Translate "auditeur" to German

FR Lorsqu'un auditeur télécharge un épisode de votre podcast dans cinq ans, vous pouvez être sûr que cette publicité est non seulement actuelle, mais aussi pertinente pour cet auditeur

• Lorsqu'un auditeur télécharge
• pouvez être sûr
• actuelle
• pertinente pour cet

FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.

• Jamie Ralls
• auditeur principal
• Ian Green
• expliquent comment HighBond
• aide à analyser
• quantités de données
• repérer les anomalies

FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.

• Jamie Ralls
• auditeur principal
• Ian Green
• expliquent comment HighBond
• aide à analyser
• quantités de données
• repérer les anomalies

FR Cloudflare fait l'objet d'une évaluation annuelle réalisée par un auditeur de sécurité qualifié (QSA, Qualified Security Assessor) tiers

• Cloudflare fait l'objet
• évaluation annuelle réalisée
• auditeur de sécurité
• QSA
• Qualified Security Assessor
• tiers

FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu

• pouvez vous inscrire
• terminer le cours
• obtenir un Certificat

FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre

• souhaitez seulement lire
• examiner le contenu
• cours
• pouvez accéder gratuitement
• cours en auditeur

FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.

• semblent se concentrer
• plateforme publicitaire dynamique
• personnalise les publicités
• l'auditeur

FR Si vous suivez un cours en mode auditeur libre, vous pourrez voir la plupart des contenus de cours gratuitement

• suivez un cours
• mode auditeur libre
• contenus de cours

FR Pour accéder aux devoirs notés et obtenir un certificat, vous devrez acheter une expérience de certificat, pendant ou après avoir assister au cours en tant qu’auditeur libre

• accéder aux devoirs
• obtenir un certificat
• certificat
• pendant
• assister au cours
• tant
• libre

FR Il est possible que le cours ne propose pas d’option auditeur libre. Vous pouvez en revanche accéder à un essai gratuit ou faire une demande d'aide financière.

• auditeur libre
• pouvez en revanche
• essai gratuit
• demande d'aide

FR Le passé d'auditeur de Brett Farmiloe a été transmis à l'ADN de son agence Markitors, qui analyse chaque information et formule une histoire à l'aide de ces données. Voici ses conseils pour un bon audit des e-mails.

• Markitors
• analyse chaque information
• formule une histoire
• Voici ses conseils

FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.

• permanentes
• auditeur qui téléchargera
• entendent

FR Au moins une fois par an, nous engageons un auditeur tiers indépendant pour effectuer un test d'intrusion au niveau de l'infrastructure et des applications.

• moins une fois
• an
• engageons un auditeur
• indépendant pour effectuer
• l'infrastructure

FR L'auditeur pourra à tout moment choisir entre des flux proposés dans un format de type AAC+ ou mp3.

• format de type

FR Dès qu'un auditeur accède à votre flux audio, les données qui lui sont envoyées sont comptabilisées (Mo) et représente le trafic de votre radio

• Dès qu'un auditeur
• flux audio
• données qui lui
• envoyées sont comptabilisées
• Mo
• représente le trafic
• radio

FR L'idéal est de proposer les deux en parallèle et de laisser le choix à l'auditeur.

• parallèle
• laisser le choix

FR « AvidPlay apporte non seulement ses bagages d'excellence musicale et technologique à ce pan de l'industrie, mais il offre également à l'auditeur une expérience immersive inégalée par ses concurrents. »

• bagages d'excellence musicale
• l'industrie
• expérience immersive inégalée
• concurrents

FR Avant cela, il a travaillé comme conseiller en fusions et acquisitions dans une entreprise de fusions et acquisitions de taille moyenne basée en Flandre. Joachim a commencé sa carrière professionnelle en 2010 en tant qu?auditeur financier chez BDO.

• cela
• fusions
• acquisitions de taille
• basée en Flandre
• Joachim a commencé
• auditeur financier chez

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic est distribué.

• règles d'auditeur déterminent

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic distribue.

• règles d'auditeur déterminent
• trafic

FR Tresorit a été audité et certifié par TÜV Rheinland, un auditeur tiers indépendant

• certifié par TÜV
• auditeur tiers indépendant

FR Planifiez des rapports détaillés sur l’activité des utilisateurs et envoyez-les directement à l’auditeur pour vous conformer aux règlements RGPD, PCI et HIPAA.

• Planifiez des rapports
• utilisateurs
• conformer aux règlements
• PCI

FR - Kunio Shimizu, Porte-parole et auditeur certifié en systèmes d’information (CISA), Amuse, Inc.

• - Kunio Shimizu
• Porte-parole
• CISA
• Amuse

FR Chaque année, FireEye fait appel aux services d'un Auditeur de sécurité qualifié (QSA) pour effectuer un audit sur la base de critères éligibles repris dans le questionnaire d'auto-évaluation PCI destiné aux prestataires de services (SAQ-D)

• année
• FireEye fait appel
• qualifié
• QSA
• effectuer un audit
• base de critères
• d'auto-évaluation PCI destiné
• SAQ-D

FR Pour vérifier les partages intégrés pour les modifications, l?application ownCloud Enterprise WND inclut un auditeur

• vérifier les partages
• modifications
• application ownCloud Enterprise
• inclut un auditeur

FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe

• Je suis devenu
• meilleur auditeur
• pleinement les expériences
• conseils moi-même
• j'ai trouvé utile
• entraîner ma propre

FR En gérant de bout en bout le cycle de vie de l'audit, vous n'êtes plus un simple auditeur "exécutant" des tâches, mais êtes bel et bien devenu un véritable conseiller de confiance !

