FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.
Translate "certification" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "certification" from French to German
Translations of certification
"certification" in French can be translated into the following German words/phrases:
| certification | abschluss brevet certificate certification certified zertifikat zertifikate zertifiziert zertifizierung zertifizierungen |
Translation of French to German of certification
French
German
| French | German |
|---|---|
| certification | brevet |
| junior | junior |
| profonde | im |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| adventure | adventure |
| dès | sobald |
| et | und |
| âge | alter |
| plongeurs | taucher |
| de | von |
| obtenir | sie |
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
DE Eine vollständige Liste der für die Zertifizierung verfügbaren Produkte sowie weitere Informationen zur Zertifizierung finden Sie unter Autodesk-Zertifizierung (Englisch).
| French | German |
|---|---|
| complète | vollständige |
| disponibles | verfügbaren |
| certification | zertifizierung |
| informations | informationen |
| autodesk | autodesk |
| consultez | sie |
| liste | liste |
| produits | produkte |
| anglais | englisch |
| des | sowie |
| French | German |
|---|---|
| padi | padi |
| nom | namen |
| recevrez | erhältst |
| et | und |
| carte | karte |
| une fois | sobald |
| terminé | abgeschlossen |
| vous | enthält |
| numéro | nummer |
FR Avec cette certification, les entreprises et organisations de Corée qui ont besoin de la certification K-ISMS peuvent tirer parti du travail accompli par AWS pour réduire le temps et les coûts d'obtention de leur propre certification.
DE Mit dieser Zertifizierung können Unternehmen und Organisationen in Korea, die die K-ISMS-Zertifizierung benötigen, die von AWS geleistete Arbeit nutzen, um die Zeit und Kosten für die Erlangung ihrer eigenen Zertifizierung zu verringern.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| corée | korea |
| aws | aws |
| réduire | verringern |
| coûts | kosten |
| organisations | organisationen |
| et | und |
| travail | arbeit |
| besoin | benötigen |
| parti | von |
| entreprises | unternehmen |
| de | ihrer |
| avec | mit |
| pour | für |
| cette | zu |
| French | German |
|---|---|
| padi | padi |
| nom | namen |
| recevrez | erhältst |
| et | und |
| carte | karte |
| une fois | sobald |
| terminé | abgeschlossen |
| vous | enthält |
| numéro | nummer |
| French | German |
|---|---|
| certification | brevet |
| junior | junior |
| profonde | im |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| adventure | adventure |
| dès | sobald |
| et | und |
| âge | alter |
| plongeurs | taucher |
| de | von |
| obtenir | sie |
FR Lorsque l'une de ces certifications expire, vous repassez au niveau de certification RHCA I et lorsqu'une deuxième certification expire, vous perdez la certification RHCA.
DE Wenn eine der Qualifikationen nicht mehr aktuell ist, werden Sie auf RHCA Level I zurückgestuft, bei zweien verlieren Sie den RHCA-Status.
| French | German |
|---|---|
| perdez | verlieren |
| de | level |
| lorsquune | wenn |
| vous | sie |
FR Nous avons vérifié à plusieurs reprises notre code, renforcé nos serveurs et installé un certificat SSL dont la chaîne de certification ne comporte aucune autorité de certification américaine (croyez-nous, ce ne fût pas une tâche facile)
DE Wir entwickelten eine einmalige und interoperable End-to-End E-Mail-Lösung mit digitaler Signaturfunktion
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| nous | wir |
| de | mit |
FR Notre cours de certification est actuellement en version bêta. Tous les supports de cours sont disponibles pour les utilisateurs d’Ahrefs et un examen de certification sera ajouté à l’avenir.
