Translate "beschreibt" to French

DE Das SaaS-Modell beschreibt Software, die von einem Anbieter in der Cloud gehostet wird und den Nutzern über einen Internetbrowser zur Verfügung gestellt wird, oft als Abonnement

• SaaS-Modell beschreibt Software
• oft als Abonnement

DE Wir haben einen Komplett-Leitfaden für Hashtag Analysen verfasst, der unter anderem beschreibt, wie man sie findet und verwendet, daher hier nur ein kurzes Beispiel.

• Komplett-Leitfaden für Hashtag
• verfasst
• anderem beschreibt
• findet
• verwendet
• kurzes

DE Ihre Strategie beschreibt den Weg, der Sie an Ihr Ziel bringt. Wer keine sinnvolle Strategie hat, versucht quasi ohne Karte oder GPS ein Ziel in einem ihm fremden Land zu erreichen.

• Ihr Ziel bringt
• Wer keine sinnvolle
• GPS ein Ziel
• ihm fremden Land

DE Der Begriff ?Big Data? beschreibt die enormen Mengen an (persönlichen) Daten, die kontinuierlich von verschiedenen Stellen gesammelt werden

• Begriff
• Big Data
• beschreibt die enormen
• persönlichen
• kontinuierlich von verschiedenen

DE Wähle eine attraktive Überschrift: Achte darauf, dass du eine interessante Überschrift einfügst, die einen wichtigen Vorteil beschreibt, den deine potenziellen Kunden haben werden, wenn sie sich auf deiner E-Mail-Liste eintragen

• Wähle eine attraktive
• Achte darauf
• interessante Überschrift einfügst
• wichtigen Vorteil beschreibt
• deine potenziellen Kunden
• deiner E-Mail-Liste eintragen

DE Mitgliedschaft. Dieser Artikel beschreibt, wie du ein Event einrichtest und auf Vimeo live gehst.

• Mitgliedschaft
• beschreibt
• Event einrichtest
• Vimeo live

DE Dieses Whitepaper beschreibt Adobe Zero-Trust Enterprise Network (ZEN), eine Initiative für den sicheren Zugriff auf das Firmennetzwerk und Ressourcen von Adobe auf Basis der Position des Anwenders und verwendeten Geräts.

• Dieses Whitepaper beschreibt
• Zero-Trust Enterprise Network
• ZEN
• Ressourcen von Adobe
• Basis der Position
• Anwenders
• verwendeten

DE Dieses Whitepaper beschreibt die gemeinsamen Pflichten von Adobe und Adobe-Kunden zur korrekten Implementierung von 21 CFR Part 11-konformen Lösungen.

• Dieses Whitepaper beschreibt
• Adobe-Kunden zur korrekten
• CFR Part

DE Dieser Leitfaden beschreibt Techniken zum Schutz von Adobe Magento Commerce vor Sicherheitsrisiken und -lücken. Wir empfehlen allen Anwendern von Magento Commerce, den Richtlinien in diesem Leitfaden zu folgen.  

• Leitfaden beschreibt Techniken
• Schutz von Adobe
• Commerce vor Sicherheitsrisiken
• lücken
• empfehlen allen Anwendern
• Magento Commerce
• Richtlinien in diesem
• folgen

DE Dieser Leitfaden beschreibt Techniken zum Schutz von Adobe Magento Commerce vor Sicherheitsrisiken und -lücken. Wir empfehlen allen Anwendern von Magento Commerce, den Richtlinien in diesem Leitfaden zu folgen.

• Leitfaden beschreibt Techniken
• Schutz von Adobe
• Commerce vor Sicherheitsrisiken
• lücken
• empfehlen allen Anwendern
• Magento Commerce
• Richtlinien in diesem

DE Beschreibt, ob und wann der Benutzer bestimmten Marketingaktivitäten ausgesetzt ist

• Beschreibt
• ob
• wann der Benutzer

DE Dieser Abschnitt beschreibt Ihre CCPA-Rechte und erklärt, wie Sie diese Rechte ausüben

• Abschnitt beschreibt Ihre
• erklärt
• Rechte ausüben

DE Unsere Richtlinie, welche beschreibt, wie wir personenbezogene Daten von Personen, die unsere Dienstleistungen nutzen oder mit unseren Websites interagieren, sammeln und verwenden.

