Hire a translator I am translator

Translate "microphones" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "microphones" from French to Spanish

Translations of microphones

"microphones" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

microphones auriculares micrófono micrófonos micrófonos de condensador

Translation of French to Spanish of microphones

French
Spanish

FR Il y a deux principaux types de microphones recommandés pour les webinars : les microphones dynamiques et les microphones à condensateur

ES Hay dos tipos principales de micrófonos que están bien indicados para los webinars: los dinámicos y los condensadores

French Spanish
principaux principales
types tipos
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
et y
de de
a hay

FR Les microphones à condensateur sont alimentés par le courant électrique. Contrairement aux microphones dynamiques, les microphones à condensateur ont besoin d’un courant électrique pour fonctionner.

ES Los micrófonos condensadores funcionan a través de la corriente eléctrica. Al contrario de los micrófonos dinámicos, los condensadores necesitan suministro eléctrico para funcionar.

French Spanish
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
courant corriente
ont necesitan
dun de
le el
à a
électrique eléctrico

FR Il y a deux principaux types de microphones recommandés pour les webinars : les microphones dynamiques et les microphones à condensateur

ES Hay dos tipos principales de micrófonos que están bien indicados para los webinars: los dinámicos y los condensadores

French Spanish
principaux principales
types tipos
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
et y
de de
a hay

FR Les microphones à condensateur sont alimentés par le courant électrique. Contrairement aux microphones dynamiques, les microphones à condensateur ont besoin d’un courant électrique pour fonctionner.

ES Los micrófonos condensadores funcionan a través de la corriente eléctrica. Al contrario de los micrófonos dinámicos, los condensadores necesitan suministro eléctrico para funcionar.

French Spanish
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
courant corriente
ont necesitan
dun de
le el
à a
électrique eléctrico

FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.

ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.

French Spanish
intégrés incorporados
sorties salidas
sources fuentes
instruments instrumentos
microphones micrófonos
entrées entradas
écouteurs auriculares
mais pero
également también
et y
multiples múltiples
pour para
notamment incluyendo

FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.

ES El azul hace excelentes micrófonos (como el popular Blue Yeti) así como accesorios de micrófono de alta calidad.

French Spanish
populaire popular
accessoires accesorios
haute alta
qualité calidad
microphones micrófonos
blue blue
le el
de de

FR Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.

ES También tenemos un artículo dedicado a los micrófonos de YouTube si quieres otros tipos de micrófonos.

French Spanish
microphones micrófonos
youtube youtube
dautres otros
types tipos
souhaitez quieres
également también
de de
nous avons tenemos
consacré dedicado
article artículo

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad

French Spanish
condensateur condensador
connus conocidos
sensibilité sensibilidad
microphones micrófonos
qualité calidad
et y
également también
audio audio
leur su
excellente excelente

FR 2 microphones MEMS et 2 microphones de deuxième ordre

ES 2 micrófonos MEMS más 2 micrófonos de segundo orden

French Spanish
microphones micrófonos
ordre orden
de de

FR Les microphones dynamiques sont un excellent choix pour ceux qui n’ont pas trop d’expérience en matière de webinars. Ils sont moins chers que les microphones à condensateur et n’ont pas besoin d’une alimentation électrique.

ES Los micrófonos dinámicos son una opción excelente para los principiantes en webinars. Son más baratos que los micrófonos condensadores y no necesitan un suministro eléctrico para funcionar.

French Spanish
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
alimentation suministro
électrique eléctrico
et y
besoin necesitan
pas no
en en
choix opción
sont son
de excelente
les los

FR 2 microphones MEMS et 2 microphones de deuxième ordre

ES 2 micrófonos MEMS más 2 micrófonos de segundo orden

French Spanish
microphones micrófonos
ordre orden
de de

FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.

ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.

French Spanish
intégrés incorporados
sorties salidas
sources fuentes
instruments instrumentos
microphones micrófonos
entrées entradas
écouteurs auriculares
mais pero
également también
et y
multiples múltiples
pour para
notamment incluyendo

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

ES Los micrófonos de condensador (también conocidos como micrófonos de condensador) son conocidos por su excelente calidad de audio y sensibilidad

French Spanish
condensateur condensador
connus conocidos
sensibilité sensibilidad
microphones micrófonos
qualité calidad
et y
également también
audio audio
leur su
excellente excelente

FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.

