FR Chez nous, vous trouverez des housses de couette, des draps-housses, des housses de couette enfant, des couettes, des draps de molleton, des oreillers et bien plus encore
Translate "draps" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "draps" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of draps
French
Dutch
NL Bij ons vind je dekbedovertrekken, hoeslakens, kinderdekbedovertrekken, dekbedden, moltons, hoofdkussens en nog veel en veel meer
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vind |
| couettes | dekbedden |
| oreillers | hoofdkussens |
| et | en |
| plus | meer |
| de | bij |
| vous | je |
| encore | nog |
| bien | veel |
FR Nos draps sont disponibles dans toutes les dimensions : des draps-housses pour des surmatelas aux matelas d'une hauteur de 30 cm et d'une longueur de 220 cm.
NL Onze lakens zijn verkrijgbaar in alle maten: van hoeslakens voor topdekmatrassen tot matrassen tot een hoogte van 30 cm en lengte van 220 cm.
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| matelas | matrassen |
| cm | cm |
| disponibles | verkrijgbaar |
| dimensions | maten |
| et | en |
| longueur | lengte |
| hauteur | hoogte |
| dans | in |
| nos | onze |
| toutes | van |
| pour | voor |
FR Chez nous, vous trouverez des housses de couette, des draps-housses, des housses de couette enfant, des couettes, des draps de molleton, des oreillers et bien plus encore
NL Bij ons vind je dekbedovertrekken, hoeslakens, kinderdekbedovertrekken, dekbedden, moltons, hoofdkussens en nog veel en veel meer
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vind |
| couettes | dekbedden |
| oreillers | hoofdkussens |
| et | en |
| plus | meer |
| de | bij |
| vous | je |
| encore | nog |
| bien | veel |
FR Nos draps sont disponibles dans toutes les dimensions : des draps-housses pour des surmatelas aux matelas d'une hauteur de 30 cm et d'une longueur de 220 cm.
NL Onze lakens zijn verkrijgbaar in alle maten: van hoeslakens voor topdekmatrassen tot matrassen tot een hoogte van 30 cm en lengte van 220 cm.
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| matelas | matrassen |
| cm | cm |
| disponibles | verkrijgbaar |
| dimensions | maten |
| et | en |
| longueur | lengte |
| hauteur | hoogte |
| dans | in |
| nos | onze |
| toutes | van |
| pour | voor |
FR Chez nous, vous trouverez des housses de couette, des draps-housses, des housses de couette enfant, des couettes, des draps de molleton, des oreillers et bien plus encore
NL Bij ons vind je dekbedovertrekken, hoeslakens, kinderdekbedovertrekken, dekbedden, moltons, hoofdkussens en nog veel en veel meer
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vind |
| couettes | dekbedden |
| oreillers | hoofdkussens |
| et | en |
| plus | meer |
| de | bij |
| vous | je |
| encore | nog |
| bien | veel |
FR Nos draps sont disponibles dans toutes les dimensions : des draps-housses pour des surmatelas aux matelas d'une hauteur de 30 cm et d'une longueur de 220 cm.
NL Onze lakens zijn verkrijgbaar in alle maten: van hoeslakens voor topdekmatrassen tot matrassen tot een hoogte van 30 cm en lengte van 220 cm.
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| matelas | matrassen |
| cm | cm |
| disponibles | verkrijgbaar |
| dimensions | maten |
| et | en |
| longueur | lengte |
| hauteur | hoogte |
| dans | in |
| nos | onze |
| toutes | van |
| pour | voor |
FR Pensez par exemple à un berceau laqué blanc avec des draps gris foncé et une housse de couette foncée
NL Denk bijvoorbeeld aan een hoogglans-wit ledikant met een donkergrijs laken en een donker dekbedovertrek
| French | Dutch |
|---|---|
| pensez | denk |
| foncé | donker |
| blanc | wit |
| et | en |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Ou que pensez-vous d'un boxspring crème, un drap-housse rose prononcé et une housse de couette rose clair avec des coussins blancs ? Une combinaison romantique ! Leen Bakker vous propose de nombreux draps-housses
NL Of wat denk je van een crèmekleurige boxspring, hardroze hoeslaken en lichtroze dekbedovertrek met witte kussens? Een romantische combinatie! Bij Leen Bakker kun je kiezen uit vele hoeslakens
| French | Dutch |
|---|---|
| coussins | kussens |
| blancs | witte |
| combinaison | combinatie |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| pensez | denk |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| dun | van een |
| vous | je |
| avec | met |
FR Car le choix de la matière de vos draps-housses est très important
NL Want het kiezen van het materiaal van je hoeslakens is een zeer belangrijke keuze
| French | Dutch |
|---|---|
| matière | materiaal |
| important | belangrijke |
| vos | je |
| très | zeer |
| choix | keuze |
| est | is |
| de | want |
FR Allez-vous changer les draps? N’oubliez pas d’aérer votre oreiller!
NL En ga je je bed verschonen? Denk er dan ook aan om je kussen te luchten.
| French | Dutch |
|---|---|
| allez | ga |
| vous | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| saison | seizoen |
| débute | begint |
| et | en |
| mise | met |
| également | ook |
| de | voor |
| un | een |
FR Le changement journalier des draps peut être demandé mais n'est pas systématique
NL Dagelijks schone lakens is mogelijk, maar wordt niet systematisch toegepast
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| systématique | systematisch |
| mais | maar |
| pas | niet |
FR Méfiez-vous des masques faits maison ! Ils ont tendance à tacher les draps et les vêtements.
NL Wees voorzichtig met zelfgemaakte maskers! Ze maken waarschijnlijk vlekken op je beddengoed en kleding.
| French | Dutch |
|---|---|
| masques | maskers |
| vêtements | kleding |
| et | en |
| vous | je |
| ils | ze |
FR Vous devez aussi veiller à laver une fois par semaine votre serviette de bain ainsi que les draps de votre lit pour avoir la certitude que ceux-ci demeurent propres et exempts de germes
NL Zorg daarnaast ook dat je lakens en je badhanddoeken eenmaal per week gewassen worden, zodat ze schoon blijven en vrij van ziektekiemen
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| semaine | week |
| demeurent | blijven |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| à | van |
| une | vrij |
| de | zodat |
| que | dat |
| aussi | daarnaast |
| votre | je |
FR Il est aussi possible de mettre au propre les draps ou les rideaux en vous servant de la brosse fixée sur votre aspirateur.
NL Je kunt ook de jaloezieën, vitrages en gordijnen schoonmaken met het borstelopzetstuk op de stofzuiger.
| French | Dutch |
|---|---|
| rideaux | gordijnen |
| aspirateur | stofzuiger |
| la | de |
| sur | op |
| de | met |
| ou | en |
| votre | je |
FR Lit complet avec draps blancs noir V1
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| avec | met |
| draps | lakens |
| blancs | witte |
| noir | zwart |
FR Déclinés dans des designs élégants, nos serviettes de bain souples et draps de bain font resplendir votre salle de bain tout en offrant un toucher agréablement doux à votre peau
NL Zachte handdoeken en badhanddoeken in stijlvolle designs geven uw badkamer een exclusieve look en voelen aangenaam zacht aan op de huid
| French | Dutch |
|---|---|
| élégants | stijlvolle |
| serviettes | handdoeken |
| toucher | voelen |
| agréablement | aangenaam |
| peau | huid |
| et | en |
