Translate "capot" to Dutch

FR Sur la version précédente, le capot se courbait autour du haut des phares, maintenant les lumières sont divisées, avec la partie supérieure comme un sourcil sur le capot.

• version précédente
• capot se courbait
• haut des phares
• maintenant les lumières
• divisées

FR Le capot / capot souvre, tandis que les portes souvrent également, ce qui vous permet dexplorer le moteur et lintérieur, y compris les sièges rabattables. Et, bien sûr, il y a cette palette de couleurs jaunes brillantes et amusantes.

• capot
• capot souvre
• lintérieur
• compris les sièges
• sûr
• a cette palette
• couleurs jaunes brillantes

FR Êtes-vous à la recherche d'un capot anti-poussière idéal pour votre Aira System-1 de Roland ? Ce joli capot de Decksaver est parfaitement adapté à la forme de votre synthé.

• d'un capot anti-poussière
• Aira de Roland

FR Sur la version précédente, le capot se courbait autour du haut des phares, maintenant les lumières sont divisées, avec la partie supérieure comme un sourcil sur le capot.

• version précédente
• capot se courbait
• haut des phares
• maintenant les lumières
• divisées

FR Le capot / capot souvre, tandis que les portes souvrent également, ce qui vous permet dexplorer le moteur et lintérieur, y compris les sièges rabattables. Et, bien sûr, il y a cette palette de couleurs jaunes brillantes et amusantes.

• capot
• capot souvre
• lintérieur
• compris les sièges
• sûr
• a cette palette
• couleurs jaunes brillantes

FR Cliquez sur "Détails" pour regarder sous le capot de n’importe quelle page. Vous pouvez facilement étudier et savoir pourquoi une page fonctionne.

• quelle page
• pouvez facilement étudier

FR Découvrez sous le capot la performance SEO de votre site Web. Arrêtez de deviner et découvrez exactement ce qui empêche votre site Web d’apparaitre dans les résultats de recherche.

• Web
• Arrêtez de deviner

FR Iván Pedroso pose sur le capot d'une Mercedes...par Franco Origliaà partir de

• Iván Pedroso pose
• capot d'une
• Franco Origliaà partir

FR Brigitte Bardot assise sur le capot de son cabriolet décapotable Renault Floride dans la region parisienne en 1960.

• Brigitte Bardot assise
• décapotable Renault Floride

FR Plongez plus profondément et vérifiez sous le capot, et cest une toute autre bouilloire de poisson

• Plongez plus profondément
• bouilloire de poisson

FR Le Nintendo Switch OLED a un certain nombre de nouvelles fonctionnalités - un écran plus grand, pour commencer - mais sous le capot, cest essentiellement le même que le Switch existant.

• Nintendo Switch OLED
• fonctionnalités
• écran plus grand
• commencer
• capot
• Switch

FR Sous le capot, liPhone 12 mini possède la puce A14, qui est la même que tous les modèles diPhone 12

• capot
• liPhone mini possède
• puce
• modèles diPhone

FR LApple Watch Series 3 possède un processeur dual-core appelé S3 sous son capot, couplé à une puce sans fil appelée W2. Le modèle uniquement GPS a 8 Go de mémoire.

• LApple Watch Series
• processeur dual-core appelé
• capot
• fil appelée
• modèle uniquement GPS

FR LApple Watch Series 6 a un processeur S6 sous son capot, censé être 20% plus rapide que le S5

• LApple Watch Series

FR Là où le Corsair Sabre RGB Pro Wireless brille, cest dans le matériel sous le capot. Cette souris contient le capteur optique Marksman de Corsair qui a été conçu en collaboration avec PixArt pour assurer un haut niveau de précision.

• Sabre RGB Pro
• brille
• capot
• a été conçu
• collaboration avec PixArt
• assurer un haut

FR De plus, il y a aussi un Intel Core i7 sous le capot

FR Lécran est génial, et même si vous navez peut-être pas beaucoup de puissance sous le capot, cela conviendra à la plupart des gens

• Lécran est génial
• plupart des gens

FR Au lieu de cela, le Nord rejoint la vague de téléphones de milieu de gamme avec le chipset Snapdragon 765 sous son capot et il offre une expérience très compétitive pour son prix.

• lieu de cela
• téléphones de milieu
• offre une expérience

FR Il nest peut-être pas doté dun processeur phare sous le capot, mais pouvoir profiter dune expérience Pixel presque complète à une fraction du coût du Pixel 4 complet est fantastique

• dun processeur phare
• capot
• pouvoir profiter dune
• Pixel presque complète
• fraction du coût

FR Sous le capot - ou sous le devant de limage, devrions-nous dire - le Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi se glisse dans un tweeter et un woofer malgré sa faible profondeur, Sonos utilisant un guide dondes pour fournir un volume acoustique.

• capot
• devant de limage
• devrions-nous dire
• Sonos Ikea Symfonisk
• tweeter
• profondeur
• dondes pour fournir
• volume

FR Il y a une batterie rechargeable sous le capot du Roam, qui se recharge à laide du port USB Type-C ou via une station de charge sans fil compatible Qi

• a une batterie
• capot du Roam
• recharge à laide
• port USB Type-C
• via une station
• charge sans fil
• Qi

FR Larrière est un seul panneau, tandis que le capot avant en a deux

• panneau

FR Cest donc un bon travail de disposer dun processeur approprié sous le capot, suffisamment capable de gérer des tâches qui peuvent généralement ne pas relever de la compétence de Windows 10 S

• travail de disposer
• capot
• Windows S

FR Apple est peut-être en train de faire bouger les choses sous le capot, mais pour linstant, il ne prend aucun risque avec lapparence et la convivialité du MacBook Pro.

• Apple est peut-être
• linstant
• prend aucun risque
• lapparence
• convivialité du MacBook

FR Il est conçu comme un remplacement de bureau avec une puissance importante sous le capot

FR Par exemple, le capot avant ressemble à une surface noire mate subtile à moitié recouverte de minuscules trous usinés

• exemple
• capot avant ressemble
• surface noire mate
• trous usinés

FR Le MSI GE76 Raider a du matériel sérieux sous le capot. Le modèle que nous avons testé dispose non seulement dun processeur Intel Core i9 haut de gamme, mais dispose également de 64 Go de RAM et dun GPU Nvidia RTX 3080 dans cette configuration.

• MSI Raider a
• capot
• dun processeur Intel
• haut de gamme
• RAM
• dun GPU Nvidia

FR Comme vous lavez peut-être compris à partir de létiquette de prix, lAorus 17X est un monstre dune machine de jeu avec une puissance considérable sous le capot

• lavez peut-être compris
• partir de létiquette
• prix
• capot

FR Sous le capot, le 17X contient le dernier et le meilleur processeur Core i9 haut de gamme dIntel, le Super GPU Nvidia RTX 2080, ainsi que des quantités agréables de RAM et de stockage.

• capot
• contient le dernier
• meilleur processeur Core
• gamme dIntel
• Super GPU Nvidia

FR Cette 500e laisse tomber linsigne Fiat de lavant, portant plutôt la marque 500 sur son nez, avec un nouveau couvercle de capot qui rappelle le modèle de 1957

• laisse tomber linsigne
• lavant
• nez
• rappelle le modèle

FR Ce capot bloque la vue arrière lorsquil est complètement abaissé, mais il est assez rapide à ouvrir et à fermer en appuyant sur un bouton - une caractéristique vraiment distinctive

• abaissé
• fermer en appuyant
• bouton
• caractéristique vraiment distinctive

FR Cela remplace un écran qui avait un seul cadran central et donne un coup de pouce à lexpérience de conduite, bien quil semble être enfoncé assez profondément dans le capot

• avait un seul
• central
• donne un coup
• pouce à lexpérience
• conduite
• capot

FR Il y a plusieurs détails soignés, tels que la calandre intérieure qui roule dans la section de la voiture et devient une pelle à travers laquelle lair est canalisé vers le haut du capot et juste sur le toit

• a plusieurs détails
• intérieure qui roule
• devient une pelle
• travers laquelle lair
• capot

FR Les barres dans la tête et les feux arrière, les plis excessifs sur le capot et les passages de roues arrière musclés, qui rappellent Mustang.

