Hire a translator I am translator

Translate "auditeur" to Italian

Showing 41 of 41 translations of the phrase "auditeur" from French to Italian

Translations of auditeur

"auditeur" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

auditeur ascoltatore

Translation of French to Italian of auditeur

French
Italian

FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.

IT Gran parte della loro attenzione sembra essere concentrata sulla loro piattaforma pubblicitaria dinamica che personalizza gli annunci in base alla posizione dell'ascoltatore e al genere di podcast.

French Italian
semblent sembra
concentrer attenzione
dynamique dinamica
personnalise personalizza
podcast podcast
plateforme piattaforma
localisation posizione
et e
en in
genre genere
publicités annunci
de di
publicitaire pubblicitaria
du parte

FR L'auditeur pourra à tout moment choisir entre des flux proposés dans un format de type AAC+ ou mp3.

IT L'ascoltatore potrà in qualsiasi momento scegliere tra i flussi proposti in un formato di tipo AAC+ o mp3.

French Italian
moment momento
choisir scegliere
flux flussi
proposés proposti
pourra potrà
aac aac
un un
ou o
type tipo
de di
format formato

FR Dès qu'un auditeur accède à votre flux audio, les données qui lui sont envoyées sont comptabilisées (Mo) et représente le trafic de votre radio

IT Quando un ascoltatore accede al suo flusso audio, i dati che gli vengono inviati sono contabilizzati (MB) e rappresentano il traffico della sua radio

French Italian
auditeur ascoltatore
représente rappresentano
radio radio
flux flusso
quun un
données dati
et e
audio audio
envoyées inviati
le il
sont sono
qui che
trafic traffico

FR L'idéal est de proposer les deux en parallèle et de laisser le choix à l'auditeur.

IT L'ideale è proporre entrambe in parallelo e lasciar scegliere l'ascoltatore.

French Italian
proposer proporre
parallèle parallelo
choix scegliere
est è
les deux entrambe
et e
en in

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic distribue.

IT Le regole dell'ascoltatore determinano come distribuisce il traffico.

French Italian
distribue distribuisce
règles regole
comment come
trafic traffico

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic est distribué.

IT Le regole dell'ascoltatore determinano come viene distribuito il traffico.

French Italian
distribué distribuito
règles regole
est viene
comment come
trafic traffico

FR L’intégration de CipherTrust Security Intelligence aux systèmes SIEM peut être utilisée pour facilement démontrer à un auditeur que les politiques de chiffrement, de gestion des clés et d’accès sont efficaces et appropriées

IT L’integrazione di CipherTrust Security Intelligence nei sistemi SIEM può essere utilizzata per dimostrare con facilità l’efficacia e l’idoneità della crittografia, della gestione delle chiavi e dei criteri di accesso implementati

French Italian
ciphertrust ciphertrust
intelligence intelligence
siem siem
security security
systèmes sistemi
chiffrement crittografia
peut può
et e
politiques criteri
gestion gestione
de di
utilisée utilizzata
être essere
démontrer dimostrare

FR Pour vérifier les partages intégrés pour les modifications, l?application ownCloud Enterprise WND inclut un auditeur

IT Per controllare le condivisioni integrate per le modifiche, l?applicazione WND ownCloud Enterprise include un ascoltatore

French Italian
vérifier controllare
partages condivisioni
modifications modifiche
l l
application applicazione
enterprise enterprise
inclut include
auditeur ascoltatore
owncloud owncloud
un un
pour per
intégrés integrate
les le

FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe

IT Sono diventato un ascoltatore molto migliore; essere meglio in grado di ascoltare appieno le esperienze degli altri senza affrettarsi a dare consigli da solo, e ho trovato questo utile nell'istruire la mia squadra

French Italian
auditeur ascoltatore
pleinement appieno
expériences esperienze
utile utile
équipe squadra
devenu diventato
conseils consigli
trouvé trovato
un un
ce questo
meilleur migliore
écouter ascoltare
à a
mieux meglio
être essere
ma mia

FR Stripe a été contrôlée par un auditeur certifié PCI[0] et bénéficie de la certification Fournisseur de services PCI de niveau 1, c’est-à-dire le niveau de certification le plus élevé de l'industrie du paiement.

IT Stripe è stata sottoposta ad audit da un organo con certificazione PCI[0] e ha ottenuto la certificazione PCI Service Provider Level 1, il più alto livello di certificazione nel settore dei pagamenti.

French Italian
pci pci
services service
un un
fournisseur provider
et e
certification certificazione
élevé alto
plus più
niveau level
de di

FR Les certifications et attestations de conformité sont évaluées par un auditeur tiers indépendant et donnent lieu à une certification, un rapport d'audit ou une attestation de conformité

IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da revisori di terze parti indipendenti, che producono certificazioni, report di verifica o attestati di conformità

French Italian
indépendant indipendenti
certifications certificazioni
ou o
et e
rapport report
de di
tiers terze
donnent sono
attestations attestati

FR Les certifications et attestations de conformité sont évaluées par un auditeur tiers indépendant et donnent lieu à une certification, un rapport d'audit ou une attestation de conformité.

IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da auditor di terze parti indipendenti e determinano certificazioni, report di audit o attestati di conformità.

French Italian
indépendant indipendenti
certifications certificazioni
ou o
et e
rapport report
de di
tiers terze
donnent sono
attestations attestati

FR Le contrôleur est habilité à vérifier le respect des dispositions du présent accord une fois par an à ses propres frais ou à les faire vérifier par un auditeur indépendant agréé ou un professionnel de l'informatique agréé.

IT Il controllore ha il diritto di verificare il rispetto delle disposizioni del presente accordo una volta all'anno a proprie spese o di farle verificare da un revisore registrato indipendente o da un professionista informatico registrato.

French Italian
contrôleur controllore
dispositions disposizioni
frais spese
indépendant indipendente
accord accordo
ou o
un un
à a
le il
vérifier verificare
respect rispetto
présent presente
de di
du del
fois volta

FR L'auditeur passe avant tout. Nos produits sont simples à installer et à utiliser et nous travaillons sans cesse à l'amélioration de nos produits.

IT L’ascoltatore viene prima di tutto. I nostri prodotti sono semplici da configurare e utilizzare, e lavoriamo continuamente a ottimizzare l’esperienza.

French Italian
produits prodotti
simples semplici
nous travaillons lavoriamo
utiliser utilizzare
à a
et e
de di
nos nostri
tout tutto
sont sono

FR Le rapport SOC 2 Type II comprend une description détaillée des tests des contrôles effectués par l'auditeur de service et les résultats des tests.

IT Il rapporto SOC 2 Type II include una descrizione dettagliata dei test dei controlli eseguiti dal revisore e dai risultati dei test.

French Italian
ii ii
comprend include
tests test
contrôles controlli
soc soc
rapport rapporto
résultats risultati
et e
le il
description descrizione
une una

FR Au moins une fois par an, nous engageons un auditeur tiers indépendant pour effectuer un test d'intrusion au niveau de l'infrastructure et des applications.

IT Almeno su base annuale, incarichiamo un revisore terzo indipendente per eseguire un test di penetrazione a livello di infrastruttura e applicazione.

French Italian
tiers terzo
indépendant indipendente
test test
niveau livello
an annuale
un un
et e
de di
applications applicazione
pour per

FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.

IT Gran parte della loro attenzione sembra essere concentrata sulla loro piattaforma pubblicitaria dinamica che personalizza gli annunci in base alla posizione dell'ascoltatore e al genere di podcast.

French Italian
semblent sembra
concentrer attenzione
dynamique dinamica
personnalise personalizza
podcast podcast
plateforme piattaforma
localisation posizione
et e
en in
genre genere
publicités annunci
de di
publicitaire pubblicitaria
du parte

FR Au moins une fois par an, nous engageons un auditeur tiers indépendant pour effectuer un test d'intrusion au niveau de l'infrastructure et des applications.

IT Almeno su base annuale, incarichiamo un revisore terzo indipendente per eseguire un test di penetrazione a livello di infrastruttura e applicazione.

French Italian
tiers terzo
indépendant indipendente
test test
niveau livello
an annuale
un un
et e
de di
applications applicazione
pour per

FR L’auditeur, qui consulte les données et les rapports

IT Auditor, che esamina dati e rapporti

French Italian
et e
données dati
qui che
rapports rapporti

FR L’intégration de CipherTrust Security Intelligence aux systèmes SIEM peut être utilisée pour facilement démontrer à un auditeur que les politiques de chiffrement, de gestion des clés et d’accès sont efficaces et appropriées

IT L’integrazione di CipherTrust Security Intelligence nei sistemi SIEM può essere utilizzata per dimostrare con facilità l’efficacia e l’idoneità della crittografia, della gestione delle chiavi e dei criteri di accesso implementati

French Italian
ciphertrust ciphertrust
intelligence intelligence
siem siem
security security
systèmes sistemi
chiffrement crittografia
peut può
et e
politiques criteri
gestion gestione
de di
utilisée utilizzata
être essere
démontrer dimostrare

FR L'auditeur pourra à tout moment choisir entre des flux proposés dans un format de type AAC+ ou mp3.

IT L'ascoltatore potrà in qualsiasi momento scegliere tra i flussi proposti in un formato di tipo AAC+ o mp3.

French Italian
moment momento
choisir scegliere
flux flussi
proposés proposti
pourra potrà
aac aac
un un
ou o
type tipo
de di
format formato

FR Dès qu'un auditeur accède à votre flux audio, les données qui lui sont envoyées sont comptabilisées (Mo) et représente le trafic de votre radio

IT Quando un ascoltatore accede al suo flusso audio, i dati che gli vengono inviati sono contabilizzati (MB) e rappresentano il traffico della sua radio

French Italian
auditeur ascoltatore
représente rappresentano
radio radio
flux flusso
quun un
données dati
et e
audio audio
envoyées inviati
le il
sont sono
qui che
trafic traffico

FR L'idéal est de proposer les deux en parallèle et de laisser le choix à l'auditeur.

IT L'ideale è proporre entrambe in parallelo e lasciar scegliere l'ascoltatore.

French Italian
proposer proporre
parallèle parallelo
choix scegliere
est è
les deux entrambe
et e
en in

FR Le contrôleur est habilité à vérifier le respect des dispositions du présent accord une fois par an à ses propres frais ou à les faire vérifier par un auditeur indépendant agréé ou un professionnel de l'informatique agréé.

IT Il controllore ha il diritto di verificare il rispetto delle disposizioni del presente accordo una volta all'anno a proprie spese o di farle verificare da un revisore registrato indipendente o da un professionista informatico registrato.

French Italian
contrôleur controllore
dispositions disposizioni
frais spese
indépendant indipendente
accord accordo
ou o
un un
à a
le il
vérifier verificare
respect rispetto
présent presente
de di
du del
fois volta

FR Vous rejoindrez ces Espaces réservés aux abonnés en tant qu'auditeur pouvant demander à intervenir.

IT Ti unirai a tali spazi in qualità di ascoltatore e potrai richiedere di partecipare attivamente allo spazio.

French Italian
demander richiedere
espaces spazi
en in
ces tali
à a

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic est distribué.

IT Le regole dell'ascoltatore determinano come viene distribuito il traffico.

French Italian
distribué distribuito
règles regole
est viene
comment come
trafic traffico

FR Les règles d'auditeur déterminent comment le trafic distribue.

IT Le regole dell'ascoltatore determinano come distribuisce il traffico.

French Italian
distribue distribuisce
règles regole
comment come
trafic traffico

FR Carrière comme Auditeur informatique (H/F)

IT Carriera di Revisore Sistemi Informativi

French Italian
carrière carriera
comme di
informatique sistemi

FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe

IT Sono diventato un ascoltatore molto migliore; essere meglio in grado di ascoltare appieno le esperienze degli altri senza affrettarsi a dare consigli da solo, e ho trovato questo utile nell'istruire la mia squadra

French Italian
auditeur ascoltatore
pleinement appieno
expériences esperienze
utile utile
équipe squadra
devenu diventato
conseils consigli
trouvé trovato
un un
ce questo
meilleur migliore
écouter ascoltare
à a
mieux meglio
être essere
ma mia

FR Cela peut créer une écoute moins cohésive que celle d'un ensemble d'écouteurs plus haut de gamme - mais, soyons honnêtes, nous parlons ici d'écouteurs intra auriculaires abordables et, ceci étant dit, ce son satisfera plus d'un auditeur.

IT Questo può creare un ascolto che è meno coeso di un set di lattine di fascia più alta - ma, ammettiamolo, stiamo parlando di over-ear economici qui e, che considerato, questo suono sarà più che soddisfacente per molti ascoltatori.

French Italian
écoute ascolto
moins meno
abordables economici
peut può
gamme fascia
et e
créer creare
mais ma
ici qui
plus più
de di
ce questo
ceci che
son suono

FR La nouvelle technologie de traitement audio spatial améliorera les performances stéréo actuelles, rapprochant les bandes sonores de musique et de films de l'auditeur avec une clarté, une présence et une largeur améliorées

IT La nuova tecnologia di elaborazione audio spaziale migliorerà le attuali prestazioni stereo, avvicinando le colonne sonore di musica e film all'ascoltatore con maggiore chiarezza, presenza e ampiezza

French Italian
traitement elaborazione
spatial spaziale
performances prestazioni
films film
clarté chiarezza
présence presenza
largeur ampiezza
nouvelle nuova
actuelles attuali
musique musica
technologie tecnologia
stéréo stereo
et e
la le
audio audio
de di

FR Zscaler Private Access (ZPA) et Zscaler Internet Access (ZIA) ont été audités par un auditeur certifié IRAP. Le rapport démontre la conformité de Zscaler aux normes associées du gouvernement australien. Lire le rapport complet.

IT Zscaler Private Access (ZPA) e Zscaler Internet Access (ZIA) sono stati verificati da un revisore certificato IRAP. Il report dimostra la conformità di Zscaler agli standard governativi australiani. Leggi il report completo.

French Italian
zscaler zscaler
private private
access access
internet internet
zia zia
certifié certificato
irap irap
normes standard
complet completo
un un
rapport report
et e
de di
montre dimostra
été stati

FR Zscaler Private Access (ZPA) et Zscaler Internet Access (ZIA) ont été audités par un auditeur certifié IRAP. Le rapport démontre la conformité de Zscaler aux normes associées du gouvernement australien. Lire le rapport complet.

IT Zscaler Private Access (ZPA) e Zscaler Internet Access (ZIA) sono stati verificati da un revisore certificato IRAP. Il report dimostra la conformità di Zscaler agli standard governativi australiani. Leggi il report completo.

French Italian
zscaler zscaler
private private
access access
internet internet
zia zia
certifié certificato
irap irap
normes standard
complet completo
un un
rapport report
et e
de di
montre dimostra
été stati

FR Ainsi, un auditeur peut utiliser ces primitives pour mesurer le levier financier, la liquidité des actifs, les expositions au risque de contrepartie et la concentration du marché, pour le système dans son ensemble ou pour des participants individuels.

IT In questo modo, un revisore può utilizzare queste primitive per misurare la leva finanziaria, liquidità delle attività, esposizioni al rischio di controparte e concentrazione del mercato, per il sistema nel suo insieme o per i singoli partecipanti.

French Italian
mesurer misurare
levier leva
financier finanziaria
expositions esposizioni
risque rischio
concentration concentrazione
marché mercato
participants partecipanti
peut può
actifs liquidità
un un
utiliser utilizzare
ou o
et e
système sistema
au al
individuels singoli
de di
pour per

FR Ceci est possible car les commits Pedersen autorisent zkLedger, créer des structures au niveau consensuel du réseau, que l'auditeur peut ensuite vérifier et faire son travail

IT Questo è possibile perché i commit di Pedersen consentono a zkLedger, creare strutture a livello di consenso della rete, che il revisore può quindi verificare e svolgere il proprio lavoro

French Italian
commits commit
niveau livello
est è
possible possibile
réseau rete
travail lavoro
peut può
structures strutture
et e
créer creare
vérifier verificare

FR L'auditeur dans tous les cas vous ne pourrez accéder qu'aux informations dont vous avez besoin, et qu'il est dans le système de consensus du réseau, refusant l'accès privilégié à toute information qui n'est pas autorisée

IT Il revisore in ogni caso sarai in grado di accedere solo alle informazioni di cui hai bisogno, e che è all'interno del sistema di consenso della rete, negando l'accesso privilegiato a qualsiasi informazione non consentita

French Italian
privilégié privilegiato
pourrez in grado di
accéder accedere
est è
réseau rete
informations informazioni
et e
système sistema
besoin bisogno
de di
à a
dans allinterno
vous avez hai
le il
du del
vous qualsiasi
autorisé consentita

FR Dans un sens, le système Pedersen ne fournit que des informations de travail à l'auditeur.

IT In un certo senso, lo schema Pedersen fornisce solo informazioni operative al revisore.

French Italian
fournit fornisce
informations informazioni
travail operative
un un
le lo
de al
sens senso
des certo

FR Ainsi, les informations proposées ne sont qu'un résultat cryptographique que l'auditeur peut vérifier sur le réseau, sans avoir réellement accès aux données réelles de nos opérations.

IT Pertanto, le informazioni offerte sono solo un risultato crittografico che l'auditor può verificare sulla rete, senza avere effettivamente accesso ai dati reali delle nostre operazioni.

French Italian
cryptographique crittografico
réellement effettivamente
accès accesso
réelles reali
opérations operazioni
résultat risultato
données dati
peut può
informations informazioni
quun un
réseau rete
le le
vérifier verificare
aux ai
sans senza
de pertanto
nos nostre

FR Assurez-vous que tous les programmes de reprise et de recyclage sont des programmes WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec ou équivalents prouvés par un auditeur indépendant.

IT Assicuratevi che tutti i programmi di ritiro e riciclaggio siano WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec o equivalenti, comprovati da un revisore indipendente.

French Italian
programmes programmi
recyclage riciclaggio
indépendant indipendente
ou o
un un
et e
de di

FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.

IT Aderiamo a tutti i principali requisiti normativi e di certificazione, quali: ISO 2700, audit SOC 2 con l'ausilio di un revisore indipendente, certificazione HIPAA, conformità CCPA/CPRA e conformità GDPR.

French Italian
exigences requisiti
réglementaires normativi
certification certificazione
iso iso
audits audit
indépendant indipendente
hipaa hipaa
gdpr gdpr
soc soc
ccpa ccpa
à a
et e
un un
principales principali
de di
tiers i

FR Vous devez coopérer raisonnablement avec Keeper Security et tout auditeur tiers et, sans préjudice des autres droits de Keeper Security, devez résoudre toute non-conformité identifiée par l'audit.

IT L'utente collaborerà in modo ragionevole con Keeper Security e con qualsiasi altro ente verificatore terzo e, senza pregiudizio verso gli altri diritti di Keeper Security, si occuperà di risolvere qualsiasi non conformità rilevata durante la verifica.

French Italian
security security
droits diritti
résoudre risolvere
et e
de di
tiers terzo

Showing 41 of 41 translations