Dutch French
development développement
bank banque
verstrekken fournissent
en et

NL Ze zit momenteel in de raad van het Anacostia Community Museum van de Smithsonian Institution en was voorheen trustee in de raad van de National Urban League.

FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution         Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.

Dutch French
momenteel actuellement
raad conseil
museum museum
en et
voorheen précédemment
national national
community community

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.

Dutch French
gebruik utiliser
podcast podcasts
hosting hébergement
bestanden fichiers
gratis gratuit

NL Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president

FR Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Dutch French
bank banque
president président

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Dutch French
development développement
bank banque
verstrekken fournissent
en et

NL Nast zijn lidmaatschap van de raad van bestuur bij Momentive is Ryan tevens lid van de raad van beheer van Portland Art Museum

FR Actuellement membre du conseil d’administration de Momentive, il siège également au conseil d’administration du Musée d’Art de Portland

Dutch French
lid membre
portland portland
art art
museum musée

NL Structureer je raad goed, zorg voor kwaliteitservaring aan boord en je raad kan een waardevolle bron van advies worden.

FR Structurez bien votre conseil d'administration, mettez-y de l'expérience de qualité et votre conseil d'administration pourrait devenir une source précieuse de conseils.

NL Hoge Raad voor de Justitie stelt nieuw meerjarenplan voor

FR Le voyeurisme et la diffusion non consensuelle d’enregistrements sexuels

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL Werknemers en andere relevante partijen moeten erkennen dat ze op de hoogte zijn van en akkoord gaan met alle beleidslijnen en -normen.

FR Les employés et autres parties concernées doivent confirmer avoir pris connaissance de toutes les politiques et normes et doivent s’engager à les respecter.

Dutch French
en et
andere autres
partijen parties
normen normes

NL Alomtegenwoordig beheer van beleidslijnen en omgevingen om zo toegang tot toepassingen en netwerken mogelijk te maken.

FR Gestion omniprésente des stratégies et des environnements pour autoriser l'accès aux applications et aux réseaux.

Dutch French
beheer gestion
en et
omgevingen environnements
toegang accès
toepassingen applications
netwerken réseaux

NL Ten slotte werken wij ook nog aan de integratie van genderkwesties en bevorderen wij de deelname van vrouwen aan de besluitvorming bij het opstellen van beleidslijnen, plannen, programma's en budgetten van onze partners.

FR Enfin, intégrer les questions de genre et favoriser la participation des femmes dans la prise de décisions, lors de l’élaboration des politiques, plans, programmes et budgets de nos partenaires, est un autre aspect sur lequel nous travaillons.

Dutch French
werken travaillons
en et
bevorderen favoriser
deelname participation
vrouwen femmes
besluitvorming décisions
plannen plans
budgetten budgets
partners partenaires

NL Aanbevelingen formuleren voor efficiëntere beleidslijnen en richtlijnen.

FR Émettre des recommandations pour des politiques et des lignes directrices plus efficaces.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Dutch French
en et
zendesk zendesk
https https
policies directives

NL BCR's zijn bedrijfsbrede beleidslijnen inzake gegevensbescherming die voor gegevensoverdrachten zijn goedgekeurd door onze Gegevensbeschermingsautoriteit

FR Les BCR sont des politiques de protection des données appliquées à l’échelle de l’entreprise qui ont été approuvées au titre des transferts de données par notre Organisme de protection des données

Dutch French
goedgekeurd approuvé

NL Ten slotte werken wij ook nog aan de integratie van genderkwesties en bevorderen wij de deelname van vrouwen aan de besluitvorming bij het opstellen van beleidslijnen, plannen, programma's en budgetten van onze partners.

FR Enfin, intégrer les questions de genre et favoriser la participation des femmes dans la prise de décisions, lors de l’élaboration des politiques, plans, programmes et budgets de nos partenaires, est un autre aspect sur lequel nous travaillons.

Dutch French
werken travaillons
en et
bevorderen favoriser
deelname participation
vrouwen femmes
besluitvorming décisions
plannen plans
budgetten budgets
partners partenaires

NL Aanbevelingen formuleren voor efficiëntere beleidslijnen en richtlijnen.

FR Émettre des recommandations pour des politiques et des lignes directrices plus efficaces.

NL Door ingesloten tijdlijnen van Twitter te gebruiken ga je akkoord met de Overeenkomst en beleidslijnen voor ontwikkelaars.

FR votre utilisation des fils intégrés Twitter indique que vous acceptez l'Accord et la Politique Développeurs.

Dutch French
twitter twitter
gebruiken utilisation
ontwikkelaars développeurs

NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politiques et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politiques et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL "De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk" betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

FR « Page relative aux Politiques et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

Showing 50 of 50 translations