DE Der Zertifikatskurs ist aktuell in der Beta-Phase. Alle Kursmaterialien sind für Ahrefs-Nutzer verfügbar und eine Abschlussprüfung ist bereits in Arbeit.
| French | German |
|---|---|
| bêta | beta |
| utilisateurs | nutzer |
| actuellement | aktuell |
| et | und |
| en | in |
| tous | alle |
| disponibles | verfügbar |
FR Pour en savoir plus sur l'évolution de la certification RHCE, consultez la FAQ. Vous pouvez également consulter les sections qui s'adressent aux titulaires de la certification et aux candidats actuels et futurs pour obtenir plus de détails.
DE In den Häufig gestellten Fragen (FAQ) erfahren Sie mehr über die Änderungen in der Zertifizierung als RHCE. Weitere Informationen erhalten Sie außerdem in den Abschnitten über bestehende RHCEs und aktuelle sowie zukünftige Kandidaten.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| faq | faq |
| candidats | kandidaten |
| futurs | zukünftige |
| plus | weitere |
| consultez | sie |
| et | und |
| en | in |
| actuels | aktuelle |
| savoir | erfahren |
| pouvez | bestehende |
FR Si vous avez des questions sur le renouvellement des certifications ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires sur la certification RHCA ou d'autres programmes liés à la certification RHCE, consultez notre FAQ.
DE Wenn Sie Fragen zur Erneuerung einer Zertifizierung haben oder weitere Informationen zu RHCA oder anderen RHCE-Lernpfaden benötigen, konsultieren Sie unsere Häufig gestellten Fragen (FAQ).
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | erneuerung |
| ou | oder |
| faq | faq |
| consultez | sie |
| si | wenn |
| à | zu |
| questions | fragen |
| certification | zertifizierung |
| besoin | benötigen |
| dautres | weitere |
| notre | unsere |
FR Si vous n'êtes pas encore titulaire de la certification RHCSA, vous pouvez commencer votre parcours en obtenant cette certification
DE Wenn Sie noch kein RHCSA sind, können Sie Ihren Lernpfad jetzt mit der Zertifizierung beginnen
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| rhcsa | rhcsa |
| commencer | beginnen |
| si | wenn |
| encore | noch |
FR Les autorités de certification peuvent être clonées dans la solution Red Hat Certificate System sans créer d'autorités de certification subordonnées
DE Zertifizierungsstellen können in Red Hat Certificate System geklont werden, ohne dass untergeordnete Zertifizierungsstellen erstellt werden müssen
| French | German |
|---|---|
| red | red |
| system | system |
| certificate | certificate |
| dans | in |
| sans | ohne |
| être | werden |
| French | German |
|---|---|
| votre | deine |
| à | die |
FR Si vous avez des questions concernant notre certification ISO 27001, veuillez contacter notre représentant de certification.
DE Wenn Sie Fragen zu unserer ISO 27001-Zertifizierung haben, wenden Sie sich bitte an unseren Zertifizierungsbeauftragten.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| iso | iso |
| veuillez | bitte |
| si | wenn |
| questions | fragen |
| de | unserer |
FR La liste de répertoire comporte une liste de badges de certification Mailchimp chaque fois qu'une personne de votre entreprise obtient une certification via Mailchimp Academy
DE In einem Verzeichnis findest du eine Liste von Mailchimp-Zertifizierungsbadges, die das Unternehmen jeweils an Freiberufler und Agenturen vergibt, wenn sie über die Mailchimp Academy eine entsprechende Zertifizierung erworben haben
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| mailchimp | mailchimp |
| entreprise | unternehmen |
| academy | academy |
| répertoire | verzeichnis |
| liste | liste |
| quune | eine |
| de | von |
FR Le programme de certification des éducateurs Moodle est un programme de certification complet pour les éducateurs expérimentés utilisant Moodle qui enseignent avec Moodle depuis au moins un an
DE Das Moodle Educator Certification Program ist ein umfassendes Zertifizierungsprogramm für erfahrene Moodle-Anwender, die seit mindestens einem Jahr mit Moodle unterrichten
| French | German |
|---|---|
| certification | certification |
| moodle | moodle |
| complet | umfassendes |
| enseignent | unterrichten |
| expérimenté | erfahrene |
| le programme | program |
| au moins | mindestens |
| de | seit |
| est | ist |
| avec | mit |
| pour | für |
| les | die |
FR La solution graphique professionnelle d'AMD comprend un vaste processus de test et de certification des applications des fournisseurs indépendants de logiciels (ISV), appelé le programme de certification Day Zero
DE Die professionelle Grafiklösung von AMD umfasst einen umfangreichen Anwendungstest- und Zertifizierungsprozess durch unabhängige Softwareanbieter (ISV), das sogenannte „Day Zero Certification Program“
| French | German |
|---|---|
| comprend | umfasst |
| vaste | umfangreichen |
| certification | certification |
| indépendants | unabhängige |
| isv | isv |
| programme | program |
| zero | zero |
| et | und |
| day | day |
| la | die |
| French | German |
|---|---|
| ou | oder |
| suivant | nach dem |
| French | German |
|---|---|
| normes | standards |
| européen | european |
| conformément | gemäß |
| et | und |
| liens | links |
| à | zu |
| de | von |
FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.