ES El azul hace excelentes micrófonos (como el popular Blue Yeti) así como accesorios de micrófono de alta calidad.

French Spanish
populaire popular
accessoires accesorios
haute alta
qualité calidad
microphones micrófonos
blue blue
le el
de de

FR Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.

ES También tenemos un artículo dedicado a los micrófonos de YouTube si quieres otros tipos de micrófonos.

French Spanish
microphones micrófonos
youtube youtube
dautres otros
types tipos
souhaitez quieres
également también
de de
nous avons tenemos
consacré dedicado
article artículo

FR Les microphones dynamiques sont un excellent choix pour ceux qui n’ont pas trop d’expérience en matière de webinars. Ils sont moins chers que les microphones à condensateur et n’ont pas besoin d’une alimentation électrique.

ES Los micrófonos dinámicos son una opción excelente para los principiantes en webinars. Son más baratos que los micrófonos condensadores y no necesitan un suministro eléctrico para funcionar.

French Spanish
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
alimentation suministro
électrique eléctrico
et y
besoin necesitan
pas no
en en
choix opción
sont son
de excelente
les los

FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus

ES Los mejores micrófonos 2022: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y transmisión de Shure, Blue Yeti y más

French Spanish
microphones micrófonos
podcasting podcasting
streaming transmisión
blue blue
et y
de de
plus más
meilleurs mejores

FR Meilleurs microphones USB 2022 : Les meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming

ES Mejores micrófonos USB 2022: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y streaming

French Spanish
microphones micrófonos
usb usb
podcasting podcasting
et y
streaming streaming
pour para
les los
meilleurs mejores

FR Les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix

ES Los mejores micrófonos de estudio para grabar voces

French Spanish
microphones micrófonos
studio estudio
de de
meilleurs mejores
voix voces

FR Les meilleurs microphones pour podcasts pour un son de qualité (tous les budgets)

ES Los mejores micrófonos de podcast para un gran audio (Todos los presupuestos)

French Spanish
microphones micrófonos
podcasts podcast
budgets presupuestos
de de
qualité gran
tous todos
meilleurs mejores

FR Les meilleurs câbles XLR pour microphones

ES Los mejores cables XLR para micrófonos

French Spanish
câbles cables
xlr xlr
microphones micrófonos
les los
pour para
meilleurs mejores

FR Les meilleurs microphones externes Android pour la vidéo et le podcasting

ES Los mejores micrófonos externos Android para video y podcasting

French Spanish
microphones micrófonos
externes externos
android android
podcasting podcasting
et y
pour para
vidéo video
les los
meilleurs mejores

FR Accessoires pour microphones, Podcast

ES Accesorios para el micrófono, Podcast

French Spanish
accessoires accesorios
microphones micrófono
podcast podcast
pour para

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.

ES Hay varios excelentes micrófonos externos en 2021 que funcionarán con tu teléfono Android - y hay diferentes estilos dependiendo de tus necesidades.

French Spanish
excellents excelentes
microphones micrófonos
externes externos
téléphone teléfono
styles estilos
besoins necesidades
en en
android android
et y
différents diferentes
il hay
plusieurs varios
votre tu
selon de

FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.

ES Este post sólo se centrará en los micrófonos que no necesitan adaptadores para mantener las cosas simples, pero quería señalar que hay muchas opciones para mejorar la calidad del audio.

French Spanish
microphones micrófonos
améliorer mejorar
se a
besoin necesitan
simples simples
la la
qualité calidad
mais pero
options opciones
audio audio
pas no
sur en
nombreuses muchas
ce este
choses cosas
de del
pour para
les los

FR Nous allons donc examiner les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix de moins de 1 000 dollars.

ES Así que vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de estudio para grabar voces por debajo de los 1.000 dólares.

French Spanish
microphones micrófonos
studio estudio
dollars dólares
de de
meilleurs mejores
voix voces

FR Mais la qualité est très variable et certains microphones (comme le Blue Yeti) sont plus lourds que la moyenne et nécessitent une perche plus robuste

ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte

French Spanish
microphones micrófonos
blue blue
moyenne promedio
et y
qualité calidad
mais pero
plus más
sont son
la la
le el
une un

FR Si vous êtes également un adepte des jeux (puisque c'est le principal public cible de ce PC), jetez un coup d'œil à ces microphones de jeu.

ES Si también te gustan los juegos (ya que es el principal público objetivo de este PC), echa un vistazo a estos micrófonos para juegos también.

French Spanish
principal principal
public público
microphones micrófonos
pc pc
œil vistazo
le el
également también
de de
si gustan
ce este
jeux juegos
cest es
à a
cible para

FR Fonctionne avec les supports de microphones américains et européens

ES Funciona con soportes de micrófono de EE.UU. y Europa

French Spanish
fonctionne funciona
supports soportes
microphones micrófono
européens europa
et y
de de

FR Pare-vent pour les microphones PR30 et PR40

ES Parabrisas para los micrófonos PR30 y PR40

French Spanish
microphones micrófonos
et y
pour para
les los

FR Conçu pour s'adapter aux microphones PR30 et PR40

ES Diseñado para adaptarse a los micrófonos PR30 y PR40

French Spanish
microphones micrófonos
et y
pour para
conçu diseñado para

FR Conçu pour les microphones dynamiques RE20 & RE27N/D

ES Diseñado para los micrófonos dinámicos RE20 y RE27N/D

French Spanish
microphones micrófonos
dynamiques dinámicos
pour para
les los
conçu diseñado para

FR L'un des microphones de podcasting les plus populaires est l'Audio-Technica ATR2100x-USB (toute nouvelle version pour 2020).

ES Uno de los micrófonos de podcasting más populares es el Audio-Technica ATR2100x-USB (nueva versión para el 2020).

French Spanish
microphones micrófonos
podcasting podcasting
populaires populares
nouvelle nueva
version versión
de de
plus más
est es

FR De plus, vous pouvez l'utiliser pour tenir des lumières, des stroboscopes, des microphones, etc.

ES Además, puedes usarlo para sostener luces, luces estroboscópicas, micrófonos y más.

French Spanish
lutiliser usarlo
tenir sostener
lumières luces
microphones micrófonos
plus más
de plus además
pour para
des y

FR Il est équipé de deux microphones et d'un adaptateur Lightning, ce qui permet d'enregistrer très facilement les interviews, où que vous soyez.

ES Viene con 2 micrófonos y un adaptador Lightning, lo que hace súper fácil grabar entrevistas sin importar dónde estés.

French Spanish
microphones micrófonos
adaptateur adaptador
interviews entrevistas
et y
il lo
est viene
dun un
de con
soyez que

FR De plus, les microphones peuvent également être connectés à une caméra avec un petit adaptateur. On ne peut pas se tromper là !

ES Además, los micrófonos también se pueden conectar a una cámara con un pequeño adaptador. ¡No puede ir mal ahí!

French Spanish
microphones micrófonos
caméra cámara
petit pequeño
peuvent pueden
adaptateur adaptador
connectés conectar
également también
peut puede
de plus además
à a
ne no

FR Si vous souhaitez obtenir plus de détails sur les différents types de micros, consultez cet article sur les microphones de YouTube.

ES Si quieres ver más detalles sobre todos los diferentes tipos de micrófonos, mira este artículo sobre los micrófonos de YouTube.

French Spanish
détails detalles
types tipos
youtube youtube
souhaitez quieres
différents diferentes
de de
article artículo
vous si
plus más
consultez ver
microphones micrófonos

FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.

ES Para una compañía conocida por fabricar micrófonos de alta calidad, han pensado mucho en el nuevo Rodecaster Pro.

French Spanish
société compañía
connue conocida
microphones micrófonos
haute alta
qualité calidad
de de
nouveau nuevo
surtout en
pro pro
ont han

FR Meilleurs microphones externes Android pour la vidéo et le podcasting 2021

ES Los mejores micrófonos externos Android para video y podcasting 2021

French Spanish
microphones micrófonos
externes externos
android android
podcasting podcasting
et y
pour para
vidéo video
meilleurs mejores
la los

FR Les meilleurs microphones de baladodiffusion en 2021 pour un excellent son (tous les budgets)

ES Los mejores micrófonos de podcast en 2021 para un gran audio (todos los presupuestos)

French Spanish
microphones micrófonos
budgets presupuestos
en en
de de
tous todos
meilleurs mejores
excellent gran

FR Voir notre article sur les meilleurs microphones USB ici.

