NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.
Translate "categorie" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "categorie" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of categorie
Dutch
French
FR Si vous avez plusieurs catégories, choisissez celle qui vous convient le mieux ou créez-en une nouvelle.
| Dutch | French |
|---|---|
| kies | choisissez |
| past | convient |
| maak | créez |
NL In het bijzonder kun je het totaal van elke categorie delen door de som van al je uitgaven voor de maand, om het percentage van de totale uitgaven voor die categorie te krijgen
FR Spécifiquement, vous pouvez diviser le total pour chaque catégorie par la somme totale de toutes vos dépenses mensuelles pour obtenir le pourcentage des charges totales représentées pour cette catégorie
| Dutch | French |
|---|---|
| categorie | catégorie |
| uitgaven | dépenses |
| percentage | pourcentage |
| delen | diviser |
NL Nekluidsprekers zijn een rare categorie - een categorie waar Sony de behoefte aan heeft om te concurreren met apparaten zoals de SRS-WS1 uit 2019, en
FR Les haut-parleurs de cou sont une catégorie étrange - une catégorie dans laquelle Sony ressent le besoin de rivaliser avec des appareils comme le
| Dutch | French |
|---|---|
| categorie | catégorie |
| sony | sony |
| behoefte | besoin |
| concurreren | rivaliser |
| apparaten | appareils |
NL (Pocket-lint) - Sinds de lancering van de originele Echo Show heeft Amazon zijn aanbod in de categorie slimme displays uitgebreid - een categorie die, laten we eerlijk zijn, Amazon in feite heeft gecreëerd.
FR (Pocket-lint) - Depuis le lancement de lEcho Show original, Amazon a élargi son offre dans la catégorie des écrans intelligents - une catégorie que, avouons-le, Amazon a essentiellement créé.
| Dutch | French |
|---|---|
| lancering | lancement |
| originele | original |
| echo | lecho |
| amazon | amazon |
| categorie | catégorie |
| slimme | intelligents |
| uitgebreid | élargi |
| displays | écrans |
| gecreëerd | créé |
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer
FR Le problème ici est que vous voudrez les placer dans la catégorie "bottes" et dans la catégorie "cuir" ; mais c'est la même page, deux fois
| Dutch | French |
|---|---|
| probleem | problème |
| hier | ici |
| categorie | catégorie |
| laarzen | bottes |
| en | et |
| leer | cuir |
| wilt | voudrez |
| pagina | page |
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
FR Chaque catégorie et étiquette doit comporter au moins cinq articles afin de ne pas refléter un contenu trop mince. Il est préférable d'attendre d'avoir ce nombre de pages de produits prêtes avant de créer une nouvelle catégorie ou étiquette.
| Dutch | French |
|---|---|
| categorie | catégorie |
| en | et |
| wachten | attendre |
| klaar | prêtes |
| beter | préférable |
NL Rechtsboven op deze pagina is er een optie om categorie toevoegen.Dit toont de aanwijzingen voor het toevoegen van een nieuwe categorie aan de winkel van uw weebly.
FR Dans le coin supérieur droit de cette page, il y aura une option pour ajouter une catégorie.Cela montrera aux invites d'ajouter une nouvelle catégorie à votre magasin de Weebly.
| Dutch | French |
|---|---|
| pagina | page |
| optie | option |
| categorie | catégorie |
| toevoegen | ajouter |
| winkel | magasin |
NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.
FR Titre de la catégorie - C'est le nom auquel tous les produits de la catégorie se rapporteront.
| Dutch | French |
|---|---|
| categorie | catégorie |
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
FR Image de la catégorie - S'il y a une image représentant tous vos produits, vous pouvez télécharger cette image et le montrer à la page de la catégorie.
| Dutch | French |
|---|---|
| categorie | catégorie |
| afbeelding | image |
| pagina | page |
| laten zien | montrer |
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
FR Lorsque vous souhaitez modifier une catégorie, il s'agit d'un processus similaire pour ajouter une catégorie
| Dutch | French |
|---|---|
| wanneer | lorsque |
| categorie | catégorie |
| wilt | souhaitez |
| bewerken | modifier |
| vergelijkbaar | similaire |
| proces | processus |
| toevoegen | ajouter |
NL Mobieltelefoon: 4. Klikt u boven de productfoto op de link naar de categorie, waar het product zich in bevindt. 5. Kiest u in het hoofdmenu rechtsboven de gewenste categorie uit.
FR Smartphone : 4. Au-dessus de l'image du produit, cliquez sur le lien vers la catégorie dans laquelle se trouve le produit. 5. Sélectionnez en haut à droite dans le menu principal la catégorie souhaitée.
| Dutch | French |
|---|---|
| link | lien |
| categorie | catégorie |
| kiest | sélectionnez |
| gewenste | souhaité |
NL Er zijn zes genomineerden in elke categorie, waarbij de categorie Beste telefoon (minder dan £ 500) 2021 zich richt op de beste smartphones die er zijn voor een verlaging van de prijs van de vlaggenschepen.
FR Il y a six nominés dans chaque catégorie, la catégorie Meilleur téléphone (moins de 500 £) 2021 se concentrant sur les meilleurs smartphones pour une réduction du prix des produits phares.
| Dutch | French |
|---|---|
| genomineerden | nominés |
| categorie | catégorie |
NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.
FR Si vous avez plusieurs catégories, choisissez celle qui vous convient le mieux ou créez-en une nouvelle.
| Dutch | French |
|---|---|
| kies | choisissez |
| past | convient |
| maak | créez |
NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.
FR La catégorie des instruments de musique est le meilleur point de départ pour les microphones, tandis que la catégorie des appareils photo est idéale pour les caméras et les objectifs.
| Dutch | French |
|---|---|
| categorie | catégorie |
| beginnen | départ |
| microfoons | microphones |
| plaats | point |
NL Boven sommige Trends zie je misschien een categorie, zoals 'Politiek', 'Muziek' of 'Amusement'. Deze categorie wordt automatisch geselecteerd op basis van het onderwerp van de Tweets in de Trend.
FR Au‑dessus de certaines tendances, vous pourrez voir une catégorie comme Politique, Musique ou Divertissement. Celle‑ci est automatiquement sélectionnée en fonction de l'objet des Tweets de la tendance.
| Dutch | French |
|---|---|
| zie | voir |
| misschien | pourrez |
| categorie | catégorie |
| zoals | comme |
| politiek | politique |
| muziek | musique |
| automatisch | automatiquement |
| onderwerp | objet |
| tweets | tweets |
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is op dezelfde pagina, twee keer
FR Le problème ici est que vous voulez les placer dans la catégorie "bottes" et dans la catégorie "cuir", mais c'est sur la même page, deux fois
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
FR Chaque catégorie et étiquette doit comporter au moins cinq articles afin de ne pas refléter un contenu trop mince. Il est préférable d'attendre d'avoir ce nombre de pages de produits prêtes avant de créer une nouvelle catégorie ou étiquette.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.
| Dutch | French |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| budgetten | budgets |
| logo | logo |
| design | design |
| kiezen | choisir |
| categorie | catégorie |
NL Een ontwerp voor Web, app, of digitale toepassing die zo baanbrekend is dat we er nog geen categorie voor hebben opgezet
FR Un design Web, d'appli ou digital si avant-gardiste qu'on ne peut le ranger dans aucune catégorie
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerp | design |
| web | web |
| app | appli |
| digitale | digital |
| categorie | catégorie |
NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt
FR De l'art et des illustrations si créatifs qu'ils ne rentrent dans aucune case
| Dutch | French |
|---|---|
| kunst | art |
| en | et |
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
FR En art on cherche à repousser les frontières. Même si votre projet ne rentre dans aucune de nos catégories, nos designers peuvent vous aider à lui donner vie.
| Dutch | French |
|---|---|
| kunst | art |
| project | projet |
| ontwerpers | designers |
| helpen | aider |
| categorie | catégories |
NL Geen resultaten gevonden voor jouw zoekopdracht. Probeer te beginnen met een categorie.
FR Pas de résultats trouvés pour cette recherche Essayez de commencer avec une catégorie.
| Dutch | French |
|---|---|
| resultaten | résultats |
| zoekopdracht | recherche |
| probeer | essayez |
| categorie | catégorie |
NL Wijzig uw standaard categorie (Berichten > Categorieën)
FR Changer votre catégorie par défaut (Postes > Catégories)
| Dutch | French |
|---|---|
| wijzig | changer |
| uw | votre |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Web-ontwerp begint bij € 549
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de page web commence à 549 €.
| Dutch | French |
|---|---|
| budget | budgets |
| categorie | catégorie |
| begint | commence |
| ontwerp | design |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
| Dutch | French |
|---|---|
| interactieve | interactif |
| nodig | besoin |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Design de page web talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
| web | web |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
| Dutch | French |
|---|---|
| kan | puis-je |
| rechtstreeks | direct |
NL Bekijk Cavera Inc. hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
FR Consultez le concours de Design de page web de Cavera Inc.…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| ontwerp | design |
| web | web |
NL Bekijk paulandrew hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de paulandrew…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo & merkidentiteit-pakket begint bij € 549
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Pack logo et identité de marque commence à 549 €.
| Dutch | French |
|---|---|
| budget | budgets |
| categorie | catégorie |
| begint | commence |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
| Dutch | French |
|---|---|
| interactieve | interactif |
| nodig | besoin |
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Pack logo et identité de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| pakket | pack |
NL Bekijk brad.whitO hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de brad.whitO…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
| Dutch | French |
|---|---|
| kan | puis-je |
| rechtstreeks | direct |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket
FR Découvrir plus de designers de Pack logo et identité de marque
| Dutch | French |
|---|---|
| ontdek | découvrir |
| ontwerpers | designers |
| pakket | pack |
NL Bekijk Amish109 hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de Amish109…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk BrightOrca hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de BrightOrca…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk bomayebusinesu hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de bomayebusinesu…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk KostaDru hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de KostaDru…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk emin.sheykD hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de emin.sheykD…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk gabrielperazellq hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de gabrielperazellq…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk giofranco199z hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de giofranco199z…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk johnsoV hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de johnsoV…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk apeters.prc hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de apeters.prc…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk micajringF hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
FR Consultez le concours de Pack logo et identité de marque de micajringF…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
| pakket | pack |
NL Bekijk WorldsBliss hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
FR Consultez le concours de Étiquette produit de WorldsBliss…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productetiket begint bij € 269
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Étiquette produit commence à 269 €.
| Dutch | French |
|---|---|
| budget | budgets |
| categorie | catégorie |
| begint | commence |
NL Bekijk johCw hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
FR Consultez le concours de Étiquette produit de johCw…
| Dutch | French |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| wedstrijd | concours |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
| Dutch | French |
|---|---|
| interactieve | interactif |
| nodig | besoin |
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Étiquette produit talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| Dutch | French |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
categorie overig bedrijf categorie categorie illustratie categorie karakter categorie icoon categorie overig web categorie kleding categorie overig kleding categorie kaart categorie overige verpakking categorie overig boek categorie omvat elke categorie categorie heb dezelfde categorie enkele categorie categorie kop juiste categorie categorie ‘industry excellence huidige categorie definieer categorie categorie filteren laatste categorie gewenste categorie bepaalde categorie categorie bevat elke categorie cookies categorie media categorie archives best in categorie categorie nederlandstalige print categorie poster… categorie productetiket… categorie informatie verzamelen categorie overig ontwerp categorie vind welke categorie categorie web categorie boekomslag categorie facebook categorie productetiket categorie boekomslag… categorie en cms categorie tijdschriftomslag categorie poster categorie customer engagement categorie beste streamingapparaat categorie beste streamingdienst categorie omdat google
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish