Translate "mince" to Dutch

FR Il y a des bords incurvés doux en haut et en bas, un profil mince et une largeur mince - beaucoup plus mince que les goûts de Ring et son design cuboïde signature

• a des bords
• doux en haut
• bas
• profil mince
• largeur mince
• beaucoup plus mince
• goûts de Ring
• design cuboïde signature

FR Cest aussi une tablette mince, avec seulement 6,9 mm, cest en fait un peu plus mince que de nombreux smartphones phares modernes

• mince
• seulement mm
• peu plus mince
• nombreux smartphones phares

FR Cest aussi une tablette mince, avec seulement 6,9 mm, cest en fait un peu plus mince que de nombreux smartphones phares modernes

• mince
• seulement mm
• peu plus mince
• nombreux smartphones phares

FR Si vous posez la question à n'importe quel spécialiste du marketing, il vous répondra que l'élaboration d'un plan marketing n'est pas une mince affaire

• posez la question
• n'importe quel spécialiste
• marketing
• répondra que l'élaboration
• plan marketing n'est
• mince affaire

FR Pour une enseigne, proposer une expérience de qualité n’est pas une mince affaire

• enseigne
• proposer une expérience
• qualité
• mince affaire

FR "Je me sens mieux, plus mince et plus fort. Mes amis, ma famille et mon coach ont aussi remarqué ces changements."

• me sens mieux
• mince
• fort
• Mes amis
• ma famille

FR "Je me sens mieux, plus mince, plus fort. Mes amis, ma famille et mon coach ont aussi remarqué les changements."

• me sens mieux
• mince
• fort
• Mes amis
• ma famille

FR Les gadgets ont juste besoin dun récepteur mince pour recevoir la charge.

• gadgets ont juste
• dun récepteur mince

FR La batterie de Zimmerman est incroyablement mince, étant légèrement plus épaisse que deux cartes de crédit, et remplace le liquide électrolytique par un film plastique aux propriétés similaires

• batterie de Zimmerman
• incroyablement mince
• cartes de crédit
• remplace le liquide
• similaires

FR Votre adversaire pourrait être grand ou petit, massif ou mince, de genre masculin ou féminin et ainsi de suite

• petit
• massif
• mince
• genre masculin
• féminin
• suite

FR Ces 3 étuis garderont votre iPhone 13 mince, protégé et magnifique

• mince
• protégé
• magnifique

FR Il sagit également dun simple téléphone fonctionnel, plutôt que dun smartphone, mais doté dun écran couleur et beaucoup plus mince que loriginal

• sagit également dun
• téléphone fonctionnel
• plutôt que dun
• doté dun écran
• beaucoup plus mince
• loriginal

FR Test de lAsus TUF Dash F15: le jeu professionnel dans un châssis mince

• Test de lAsus
• Dash
• châssis mince

FR Le modèle 2021 est un ordinateur portable de jeu mince avec un processeur AMD costaud, la carte graphique de la série RTX 3000 de Nvidia et bien

• portable de jeu
• processeur AMD costaud

FR Avec son écran 4K OLED, son design mince et léger, est-ce lun des meilleurs ordinateurs portables disponibles à lachat en ce moment?

• écran OLED
• design mince
• léger
• ordinateurs portables disponibles

FR Ce combiné mince et léger compatible 5G se distingue par son design chic et unique. Mais si vous navez pas besoin de la 5G, est-ce trop cher?

• combiné mince
• design chic
• unique
• navez pas besoin
• est-ce trop cher

FR Il y a une remise impressionnante de 60 £ sur le Kindle Oasis - le modèle phare. Ce Kindle ultra-mince offre le plus grand écran et la meilleure expérience de lecture.

• a une remise
• Kindle Oasis
• modèle phare
• Kindle ultra-mince offre
• grand écran

FR Cela signifie quil peut être beaucoup plus mince pour quil soit plus beau sur votre porte

• Cela signifie quil
• beaucoup plus mince
• porte

FR Tile Slim est une forme de carte de crédit et exceptionnellement mince, vous pouvez donc le glisser dans un portefeuille ou une étiquette de bagage

• forme de carte
• crédit
• exceptionnellement mince
• portefeuille
• étiquette de bagage

FR Le nouveau Paperwhite est plus grand que lancien paperwhite dans à peu près toutes les directions, mais il est un peu plus mince. Bien que la conception soit généralement similaire, il y a eu un certain nombre de changements.

• grand que lancien
• directions
• peu plus mince
• conception soit généralement

FR Amazon Kindle Paperwhite (2018) valuation: Plus mince, plus lumineux, mieux

• Amazon Kindle Paperwhite
• valuation
• mince
• lumineux
• mieux

FR Samsung Display travaillerait avec Google pour fournir son verre ultra-mince (UTG) et son panneau OLED flexible pour un prochain téléphone Pixel pliable.

• Samsung Display travaillerait
• Google pour fournir
• verre ultra-mince
• UTG
• panneau OLED flexible
• prochain téléphone Pixel

FR Le Mi 11 Lite de Xiaomi a peut-être tout ce que vous voulez, mais arrêtez-vous dabord dadmirer le design, car il sagit dun téléphone mince qui a fière allure.

• voulez
• arrêtez-vous dabord dadmirer
• design
• car il sagit
• fière

FR Étonnamment, il reste du côté des basses - comme tous les haut-parleurs Sonos - malgré son cadre mince, et dans lensemble, il offre un bon équilibre

• Étonnamment
• reste du côté
• basses
• haut-parleurs Sonos
• malgré son cadre
• lensemble
• offre un bon

FR Il est également plus mince que son prédécesseur, l Oppo Find X2 Pro

• Oppo Find Pro

FR En fait, il est plus dun 1 mm plus mince que le modèle en cuir végétalien de lancien et visiblement plus léger aussi - bien que lon ne puisse nier que le Find X3 Pro est toujours un téléphone assez gros

• modèle en cuir
• lancien
• visiblement plus léger
• lon ne puisse
• téléphone assez gros

FR Fait intéressant, nous avons préféré utiliser le X60 Pro par rapport au modèle Plus, simplement parce quil est un peu plus mince, un peu plus léger et que lunité de caméra arrière ne dépasse pas de manière aussi prononcée

• intéressant
• avons préféré utiliser
• Pro par rapport
• modèle Plus
• simplement parce quil
• peu plus mince
• peu plus léger
• lunité de caméra
• prononcée

FR Nous ne pouvons pas penser à un combiné 5G plus mince et plus net - ce qui fait de ce Xiaomi une proposition unique

• pouvons pas penser
• combiné plus mince
• net
• Xiaomi une proposition

FR Donc, si vous ne cherchez pas à dépenser une fortune pour un téléphone, que vous voulez une connectivité 5G et quun combiné plus mince et plus facile à gérer est en tête de votre liste dappels, le Xiaomi Mi 11 Lite 5G coche de nombreuses cases

• Donc
• voulez une connectivité
• facile à gérer
• dappels
• Xiaomi Mi Lite
• nombreuses cases

FR Nous entendons par là minceur: parce que cet appareil est beaucoup plus mince que, enfin, à peu près tout ce que nous avons utilisé pendant des mois et des mois

• entendons par là
• parce que cet
• beaucoup plus mince
• enfin
• avons utilisé pendant
• mois

FR Nous ne pouvons pas penser à un smartphone 5G plus mince

• pouvons pas penser
• smartphone plus mince

FR , il y a quelque chose de rafraîchissant dans son design. Cest vraiment mince, léger et cette couleur de finition est super. Nous ne pouvons pas penser à un combiné 5G plus fin et plus net - ce qui en fait une proposition unique.