• gérant de bout
• bout le cycle
• l'audit
• auditeur
• tâches
• êtes bel
• devenu un véritable
• confiance

FR Oui, un auditeur tiers a préparé un rapport SOC actualisé nous concernant

• Oui
• auditeur tiers a
• rapport SOC actualisé
• concernant

FR Carlos Holt, auditeur de la Ville, décrit comment la solution de gestion des audits de Galvanize a amélioré les performances de l'équipe, remplacé les processus manuels et considérablement amélioré la façon dont lui et son équipe travaillent.

• Carlos Holt
• gestion des audits
• Galvanize a amélioré
• performances de l'équipe
• remplacé les processus
• lui
• équipe

FR Ernest est auditeur interne certifié et ceinture noire en Six Sigma

• Ernest est auditeur
• certifié
• Sigma

FR Les certifications et attestations de conformité sont évaluées par un auditeur tiers indépendant et donnent lieu à une certification, un rapport d'audit ou une attestation de conformité.

• certifications
• attestations de conformité
• tiers indépendant
• certification
• rapport d'audit

FR Ce niveau sera assuré tant en interne qu?en externe par des audits annuels réalisés par un auditeur externe.

• niveau sera assuré
• auditeur

FR En outre, si elles ne sont pas assez réactives, les autorités locales peuvent très bien décider de leur envoyer un auditeur, aux frais de l'entreprise, afin de les pousser à améliorer leur processus de gestion des déchets

• outre
• assez réactives
• auditeur
• frais de l'entreprise
• pousser à améliorer
• processus de gestion
• déchets

FR Nous reconnaissons que pour s'appuyer sur des données recueillies par un auditeur tiers, l'intégrité des informations doit être vérifiée afin d'éviter que des biais cognitifs n'influencent le résultat.

• auditeur tiers
• l'intégrité des informations
• vérifiée afin d'éviter
• biais cognitifs n'influencent

FR « Ceci rend la situation plus intime, étant entendu qu’il est plus facile pour l’enfant de lire quand il n’y a aucun autre auditeur dans la pièce », explique Haapasaari.

• intime
• étant entendu
• a aucun autre
• pièce
• explique

FR « Ils ont conscience qu’eux seuls ont la maîtrise de la situation et qu’ils ont l’obligation de prendre en compte les besoins de l’auditeur

• conscience
• situation
• prendre en compte

FR Auditeur, en charge de la visualisation des données et des rapports

• Auditeur
• données
• rapports

FR Coordonne et soutient toutes les activités relatives à la conformité de l'entreprise. Expérience de dix ans dans le domaine de l'auditeur de sécurité de l'information.

• Coordonne
• l'entreprise
• Expérience de dix
• domaine de l'auditeur

FR Sa sensibilité de 95 dB @ 1 mW par écouteur permet à l’auditeur d’exploiter ses généreuses possibilités dynamiques lors de l’écoute et de profiter d’une résolution sonore parfaite sur l’ensemble de la plage de fréquences.

• sensibilité de dB
• mW par écouteur
• généreuses possibilités dynamiques
• profiter
• résolution sonore parfaite

FR Oui, un auditeur tiers a préparé un rapport SOC actualisé nous concernant. Ce rapport consiste en une évaluation exhaustive des contrôles internes et de la sécurité des informations liés à notre service.

• Oui
• auditeur tiers a
• rapport SOC actualisé
• concernant
• internes
• sécurité des informations

FR En outre, Tony est un auditeur informatique certifié et un comptable agréé.

• outre
• informatique certifié
• comptable

FR Une interaction constante avec une audience en direct fait partie intégrante de chaque émission sur la plateforme. Un auditeur Stereo peut envoyer des messages audio instantanés ou même rejoindre l'émission en tant qu'invité.

• audience en direct
• messages audio instantanés

FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu

• pouvez vous inscrire
• terminer le cours
• obtenir un Certificat

FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre

• souhaitez seulement lire
• examiner le contenu
• cours
• pouvez accéder gratuitement
• cours en auditeur

FR Si vous suivez un cours en mode auditeur libre, vous pourrez voir la plupart des contenus de cours gratuitement

• suivez un cours
• mode auditeur libre
• contenus de cours

FR Pour accéder aux devoirs notés et obtenir un certificat, vous devrez acheter une expérience de certificat, pendant ou après avoir assister au cours en tant qu’auditeur libre

• accéder aux devoirs
• obtenir un certificat
• certificat
• pendant
• assister au cours
• tant
• libre

FR Il est possible que le cours ne propose pas d’option auditeur libre. Vous pouvez en revanche accéder à un essai gratuit ou faire une demande d'aide financière.

• auditeur libre
• pouvez en revanche
• essai gratuit
• demande d'aide

FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.

• semblent se concentrer
• plateforme publicitaire dynamique
• personnalise les publicités
• l'auditeur

FR Au moins une fois par an, nous engageons un auditeur tiers indépendant pour effectuer un test d'intrusion au niveau de l'infrastructure et des applications.

• moins une fois
• an
• engageons un auditeur
• indépendant pour effectuer
• l'infrastructure

FR Ce niveau sera assuré tant en interne qu?en externe par des audits annuels réalisés par un auditeur externe.

• niveau sera assuré
• auditeur