• feux arrière
• capot
• passages de roues
• musclés
• rappellent

FR Non pas que vous ayez un espace secondaire à lavant sous le capot - vous pourriez vous y attendre, étant donné labsence de moteur - mais il y a encore une bonne quantité despace familial ici

• ayez un espace
• étant donné labsence
• moteur
• quantité despace familial

FR La nouvelle Mokka est facilement la voiture la plus belle, mieux proportionnée de lextérieur et nous adorons la colonne vertébrale du capot

• adorons la colonne
• capot

FR La Corsa-e partage certains éléments de conception avec son grand frère, avec une partie avant plus sportive et cette arête le long du capot qui lui donne un peu plus de caractère

• Corsa-e partage certains
• frère
• arête le long
• capot qui lui

FR Il a également dautres spécifications premium, notamment la plate-forme Qualcomm Snapdragon 855 sous le capot. Déroutant, mais étant donné le prix, très convaincant.

• a également dautres
• premium
• notamment la plate-forme
• Déroutant

FR Pourtant, sous le capot, Creative dit quil est 68% plus puissant, donc si vous voulez vraiment augmenter le volume, cela vous augmentera.

• Pourtant
• capot
• Creative dit quil
• puissant

FR La différenciation clé se résume au matériel sous le capot

FR Beaucoup de choses ont changé sous le capot, mais HTC a adopté une attitude «sil nest pas cassé, ne le réparez pas» à légard de la configuration générale du casque lui-même.

• Beaucoup de choses
• HTC a adopté
• attitude
• nest pas cassé
• réparez
• générale du casque

FR Pour ceux qui sont nouveaux dans la VR, le prix du HTC Vive Pro 2 peut sembler élevé par rapport à lOculus Quest 2, mais avec quelques spécifications sérieuses sous le capot, il devrait être le summum de la VR

• VR
• prix du HTC
• Pro peut sembler
• rapport à lOculus
• quelques spécifications sérieuses
• capot

FR Outre la puissance supplémentaire sous le capot, lOculus Quest 2 a également été amélioré dans le département daffichage

• Outre la puissance
• capot
• lOculus Quest a
• daffichage

FR Quest 2 présente de belles améliorations en termes de graphismes, de puissance sous le capot et dun design élégant

• améliorations en termes
• graphismes
• dun design élégant

FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.

• capot se trouve
• amplificateur de classe
• tweeter
• mid-woofer
• sorte quil manque
• classe D supplémentaire
• rapport au haut-parleur

FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max ont la puce A13 sous leur capot avec le Neural Engine de quatrième génération et le GPU à quatre cœurs

• LiPhone Pro
• liPhone Pro Max
• génération
• GPU à quatre

FR Cependant, il ne nous a pas donné tous les détails des spécifications matérielles. Cela viendra lorsque les téléphones seront officiellement révélés. Pourtant, cela ne peut pas empêcher les fuites de nous donner un aperçu sous le capot.

• Cependant
• a pas donné
• détails des spécifications
• Cela viendra lorsque
• téléphones seront officiellement
• Pourtant
• empêcher les fuites
• donner un aperçu

FR Il est également visiblement fin, mais pas particulièrement léger - et cest à cause de toute la technologie qui se hérisse sous le capot

• visiblement fin
• particulièrement léger
• cest à cause
• capot

FR Au lieu de cela, le Nord rejoint la rafale de téléphones de milieu de gamme avec le chipset Snapdragon 765 sous son capot et il offre une expérience très compétitive pour son prix.

• lieu de cela
• téléphones de milieu
• offre une expérience

FR La Lightyear One est une berline de luxe qui ajoute des panneaux solaires sur le toit et le capot de la voiture, dans le but de donner au propriétaire un coup de pouce du soleil à tout moment, même en conduisant

• berline de luxe
• ajoute des panneaux
• toit
• but de donner
• propriétaire un coup
• pouce du soleil
• moment
• conduisant