Translate "microphones" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "microphones" from French to Dutch

Translations of microphones

"microphones" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

microphones audio microfoon microfoons

Translation of French to Dutch of microphones

French
Dutch

FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.

NL Als de Yeti niet jouw stijl is en je op zoek bent naar iets anders, bekijk dan een paar van de andere topkeuzes voor de beste USB-microfoons. We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.

French Dutch
yéti yeti
microphones microfoons
usb usb
consacré gewijd
youtube youtube
et en
consultez bekijk
types soorten
également ook
autres andere
nous we
souhaitez wilt
style stijl
si als
pas niet
vous bent
cherchez op zoek
le de
votre je
pour voor
meilleurs beste

FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

French Dutch
microphones microfoons
sorties uitgangen
sources bronnen
instruments instrumenten
et en
également ook
intégré ingebouwde
ils ze
diverses meer
mais maar
pour voor

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid

French Dutch
connus bekend
sensibilité gevoeligheid
et en
à om
également ook
sont staan
excellente uitstekende
appelé genoemd
bien wel

FR Notre société est leader dans le développement et la conception de casques et de microphones, et est célèbre pour la qualité exceptionnelle de ses produits.Nos microphones sont utilisés par presque tous les grands musiciens

NL Onze microfoons worden door bijna alle grote artiesten gebruikt

French Dutch
microphones microfoons
grands grote
sont worden
nos onze
utilisés gebruikt
tous alle

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid

French Dutch
connus bekend
sensibilité gevoeligheid
et en
à om
également ook
sont staan
excellente uitstekende
appelé genoemd
bien wel

FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus

NL Beste microfoons 2022: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer

French Dutch
microphones microfoons
podcasting podcasting
streaming streaming
yeti yeti
meilleurs beste
et en
blue blue
plus meer
pour voor

FR Meilleurs microphones USB 2022 : Les meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming

NL Beste USB-microfoons 2022: Top microfoons voor videogesprekken, podcasts en streaming

French Dutch
microphones microfoons
usb usb
streaming streaming
et en
meilleurs beste
pour voor

FR Les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix

NL Beste studiomicrofoons voor opname van vocalen

French Dutch
meilleurs beste
pour voor

FR Les meilleurs microphones pour podcasts pour un son de qualité (tous les budgets)

NL Beste Podcast-microfoons voor geweldige audio (alle budgetten)

French Dutch
microphones microfoons
podcasts podcast
son audio
budgets budgetten
meilleurs beste
qualité geweldige
pour voor
tous alle

FR Les meilleurs microphones externes Android pour la vidéo et le podcasting

NL Beste externe Android-microfoons voor video & podcasting

French Dutch
microphones microfoons
externes externe
android android
podcasting podcasting
vidéo video
meilleurs beste
pour voor

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.

NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.

French Dutch
excellents uitstekende
microphones microfoons
externes externe
fonctionneront werken
téléphone telefoon
besoins behoeften
en in
android android
et en
styles stijlen
qui die
différents verschillende
il zijn
avec met
votre uw

FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.

NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.

French Dutch
dautres andere
conçus ontworpen
numériques digitale
caméra camera
adaptateur adapter
utiliser gebruiken
ou of
également ook
vous je
comme
besoin nodig
pouvez kunt
pour voor
mais maar
à te

FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

French Dutch
microphones microfoons
améliorer verbeteren
options opties
besoin nodig
la de
choses dingen
restent zijn
sur op
qui die
pas geen
pour erop
nombreuses te

FR Nous allons donc examiner les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix de moins de 1 000 dollars.

NL Dus we gaan een kijkje nemen bij de beste studiomicrofoons voor het opnemen van zang onder de $1.000.

French Dutch
allons we gaan
de bij
pour voor
nous we
donc dus
meilleurs beste

FR L'un des microphones de podcasting les plus populaires est l'Audio-Technica ATR2100x-USB (toute nouvelle version pour 2020).

NL Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).

French Dutch
microphones microfoons
podcasting podcast
populaires populaire
version versie
plus de
est is

FR Les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix en 2021

NL Beste studiomicrofoons voor opname van zang in 2021

French Dutch
en in
meilleurs beste
pour voor

FR Le Neumann TLM 102 est certainement l'un des meilleurs microphones de studio de moins de 1 000 $.

NL De Neumann TLM 102 is zeker een van de beste studiomicrofoons onder de 1000 dollar.

French Dutch
neumann neumann
tlm tlm
certainement zeker
le de
est is
de onder
meilleurs beste

FR C'est aussi notre premier choix pour les microphones dynamiques de moins de 500 dollars.

NL Het is ook onze top keuze voor dynamische microfoons onder de 500 dollar.

French Dutch
choix keuze
microphones microfoons
dynamiques dynamische
dollars dollar
notre onze
cest de
pour voor
de onder

FR Le RodeNTK est un condenseur à tube à grande membrane. Les microphones à tube sont très appréciés pour l'enregistrement des voix en raison de la douceur et de la chaleur du son qu'ils enregistrent.

NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.

French Dutch
enregistrent opnemen
chaleur warme
quils ze
très hoog
est is
de vanwege
un een

FR Il existe de nombreuses options de microphones pour les studios et les voix. Beaucoup de gens ne jurent que par une chose, mais c'est en fait une question de préférence personnelle, de budget et d'endroit où vous enregistrez.

NL Er zijn veel microfoonopties voor studio en zang. Veel mensen zweren bij de ene soort van de andere, maar het is echt een kwestie van persoonlijke voorkeur, budget, en waar je opneemt.

French Dutch
studios studio
gens mensen
budget budget
et en
préférence voorkeur
en fait echt
de bij
pour voor
beaucoup veel
existe is
en de
vous je

FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.

NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.

French Dutch
connue bekend
microphones microfoons
société bedrijf
nouveau nieuwe
fabrication maken
vraiment echt
pro pro
qualité hoogwaardige
surtout vooral
pour voor
ils ze

FR Les meilleurs microphones de baladodiffusion en 2021 pour un excellent son (tous les budgets)

NL Beste Podcast-microfoons in 2021 voor geweldige audio (alle budgetten)

French Dutch
microphones microfoons
son audio
budgets budgetten
en in
excellent geweldige
meilleurs beste
pour voor
tous alle

FR Voir notre article sur les meilleurs microphones USB ici.

NL Bekijk hier ons Beste artikel over USB-microfoons.

French Dutch
voir bekijk
microphones microfoons
usb usb
ici hier
notre ons
article artikel
sur over
meilleurs beste

FR Voir notre article sur les meilleurs microphones XLR ici.

NL Bekijk hier ons Beste XLR-microfoons artikel.

French Dutch
voir bekijk
microphones microfoons
xlr xlr
ici hier
notre ons
article artikel
meilleurs beste

FR Maintenant que nous avons éclairci ce point, voici les meilleurs microphones de podcasting - nous commencerons par l'USB puis passerons au XLR :

NL Nu we dat hebben opgehelderd, zijn hier de beste podcasting microfoons - we beginnen met USB en gaan dan in XLR:

French Dutch
microphones microfoons
podcasting podcasting
lusb usb
xlr xlr
maintenant nu
nous we
meilleurs beste

FR Nous avons un article séparé sur les microphones à condensateur si vous souhaitez en savoir plus sur ce qui est disponible.

NL We hebben een apart artikel over condensatormicrofoons als je geïnteresseerd bent om meer te weten te komen over wat er beschikbaar is.

French Dutch
séparé apart
article artikel
nous we
plus meer
si als
savoir weten
vous bent
souhaitez je
un een
à te
ce wat

FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.

NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.

French Dutch
utilise gebruik
yéti yeti
passer schakelen
dun van een
blue blue
à van
qui waarmee
de waardoor
vous u
un een

FR La plupart des microphones USB n'incluent pas cette fonction et vous obligent à ajuster les niveaux de gain avec un logiciel, ce qui peut être difficile à faire pendant un enregistrement.

NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.

French Dutch
microphones microfoons
usb usb
logiciel software
difficile moeilijk
enregistrement opname
et en
à te
la de
peut kan
pas niet
niveaux een
plupart de meeste
vous u
la plupart meeste

FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).

NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).

French Dutch
podcasting podcast
dynamiques dynamische
connexions aansluitingen
xlr xlr
et en
le de
autres andere
pas niet

FR D'une part, vous voyez une tonne parler dans la mauvaise partie du microphone, donc Blue Microphones fournit en fait ce graphique pour vous montrer comment l'utiliser :

NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:

French Dutch
tonne ton
fournit bieden
montrer laten zien
lutiliser gebruiken
microphone microfoon
la de
blue blue
vous je
partie deel
donc dus
en in
comment hoe
voyez zie
ce deze
une een

FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

French Dutch
enregistrent opnemen
éviter vermijden
usb usb
interface interface
audio audio
mélangeur mixer
xlr xlr
ou of
également ook
pour samen
vous je
que dat
besoin nodig
si als
vous avez hebt
personnes mensen
plusieurs meerdere
qui die
ce wat

FR Si vous avez plusieurs personnes ou si vous souhaitez plus de flexibilité, vous aurez besoin d'un ou plusieurs microphones avec une sortie XLR.

NL Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

French Dutch
flexibilité flexibiliteit
microphones microfoons
sortie uitgang
xlr xlr
ou of
aurez heb
souhaitez wilt
besoin nodig
vous je
vous avez hebt
plus meer
si als
personnes mensen

FR Voir les meilleurs microphones pour le podcasting.

NL Zie de beste microfoons voor podcasting.

