Hire a translator I am translator

Translate "performante" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "performante" from French to Spanish

Translations of performante

"performante" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

performante aplicación calidad capacidad con eficaz eficiente poder poderosa potente usar

Translation of French to Spanish of performante

French
Spanish

FR Notre infrastructure est réduite mais performante, et notre site web figure parmi les plus importants.

ES Operamos una infraestructura pequeña y eficiente y nuestro sitio web está a la vanguardia.

French Spanish
performante eficiente
infrastructure infraestructura
et y
est está
parmi a
notre nuestro
site sitio
web web

FR Mettez fin aux pertes de données, à l'hameçonnage et bloquez les logiciels malveillants grâce à la solution d'accès aux applications et de navigation sur Internet Zero Trust la plus performante du marché.

ES Evita la pérdida de datos, el malware y el phishing con la solución más eficaz de acceso a aplicaciones y navegación Zero Trust.

French Spanish
pertes pérdida
données datos
navigation navegación
zero zero
trust trust
performante eficaz
logiciels malveillants malware
et y
applications aplicaciones
solution solución
de de
plus más
à a
la la

FR Cloudflare Stream vous offre les outils nécessaires pour proposer une expérience de vidéo à la demande fiable et très performante.

ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.

French Spanish
cloudflare cloudflare
stream stream
nécessaires necesarias
expérience experiencias
vidéo vídeo
demande demanda
fiable fiables
et y
outils herramientas
proposer ofrecer
de de
à a

FR Mettez les statistiques proposées par ces outils à profit afin d'améliorer votre configuration Cloudflare et d'offrir une expérience fiable et performante à vos utilisateurs finaux.

ES Aprovecha la información de los paneles para ajustar tu configuración de Cloudflare y ofrecer una experiencia fiable y de alto rendimiento a tus usuarios finales.

French Spanish
configuration configuración
fiable fiable
utilisateurs usuarios
finaux finales
et y
expérience experiencia
statistiques información
cloudflare cloudflare
à a
votre tu

FR Elsevier encourage le travail d'équipe avec des soins axés sur le patient via la gestion performante des compétences, la planification des soins et les solutions d'implication du patient.

ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.

French Spanish
encourage fomenta
patient paciente
performante potente
compétences competencias
planification planificación
axé centrada
et y
solutions soluciones
gestion gestión
soins asistencia
la la
le el
du del
sur en
via de

FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.

ES ser más eficiente, creativo y eficaz. Intégralo con las potentes herramientas empresariales que conoce tu equipo y que tanto le gustan.

French Spanish
créative creativo
puissants potentes
connaît conoce
et y
outils herramientas
équipe equipo
plus más
être ser
les las
professionnels con
que tanto
votre tu

FR Statuspage rassemble les entreprises et les clients durant les temps d'arrêt grâce à une communication sur les incidents plus performante que jamais.

ES Statuspage acerca a las empresas a sus clientes durante el tiempo de inactividad con la mejor comunicación de incidentes de su categoría.

French Spanish
entreprises empresas
communication comunicación
incidents incidentes
clients clientes
grâce el
sur acerca
à a
une de

FR Combinez Drupal 9 avec la puissance d'Acquia CMS, et vous obtenez une expérience encore plus performante pour votre organisation.

ES Combine Drupal 9 con el poder de Acquia CMS y obtendrá una experiencia que trabaja más duro para su organización.

French Spanish
drupal drupal
cms cms
organisation organización
combinez combine
et y
expérience experiencia
la el
plus más
puissance el poder
une de

FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.

ES Consigue que los usuarios interactúen con tu equipo de éxito. Dispara emails y otros mensajes en base a la salud del cliente, la adopción de herramientas y cientos de otros factores.

French Spanish
équipe equipo
fonctionnalités herramientas
centaines cientos
facteurs factores
utilisateurs usuarios
et y
client cliente
de de
dautres y otros
en en
santé salud
mails emails
du del
messages mensajes
votre tu
à a

FR Que propose la plateforme d’automatisation la plus performante au monde ?

ES ¿En qué consiste la plataforma de automatización más potente del mundo?

French Spanish
performante potente
monde mundo
la la
plus más
plateforme plataforma

FR Protection performante et de grande qualité contre les virus et les programmes malveillants

ES Protección efectiva y de alta calidad contra virus y malware

French Spanish
protection protección
et y
qualité calidad
virus virus
de de
contre contra
grande alta

FR Cet onglet vous aide à identifier la page de destination la plus performante d'un domaine particulier et à analyser les métriques des mots clés en corrélation avec cette page

ES Esta pestaña te permite identificar la landing pages con mejor rendimiento de un dominio concreto y analizar las métricas de las palabras clave que se correlacionan con esa página

French Spanish
identifier identificar
analyser analizar
métriques métricas
onglet pestaña
domaine dominio
et y
la la
mots palabras
page página
de de
clés palabras clave
clé clave

FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.

ES La ciberseguridad auténtica combina tecnología avanzada con prácticas recomendadas. Consulta sugerencias y lee artículos sobre cómo llevar tu seguridad en línea un paso más allá.

French Spanish
cybersécurité ciberseguridad
combiner combina
pratiques prácticas
ligne línea
conseils sugerencias
la la
et y
sécurité seguridad
technologies tecnología
en en
votre tu
articles artículos
de sobre
avec con

FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1

ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery

French Spanish
transformations transformación
raptorxml raptorxml
normes estándares
versions versiones
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
et y
fonctionnalité funciones
y están
y compris incluidas
une de

FR Lorsque vous devez traiter un gros volume de données JSON, RaptorXML Server propose une validation de Schémas JSON, JSON5 et JSON hyper-performante.

ES Para los proyectos que exigen procesar una gran cantidad de datos JSON, RaptorXML Server proporciona un alto rendimiento para la validación de JSON, JSON5 y JSON Schema.

French Spanish
traiter procesar
données datos
json json
raptorxml raptorxml
server server
propose proporciona
validation validación
et y
de de
volume gran

FR Stockez et accédez à vos données grâce à une bande passante ultra performante. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gbit/s !

ES Almacene y acceda a sus datos gracias a un ancho de banda muy eficiente. ¡Se beneficiará de nuestras distintas conexiones a Internet de una capacidad superior a 60 Gbit/s!

French Spanish
stockez almacene
accédez acceda
données datos
bande banda
performante eficiente
différentes distintas
capacité capacidad
gbit gbit
et y
connexions conexiones
internet internet
s s
à a
de de
ultra muy
supérieure superior

FR Chargez et téléchargez vos données en 1 claquement de doigts grâce à une bande passante ultra performante et redondée. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gb/s !

ES Cargue y descargue sus datos en un abrir y cerrar de ojos gracias a un ancho de banda superpotente y redundante. ¡Podrá disfrutar de nuestras diferentes conexiones a Internet con una capacidad superior a 60 Gb/s!

French Spanish
données datos
bande banda
différentes diferentes
capacité capacidad
gb gb
et y
connexions conexiones
s s
en en
de de
supérieure superior
téléchargez descargue
internet internet
à a

FR Utilisez les versions de PHP et de MySQL/MariaDB les plus récentes, améliorez votre référencement grâce à la rapidité offerte par un hébergement Web professionnel 100% SSD et bénéficiez d'une infrastructure performante.

ES Utiliza las versiones de PHP y MySQL/MariaDB más recientes, mejora tu indexación gracias a la rapidez que ofrece un alojamiento web profesional 100% SSD y disfruta de las ventajas de una infraestructura eficaz.

French Spanish
php php
récentes recientes
rapidité rapidez
offerte ofrece
hébergement alojamiento
ssd ssd
performante eficaz
versions versiones
et y
mysql mysql
la la
web web
infrastructure infraestructura
mariadb mariadb
utilisez utiliza
de de
plus más
améliorez mejora
votre tu
à a

FR Performante et flexible, cette solution évolutive est idéale pour héberger vos sites Internet.

ES Eficaz y flexible, esta solución evolutiva es ideal para alojar sus sitios web.

French Spanish
performante eficaz
solution solución
idéale ideal
héberger alojar
et y
flexible flexible
est es
pour para
sites sitios
cette esta

FR En matière de bande passante, la technologie SSD est à nouveau beaucoup plus performante et atteint des vitesses 3 fois supérieures

ES En lo que respecta al ancho de banda, la tecnología SSD es también mucho más eficaz y alcanza velocidades 3 veces superiores

French Spanish
bande banda
ssd ssd
performante eficaz
atteint alcanza
vitesses velocidades
fois veces
la la
et y
en en
de de
technologie tecnología
est es
plus más
à a

FR Intégration avec Jira et Trello plus performante que jamais

ES Integración con Jira y Trello excepcional

French Spanish
intégration integración
jira jira
trello trello
et y
avec con
plus excepcional

FR Le prestataire de formation en ligne pourrait élaborer une campagne marketing très performante destinée à ceux qui cherchent à trouver un objectif dans une nouvelle carrière.

ES El proveedor de formación en línea puede desarrollar una campaña de marketing muy eficaz para las personas que están buscando su propósito en la vida con una nueva carrera.

French Spanish
prestataire proveedor
performante eficaz
nouvelle nueva
formation formación
campagne campaña
marketing marketing
carrière carrera
ligne línea
de de
en en
très muy
objectif propósito
cherchent buscando
le el
un a

FR Intégration avec Jira plus performante que jamais

ES Integración con Jira excepcional

French Spanish
intégration integración
jira jira
avec con
plus excepcional

FR « Il faut bien plus qu’une vision pour créer et développer une entreprise performante. Être entouré d’une équipe exceptionnelle est essentiel. »

ES “Ningún buen negocio se construye únicamente a partir de ideas. Es necesario contar con un equipo excepcional”.

French Spanish
bien buen
équipe equipo
exceptionnelle excepcional
et con
quune un
est es
entreprise negocio
une de
créer a

FR Planification des tâches avec mises à jour de statut GPS et notes de quarts de travail dans l'application tout-en-un, performante et facile à utiliser de Connecteam.

ES Programación de trabajos con actualizaciones de estado por GPS, notas de turnos y más con la aplicación todo en uno de Connecteam, que es potente y fácil de usar.

French Spanish
planification programación
statut estado
gps gps
notes notas
performante potente
mises à jour actualizaciones
et y
lapplication la aplicación
utiliser usar
de de
en es
travail trabajos
facile fácil

FR Une app performante et optimisée pour tous les appareils et pour toutes les tailles d'écran

ES Una app potente y optimizada para todos los dispositivos y tamaños de pantalla

French Spanish
performante potente
tailles tamaños
app app
et y
appareils dispositivos
écran pantalla
tous todos
une de
optimisé optimizada

FR Qu'est-ce qui constitue une équipe de projet performante ?

ES Cómo lograr un equipo de trabajo para el éxito

French Spanish
équipe equipo
projet trabajo
de de
ce cómo

FR En revanche, s?il y avait un appel à l?action encourageant les commentaires et partages, et que ces derniers sont insuffisants, cela pourrait être le signe d?une légende peu performante.

ES Pero, si había un llamado a la acción que invitaba a realizar comentarios y a compartir, entonces la falta de ellos podría significar una leyenda con malos resultados.

French Spanish
appel llamado
commentaires comentarios
partages compartir
légende leyenda
avait había
action acción
et y
le la
à a
une de
peu un

FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante est la plus performante et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web

ES Utilizamos los datos agregados para ver qué variación tiene un mejor rendimiento y, de esta forma, optimizar la experiencia del usuario en nuestro sitio web

French Spanish
et y
optimiser optimizar
la la
de de
données datos
voir ver
utilisons utilizamos
sur en
notre nuestro
site sitio
web web

FR Notre gamme de produits HSM Luna Thales représente la solution HSM la plus performante, la plus sûre et la plus facile à intégrer actuellement disponible sur le marché.

ES Nuestra familia de productos Luna HSM de Thales representa la solución de HSMs de mayor rendimiento, más segura y más fácil de integrar que se encuentra disponible en el mercado actual.

French Spanish
luna luna
thales thales
représente representa
intégrer integrar
disponible disponible
actuellement actual
solution solución
et y
de de
hsm hsm
facile fácil
produits productos
plus más
marché mercado
la la
le el

FR Déployez une plate-forme exhaustive et performante

ES Implemente la plataforma más amplia y completa

French Spanish
déployez implemente
une la
exhaustive completa
et y
plate-forme la plataforma

FR Mais pour une solution antivirus plus complète et performante, nous vous conseillons toujours Bitdefender Total Security.

ES Sin embargo, para una solución más completa y efectiva del antivirus de Bitdefender, continuamos recomendando Bitdefender Total Security.

French Spanish
solution solución
antivirus antivirus
bitdefender bitdefender
security security
complète completa
et y
plus más
total total
une de
vous sin

FR Nos points d'accès dépendants, distants et instantanés fournissent aux entreprises une solution de mobilité sans fil ultra performante.

ES Nuestros puntos de acceso instantáneo fiables y remotos proporcionan una solución de movilidad inalámbrica de gran rendimiento para las empresas.

French Spanish
points puntos
fournissent proporcionan
entreprises empresas
solution solución
mobilité movilidad
instantané instantáneo
sans fil inalámbrica
et y
de de
nos nuestros

FR MapForce Server fournit une automatisation performante de projets de mappage de données any-to-any pour une fraction des coûts de legacy et des produits de gestion de données big data.

ES MapForce Server permite una automatización de alto rendimiento de todo tipo de proyectos de asignación de datos a un precio muy inferior al de otros productos de gestión de datos profesionales.

French Spanish
mapforce mapforce
server server
fournit permite
automatisation automatización
coûts precio
de de
projets proyectos
données datos
produits productos
gestion gestión

FR Effectivement. Ce sont des conseils très utiles, je m'assurerai de vous envoyer mon propre plan d'affaires. Avant de conclure, cela ressemble à ce dont nous discutons. Alors, identifions trois caractéristiques d’une entreprise performante.

ES En efecto. Son consejos muy útiles, me aseguraré de enviarle mi propio plan de negocios. Antes de terminar, esto es similar a lo que hemos estado discutiendo. Entonces, vamos a precisar tres características de una empresa exitosa.

French Spanish
conclure terminar
ressemble similar
caractéristiques características
utiles útiles
très muy
plan plan
entreprise empresa
je me
mon mi
vous estado
conseils consejos
de de
cela esto
à a

FR Organisez vos évènements professionnels avec une billetterie fiable et performante

ES Organiza eventos profesionales con una venta de entradas fiable y eficiente

French Spanish
organisez organiza
évènements eventos
fiable fiable
performante eficiente
et y
billetterie venta de entradas
professionnels profesionales
une de

FR La plateforme vidéo brevetée de Pexip est la plus performante de toutes les technologies de transcodage basées sur Intel

ES La plataforma de video patentada por Pexip tiene una implementación más eficiente que cualquier otra tecnología de transcodificación basada en Intel

French Spanish
vidéo video
brevetée patentada
pexip pexip
performante eficiente
intel intel
la la
de de
technologies tecnología
basé basada
plus más
plateforme plataforma
sur en

FR La suite de productivité pour travail en équipe la plus performante au monde est maintenant connectée à votre plateforme de chat préférée.

ES El mejor conjunto de aplicaciones de productividad para equipos ya está conectado con su plataforma de chat para equipos preferida.

French Spanish
productivité productividad
chat chat
équipe equipos
la el
de de
connecté conectado
préférée preferida
votre su
plateforme plataforma

FR Pour une sécurité performante à l'heure de l'IoT, les opérateurs de réseaux doivent disposer d'outils et de compétences pour surveiller tous les équipements connectés au réseau.

ES Para ofrecer protección en la era del IoT, los operadores de red deben tener herramientas y habilidades para monitorear los dispositivos en la red.

French Spanish
sécurité protección
surveiller monitorear
doivent deben
et y
compétences habilidades
de de
équipements dispositivos
réseau red

FR Pour garantir une app plus performante, elle utilisera Opsgenie pour résoudre plus rapidement les problèmes de production

ES Además, para garantizar que la aplicación funcione mejor, este utiliza Opsgenie para resolver los problemas de producción con mayor rapidez

French Spanish
garantir garantizar
opsgenie opsgenie
résoudre resolver
problèmes problemas
production producción
rapidement rapidez
de de
app la aplicación

FR Intégration avec Jira et Trello plus performante que jamais

ES Integración con Jira y Trello excepcional

French Spanish
intégration integración
jira jira
trello trello
et y
avec con
plus excepcional

FR Intégration avec Jira plus performante que jamais

ES Integración con Jira excepcional

French Spanish
intégration integración
jira jira
avec con
plus excepcional

FR Les processus prescrits aident les équipes à suivre les incidents et les actions de manière cohérente, ce qui améliore les rapports et analyses, et peut conduire à un service plus sain et à une équipe plus performante.

ES Los procesos establecidos ayudan a los equipos a realizar un seguimiento integral de los incidentes y de las acciones, lo que mejora los informes y el análisis y puede llevar a un mejor funcionamiento del servicio y a un equipo más exitoso.

French Spanish
suivre seguimiento
incidents incidentes
processus procesos
aident ayudan
et y
rapports informes
analyses análisis
équipes equipos
peut puede
équipe equipo
de de
service servicio
actions acciones
améliore mejora
plus más

FR Développez une relation client durable avec une solution de gestion client performante: gestion de prospects et clients, messages automatiques, travail d’ équipe

ES Desarrolle una relación duradera con el cliente con una potente solución de gestión de clientes: gestión de prospectos y clientes, mensajes automáticos, trabajo en equipo

French Spanish
relation relación
durable duradera
solution solución
performante potente
automatiques automáticos
et y
messages mensajes
équipe equipo
travail trabajo
client cliente
clients clientes
prospects prospectos
de de
gestion gestión

FR Par exemple, si vous constatez que votre page d’accueil est la page la plus consultée de votre site Web, vous pourriez penser qu’il s’agit de votre page la plus performante

ES Si ve que su página principal, por ejemplo, acumula la mayoría de las visitas a las páginas de su sitio web, podría llegar a pensar que esta página es la que ofrece el mayor rendimiento

French Spanish
de de
page página
exemple ejemplo
votre su
penser pensar
sagit es
la la
site sitio
web web

FR Pour un thème WordPress de gaming, Paraxe a un design solide et une configuration performante pour assurer que vos vidéos et images sont bien servies

ES Para un tema de WordPress para gaming, Paraxe tiene un diseño sólido y una configuración de alto rendimiento para asegurar que sus vídeos e imágenes se sirven correctamente

French Spanish
solide sólido
gaming gaming
wordpress wordpress
design diseño
et y
configuration configuración
images imágenes
vidéos vídeos
thème tema
de de
assurer asegurar
a tiene
bien correctamente

FR Élaborez de puissantes solutions d’analyse reposant sur le Data Cloud à la fois performante et scalable. Laissez Snowflake s’occuper de l’infrastructure et concentrez-vous sur les données.

ES Crea las soluciones de análisis optimizadas sobre la base de una plataforma de datos en la nube escalable y de alto rendimiento. Deja que Snowflake gestione la infraestructura mientras tú te centras en los datos.

French Spanish
cloud nube
scalable escalable
laissez deja
solutions soluciones
et y
vous te
de de
danalyse análisis
la la
données datos

FR Exécutez vos charges de travail les plus critiques à l’aide d’une seule plateforme à la fois performante et sécurisée dont les tâches de maintenance sont quasiment nulles.

ES Desarrolla tus cargas de trabajo de datos más esenciales con una única plataforma segura y de alto rendimiento que apenas requiere mantenimiento.

French Spanish
charges cargas
critiques esenciales
plateforme plataforma
maintenance mantenimiento
et y
travail trabajo
de de
plus más
seule única
la una
sécurisée segura

FR Il doit comprendre une infrastructure de réseau sans fil ultra-performante, qui offre des expériences mobiles sécurisées partout

ES Debe incluir una infraestructura de red inalámbrica de alto rendimiento que permita experiencias móviles seguras desde cualquier lugar

French Spanish
expériences experiencias
mobiles móviles
sans fil inalámbrica
doit debe
infrastructure infraestructura
réseau red
sécurisées seguras
partout cualquier
de de

FR Le Z-Scan UT de Zetec est le système de référence pour tous les contrôles ultrasons conventionnels nécessitant une solution portable et performante.

ES Z-Scan UT de Zetec es el sistema de elección para cualquier aplicación de inspección de UT convencional que requiera potencia y portabilidad.

French Spanish
zetec zetec
et y
le el
système sistema
de de
est es

Showing 50 of 50 translations