FR Lorsqu'un auditeur télécharge un épisode de votre podcast dans cinq ans, vous pouvez être sûr que cette publicité est non seulement actuelle, mais aussi pertinente pour cet auditeur
FR Lorsqu'un auditeur télécharge un épisode de votre podcast dans cinq ans, vous pouvez être sûr que cette publicité est non seulement actuelle, mais aussi pertinente pour cet auditeur
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar
French | Dutch |
---|---|
épisode | aflevering |
podcast | podcast |
publicité | advertentie |
actuelle | actueel |
pertinente | relevant |
auditeur | luisteraar |
est | is |
lorsquun | wanneer |
un | alleen |
pouvez | kun |
cinq | vijf |
votre | je |
seulement | een |
mais | de |
pour | voor |
sûr | zeker |
FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
French | Dutch |
---|---|
dynamique | dynamische |
genre | genre |
podcast | podcast |
plateforme | platform |
publicitaire | advertentie |
et | en |
la | de |
localisation | locatie |
sur | op |
concentrer | focus |
publicités | advertenties |
FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
French | Dutch |
---|---|
auditeurs | luisteraars |
aujourdhui | vandaag |
auditeur | luisteraar |
ans | een |
cinq | vijf |
ces | deze |
publicités | advertenties |
sont | zijn |
qui | die |
en | over |
FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic est distribué.
NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer wordt gedistribueerd.
French | Dutch |
---|---|
déterminent | bepalen |
comment | hoe |
trafic | verkeer |
le | het |
FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic distribue.
NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer verdeelt.
French | Dutch |
---|---|
déterminent | bepalen |
comment | hoe |
trafic | verkeer |
le | het |
FR L’auditeur indépendant examine notre programme de gouvernance, notre infrastructure virtuelle et nos opérations afin de certifier la conformité avec les normes d’audit et les critères communs décrits dans SSAE-16 SOC 2.
NL De onafhankelijke auditor onderzoekt ons governance-programma, onze virtuele infrastructuur en activiteiten om de naleving van auditnormen en algemene criteria te certificeren, zoals beschreven in SSAE-16 SOC 2.
French | Dutch |
---|---|
indépendant | onafhankelijke |
programme | programma |
gouvernance | governance |
infrastructure | infrastructuur |
virtuelle | virtuele |
opérations | activiteiten |
conformité | naleving |
critères | criteria |
soc | soc |
et | en |
la | de |
afin | te |
dans | in |
nos | onze |
FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
French | Dutch |
---|---|
devenu | geworden |
expériences | ervaringen |
trouvé | gevonden |
utile | nuttig |
auditeur | luisteraar |
écouter | luisteren |
équipe | team |
suis | ik |
conseils | advies |
meilleur | betere |
sans | zonder |
mieux | beter |
pour | mijn |
donner | een |
FR Ce flux RSS peut être collé dans le répertoire de podcasts préféré de l'auditeur pour un accès personnel facile.
NL Deze RSS-feed kan worden geplakt in de favoriete podcastdirectory van de luisteraar voor eenvoudige persoonlijke toegang.
French | Dutch |
---|---|
préféré | favoriete |
accès | toegang |
peut | kan |
le | de |
être | worden |
dans | in |
un | eenvoudige |
rss | rss |
pour | voor |
FR Ce niveau sera assuré tant en interne qu?en externe par des audits annuels réalisés par un auditeur externe.
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
French | Dutch |
---|---|
niveau | niveau |
externe | externe |
audits | audits |
par | door |
des | en |
un | een |
ce | dit |
French | Dutch |
---|---|
simples | eenvoudig |
et | en |
à | te |
installer | installeren |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
nous | we |
nos | onze |
sont | de |
FR Les finances de MdM sont soumises à un auditeur certifié et contrôlé par plusieurs bailleurs de fonds
NL Elk jaar leggen we verantwoording af over de besteding van onze middelen in een jaarverslag dat wordt voorgelegd aan een officieel erkende bedrijfsrevisor en gecontroleerd wordt door meerdere financiers
French | Dutch |
---|---|
fonds | middelen |
et | en |
à | van |
FR L?audio digital n’a pas de adblockersL?auditeur accepte le compromis entre le contenu recherché et les publicités. Le taux d?écoute moyen est de 98 %.
NL Geen ad-blockers bij digitale audioDe luisteraar aanvaardt het compromis tussen gewenste content en reclame. Gemiddeld blijft 98 % luisteren.
French | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
accepte | aanvaardt |
compromis | compromis |
auditeur | luisteraar |
et | en |
écoute | luisteren |
publicité | reclame |
contenu | content |
de | bij |
entre | tussen |
taux | gemiddeld |
est | blijft |
pas | geen |
FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
French | Dutch |
---|---|
dynamique | dynamische |
genre | genre |
podcast | podcast |
plateforme | platform |
publicitaire | advertentie |
et | en |
la | de |
localisation | locatie |
sur | op |
concentrer | focus |
publicités | advertenties |
FR Ce niveau sera assuré tant en interne qu?en externe par des audits annuels réalisés par un auditeur externe.
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
French | Dutch |
---|---|
niveau | niveau |
externe | externe |
audits | audits |
par | door |
des | en |
un | een |
ce | dit |
FR Consultez le résumé du rapport de l’auditeur au Centre de confiance.
NL Bekijk de samenvatting van het verslag van de auditor in het Trust Center.
French | Dutch |
---|---|
consultez | bekijk |
résumé | samenvatting |
rapport | verslag |
centre | center |
confiance | trust |
le | de |
de | van |
FR Vous rejoindrez ces Espaces réservés aux abonnés en tant qu'auditeur pouvant demander à intervenir.
NL Je kan meedoen aan deze Spaces alleen voor abonnees als luisteraar en een verzoek indienen om mee te praten in de Space.
French | Dutch |
---|---|
espaces | spaces |
abonnés | abonnees |
pouvant | kan |
en | in |
vous | je |
aux | de |
à | te |
FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic est distribué.
NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer wordt gedistribueerd.
French | Dutch |
---|---|
déterminent | bepalen |
comment | hoe |
trafic | verkeer |
le | het |
FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic distribue.
NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer verdeelt.
French | Dutch |
---|---|
déterminent | bepalen |
comment | hoe |
trafic | verkeer |
le | het |
FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
French | Dutch |
---|---|
devenu | geworden |
expériences | ervaringen |
trouvé | gevonden |
utile | nuttig |
auditeur | luisteraar |
écouter | luisteren |
équipe | team |
suis | ik |
conseils | advies |
meilleur | betere |
sans | zonder |
mieux | beter |
pour | mijn |
donner | een |
FR Assurez-vous que tous les programmes de reprise et de recyclage sont des programmes WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec ou équivalents prouvés par un auditeur indépendant.
NL Zorg ervoor dat alle terugname- en recyclingprogramma's WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec of gelijkwaardig zijn en door een onafhankelijke auditor zijn aangetoond.
French | Dutch |
---|---|
indépendant | onafhankelijke |
et | en |
ou | of |
un | ervoor |
tous | alle |
de | door |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Cette publicité capture-t-elle l’attention du spectateur ou de l’auditeur ?
NL Trekt mijn reclame de aandacht van kijkers/luisteraars?
French | Dutch |
---|---|
publicité | reclame |
cette | de |
de | van |
elle | mijn |
FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
French | Dutch |
---|---|
certification | certificering |
iso | iso |
audits | audits |
indépendant | onafhankelijke |
hipaa | hipaa |
gdpr | gdpr |
soc | soc |
et | en |
conformité | naleving |
nous | we |
principales | een |
tiers | derde |
Showing 33 of 33 translations