• Richtlinie
• welche beschreibt
• Dienstleistungen nutzen
• unseren Websites interagieren
• sammeln

DE Markenbekanntheit ist ein allgemeiner Begriff, der beschreibt, wie vertraut Verbraucher mit einer Marke oder deren Produkten sind

• Begriff
• beschreibt
• Marke

DE Brand Management ist ein weit gefasster Begriff, der Marketingstrategien beschreibt, um das Ansehen einer Marke zu erhalten, zu verbessern und bekannt zu machen.

• weit gefasster Begriff
• Marketingstrategien beschreibt
• Ansehen einer Marke
• erhalten
• verbessern

DE Es beschreibt eine von der britischen Regierung entwickelte Projektmanagement-Methode, die auf einem produktorientierten Planungsansatz beruht

• britischen Regierung entwickelte
• produktorientierten Planungsansatz beruht

DE Das PMBOK beschreibt diesen Begriff wie folgt: „Beim Management des Projektumfangs geht es vor allem darum, zu definieren und zu kontrollieren, was das Projekt beinhaltet und was nicht.“

• PMBOK beschreibt diesen
• folgt
• Management des Projektumfangs
• allem darum
• definieren
• kontrollieren
• Projekt beinhaltet

DE Dieser Artikel beschreibt, wie Sie F-Secure SAFE auf dem Android-Gerät Ihres Kindes installieren und den Familienmanager erstmalig einrichten. Wir gehen die folgenden Einstellungen des Familienmanagers durch:

• beschreibt
• Android-Gerät Ihres Kindes
• Familienmanager erstmalig einrichten
• gehen die folgenden
• Familienmanagers

DE Die Datenschutzrichtlinie beschreibt unsere Praktiken und Ihre Rechte in Bezug auf die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Websites, Produkte und Dienstleistungen.

• Rechte in Bezug
• Erhebung
• Verarbeitung
• Speicherung Ihrer personenbezogenen
• unserer Websites
• Produkte

DE Der CCPA gewährt Verbrauchern (mit Wohnsitz in Kalifornien) spezifische Rechte in Bezug auf ihre persönlichen Daten. Dieser Abschnitt beschreibt deine Rechte nach dem CCPA und erklärt, wie du diese Rechte ausüben kannst.

• CCPA gewährt Verbrauchern
• Wohnsitz in Kalifornien
• persönlichen Daten
• Abschnitt beschreibt deine
• CCPA
• erklärt
• Rechte ausüben

DE Dieses fantastische Ergebnis war auch einer der Hauptgründe, warum wir unsere Zusammenarbeit mit New Relic unternehmensweit ausgebaut haben“, beschreibt Erdmann

• Dieses fantastische Ergebnis
• Hauptgründe
• New Relic unternehmensweit
• beschreibt Erdmann

DE Apple beschreibt in seiner Wissensdatenbank , was in den einzelnen Sicherungstypen gespeichert ist. Die Regeln, die sich darauf auswirken, was wann gespeichert wird, werden jedoch nicht abgedeckt.

• Wissensdatenbank
• einzelnen Sicherungstypen gespeichert
• Regeln
• darauf auswirken

DE Wie üblich ist die Dokumentation von Apple solide und die Support-Website beschreibt eine Reihe von Ansätzen zur Reduzierung der Speicherplatznutzung.

• Apple solide
• Ansätzen zur Reduzierung

DE Ein Dienst beschreibt eine Sammlung von Datenquellen, die über die API verfügbar sind. Dies umfasst Dienste von Drittanbietern wie iCloud oder Reincubate-Produkte wie asrelay .

• Datenquellen
• Dies umfasst Dienste
• Drittanbietern wie iCloud
• Reincubate-Produkte wie asrelay

DE Apple beschreibt diese für jedes Telefon auf der Seite " Identifizieren Sie Ihr iPhone-Modell ".

• Identifizieren Sie Ihr

DE Der Werbetext der App im Google Play Store beschreibt sie als "wirklich das nächstbeste, um persönlich abzuhängen"

• Werbetext der App
• Google Play Store
• nächstbeste
• persönlich

DE Dies wäre ein Dokument, das beschreibt, wie das Unternehmen reagiert, wenn ein Sicherheitsforscher ein Problem findet

• beschreibt
• Unternehmen reagiert
• Sicherheitsforscher ein Problem

DE Diese Richtlinie beschreibt, welche Daten wir bei Slack erheben, wie wir diese Daten verwenden und welche Wahlmöglichkeiten dir zur Verfügung stehen.

• Richtlinie beschreibt
• Slack erheben
• verwenden
• welche Wahlmöglichkeiten dir
• Verfügung

DE Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Slack Informationen erhebt, verwendet und weitergibt, und welche Auswahlmöglichkeiten du in Bezug auf diese Informationen hast.

• Datenschutzrichtlinie beschreibt
• Slack Informationen erhebt
• verwendet
• weitergibt

DE Entdecken Sie, wie das Bewerbungskomitee von Los Angeles seine Vision für die Spiele und das Vermächtnis, das sie hinterlassen sollen, beschreibt:

• Entdecken Sie
• Bewerbungskomitee von Los
• Spiele
• Vermächtnis
• hinterlassen sollen

DE Raphaël beschreibt Lausanne als «eine Stadt, in der alles in der Nähe ist, eine Stadt mit einem unglaublichen Panorama, die Côte d?Azur der Schweiz».

• Raphaël beschreibt Lausanne
• Stadt
• Panorama
• Côte d

DE Joff ist VP of Product bei Atlassian. Er verfügt über langjährige Erfahrung als Produktleiter im Silicon Valley und beschreibt sich selbst in seinem LinkedIn-Profil als "großen, etwas nerdigen Produktverantwortlichen".

• Joff ist VP
• Product bei Atlassian
• Erfahrung als Produktleiter
• Silicon Valley
• beschreibt sich selbst
• etwas nerdigen

DE Wir haben ein White Paper veröffentlicht, das nicht nur die von uns verwalteten Zuständigkeiten beschreibt, sondern auch die Zuständigkeiten, die jeder unserer Kunden verwalten sollte

• White Paper veröffentlicht
• verwalteten Zuständigkeiten beschreibt
• jeder unserer Kunden
• sollte

DE Dies wird wahrscheinlich ein Textabschnitt, der die Vorteile eines TAMs und des Premier Supports beschreibt. Die Handlungsaufforderung weist darauf hin, das folgende Formular auszufüllen.

• Dies wird wahrscheinlich
• Textabschnitt
• Vorteile eines TAMs
• Premier Supports beschreibt
• Handlungsaufforderung weist darauf
• folgende Formular

DE Das IT-Servicemanagement, oft auch ITSM genannt, beschreibt die Art und Weise, wie IT-Teams bei der End-to-End-Bereitstellung von IT-Services für ihre Kunden vorgehen

• IT-Servicemanagement
• oft auch ITSM
• beschreibt die Art
• Weise
• vorgehen

DE Atlassian wird eine Richtlinie für die Zugriffskontrolle einrichten, die beschreibt, wie der Zugriff auf Systeme verwaltet wird:

• Zugriffskontrolle einrichten
• beschreibt
• Zugriff auf Systeme

DE Wir veröffentlichen ein Handbuch zum Umgang mit beschädigten Sicherungen . Es beschreibt die wichtigsten Methoden zur Wiederherstellung von Daten im Detail.

• veröffentlichen ein Handbuch
• Umgang mit beschädigten
• beschreibt die wichtigsten
• Wiederherstellung von Daten

DE Sie müssen einen geeigneten Anker-Text und einen Titel erstellen, der das Thema der Seite beschreibt, auf die sie verweist

• müssen einen geeigneten
• Titel erstellen
• Thema der Seite
• verweist

DE Der Human Factor Report beschreibt fortgeschrittene Cyberangriffe, die sich auf die Ausnutzung von Anmeldeinformationen konzentrieren

• Human Factor Report
• fortgeschrittene Cyberangriffe
• Ausnutzung von Anmeldeinformationen

DE Es beantwortet häufig gestellte Fragen, teilt ROI-Kennzahlen und beschreibt Best Practices, die auf 20 Jahren Transformation von E-Government-Prozessen mit Lösungen für elektronische Signaturen basieren.

• beantwortet häufig gestellte
• teilt ROI-Kennzahlen
• beschreibt Best Practices
• Lösungen für elektronische

DE Kundenbindung beschreibt die Fähigkeit eines Unternehmens, Kunden zu Wiederholungskäufern zu machen und sie davon abzuhalten, zu einem Konkurrenten überzulaufen

• eines Unternehmens
• Kunden zu Wiederholungskäufern
• machen
• davon abzuhalten
• Konkurrenten überzulaufen

DE Ein Beziehungstyp ist eine Vorlage für das Erstellen von Beziehungsdatensätzen zwischen zwei bestimmten Objekttypen. Ein Beziehungstyp beschreibt Objekte relativ zueinander. Sie können Beziehungen zwischen folgenden Elementen definieren:

• Erstellen von Beziehungsdatensätzen
• zwei bestimmten Objekttypen
• Beziehungstyp beschreibt Objekte
• zueinander
• Beziehungen zwischen folgenden

DE Diese Auskunftspflicht beschreibt im Allgemeinen diese Rechte und bietet den in Kalifornien ansässigen Personen die Möglichkeit, Anträge zu stellen

• Rechte
• Anträge zu stellen

DE Da Seitentitel für die Orientierung wichtig sind, solltest du sicherstellen, dass jede Seite einen Titel hat, der das Thema oder den Zweck der Seite beschreibt und sie von anderen Seiten auf deiner Website klar unterscheidet.

• solltest du sicherstellen
• Thema
• Zweck der Seite
• Website klar

DE Wir haben unsere Mitarbeiter auch nach einem Wort gefragt, das beschreibt, wie sie sich beim Gedanken an die Rückkehr ins Büro fühlen

• Wort gefragt
• beschreibt
• ins Büro fühlen

DE Anwendungssicherheit beschreibt die Maßnahmen und Gegenmaßnahmen zum Schutz von Anwendungen vor internen und externen Bedrohungen.

• Gegenmaßnahmen zum Schutz
• Anwendungen vor internen
• externen

DE Die agile Methode beschreibt einen Prozess zur Durchführung von Projekten, bei dem ein Team ein Projekt in mehrere Phasen unterteilt

• agile Methode beschreibt
• Prozess zur Durchführung
• Projekten
• Team ein Projekt
• mehrere Phasen unterteilt

DE Heute beschreibt der Begriff „agil“ sowohl diese Werte als auch die Rahmenwerke zu ihrer Umsetzung, darunter beispielsweise Scrum, Kanban, Extremprogrammierung und das Rahmenwerk des adaptiven Projektmanagements

• agil
• sowohl diese Werte
• Rahmenwerke zu ihrer
• darunter beispielsweise Scrum
• Kanban
• Extremprogrammierung
• Rahmenwerk des adaptiven

DE Eine Leistungsbeschreibung (Statement of Work, SOW) ist ein formelles Dokument, das den gesamten Umfang der Arbeit beschreibt, die ein Anbieter ausführen muss, sowie Liefergegenstände, Kosten und Zeitleiste darlegt

• Leistungsbeschreibung
• Statement of Work
• SOW
• formelles Dokument
• beschreibt
• Anbieter ausführen muss
• Liefergegenstände
• Kosten
• Zeitleiste darlegt

DE Unsere Datenschutzerklärung, die durch diesen Verweis in diese Nutzungsbedingungen aufgenommen wird, beschreibt ferner die Erfassung und Verwendung von personenbezogenen Daten auf dieser Plattform

• Datenschutzerklärung
• Verwendung von personenbezogenen
• Plattform