DE Seit den Anfängen einer regulierten EU-Öko-Zertifizierung bieten wir Betrieben weltweit ein breites Spektrum an Leistungen an, die auch die Bio-Zertifizierung einschließen.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| biologique | bio |
| proposons | bieten |
| services | leistungen |
| monde | weltweit |
| entreprises | betrieben |
| grand | breites |
| à | die |
| de | seit |
| nous | wir |
| un | ein |
| partout | an |
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| devrez | musst |
| plongée | tauchgang |
| open | open |
| water | water |
| pour | für |
| supplémentaire | weiteren |
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| permet | ermöglicht |
| transparence | transparenz |
| biologique | bio |
| sociales | sozialen |
| notamment | einschließlich |
| et | und |
| à | die |
| French | German |
|---|---|
| valides | gültig |
| certifications | zertifizierungen |
| de | ab |
| à | die |
| sont | sind |
| pour | um |
| vous | sie |
FR Entrust a obtenu la certification Critères Communs pour les HSM nShield auprès de l’agence de certification italienne OCSI (Organismo di Certificazione della Sicurezza Informatica)
DE Entrust erhielt die Common Criteria-Zertifizierung für nShield HSMs von der italienischen Zertifizierungsstelle Organismo di Certificazione della Sicurezza Informatica (OCSI)
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| communs | common |
| della | della |
| italienne | der |
| a obtenu | erhielt |
| French | German |
|---|---|
| étudié | studiert |
| minnesota | minnesota |
| certification | zertifizierung |
| et | und |
| customer | customer |
| success | success |
| une | eine |
| la | der |
| a | hat |
| management | management |
FR La certification est basée sur des évaluations régulières effectuées par un organisme de certification accrédité par rapport à la norme.
DE Die Zertifizierung basiert auf regelmäßigen Bewertungen, die von einer akkreditierten Zertifizierungsstelle anhand der Norm durchgeführt werden.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| évaluations | bewertungen |
| régulières | regelmäßigen |
| accrédité | akkreditierten |
| effectué | durchgeführt |
| basé | basiert |
| des | anhand |
| norme | norm |
| à | die |
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| open | open |
| wireless | wireless |
| alliance | alliance |
| kyrio | kyrio |
| foundation | foundation |
| et | und |
| autres | anderen |
| est | ist |
| French | German |
|---|---|
| format | format |
| physique | physischen |
| clés | schlüssel |
| certificats | zertifikate |
| protection | schutz |
| sécurité | sicherheit |
| et | und |
| dans | in |
| French | German |
|---|---|
| antenne | antenne |
| ports | ports |
| mimo | mimo |
| wlan | wlan |
| gps | gps |
| certification | zertifizierung |
| t | t |
| verizon | verizon |
| et | und |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| label | label |
| hôpital | spital |
| contact | kontaktieren |
| suisse | suisse |
| déjà | bereits |
| et | und |
| de | ihres |
| nous | wir |
| le | das |
| vous | bitten |
| souhaitez | möchten |
FR HRCI (Human Resources Certification Institute, Institut de certification des ressources humaines)
DE Das Human Resources Certification Institute (HRCI)
| French | German |
|---|---|
| certification | certification |
| institut | institute |
| human | human |
| de | das |
| ressources | resources |
FR Le HSM permet à l’organisation de protéger les factures à certification numérique et de lier l’identité de la partie accordant la certification à la facture par le biais de la cryptographie.
