FR Feminin.dk fournit un accès IMAP à votre compte Feminin.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
"féminin" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
féminin | vrouwelijk vrouwelijke vrouwen |
FR Feminin.dk fournit un accès IMAP à votre compte Feminin.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Feminin.dk biedt toegang tot je Feminin.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
French | Dutch |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Primetime Regie a acquis un nouveau titre en régie : le magazine féminin Ferm. La régie sera responsable de la vente d'espaces publicitaires dans ce magazine mensuel du réseau féminin du même nom.
NL Primetime Regie heeft er met het vrouwenmagazine Ferm een nieuwe titel bij. De regie zal instaan voor de verkoop van reclameruimte in het maandelijkse magazine van het gelijknamige vrouwennetwerk.
French | Dutch |
---|---|
magazine | magazine |
vente | verkoop |
mensuel | maandelijkse |
sera | zal |
de | bij |
a | heeft |
titre | titel |
en | in |
acquis | een |
nouveau | een nieuwe |
FR Feminin.dk fournit un accès IMAP à votre compte Feminin.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Feminin.dk biedt toegang tot je Feminin.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
French | Dutch |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Dans mon travail, j'espère m'éloigner de la simple représentation du corps féminin comme un objet visuellement attrayant et sexualisé
NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object
French | Dutch |
---|---|
corps | lichaam |
féminin | vrouwelijk |
visuellement | visueel |
attrayant | aantrekkelijk |
et | en |
dans | in |
travail | werk |
la | de |
mon | ik |
un | eenvoudige |
comme | |
de | van |
FR Équipe cubaine de volley-ball féminin des Jeux Olympiques...par Franco Origliaà partir de
NL David Pearson spreekt met Richard Petty tijdens de...door Imago Images - imago sportfotodienstvan
French | Dutch |
---|---|
des | de |
FR 100% Women – des offres au féminin
NL 100% Women-aanbiedingen voor vrouwen
French | Dutch |
---|---|
des | voor |
féminin | vrouwen |
French | Dutch |
---|---|
north | north |
joue | speelt |
codes | codes |
chic | chic |
féminin | vrouwelijk |
casual | casual |
sport | sport |
autres | andere |
visuels | afbeeldingen |
marin | zee |
sea | sea |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijk |
joue | speelt |
codes | codes |
pièces | stukken |
robe | jurk |
coloré | gekleurde |
hiver | winter |
la | de |
et | leren |
en | in |
un | een |
avec | met |
FR Accédez à votre messagerie Feminin.dk avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Feminin.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
French | Dutch |
---|---|
accédez | toegang |
imap | imap |
octobre | oktober |
votre | je |
à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Feminin.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Feminin.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
French | Dutch |
---|---|
bureau | computer |
besoin | nodig |
paramètres | instellingen |
imap | imap |
smtp | smtp |
et | en |
aurez | heb |
compte | account |
dessous | hieronder |
accéder | krijgen |
à | te |
votre | je |
de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Feminin.dk.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Feminin.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
peut | kan |
détecter | vinden |
de | voor |
votre | je |
les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Feminin.dk avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenFeminin.dk en antwoorden
French | Dutch |
---|---|
réponses | antwoorden |
questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Feminin.dk dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Feminin.dk handmatig instellen met Mailbird?
French | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Feminin.dk dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeFeminin.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
French | Dutch |
---|---|
compte | account |
immédiatement | direct |
accessibles | toegang |
action | te doen |
avoir | hoeft |
ajouté | toegevoegd |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sans | niks |
seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Feminin.dk dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Feminin.dk handmatig instellen met Mailbird?
French | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
comment | hoe |
mon | ik |
French | Dutch |
---|---|
crucial | cruciaal |
féminin | vrouwelijke |
les | zijn |
French | Dutch |
---|---|
participation | deelname |
victoria | victoria |
événement | evenement |
essentiels | essentieel |
et | en |
important | belangrijk |
femmes | vrouwen |
la | de |
davantage | te |
programmation | programmeren |
un | maken |
donc | dus |
pour | voor |
FR Faites courir vos doigts le long de ses lèvres. La nuque, l'intérieur des coudes et l'arrière des genoux sont les parties les plus sensibles du corps féminin.
NL Ga met je vingers of lippen langs haar gewrichten. De hals, de binnenkant van de ellebogen en de achterkant van de knieën zijn gevoeliger dan de rest van het lichaam.
French | Dutch |
---|---|
doigts | vingers |
lèvres | lippen |
lintérieur | binnenkant |
genoux | knieën |
corps | lichaam |
et | en |
vos | je |
FR Amusez-vous en invitant des sex toys dans votre chambre à coucher. Prenez des sex toys qui soient spécifiquement conçus pour le plaisir féminin, offrez-les-lui en cadeaux et suggérez de les utiliser ensemble [8]
NL Probeer speeltjes en andere kinky elementen te gebruiken. Investeer in speeltjes voor de slaapkamer die gericht zijn op vrouwen. Geef haar een speeltje als geschenk en stel voor dat jullie het later samen uitproberen.[8]
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwen |
offrez | geef |
et | en |
utiliser | gebruiken |
à | te |
en | in |
pour | samen |
le | de |
vous | jullie |
cadeaux | zijn |
chambre | slaapkamer |
qui | die |
de | later |
FR Votre adversaire pourrait être grand ou petit, massif ou mince, de genre masculin ou féminin et ainsi de suite
NL Je tegenstander kan lang of kort zijn, groot of klein, man of vrouw, enzovoort
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
petit | klein |
grand | groot |
votre | je |
genre | zijn |
FR Nous aimerions voir davantage de football féminin mis en œuvre à lavenir, comme la WSL, mais cest un pas de plus dans cette direction.
NL We zouden graag zien dat er in de toekomst meer vrouwenvoetbal wordt ingevoerd, zoals de WSL, maar dit is een goede stap in die richting.
French | Dutch |
---|---|
wsl | wsl |
la | de |
nous | we |
en | in |
comme |
FR Si les femmes restent minoritaires aux postes de direction, ces hôtels se caractérisent par une gestion au féminin.
NL Vrouwen in leidinggevende functies zijn nog altijd in de minderheid. Maar in deze hotels staan vrouwen aan de top.
French | Dutch |
---|---|
hôtels | hotels |
femmes | vrouwen |
si | altijd |
restent | zijn |
aux | de |
de | aan |
FR En décembre, un combiné alpin et un Super-G féminin se dérouleront sur le circuit du Championnat du Monde "Engiadina" dans le cadre de la Coupe du Monde de SKI de l'AUDI FIS.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
French | Dutch |
---|---|
décembre | december |
combiné | combinatie |
alpin | alpine |
féminin | vrouwen |
monde | world |
cadre | kader |
coupe | cup |
ski | ski |
et | en |
en | in |
de | van |
un | een |
FR Le système de reproduction féminin
NL Vrouwelijk voortplantingssysteem
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijk |
French | Dutch |
---|---|
réellement | echt |
expertise | expertise |
conception | design |
manière | manier |
et | en |
vue | inzicht |
la | de |
femmes | vrouwen |
de | wij |
se | zichzelf |
FR Accédez à votre messagerie Feminin.dk avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Feminin.dk account via IMAP - November 2021 - Mailbird
French | Dutch |
---|---|
accédez | toegang |
imap | imap |
novembre | november |
votre | je |
à | tot |
FR We love Sweat : sportif et féminin pour l'automne
NL We love Sweat: sportieve en vrouwelijke herfstkleding
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
et | en |
FR Le cliché du fantasme féminin, le dressing est souvent présenté comme LE rêve de toutes les filles. Les fans de ?
NL Hebt u zich al ooit slecht gevoeld wanneer u binnenkwam in een ruimte die nochtans verzorgd en volgens uw smaak ?
French | Dutch |
---|---|
comme | |
de | volgens |
toutes | in |
les | en |
FR Il sagit dun jeu daction de science-fiction brillant avec un rôle féminin fort, un gameplay époustouflant, une excellente narration et de nombreux moments vraiment fous
NL Dit is een briljante sci-fi-actiegame met een sterke vrouwelijke hoofdrol, verbluffende gameplay, een uitstekend verhaal en veel echt wilde tijden
French | Dutch |
---|---|
brillant | briljante |
féminin | vrouwelijke |
excellente | uitstekend |
narration | verhaal |
et | en |
gameplay | gameplay |
sagit | is |
vraiment | echt |
moments | een |
fort | sterke |
French | Dutch |
---|---|
élégamment | elegant |
fini | afgewerkt |
lurex | lurex |
look | look |
féminin | vrouwelijke |
brillants | glanzende |
fil | garen |
et | en |
en | de |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
bande | band |
tenues | outfits |
élégante | stijlvolle |
et | en |
au | op |
les | de |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
confort | comfortabel |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
bord | rand |
féminin | vrouwelijke |
et | en |
spécial | speciale |
French | Dutch |
---|---|
tendance | look |
bord | rand |
féminin | vrouwelijke |
et | en |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
modèle | stijl |
aspect | uitstraling |
et | en |
à | van |
le | de |
doit | zijn |
French | Dutch |
---|---|
look | look |
féminin | vrouwelijke |
chaussettes | sokken |
courtes | korte |
véritable | echte |
en | in |
agréable | prettig |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
look | look |
féminin | vrouwelijke |
forme | vorm |
invisible | onzichtbare |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
accents | accenten |
bordure | rand |
semelle | zool |
et | en |
dans | in |
par | door |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijk |
accents | accenten |
bordure | rand |
semelle | zool |
et | en |
la | de |
avec | met |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
légèrement | licht |
French | Dutch |
---|---|
couleurs | kleuren |
féminin | vrouwelijk |
look | look |
dans | in |
jeu | spel |
de | van |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
finition | afwerking |
coupe | pasvorm |
parfaite | perfecte |
et | en |
design | stijl |
de | met |
qualité | hoogwaardige |
ce | deze |
French | Dutch |
---|---|
feuilles | bladeren |
branches | takken |
féminin | vrouwelijke |
et | en |
look | look |
inspiré | geïnspireerd |
style | stijl |
ces | deze |
French | Dutch |
---|---|
collants | panty |
tendance | look |
design | design |
coupe | pasvorm |
délicate | delicate |
parfaite | optimale |
et | en |
la | de |
grâce | die |
confortables | comfortabele |
très | zeer |
féminin | vrouwelijke |
de | toe |
à | in |
sont | worden |
ce | deze |
French | Dutch |
---|---|
féminin | vrouwelijke |
et | en |
la | de |
de | volgens |
French | Dutch |
---|---|
manches | mouwen |
petit | kleine |
col | kraag |
féminin | vrouwelijk |
et | en |
un | toch |
longues | met |
French | Dutch |
---|---|
pull | trui |
féminin | vrouwelijke |
rond | ronde |
et | en |
FR Le rallye féminin komoot Turin-Nice
NL Komoot’s Torino-Nice Rally voor vrouwen
French | Dutch |
---|---|
rallye | rally |
féminin | vrouwen |
le | voor |
French | Dutch |
---|---|
col | kraag |
robe | jurk |
féminin | vrouwelijk |
fleurs | bloemen |
cœurs | harten |
étoiles | sterren |
univers | wereld |
marin | zee |
rock | rock |
et | en |
la | de |
chic | chic |
Showing 50 of 50 translations