ES Vea nuestro artículo sobre los mejores micrófonos USB aquí.

French Spanish
voir vea
microphones micrófonos
usb usb
ici aquí
notre nuestro
article artículo
sur sobre
les los
meilleurs mejores

FR Voir notre article sur les meilleurs microphones XLR ici.

ES Vea nuestro artículo sobre los mejores micrófonos XLR aquí.

French Spanish
voir vea
microphones micrófonos
xlr xlr
ici aquí
notre nuestro
article artículo
sur sobre
les los
meilleurs mejores

FR Maintenant que nous avons éclairci ce point, voici les meilleurs microphones de podcasting - nous commencerons par l'USB puis passerons au XLR :

ES Ahora que hemos aclarado eso, aquí están los mejores micrófonos de podcasting. Empezaremos con USB y luego pasaremos a XLR:

French Spanish
microphones micrófonos
podcasting podcasting
lusb usb
xlr xlr
de de
nous avons hemos
ce está
maintenant ahora
meilleurs mejores

FR Nous avons un article séparé sur les microphones à condensateur si vous souhaitez en savoir plus sur ce qui est disponible.

ES Tenemos un artículo separado sobre los micrófonos de condensador si está interesado en saber más sobre lo que está disponible.

French Spanish
séparé separado
condensateur condensador
microphones micrófonos
disponible disponible
savoir saber
en en
article artículo
plus más
est está
nous avons tenemos
les de

FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.

ES Blue utiliza un arreglo de micrófono de tres cápsulas de marca registrada que le permite cambiar entre 4 patrones polares diferentes, personalizando la forma en que el Yeti capta el sonido.

French Spanish
blue blue
utilise utiliza
microphones micrófono
capsules cápsulas
permet permite
yéti yeti
façon forma
de de
et entre
la la
le el

FR La plupart des microphones USB n'incluent pas cette fonction et vous obligent à ajuster les niveaux de gain avec un logiciel, ce qui peut être difficile à faire pendant un enregistrement.

ES La mayoría de los micrófonos USB no incluyen esto y requieren que ajustes los niveles de ganancia con software, lo cual puede ser difícil de hacer durante una grabación.

French Spanish
microphones micrófonos
usb usb
gain ganancia
logiciel software
difficile difícil
enregistrement grabación
et y
pas no
de de
peut puede
la la
niveaux niveles
un a
être ser

FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).

ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).

French Spanish
podcasting podcasting
dynamiques dinámicos
connexions conexiones
xlr xlr
le el
et y
autres otros
de de
ne no
tous todos
microphones micrófonos

FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.

ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.

French Spanish
éviter evitar
usb usb
interface interfaz
mélangeur mezclador
brancher conectar
xlr xlr
ou o
signifie significa
également también
audio audio
personnes personas
microphones micrófonos
plusieurs varios
vous varias

FR D'une part, vous voyez une tonne parler dans la mauvaise partie du microphone, donc Blue Microphones fournit en fait ce graphique pour vous montrer comment l'utiliser :

ES Por un lado, se ve una tonelada hablando en la parte equivocada del micrófono, por lo que los Micrófonos Azules en realidad proporcionan este gráfico para mostrarte cómo usarlo:

French Spanish
tonne tonelada
blue azules
graphique gráfico
lutiliser usarlo
fournit proporcionan
la la
microphone micrófono
microphones micrófonos
en en
ce este
partie parte
comment cómo
voyez que
du del
pour para

FR Si vous avez plusieurs personnes ou si vous souhaitez plus de flexibilité, vous aurez besoin d'un ou plusieurs microphones avec une sortie XLR.

ES Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.

French Spanish
flexibilité flexibilidad
microphones micrófonos
sortie salida
xlr xlr
personnes personas
ou o
plus más
souhaitez quieres
une una
avez necesitarás

Showing 50 of 50 translations