| en | in |
| salle | een |
| votre | uw |
FR Vous adorez vous glisser sous des draps frais, doux et fins? Dans ce cas, une magnifique et chaude parure de couette en flanelle est ce qu’il vous faut
NL Kruip jij het liefst onder warm en zachte beddengoed? Dan is een flanellen dekbedovertrek iets voor jou
| French | Dutch |
|---|---|
| doux | zachte |
| chaude | warm |
| et | en |
| cas | een |
| est | is |
| une | iets |
| ce | jou |
| de | onder |
FR Couverture, draps et oreiller sur chaque couchette
NL Deken, laken en een opgemaakt hoofdkussen op iedere ligstoel
| French | Dutch |
|---|---|
| oreiller | hoofdkussen |
| et | en |
| chaque | iedere |
| sur | op |
FR Quand Henri atteignit l?âge de la retraite en 1991, il laissa la brasserie à son cousin Danny Draps, fils de sa sœur qui dirigea le « Bierhuis » jusqu?en 1988
NL Toen Henri in 1991 de pensioengerechtigde leeftijd bereikte, liet hij de brouwerij over aan zijn neef Danny Draps, zoon van zijn zus die tot 1988 het Bierhuis runde
| French | Dutch |
|---|---|
| âge | leeftijd |
| brasserie | brouwerij |
| cousin | neef |
| à | van |
| en | in |
| fils | zoon |
| il | hij |
| qui | die |
FR Après cela, son fils, Danny Draps, a repris le bar et a géré le café jusqu?à la fermeture fin 2002
NL Daarna nam haar zoon, Danny Draps, de bar over en beheerde het café tot de sluiting eind 2002
| French | Dutch |
|---|---|
| fermeture | sluiting |
| fin | eind |
| bar | bar |
| et | en |
| fils | zoon |
| après | tot |
FR Beau lit bébé vintage.Evolutif (réglable en hauteur) pour des enfants entre 0 et 3 ans.Y compris matelas, aerofelx et draps/couvertures.
NL Mooi vintage baby bedje. Evolutief (regelbaar in hoogte) voor kindjes tussen 0 en 3 jaar. Inclusief matras, aerofelx en lakens/dekens.
| French | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| hauteur | hoogte |
| ans | jaar |
| draps | lakens |
| couvertures | dekens |
| bébé | baby |
| et | en |
| en | in |
| matelas | matras |
| pour | voor |
| entre | tussen |
| beau | mooi |
| compris | inclusief |
FR Beau lit bébé vintage. Evolutif (réglable en hauteur) pour des enfants entre 0 et 3 ans. Y compris matelas, aerofelx et draps/couv
NL Mooi vintage baby bedje. Evolutief (regelbaar in hoogte) voor kindjes tussen 0 en 3 jaar. Inclusief matras, aerofelx en lakens/d
| French | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| hauteur | hoogte |
| ans | jaar |
| draps | lakens |
| bébé | baby |
| et | en |
| en | in |
| matelas | matras |
| pour | voor |
| entre | tussen |
| beau | mooi |
| compris | inclusief |
FR 1 sofa marocain,avec 2 sortes de draps et taies
NL 1 Marokkaanse bank, met 2 soorten lakens en slopen
| French | Dutch |
|---|---|
| sortes | soorten |
| draps | lakens |
| et | en |
FR Le changement journalier des draps peut être demandé mais n'est pas systématique
NL Dagelijks schone lakens is mogelijk, maar wordt niet systematisch toegepast
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| systématique | systematisch |
| mais | maar |
| pas | niet |
FR Pensez par exemple à un berceau laqué blanc avec des draps gris foncé et une housse de couette foncée
NL Denk bijvoorbeeld aan een hoogglans-wit ledikant met een donkergrijs laken en een donker dekbedovertrek
| French | Dutch |
|---|---|
| pensez | denk |
| foncé | donker |
| blanc | wit |
| et | en |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Ou que pensez-vous d'un boxspring crème, un drap-housse rose prononcé et une housse de couette rose clair avec des coussins blancs ? Une combinaison romantique ! Leen Bakker vous propose de nombreux draps-housses
NL Of wat denk je van een crèmekleurige boxspring, hardroze hoeslaken en lichtroze dekbedovertrek met witte kussens? Een romantische combinatie! Bij Leen Bakker kun je kiezen uit vele hoeslakens
| French | Dutch |
|---|---|
| coussins | kussens |
| blancs | witte |
| combinaison | combinatie |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| pensez | denk |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| dun | van een |
| vous | je |
| avec | met |
FR Car le choix de la matière de vos draps-housses est très important
NL Want het kiezen van het materiaal van je hoeslakens is een zeer belangrijke keuze
| French | Dutch |
|---|---|
| matière | materiaal |
| important | belangrijke |
| vos | je |
| très | zeer |
| choix | keuze |
| est | is |
| de | want |
FR Vous adorez vous glisser sous des draps frais, doux et fins? Dans ce cas, une magnifique et chaude parure de couette en flanelle est ce qu’il vous faut
NL Kruip jij het liefst onder warm en zachte beddengoed? Dan is een flanellen dekbedovertrek iets voor jou
| French | Dutch |
|---|---|
| doux | zachte |
| chaude | warm |
| et | en |
| cas | een |
| est | is |
| une | iets |
| ce | jou |
| de | onder |
FR Allez-vous changer les draps? N’oubliez pas d’aérer votre oreiller!
NL En ga je je bed verschonen? Denk er dan ook aan om je kussen te luchten.
| French | Dutch |
|---|---|
| allez | ga |
| vous | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| saison | seizoen |
| débute | begint |
| et | en |
| mise | met |
| également | ook |
| de | voor |
| un | een |
FR Lit complet avec draps blancs noir V1
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| avec | met |
| draps | lakens |
| blancs | witte |
| noir | zwart |
FR Lit complet avec draps blancs noir V1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| draps | lakens |
| noir | zwart |
| modèle | model |
| obj | obj |
| avec | met |
| gratuit | free |
| free | gratis |
| le | witte |
FR Lit complet avec draps cramoisis Honey V1
NL Queen size bed met zwarte lakens White V1
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| avec | met |
| draps | lakens |
FR Lit Queen Size Avec Paprika Draps Blanc v1
NL Queen size bed met mokka lakens. Honing v1
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| size | size |
| avec | met |
| draps | lakens |
FR Lit King Size avec draps Olive Miel V1
NL California Kingsize bed met tijmvellen Pine V1
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| avec | met |
FR Lit Queen Size avec Draps Noirs Blanc V1
NL California kingsize bed met mokka-bladen ebbenhout V1
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| avec | met |
FR Ce que nous appelons linge de lit regroupe nos housses de couette, nos taies d'oreiller et nos draps que nous proposons en version drap-housses élastiqués pratiques.
NL Onder beddengoed verstaan we dekbedovertrekken, kussensloop en lakens, die we aanbieden als praktische hoeslakens.
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| pratiques | praktische |
| et | en |
| de | onder |
| nous | we |
FR Déclinés dans des designs élégants, nos serviettes de bain souples et draps de bain font resplendir votre salle de bain tout en offrant un toucher agréablement doux à votre peau
NL Zachte handdoeken en badhanddoeken in stijlvolle designs geven uw badkamer een exclusieve look en voelen aangenaam zacht aan op de huid
| French | Dutch |
|---|---|
| élégants | stijlvolle |
| serviettes | handdoeken |
| toucher | voelen |
| agréablement | aangenaam |
| peau | huid |
| et | en |
| en | in |
| salle | een |
| votre | uw |
FR Pour compléter notre assortiment de sommiers et de matelas, vous trouverez chez nous également des couettes, du linge de lit, des couvre-matelas, des protège-matelas, des draps-housses et des alèses en molleton
NL Naast lattenbodems en matrassen ontvangt u ook dekbedden, bedlinnen, onderdekens, matrasbeschermers, hoeslakens en molton overtrekken
| French | Dutch |
|---|---|
| sommiers | lattenbodems |
| matelas | matrassen |
| couettes | dekbedden |
| molleton | molton |
| et | en |
| également | ook |
| vous | u |
FR La catégorie « Linge de lit » d'allnatura comprend également des draps-housses convenant parfaitement aux épaisseurs de matelas de 25 cm maximum
NL Bij allnatura kunt u uit de categorie "bedlinnen" ook hoeslakens krijgen die prima geschikt zijn voor een matrashoogte van 25 cm
| French | Dutch |
|---|---|
| catégorie | categorie |
| convenant | geschikt |
| cm | cm |
| la | de |
| de | bij |
| également | ook |
FR Draps-housses pour bébés et tout-petits
NL Hoeslakens voor baby's en kleuters
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| pour | voor |
FR Où puis-je trouver des draps-housses adaptés ?
NL Waar vind ik het juiste formaat hoeslaken?
| French | Dutch |
|---|---|
| trouver | vind |
| des | het |
FR Le rose classique et le gris terne appartiennent au passé ! Des draps-housses de haute qualité dans les coloris soutenus jaune, rouge orangé, vert clair et bleu apportent des petites touches vives dans la chambre d’enfant
NL Klassiek roze en triest grijs zijn verleden tijd! Hoeslakens van hoge kwaliteit in de felle kleuren geel, oranjerood, lichtgroen en blauw toveren vrolijke, kleine spikkels in de kinderkamer
| French | Dutch |
|---|---|
| classique | klassiek |
| passé | verleden |
| qualité | kwaliteit |
| petites | kleine |
| et | en |
| gris | grijs |
| haute | hoge |
| rose | roze |
| jaune | geel |
| dans | in |
| bleu | blauw |
| de | van |
FR Pour ceux qui recherchent une sensation douillette et authentique, il existe les draps en flanelle en coloris naturel élégant
NL Wie houdt van natuurlijk en gezellig kiest voor lakens van fijnflanel in mooie, natuurlijke kleuren
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| coloris | kleuren |
| et | en |
| en | in |
| naturel | natuurlijke |
| pour | voor |
FR Ce que nous appelons linge de lit regroupe nos housses de couette, nos taies d'oreiller et nos draps que nous proposons en version drap-housses élastiqués pratiques.
NL Onder beddengoed verstaan we dekbedovertrekken, kussensloop en lakens, die we aanbieden als praktische hoeslakens.
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| pratiques | praktische |
| et | en |
| de | onder |
| nous | we |
FR Draps-housses pour bébés et tout-petits
NL Hoeslakens voor baby's en kleuters
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| pour | voor |
FR Où puis-je trouver des draps-housses adaptés ?
NL Waar vind ik het juiste formaat hoeslaken?
| French | Dutch |
|---|---|
| trouver | vind |
| des | het |
FR Le rose classique et le gris terne appartiennent au passé ! Des draps-housses de haute qualité dans les coloris soutenus jaune, rouge orangé, vert clair et bleu apportent des petites touches vives dans la chambre d’enfant
NL Klassiek roze en triest grijs zijn verleden tijd! Hoeslakens van hoge kwaliteit in de felle kleuren geel, oranjerood, lichtgroen en blauw toveren vrolijke, kleine spikkels in de kinderkamer
| French | Dutch |
|---|---|
| classique | klassiek |
| passé | verleden |
| qualité | kwaliteit |
| petites | kleine |
| et | en |
| gris | grijs |
| haute | hoge |
| rose | roze |
| jaune | geel |
| dans | in |
| bleu | blauw |
| de | van |
FR Pour ceux qui recherchent une sensation douillette et authentique, il existe les draps en flanelle en coloris naturel élégant
NL Wie houdt van natuurlijk en gezellig kiest voor lakens van fijnflanel in mooie, natuurlijke kleuren
| French | Dutch |
|---|---|
| draps | lakens |
| coloris | kleuren |
| et | en |
| en | in |
| naturel | natuurlijke |
| pour | voor |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese