NL Sorry, uw zoekopdracht leverde geen resultaten op. Controleer nogmaals uw spelling of probeer een nieuwe zoekopdracht.
"zoekopdracht" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
zoekopdracht | aide et google qui recherche recherches si |
NL Sorry, uw zoekopdracht leverde geen resultaten op. Controleer nogmaals uw spelling of probeer een nieuwe zoekopdracht.
FR Désolé, votre recherche n'a donné aucun résultat. Vérifiez l'orthographe ou essayez de lancer une nouvelle recherche.
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
resultaten | résultat |
controleer | vérifiez |
spelling | orthographe |
probeer | essayez |
NL Naast het veranderen van het land van waaruit u uw zoekopdracht uitvoert, zal een SERP checker u ook toestaan om andere parameters van uw zoekopdracht te wijzigen
FR Outre le changement du pays à partir duquel vous effectuez votre recherche, un vérificateur de SERP vous permettra également de modifier d'autres paramètres de votre recherche
Dutch | French |
---|---|
land | pays |
zoekopdracht | recherche |
serp | serp |
checker | vérificateur |
andere | autres |
parameters | paramètres |
NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats
FR Lorsque vous basculez votre recherche en mode mobile, un outil de vérification des SERP vous montrera les résultats d'une recherche spécifique sans que vous ayez à utiliser un navigateur mobile en premier lieu
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
mobiele | mobile |
serp | serp |
tool | outil |
resultaten | résultats |
specifieke | spécifique |
browser | navigateur |
gebruiken | utiliser |
plaats | lieu |
NL Geen resultaten gevonden voor jouw zoekopdracht. Probeer te beginnen met een categorie.
FR Pas de résultats trouvés pour cette recherche Essayez de commencer avec une catégorie.
Dutch | French |
---|---|
resultaten | résultats |
zoekopdracht | recherche |
probeer | essayez |
categorie | catégorie |
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
engine | moteurs |
zoekmachines | moteurs de recherche |
gebruiker | utilisateur |
weergeven | affichent |
NL Krijg SEO-statistieken die geen andere tool je geeft: Return rate, Klikken per zoekopdracht, klikpercentage, % betaalde kikken en meer!
FR Obtenez des statistiques de référencement qu’aucun autre outil ne vous indiquera: taux de retour, clics par recherche,% de clics,% de clics payés, et plus encore!
Dutch | French |
---|---|
krijg | obtenez |
tool | outil |
je | vous |
rate | taux |
klikken | clics |
zoekopdracht | recherche |
en | et |
statistieken | statistiques |
seo | référencement |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
FR <strong>Clics par recherche</strong> - montre combien de résultats de recherche les gens cliquent, en moyenne, après avoir cherché un mot clé.
Dutch | French |
---|---|
gemiddeld | moyenne |
zoekterm | clé |
NL Voer een domein, URL of zoekopdracht in
FR Entrez un nom de domaine, une URL ou des mots clés.
Dutch | French |
---|---|
domein | domaine |
url | url |
NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.
FR Si le lien est jugé malveillant sur la base des informations reçues de la requête, l'accès à l'URL est bloqué.
Dutch | French |
---|---|
als | si |
basis | base |
ontvangen | reçues |
toegang | accès |
geblokkeerd | bloqué |
NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
FR Vous pouvez également consulter les émissions connexes à vos émissions connexes pour élargir votre recherche.
Dutch | French |
---|---|
gerelateerde | connexes |
breiden | élargir |
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
Dutch | French |
---|---|
klanten | clients |
uitvoeren | font |
zoekopdracht | recherches |
toegang | accéder |
nuttige | utile |
blogs | blogs |
resources | ressources |
NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt
FR Chaque recherche effectuée sur Startpage est traitée grâce à notre technologie exclusive de protection des données personnelles
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
onze | notre |
technologie | technologie |
persoonlijke | personnelles |
verwerkt | traité |
NL Het is zeer eenvoudig om de URL's van uw eigen Emmerlijst op trefwoord te rangschikken of uw zoekopdracht te beperken tot specifieke sites op het web met de opdracht "site:".
FR Il est très facile de classer les URL de votre Bucket List par mot clé ou de limiter votre recherche à des sites spécifiques avec la commande "site:".
Dutch | French |
---|---|
zeer | très |
eenvoudig | facile |
url | url |
s | s |
zoekopdracht | recherche |
beperken | limiter |
specifieke | spécifiques |
opdracht | commande |
trefwoord | clé |
NL Elk tegoed kan worden gebruikt voor een zoekopdracht
FR Chaque crédit peut être utilisé pour une requête de recherche
Dutch | French |
---|---|
tegoed | crédit |
kan | peut |
zoekopdracht | recherche |
worden | être |
gebruikt | utilisé |
NL Als u uw zoekopdracht wilt verbreden, raden wij u onze selectie van atletiek-, zwem- of fietsfoto's aan
FR Si vous souhaitez élargir votre recherche, nous vous recommandons notre sélection de photos d'athlétisme, de natation ou de vélo
Dutch | French |
---|---|
als | si |
zoekopdracht | recherche |
wilt | souhaitez |
selectie | sélection |
s | s |
NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:
FR Le tableau des bookmarks contient également la liste de lecture Safari, qui peut être distinguée des signets par le fait qu'ils n'ont aucune valeur pour la colonne extra_attributes . Par conséquent, vous pouvez utiliser la requête suivante:
Dutch | French |
---|---|
bladwijzers | signets |
kolom | colonne |
safari | safari |
NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.
FR Dans le cadre du référencement, l'intention de recherche ou l'intention de l'utilisateur se réfère à l'objectif pour lequel un utilisateur effectue une requête sur les moteurs de recherche.
Dutch | French |
---|---|
seo | référencement |
doel | objectif |
waarvoor | pour lequel |
gebruiker | utilisateur |
zoekopdracht | recherche |
zoekmachines | moteurs de recherche |
NL Wanneer we een zoekopdracht geven op Google, zoeken we naar een specifiek antwoord of specifieke informatie. En wat we terugkrijgen moet overeenkomen met onze zoekintentie.
FR En général, lorsque nous effectuons une recherche sur Google, nous recherchons une réponse ou une information spécifique. Et ce que nous obtenons en retour doit correspondre à notre intention de recherche.
Dutch | French |
---|---|
antwoord | réponse |
informatie | information |
en | et |
moet | doit |
overeenkomen | correspondre |
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
FR de l'autre côté de l'écran. Effectuez une recherche Google pour un terme lié à votre créneau et examinez attentivement les dix premiers résultats.
Dutch | French |
---|---|
andere | autre |
term | terme |
niche | créneau |
en | et |
resultaten | résultats |
kant | côté |
scherm | écran |
NL “Vaak hebben onze klanten niet de uitgebreide kennis van een product om een zoekopdracht te verfijnen
FR « Souvent, nos clients ne disposent pas de suffisamment de détails sur un produit pour être en mesure d’affiner leurs recherches
Dutch | French |
---|---|
vaak | souvent |
klanten | clients |
product | produit |
zoekopdracht | recherches |
verfijnen | affiner |
NL Eén zoekopdracht, alle vacatures: Vind je droombaan met Joblift.
FR Une recherche, tous les postes: Trouvez l'emploi idéal avec Joblift
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
vind | trouvez |
NL Er zijn geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht. Probeer andere of minder zoektermen. Probeer meer algemene zoektermen. Controleer de schrijfwijze van uw zoektermen.
FR SUGGESTIONS : Essayez des termes différents. Essayez des termes plus généraux. Corrigez la grammaire des termes si nécessaire.
Dutch | French |
---|---|
probeer | essayez |
algemene | généraux |
NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.
FR Obscur?Peut-être que l'équipe était excitée de mettre leurs chapeaux de pensée et de démarrer la recherche.De gauche à droite: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison et Benjamin sont prêts pour la chasse au trésor pour commencer.
Dutch | French |
---|---|
hoeden | chapeaux |
zoekopdracht | recherche |
michael | michael |
james | james |
team | équipe |
jason | jason |
benjamin | benjamin |
NL Filter je zoekopdracht om matches te vinden die specifiek zijn voor elk brontype, zoals gewijzigde datum voor werkboeken of verbindingstype voor databronnen
FR Vous pouvez utiliser des filtres propres au type de contenu que vous recherchez, comme la date de modification pour les classeurs, ou les types de connexion pour les sources de données
Dutch | French |
---|---|
filter | filtres |
datum | date |
NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld
FR La recherche rapide et la recherche à l'aide de filtres permettent toutes les deux de spécifier des attributs pour limiter la portée de vos recherches
Dutch | French |
---|---|
snel | rapide |
filters | filtres |
kenmerken | attributs |
ondersteund | aide |
bereik | portée |
NL U kunt een nieuwe zoekopdracht maken met behulp van de volgende tips:
FR Vous pouvez effectuer une nouvelle recherche en utilisant ces conseils :
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
tips | conseils |
met behulp van | utilisant |
NL Beperk uw zoekopdracht tot een of twee termen
FR Limitez la recherche à un ou deux termes
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
NL Om te beginnen, start je zoekopdracht op Startpage
FR Commencez par lancer votre recherche sur Startpage
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
je | votre |
Dutch | French |
---|---|
domein | domaine |
controleren | vérifier |
dns | dns |
wordt | est |
zoekopdracht | recherche |
uw | votre |
gehost | hébergé |
NL Druk of klik op het icoon Zoeken. Dit icoon lijkt op een vergrootglas. Eenmaal de zoekopdracht voltooid is, zal een lijst met resultaten op het scherm verschijnen.
FR Faites un clic ou appuyez sur l’icône de recherche. Une fois la recherche terminée, vous verrez à l’écran une liste des résultats.
Dutch | French |
---|---|
icoon | icône |
lijst | liste |
resultaten | résultats |
scherm | écran |
NL Sorry, er zijn geen overeenkomstige resultaten gevonden. Pas je zoekopdracht aan en probeer het opnieuw.
FR Désolé, aucun article correspondant n'a été trouvé. Veuillez modifier votre recherche et réessayer.
Dutch | French |
---|---|
overeenkomstige | correspondant |
zoekopdracht | recherche |
en | et |
probeer | essayer |
gevonden | trouvé |
Dutch | French |
---|---|
één | la |
zoekopdracht | recherche |
bronnen | ressources |
musea | musée |
NL Gebruik van de API zonder een token wordt niet aanbevolen in productie, aangezien de toegang mogelijk beperkt is in de snelheid en er mogelijk geen uitgebreide gegevens worden geretourneerd voor een bepaalde zoekopdracht.
FR L'utilisation de l'API sans jeton n'est pas recommandée en production car l'accès peut être limité et les données étendues peuvent ne pas être renvoyées pour une requête donnée.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisation |
api | api |
aanbevolen | recommandé |
productie | production |
toegang | accès |
beperkt | limité |
NL Toegang tot de API kan worden verkregen via gebruikskredieten. Er wordt een tegoed gebruikt per unieke zoekopdracht, wat betekent dat bij herhaalde verzoeken om dezelfde informatie slechts één tegoed wordt gebruikt.
FR L'accès à l'API peut être obtenu via des crédits d'utilisation. Un crédit est utilisé par requête unique, ce qui signifie que les demandes répétées pour les mêmes informations n'utiliseront qu'un seul crédit.
Dutch | French |
---|---|
toegang | accès |
api | api |
kan | peut |
verkregen | obtenu |
tegoed | crédit |
betekent | signifie |
verzoeken | demandes |
informatie | informations |
NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.
FR Gagnez du temps en combinant les résultats de l'utilisation avec une recherche sémantique qui classe les définitions en premier, avant les utilisations ou les noms de variables.
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
definities | définitions |
namen | noms |
variabelen | variables |
NL Een snelle Google-zoekopdracht toont volgens UKH2Mobility slechts acht bestaande HRS in het Verenigd Koninkrijk; andere bronnen suggereren 14 sites in het hele land.
FR Une recherche rapide sur Google ne montre que huit HRS existants au Royaume-Uni selon UKH2Mobility ; dautres sources suggèrent 14 sites à travers le pays.
Dutch | French |
---|---|
snelle | rapide |
toont | montre |
bestaande | existants |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
andere | dautres |
bronnen | sources |
sites | sites |
land | pays |
zoekopdracht | recherche |
NL Als je niet wilt dat je kind nog meer videos kan vinden, inclusief ongepaste videos die ten onrechte door Google zijn goedgekeurd, beperk dan de zoekopdracht.
FR Si vous ne voulez pas que votre enfant trouve dautres vidéos, y compris des vidéos inappropriées qui ont été incorrectement approuvées par Google, limitez la recherche.
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
kind | enfant |
videos | vidéos |
goedgekeurd | approuvé |
NL De zoekopdracht werd gefilterd op de volgende tags
FR La recherche a été filtrée selon les tags suivants
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
tags | tags |
werd | été |
NL Als u ooit het gevoel heeft gehad dat een vliegticket duurder is geworden toen u de zoekopdracht opnieuw uitvoerde, is dat waarschijnlijk ook het geval
FR Si vous avez déjà eu l’impression que le prix de votre billet d’avion gonflait à vue d’œil, c’est peut-être le cas
Dutch | French |
---|---|
gevoel | impression |
waarschijnlijk | peut-être |
NL We laten u deze zoekopdracht aanpassen om een nauwkeuriger resultaat te krijgen, afhankelijk van uw strategische behoeften en nieuwsgierigheid.
FR Nous vous permettons de personnaliser cette recherche afin d'obtenir un résultat plus précis en fonction de vos besoins stratégiques et de votre curiosité.
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
resultaat | résultat |
afhankelijk | en fonction de |
strategische | stratégiques |
behoeften | besoins |
en | et |
nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht
FR Bien que ces mots clés soient toujours importants, Google accorde également une grande importance à l'expérience et à l'intention de l'utilisateur derrière la recherche
Dutch | French |
---|---|
hoewel | bien que |
ervaring | expérience |
gebruiker | utilisateur |
en | et |
intentie | intention |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse de la page.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
klik | clic |
zoekopdracht | recherche |
uitvoeren | effectuer |
details | détails |
optimaliseren | optimisation |
snelheid | vitesse |
NL Is uw pagina ranking voor een hoog-volume zoekopdracht?
FR Votre page est-elle bien classée pour une recherche à fort volume ?
Dutch | French |
---|---|
is | est |
pagina | page |
voor | pour |
een | une |
zoekopdracht | recherche |
uw | votre |
volume | volume |
NL De URL is een kleine maar zekere ranking factor die door zoekmachines wordt gebruikt om de relevantie van een bepaalde pagina voor een zoekopdracht te bepalen
FR L'URL est un petit facteur de classement assuré utilisé par les moteurs de recherche pour déterminer la pertinence d'une page donnée par rapport à une requête de recherche
Dutch | French |
---|---|
url | url |
kleine | petit |
ranking | classement |
factor | facteur |
zoekmachines | moteurs de recherche |
relevantie | pertinence |
pagina | page |
zoekopdracht | recherche |
bepalen | déterminer |
NL Bij het uitvoeren van een zoekopdracht kunt u uw zakelijke tarieven als volgt herkennen:
FR Lorsque vous effectuez une recherche, vos tarifs entreprise sont identifiables de la manière suivante :
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
tarieven | tarifs |
als | lorsque |
NL Hoe klanten bij Deliveroo terechtkomen, bijvoorbeeld of ze naar onze website kwamen via een zoekopdracht in Google.
FR comment nos clients sont arrivés sur Deliveroo. Par exemple, s'ils sont venus sur notre site Web à partir d'une recherche Google
Dutch | French |
---|---|
klanten | clients |
zoekopdracht | recherche |
NL Kies je bestemming, je aankomst- en vertrekdata en… klaar! In een paar seconden tonen we je de appartementen die het best overeenkomen met je zoekopdracht, voor de beste prijs
FR Choisissez votre destination, les dates qui vous conviennent… Et c’est parti ! En quelques secondes, nous vous présentons les appartements qui correspondent le mieux à vos critères, et au meilleur prix
Dutch | French |
---|---|
kies | choisissez |
seconden | secondes |
appartementen | appartements |
overeenkomen | correspondent |
prijs | prix |
NL De zoekopdracht leverde geen resultaten op, probeer het nog een keer.
FR La recherche est infructueuse. Essayez encore !
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
artikelen | article |
Dutch | French |
---|---|
zoekopdracht | recherche |
heeft | a |
resultaten | résultat |
Showing 50 of 50 translations