DE Das Unternehmen kann mit dem HSM digital zertifizierte Rechnungen sichern und mithilfe von Verschlüsselung die Identität der zertifizierenden Partei mit der Rechnung verknüpfen.
| French | German |
|---|---|
| hsm | hsm |
| protéger | sichern |
| numérique | digital |
| lier | verknüpfen |
| certification | zertifizierte |
| factures | rechnungen |
| et | und |
| partie | partei |
| facture | rechnung |
| à | die |
FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.
DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.
| French | German |
|---|---|
| obtenue | erhalten |
| certification | zertifikat |
| cours | schulung |
| est | und |
FR Le cours de certification SAS SPE/PCE est destiné aux ingénieurs ayant complété le cours de certification sur l’authentification Cloud de STA.
DE Der SAS SPE/PCE-Zertifizierungskurs richtet sich an Techniker, die die Zertifizierungsschulung zur STA-Cloud-Authentifizierung abgeschlossen haben.
| French | German |
|---|---|
| sas | sas |
| ingénieurs | techniker |
| cloud | cloud |
FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| French | German |
|---|---|
| supplémentaires | weitere |
| informations | informationen |
| certification | zertifikat |
| obtenue | erhalten |
| à | zu |
| détails | einzelheiten |
| cours | kursen |
FR Si vous avez des questions concernant notre certification ISO 27001, veuillez contacter notre représentant de certification.
DE Wenn Sie Fragen zu unserer ISO 27001-Zertifizierung haben, wenden Sie sich bitte an unseren Zertifizierungsbeauftragten.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| iso | iso |
| veuillez | bitte |
| si | wenn |
| questions | fragen |
| de | unserer |
FR Présentation de la certification Parcourir les examens de certification Planifier un examen Se préparer à un examen Acheter des bons d'examens
DE Zertifizierung – Übersicht Zertifizierungsprüfungen durchsuchen Prüfungstermin festlegen Prüfungsvorbereitung Prüfungsgutscheine kaufen
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| parcourir | durchsuchen |
| acheter | kaufen |
FR Programme de certification des éducateurs Moodle - Obtenez une certification - Moodle
DE Moodle Educator-Zertifizierungsprogramm - Lassen Sie sich zertifizieren - Moodle
| French | German |
|---|---|
| moodle | moodle |
| de | sie |
FR HRCI (Human Resources Certification Institute, Institut de certification des ressources humaines)
DE Das Human Resources Certification Institute (HRCI)
| French | German |
|---|---|
| certification | certification |
| institut | institute |
| human | human |
| de | das |
| ressources | resources |
FR La certification ISO 27001 est la certification de sécurité générale la plus reconnue à l'échelle mondiale
DE Die Zertifizierung nach ISO 27001 ist die weltweit anerkannteste allgemeine Sicherheitszertifizierung
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| générale | allgemeine |
| mondiale | weltweit |
| iso | iso |
| à | die |
| French | German |
|---|---|
| certification | brevet |
| plongée | tauchen |
| plongeur | diver |
| lair | air |
| à | die |
| le | man |
| un | einem |
| French | German |
|---|---|
| ou | oder |
| suivant | nach dem |
FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.
DE Seit den Anfängen einer regulierten EU-Öko-Zertifizierung bieten wir Betrieben weltweit ein breites Spektrum an Leistungen an, die auch die Bio-Zertifizierung einschließen.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| biologique | bio |
| proposons | bieten |
| services | leistungen |
| monde | weltweit |
| entreprises | betrieben |
| grand | breites |
| à | die |
| de | seit |
| nous | wir |
| un | ein |
| partout | an |
FR Les entreprises souhaitant apposer la marque de garantie sur leurs produits doivent obtenir une certification. Sur la base de contrôles, elle est accordée par des organismes de certification indépendants et reconnus par la Confédération.
DE Betriebe, die Ihre Produkte mit der Garantiemarke Suisse Garantie kennzeichnen wollen, benötigen eine Zertifizierung. Diese wird mittels Kontrollen von unabhängigen Zertifizierungsstellen erteilt. Die Zertifizierungsstellen sind vom Bund anerkannt.
| French | German |
|---|---|
| garantie | garantie |
| certification | zertifizierung |
| contrôles | kontrollen |
| indépendants | unabhängigen |
| reconnus | anerkannt |
| confédération | bund |
| entreprises | betriebe |
| accordé | erteilt |
| les | produkte |
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| à | zu |
| de | stellt |
| la | den |
| une | eine |
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| permet | ermöglicht |
| transparence | transparenz |
| biologique | bio |
| sociales | sozialen |
| notamment | einschließlich |
| et | und |
| à | die |
FR Vous devez être titulaire de la certification RHCSA pour obtenir la certification RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat).
DE Sie müssen RHCSA sein, um eine Zertifizierung als Red Hat Certified Engineer (RHCE®) erwerben zu können.
| French | German |
|---|---|
| rhcsa | rhcsa |
| ingénieur | engineer |
| red | red |
| certification | zertifizierung |
| certifié | certified |
FR Pour en savoir plus sur l'évolution de la certification RHCE, consultez la FAQ. Vous pouvez également consulter les sections qui s'adressent aux titulaires de la certification et aux candidats actuels et futurs pour obtenir plus de détails.
DE In den Häufig gestellten Fragen (FAQ) erfahren Sie mehr über die Änderungen in der Zertifizierung als RHCE. Weitere Informationen erhalten Sie außerdem in den Abschnitten über bestehende RHCEs und aktuelle sowie zukünftige Kandidaten.
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| faq | faq |
| candidats | kandidaten |
| futurs | zukünftige |
| plus | weitere |
| consultez | sie |
| et | und |
| en | in |
| actuels | aktuelle |
| savoir | erfahren |
| pouvez | bestehende |
FR Si vous avez des questions sur le renouvellement des certifications ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires sur la certification RHCA ou d'autres programmes liés à la certification RHCE, consultez notre FAQ.
DE Wenn Sie Fragen zur Erneuerung einer Zertifizierung haben oder weitere Informationen zu RHCA oder anderen RHCE-Lernpfaden benötigen, konsultieren Sie unsere Häufig gestellten Fragen (FAQ).
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | erneuerung |
| ou | oder |
| faq | faq |
| consultez | sie |
| si | wenn |
| à | zu |
| questions | fragen |
| certification | zertifizierung |
| besoin | benötigen |
| dautres | weitere |
| notre | unsere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
certification atteste certification leed® gold certification certification garantit certification indépendante certification tableau certification effectuée certification soc certification iso certification ahrefs certification rhce certification red hat certification bases certification à certification gratuite certification gold nouvelle certification certification générale certification reconnue l’obtention d’une certification certification agréé certification common criteria certification permet certification standard certification interne certification fda certification spécifiques certification chargées d’établir certification complet certification d’accès certification racine seule certification certification ssl certification racine microsoft certification relative certification généré certification prend certification officielle certification numérique certification k isms certification fips certification unity certification évalue certification prouve certification publiques certification cisco certification garantissent certification européenne certification cyber essentials certification analyse
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese