FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.
"performante" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
performante | krachtige zeer |
FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
French | Dutch |
---|---|
connaît | kent |
intégrez | integreer |
et | en |
équipe | team |
performante | krachtige |
plus | de |
votre | je |
FR Statuspage rassemble les entreprises et les clients durant les temps d'arrêt grâce à une communication sur les incidents plus performante que jamais.
NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
et | en |
clients | klanten |
plus | de |
durant | met |
FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
French | Dutch |
---|---|
cybersécurité | cyberbeveiliging |
doit | kunt |
combiner | combineert |
sophistiquées | geavanceerde |
pratiques | practices |
conseils | tips |
en ligne | online |
technologies | technologie |
et | en |
la | de |
sécurité | beveiliging |
de | over |
votre | je |
FR Intégration avec Jira et Trello plus performante que jamais
NL De beste integratie van Jira en Trello
French | Dutch |
---|---|
intégration | integratie |
jira | jira |
trello | trello |
et | en |
plus | de |
FR Planification des tâches avec mises à jour de statut GPS et notes de quarts de travail dans l'application tout-en-un, performante et facile à utiliser de Connecteam.
NL Connecteam's alles-in-één app is krachtig en eenvoudig in gebruik en biedt taakplanning met GPS-statusupdates, ploegendienstnotities en meer.
French | Dutch |
---|---|
gps | gps |
et | en |
lapplication | app |
utiliser | gebruik |
en | in |
un | eenvoudig |
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
une | de |
vraiment | van |
FR ONLYOFFICE Documents, suite bureautique mobile performante pour iPhone et iPad
NL ONLYOFFICE Documents, een solide mobiele office suite voor uw iPhone en iPad.
French | Dutch |
---|---|
ipad | ipad |
onlyoffice | onlyoffice |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
et | en |
pour | voor |
suite | een |
FR Effectivement. Ce sont des conseils très utiles, je m'assurerai de vous envoyer mon propre plan d'affaires. Avant de conclure, cela ressemble à ce dont nous discutons. Alors, identifions trois caractéristiques d’une entreprise performante.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
French | Dutch |
---|---|
effectivement | inderdaad |
utiles | nuttige |
caractéristiques | kenmerken |
entreprise | onderneming |
très | zeer |
conseils | tips |
nous | we |
à | van |
mon | ik |
avant | voordat |
vous | u |
trois | drie |
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
maintenant | nu |
travail | teams |
à | van |
votre | uw |
préféré | favoriete |
est | is |
connecté | verbonden |
pour | voor |
FR Intégration avec Jira et Trello plus performante que jamais
NL De beste integratie van Jira en Trello
French | Dutch |
---|---|
intégration | integratie |
jira | jira |
trello | trello |
et | en |
plus | de |
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
expériences | ervaringen |
mobiles | mobiele |
partout | overal |
sans fil | wireless |
doit | moet |
sécurisé | veilige |
qui | die |
FR L’API est une ressource performante que de nombreux clients Zendesk utilisent pour importer des ressources en masse, créer des applications, extraire des données de sources externes, etc.
NL De API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk resources importeren, apps maken, data uit externe bronnen ophalen en nog veel meer.
French | Dutch |
---|---|
performante | krachtige |
clients | klanten |
zendesk | zendesk |
importer | importeren |
applications | apps |
créer | maken |
externes | externe |
sources | bronnen |
est | is |
en | de |
données | data |
FR Drift aide votre équipe à générer plus de leads et à organiser des réunions plus rapidement grâce à une messagerie performante.
NL Drift helpt je team om meer leads te genereren en vergaderingen sneller te boeken met behulp van chatberichten.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
générer | genereren |
réunions | vergaderingen |
et | en |
plus | meer |
aide | helpt |
votre | je |
FR Plus performante, plus stable, plus sécurisée : découvrez la nouvelle version de PrestaShop, optimisée pour la croissance et la flexibilité de votre activité e-commerce.
NL Krachtiger, stabieler, veiliger: ontdek de nieuwe versie van PrestaShop, geoptimaliseerd voor de groei en flexibiliteit van uw e-commerce activiteit.
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
nouvelle | nieuwe |
version | versie |
prestashop | prestashop |
croissance | groei |
flexibilité | flexibiliteit |
activité | activiteit |
e-commerce | e-commerce |
et | en |
optimisé | geoptimaliseerd |
la | de |
votre | uw |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
neo | neo |
w | w |
batterie | batterij |
et | en |
à | van |
FR La création d’une stratégie d’engagement des clients performante commence par la création d'un lien émotionnel avec votre public cible
NL Het bouwen van een sterke klantenbindingsstrategie begint bij het creëren van een emotionele band met je publiek
French | Dutch |
---|---|
commence | begint |
lien | band |
émotionnel | emotionele |
public | publiek |
dun | van een |
votre | je |
création | creëren |
avec | met |
FR Protection performante pour serveurs.
NL Robuuste bescherming voor servers
French | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
pour | voor |
serveurs | servers |
FR La version RS implémente une cartographie et un paramétrage conçus pour mettre en évidence la nature hautement performante et passionnante d?Energica, développée dans le monde de la course.
NL De RS versie is voorzien van een speciale mapping en parametrering om de prestaties en het sensationele karakter van Energica te benadrukken.
French | Dutch |
---|---|
rs | rs |
et | en |
hautement | te |
version | versie |
nature | is |
mettre | om |
de | van |
FR De la gamme iPhone, la caméra Selfie frontale de l'iPhone 6 est la plus pauvre sur le papier et s'est avérée être la moins performante
NL Van de iPhone-serie is de naar voren gerichte Selfie-camera in de iPhone 6 de slechtste op papier en bleek hij de slechtste prestatie te leveren
French | Dutch |
---|---|
gamme | serie |
caméra | camera |
selfie | selfie |
papier | papier |
et | en |
iphone | iphone |
est | is |
liphone | de iphone |
de | van |
FR Dès 2010, OVHcloud fait son entrée dans le monde du cloud avec une offre disruptive et performante : Hosted Private Cloud
NL Vanaf 2010 betreedt OVHcloud de wereld van de cloud met een disruptief en krachtig product: Hosted Private Cloud
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
private | private |
cloud | cloud |
et | en |
ovhcloud | ovhcloud |
le | de |
entrée | een |
du | van |
avec | met |
FR D'une intégration plus performante que jamais avec Jira à une revue du code optimisée, Bitbucket Cloud procure à votre équipe tout ce dont elle a besoin pour développer, suivre et déployer des logiciels plus efficacement.
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
French | Dutch |
---|---|
intégration | integratie |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
et | en |
logiciels | software |
besoin | nodig |
déployer | implementeren |
suivre | volgen |
procure | geeft |
ce | wat |
avec | met |
plus | de |
une | een |
votre | je |
pour | alles |
FR Pour nous, StepStone est donc vraiment une plateforme très performante.
NL Bovendien meten we een hoge kwaliteit van de CV’s; hieruit kunnen we concluderen dat Stepstone een zeer performant online jobplatform is.
French | Dutch |
---|---|
nous | we |
est | is |
très | zeer |
pour | meten |
FR Cette technologie très performante existe depuis des décennies, mais elle reste peu utilisée car elle est risquée et complexe
NL Deze zeer performante technologie bestaat al decennialang, maar wordt nog weinig gebruikt, omdat ze risico’s inhoudt en complex is
French | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
très | zeer |
complexe | complex |
et | en |
utilisé | gebruikt |
car | omdat |
existe | is |
mais | maar |
des | weinig |
est | bestaat |
FR La Nintendo Switch originale nest, à bien des égards, pas moins performante que le modèle plus récent et plus brillant, en particulier pour ceux qui jouent principalement sur leur téléviseur ou leur moniteur
NL De originele Nintendo Switch is in de meeste opzichten niet minder capabel dan het nieuwere, glanzendere model - vooral voor degenen die meestal op hun tv of monitor spelen
French | Dutch |
---|---|
originale | originele |
moins | minder |
modèle | model |
téléviseur | tv |
moniteur | monitor |
switch | switch |
ou | of |
nintendo | nintendo |
en | in |
pas | niet |
jouent | spelen |
pour | voor |
qui | die |
FR Lunité de traitement est cependant identique au reste de la famille, elle nen est donc pas moins performante
NL De verwerkingseenheid is echter identiek aan de rest van de familie, dus niet minder capabel
French | Dutch |
---|---|
moins | minder |
identique | identiek |
la | de |
cependant | echter |
famille | familie |
donc | dus |
pas | niet |
est | is |
reste | rest |
FR En attendant, cependant, il a rafraîchi le GH5 avec une caméra Mark II à prix compétitif et très performante qui se concentre sur le flux de travail de diffusion en direct sans fil et les enregistrements à débit binaire plus élevé.
NL In de tussentijd is de GH5 echter opgefrist met een scherp geprijsde en zeer capabele Mark II-camera die zich richt op draadloze livestreaming-workflow en opnames met hogere bitrates.
French | Dutch |
---|---|
caméra | camera |
mark | mark |
ii | ii |
travail | workflow |
enregistrements | opnames |
sans fil | draadloze |
et | en |
prix | geprijsde |
en | in |
cependant | echter |
le | de |
très | zeer |
il | zich |
qui | die |
sur | op |
FR Ce ne sont que des noirs profonds, des blancs de pointe riches et une palette de couleurs très performante pour combler également les lacunes.
NL Het is gewoon diep zwart, rijk piekwit en een zeer capabel kleurenpalet om ook de gaten op te vullen.
French | Dutch |
---|---|
profonds | diep |
riches | rijk |
combler | vullen |
noirs | zwart |
et | en |
également | ook |
une | gewoon |
palette | kleurenpalet |
couleurs | de |
pour | op |
très | te |
FR Même ici, le Nothing Ear 1 se révèle être une paire découteurs très performante
NL Zelfs hier toont de Nothing Ear 1 zich een zeer capabel paar in-ears
French | Dutch |
---|---|
le | de |
ici | hier |
paire | een |
très | zeer |
même | zelfs |
FR Il y a une concurrence très performante dans ce segment, comme le OnePlus Nord par exemple, mais cest une performance répétée en termes de puissance offerte par le Pixel 5.
NL Er is een aantal zeer capabele concurrentie in dit segment, zoals de OnePlus Nord bijvoorbeeld, maar het is een herhaalde prestatie in termen van het aangeboden vermogen van de Pixel 5.
French | Dutch |
---|---|
concurrence | concurrentie |
segment | segment |
puissance | vermogen |
offerte | aangeboden |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
le | de |
en | in |
très | zeer |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Dans les deux cas, le temps est précieux et une application d'accès à distance peu performante ne suffira pas
NL Hoe dan ook, tijd is kostbaar en alles behalve een goed presterende applicatie voor externe toegang zal het niet halen
French | Dutch |
---|---|
précieux | kostbaar |
application | applicatie |
distance | externe |
et | en |
cas | een |
est | is |
pas | niet |
les | goed |
temps | tijd |
FR Splashtop est la solution de bureau à distance la plus performante, avec un service clientèle de classe mondiale .
NL Splashtop is de beste remote desktop-oplossing met een klantenservice van wereldklasse.
French | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
solution | oplossing |
bureau | desktop |
distance | remote |
à | van |
service client | klantenservice |
est | is |
FR Splashtop offre une solution d'accès à distance performante et hautement sécurisée pour les écoles, les districts et les universités
NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten
French | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
offre | biedt |
solution | oplossingen |
distance | remote |
et | en |
écoles | scholen |
pour | voor |
une | zeer |
sécurisé | veilige |
universités | universiteiten |
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
participants | deelnemers |
manière | manier |
transparente | transparante |
sûre | veilige |
et | en |
met | op |
la | de |
FR Etonnant système d'éclairage et sono, technique performante d'aération avec apport d'air froid pour les "sujets chauds"
NL Licht- en geluidssysteem, intelligente ventilatie met koudeluchttoevoer bij “hot topics”
French | Dutch |
---|---|
et | en |
avec | met |
FR Vous pouvez vous concentrer sur l'amélioration de l'expérience utilisateur tout en aidant votre équipe à être plus performante.
NL U kunt zich concentreren op het verbeteren van de gebruikerservaring en uw team helpen om beter te presteren.
French | Dutch |
---|---|
aidant | helpen |
équipe | team |
concentrer | concentreren |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
en | de |
FR Qu'est-ce qui fait que la page qui obtient de bons résultats est plus performante que celle qui obtient un faible score ? Analysez-la en détail et tirez-en des leçons
NL Wat is het met de pagina die goed presteert in vergelijking met de pagina met een lage score? Analyseer het in detail en leer ervan
French | Dutch |
---|---|
bons | goed |
faible | lage |
détail | detail |
analysez | analyseer |
et | en |
score | score |
en | in |
est | is |
page | pagina |
résultats | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Engager les dépenses appropriées, mettre en place une structure financière performante, trouver le bon équilibre entre les impératifs chiffrés et le développement des activités ..
NL De juiste uitgaven doen, een efficiënte financiële structuur opzetten, de balans tussen de cijfers en de business zoeken ..
French | Dutch |
---|---|
dépenses | uitgaven |
structure | structuur |
financière | financiële |
trouver | zoeken |
équilibre | balans |
activité | business |
et | en |
le | de |
entre | tussen |
bon | juiste |
place | opzetten |
une | een |
FR Entreprendre de façon socialement responsable (RSE) tout en augmentant le dynamisme de votre organisation… Comment vous y prendre? Randstad RiseSmart Employability rend votre entreprise plus riche, plus agile et plus performante.
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen (mvo) en tegelijk de dynamiek in uw organisatie verhogen... hoe doet u dat? Randstad RiseSmart Employability maakt uw bedrijf rijker, wendbaarder en succesvoller.
French | Dutch |
---|---|
rse | mvo |
votre | uw |
vous | u |
randstad | randstad |
et | en |
plus | verhogen |
entreprise | bedrijf |
organisation | organisatie |
le | de |
en | in |
de | dat |
comment | hoe |
FR Le logiciel de consolidation utilisé jusqu’alors commençait à montrer ses limites et la Direction Financière était à la recherche d’une application plus avancée et plus performante.
NL Nu hebben we binnen 5 werkdagen een volledige consolidatie liggen.? vertelt Marieke Geerling, FP&A Manager bij Infotheek Group.
French | Dutch |
---|---|
consolidation | consolidatie |
ses | liggen |
de | bij |
FR Offrir une expérience utilisateur performante
NL We bieden een hoogwaardige gebruikerservaring
French | Dutch |
---|---|
offrir | bieden |
une | een |
FR Une équipe de première ligne performante a le pouvoir d’améliorer l’ensemble de vos opérations d’expérience client (CX), surtout lorsqu’il s'agit d’une petite équipe.
NL Het is geen verrassing dat een uitmuntend eerstelijnsteam het vermogen heeft om de organisatie van je gehele klantervaring te verbeteren, vooral wanneer je organisatie aan de kleine kant is.
French | Dutch |
---|---|
surtout | vooral |
petite | kleine |
le | de |
a | heeft |
lorsquil | wanneer |
sagit | is |
première | een |
vos | je |
FR Ce conseil établit des politiques et des pratiques propices au recrutement, à la rétention et au développement d’une organisation diversifiée et performante, qui favorise une culture de diversité, d’équité et d’inclusion
NL Deze raad stelt beleidslijnen en praktijken vast die bevorderlijk zijn voor de werving, het behoud en de ontwikkeling van een diverse, goed presterende organisatie die een cultuur van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit bevordert
French | Dutch |
---|---|
conseil | raad |
établit | stelt |
politiques | beleidslijnen |
recrutement | werving |
rétention | behoud |
développement | ontwikkeling |
organisation | organisatie |
diversité | diversiteit |
et | en |
culture | cultuur |
pratiques | praktijken |
la | de |
à | van |
qui | die |
de | voor |
ce | deze |
une | een |
FR KeeperMSP propose une plateforme intuitive et performante vous permettant de protéger les mots de passe et données sensibles de vos clients et de votre propre MSP dans des coffres-forts chiffrés et sécurisés
NL KeeperMSP biedt een krachtig en gebruikersvriendelijk platform waarmee u de wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens van uw klanten en die van uw eigen MSP kunt beschermen in veilige, versleutelde kluizen
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
plateforme | platform |
données | gegevens |
clients | klanten |
msp | msp |
et | en |
protéger | beschermen |
sécurisé | veilige |
mots de passe | wachtwoorden |
mots | de |
dans | in |
de | van |
votre | uw |
une | een |
FR Dans la plupart des expéditions, ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt L3 en duvet 50/50 offre non seulement une isolation ultra performante mais il est aussi composé de caissons espacés adaptés à la morphologie féminine.
NL De meeste expedities staan of vallen bij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar kan zich ook voorstaan op een donsvakkenverdeling op maat voor een damesspecifieke pasvorm.
French | Dutch |
---|---|
expéditions | expedities |
détails | details |
offre | biedt |
isolation | isolatie |
seulement | een |
de | bij |
il | zich |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Dans la plupart des expéditions , ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt en duvet 50/50 L3 offre non seulement une isolation ultra performante mais il garde aussi son pouvoir gonflant lorsqu'il est mouillé.
NL De meeste expedities mislukken of lukken dankzij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar blijft zelfs luchtig als het nat is.
French | Dutch |
---|---|
expéditions | expedities |
détails | details |
isolation | isolatie |
mouillé | nat |
offre | biedt |
lorsquil | als |
seulement | alleen |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Cette couche ultra performante s'appuie sur les deux premières en assurant l'équilibre entre l'isolation et la respirabilité afin de vous permettre de bouger sans contraintes sous des températures glaciales.
NL Deze hardwerkende laag bouwt op de eerste twee en balanceert isolatie met ademend vermogen om je comfortabel in beweging te houden in ijskoude temperaturen.
French | Dutch |
---|---|
températures | temperaturen |
et | en |
couche | laag |
la | de |
deux | twee |
en | in |
vous | je |
bouger | in beweging |
de | met |
FR Petite mais performante, cette enceinte active Artis 8A MKII proposée par Devine embarque un woofer de 8 pouces et peut être utilisée pour de nombreuses applications.
NL Kleine speakers met een flinke dosis aan power zijn schaars, maar de Devine Artis 8A MKII behoort zeker tot die categorie. Het is een actieve luidspreker met 8 inch woofer en is echt voor talloze doeleinden in te gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
petite | kleine |
active | actieve |
pouces | inch |
devine | devine |
mkii | mkii |
et | en |
un | a |
utilisée | gebruiken |
enceinte | luidspreker |
mais | de |
pour | voor |
FR Petite mais performante, la Devine Artis 8A est une enceinte équipée d'un ampli intégré, d'une entrée micro ainsi que d'un lecteur MP3 USB. Connectez-la à une prise électrique et c'est parti !
NL De Artis 8A van Devine is een kleine krachtpatser met ingebouwde versterker. Zo kan hij moeiteloos op een stopcontact worden aangesloten en kan het feest beginnen! Onder meer voorzien van microfooningang en een USB MP3-speler
French | Dutch |
---|---|
équipée | voorzien van |
ampli | versterker |
intégré | ingebouwde |
usb | usb |
prise | stopcontact |
devine | devine |
et | en |
petite | kleine |
à | van |
la | de |
une | a |
entrée | een |
est | is |
FR Si vous êtes à la recherche d'une console de mixage performante, vous trouverez certainement votre bonheur chez Behringer
NL Voor een extra stevige 2x 1000-Watt versterkt mengpaneel moet je bij Behringer zijn
French | Dutch |
---|---|
behringer | behringer |
de | bij |
si | moet |
votre | je |
FR Le modèle mioXM signé iConnectivity est une interface MIDI ultra performante bourrée de technologies et d'innovations de pointe. Vous pourrez y connecter tous vos périphériques et ainsi élargir votre configuration MIDI.
NL De iConnectivity mioXL is een zeer uitgebreide MIDI-interface voor je studio. En zeker niet uitsluitend voor mensen die nog wat oudere keyboards en synthesizers hebben.
French | Dutch |
---|---|
interface | interface |
et | en |
le | de |
est | is |
de | voor |
Showing 50 of 50 translations