French Dutch
microphones microfoons
podcasting podcasting
le de
voir zie
pour voor
meilleurs beste

FR L'onglet microphone vous permet de choisir parmi les options intégrées pour les microphones les plus populaires Rode(voir le PodMic ici) ainsi que les réglages génériques de condensateur et de micro dynamique :

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

French Dutch
populaires populaire
condensateur condensator
dynamique dynamische
choisir kiezen
options opties
voir bekijk
intégré ingebouwde
et en
le de
ici hier
vous u
pour voor

FR Les microphones sont particulièrement sensibles à tout son qui n'a pas à voyager dans les airs

NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen

French Dutch
microphones microfoons
sensibles gevoelig
voyager reizen
à te
particulièrement bijzonder
pas niet

FR La plupart des fabricants de microphones proposent également une monture antichoc compatible, et certains en fournissent même une avec le micro.

NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.

French Dutch
compatible compatibele
fournissent bieden
et en
micro microfoon
également ook
certains sommige
plupart de meeste
même zelfs
de aan
une een
la plupart meeste

FR Il existe de nombreuses options différentes en fonction du style de podcast que vous allez réaliser. Si vous interrogez des personnes, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

French Dutch
options opties
podcast podcast
personnes mensen
microphones microfoons
à van
style stijl
si als
en de
ces kijk

FR Les meilleurs microphones de fusil de chasse pour les caméras vidéo DSLR

NL Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's

French Dutch
microphones microfoons
caméras camera
dslr dslr
meilleurs beste
pour voor

FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

French Dutch
intéressé geïnteresseerd
options opties
interviews interviews
que andere
à in
pour voor
si als
vous bent
un een

FR Aperçu rapide : Les meilleurs microphones de fusil de chasse pour les caméras vidéo DSLR

NL Snel overzicht: Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's

French Dutch
rapide snel
microphones microfoons
caméras camera
dslr dslr
meilleurs beste
aperçu overzicht
pour voor

FR Les 5 microphones suivants sont classés par ordre décroissant de prix, de qualité et de caractéristiques, du plus élevé au plus bas

NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste

French Dutch
microphones microfoons
ordre volgorde
caractéristiques kenmerken
et en
suivants de volgende
prix prijs
qualité kwaliteit
plus bas laagste
élevé hoogste
plus de
de van
bas in

FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2021

NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS) 2021

French Dutch
microphones microfoons
externes externe
iphone iphone
x x
ios ios
meilleurs beste
pour voor

FR Les meilleurs microphones Lavalier (avec et sans fil) pour l'enregistrement et le direct 2021

NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad & draadloos) voor opname & live 2021

French Dutch
microphones microfoons
lavalier lavalier
direct live
sans fil draadloos
meilleurs beste
pour voor

FR Je tiens également à souligner que beaucoup de ces microphones fonctionnent très bien pour enregistrer des instruments et d'autres sources audio, mais qu'ils excellent pour l'enregistrement de la voix et le podcasting.

NL Ik wil ook benadrukken dat veel van deze microfoons geweldig werken om instrumenten en andere geluidsbronnen op te nemen, maar ze blinken uit voor stemopname en podcasting.

French Dutch
souligner benadrukken
microphones microfoons
enregistrer nemen
instruments instrumenten
podcasting podcasting
et en
également ook
quils ze
beaucoup veel
le op
pour voor
mais maar
excellent geweldig

FR Les meilleurs microphones Lavalier (avec et sans fil) pour l'enregistrement et le direct

NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad en draadloos) voor opname en live-weergave

French Dutch
microphones microfoons
lavalier lavalier
direct live
sans fil draadloos
et en
meilleurs beste
pour voor

FR Meilleurs microphones externes pour iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)

NL Beste externe microfoons voor iPhone (X,11,12) & iOS (Lightning & TRRS)

French Dutch
microphones microfoons
externes externe
iphone iphone
x x
ios ios
meilleurs beste
pour voor

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.

French Dutch
petits klein
chemise shirt
col kraag
et en
ou of
également ook
à van
appelé genoemd
lavalier lavalier
sont worden
cest is
de mee
votre je

FR Vous recherchez un micro pour l'associer à l'un d'entre eux ? Découvrez les meilleurs microphones XLR.

NL Op zoek naar een microfoon om te koppelen met een van deze? Bekijk de beste XLR-microfoons.

French Dutch
xlr xlr
microphones microfoons
micro microfoon
un een
pour op
recherchez zoek
les de
meilleurs beste

FR Aperçu rapide : Meilleurs microphones externes pour iPhone et iOS

NL Snel overzicht: Beste externe microfoons voor iPhone en iOS

French Dutch
rapide snel
microphones microfoons
externes externe
iphone iphone
ios ios
meilleurs beste
et en
pour voor
aperçu overzicht

FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme

NL Dynamische microfoons zijn minder gevoelig dan condensatoren, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van meerdere mensen in dezelfde ruimte of als u geen rustige opnamezone heeft

French Dutch
microphones microfoons
dynamiques dynamische
moins minder
sensibles gevoelig
choix keuze
enregistrez opnemen
calme rustige
ou of
en in
si als
plusieurs meerdere
personnes mensen
pièce ruimte
les dezelfde
vous u
pas geen

Showing 50 of 50 translations