• a quelque chose
• Cest vraiment mince
• léger
• couleur de finition
• super
• pouvons pas penser
• combiné plus fin
• net
• proposition

FR Cest un vrai facteur de différenciation à propos du 6R : à 7,8 mm, il nest pas très mince, mais étant ces quelques millimètres moins longs que les autres téléphones de jeu, il se sent très différent à utiliser

• Cest un vrai
• différenciation à propos
• mm
• étant ces quelques
• téléphones de jeu
• sent très différent
• utiliser

FR Nous avions le sentiment que le cadre mince et donc la capacité de batterie inférieure pourraient ne pas fonctionner particulièrement bien lorsque vous jouez à 120 Hz

• avions le sentiment
• cadre mince
• donc la capacité
• batterie inférieure pourraient
• jouez à Hz

FR Considérez le Dell si vous voulez un ordinateur portable mince et élégant mais que vous ne pouvez pas vous permettre le Huawei

• Considérez le Dell
• voulez un ordinateur
• mince
• Huawei

FR Cest un chiffre assez peu inspirant pour un ordinateur portable qui nest pas extrêmement mince

• Cest un chiffre
• extrêmement mince

FR Vous nobtiendrez peut-être pas une expérience de jeu complète avec un ordinateur portable ici, mais étant donné quil sinsère dans un boîtier mince et léger, nous sommes plutôt heureux.

• expérience de jeu
• ordinateur portable ici
• étant donné quil
• boîtier mince
• léger
• sommes plutôt

FR Sa gamme MacBook Pro ne convient pas aux côtés extrêmement effilés, ce qui fait quun ordinateur portable semble plus mince quil ne lest.

• gamme MacBook Pro
• extrêmement effilés
• quun ordinateur portable

FR Il a une empreinte plus petite, est 4 mm plus mince et légèrement plus léger

• a une empreinte
• petite
• mm plus mince
• légèrement plus léger

FR Dans lici et maintenant, cependant, si vous voulez un ultra-portable mince et léger, mais que le Galaxy Book S basé sur Qualcomm vous rebute, alors cette version dIntel touche davantage les bonnes notes.

• lici
• maintenant
• cependant
• voulez un ultra-portable
• léger
• Galaxy Book S
• Qualcomm vous rebute
• alors cette version

FR LAcer Triton 300 SE a une capacité de batterie similaire à celle dun bon ordinateur portable mince et léger non-jeu

• LAcer Triton SE
• capacité de batterie
• celle dun bon
• portable mince
• léger non-jeu

FR Si vous voulez quelque chose dencore plus mince et avec des écrans supplémentaires, ne cherchez pas plus loin que Zephyrus Duo 15

• voulez quelque chose
• mince
• écrans supplémentaires
• Zephyrus Duo

FR Nous avons trouvé ce genre dirritant lorsque nous faisons juste un travail de base, venant dun ordinateur portable mince et léger presque silencieux

• juste un travail
• base
• venant dun ordinateur
• mince
• léger presque silencieux

FR Roku est le grand nom du streaming, offrant un accès à tous les principaux services dans un appareil mince prenant en charge les derniers formats 4K HDR

• nom du streaming
• offrant un accès
• appareil mince prenant
• charge les derniers
• HDR

FR Il est plus grand que certains étuis de transport, comme le plus mince avec les écouteurs NC 700 de Bose , mais ses panneaux renforcés et sa doublure intérieure douce garderont néanmoins le Fidelio L3 protégé.

• grand que certains
• transport
• NC de Bose
• panneaux renforcés
• doublure intérieure douce
• néanmoins le Fidelio

FR Cest un bon équilibre de lumière qui garantit que ces têtes ne se sentent pas mal à laise après une course, mais signifie également que le risque de chute est mince - donc rien ne vous retient de cette tentative de record personnel.

• Cest un bon
• lumière qui garantit
• mal à laise
• course
• risque de chute
• mince
• record

FR Cest une forme similaire difficile à décrire, avec un design ovale effilé mais, encore une fois, la deuxième génération est plus mince, plus petite et plus légère que les originaux

• Cest une forme
• difficile à décrire
• design ovale effilé
• fois
• mince
• petite

FR La télécommande élégante est longue et mince, avec une finition bicolore noire et argentée accrocheuse

• mince
• finition bicolore noire
• argentée accrocheuse

FR Le panneau est plus mince, cependant, ne gonflant que pour loger lélectronique et les entrées.

• cependant
• lélectronique

FR Et même dans ce cas, ils ne rendront pas vraiment justice au profil mince et élégant du G1.

• rendront pas vraiment
• profil mince