NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
Translate "opname" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "opname" from Dutch to French
Translations of opname
"opname" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Dutch to French of opname
Dutch
French
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| link | lien |
| download | télécharger |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| link | lien |
| download | télécharger |
| lokaal | localement |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| link | lien |
| download | télécharger |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| link | lien |
| download | télécharger |
| lokaal | localement |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
FR Les écouteurs fermés sont ce que vous voulez utiliser pour enregistrer, et vos écouteurs ne sont probablement pas assez bons. Évitez les casques ouverts pour l'enregistrement car votre microphone captera le son.
| Dutch | French |
|---|---|
| gesloten | fermé |
| gebruiken | utiliser |
| waarschijnlijk | probablement |
| goed | bons |
| genoeg | assez |
| open | ouverts |
| microfoon | microphone |
NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten
FR L'un des avantages de l'interface d'enregistrement PreSonus est qu'elle comprend le logiciel d'enregistrement Studio One 3 Artist gratuit
| Dutch | French |
|---|---|
| opname | enregistrement |
| interface | interface |
| studio | studio |
| software | logiciel |
| gratis | gratuit |
NL Het is mogelijk om de nachtmodus uit te schakelen voor een individuele opname, maar vóór iOS 15 keerde de nachtmodus terug naar automatisch wanneer je een volgende opname ging maken.
FR Il est possible de désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, mais avant iOS 15 , le mode nuit revenait en automatique lorsque vous alliez prendre une photo suivante.
| Dutch | French |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| opname | photo |
| ios | ios |
| automatisch | automatique |
NL Er is HDR-video-opname met Dolby Vision tot 4K met 60 fps, 4K-video-opname met 24/25/30/60 fps
FR Il existe un enregistrement vidéo HDR avec Dolby Vision jusquà 4K à 60 ips, un enregistrement vidéo 4K à 24/25/30/60 ips
| Dutch | French |
|---|---|
| dolby | dolby |
| fps | ips |
| hdr | hdr |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| wordt | sera |
| documenten | documents |
| zoom | zoom |
| scherm | écran |
| opgeslagen | enregistré |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| zoom | zoom |
| vergadering | réunion |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| downloaden | télécharger |
| gedeelte | section |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| spraak | voix |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| is | est |
| vindt | trouverez |
| conferenties | conférences |
| Dutch | French |
|---|---|
| de | la |
| vergadering | réunion |
| en | et |
| is | est |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| verzonden | envoyé |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| wordt | sera |
| webex | webex |
| opgeslagen | enregistré |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| microsoft | microsoft |
| starten | démarrer |
| bedieningselementen | commandes |
| en | et |
| opties | options |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| webex | webex |
| vergadering | réunion |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| opname | enregistrement |
| grijze | gris |
| knop | bouton |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| vergadering | réunion |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
NL Ze maakten een audio-opname van dat evenement en nu heeft de BBC die opname gebruikt om de ervaring in virtual reality opnieuw te creëren
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| nu | maintenant |
| opname | enregistrement |
| virtual | virtuelle |
| creëren | fait |
| evenement | événement |
| bbc | bbc |
| reality | réalité |
NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten
FR L'un des avantages de l'interface d'enregistrement PreSonus est qu'elle comprend le logiciel d'enregistrement Studio One 3 Artist gratuit
| Dutch | French |
|---|---|
| opname | enregistrement |
| interface | interface |
| studio | studio |
| software | logiciel |
| gratis | gratuit |
NL Deze zijn geweldig en kunnen worden gebruikt voor tonnen verschillende doeleinden (audio-interface, opname rechtstreeks op uw camera, opname op afstand, enz.)
FR Ils sont géniaux et peuvent être utilisés à des fins très diverses (interface audio, enregistrement direct sur votre caméra, enregistrement à distance, etc.)
| Dutch | French |
|---|---|
| doeleinden | fins |
| opname | enregistrement |
| rechtstreeks | direct |
| afstand | distance |
| enz | etc |
| interface | interface |
| audio | audio |
NL Fix: na het maken van een opname met webcam + microfoon, geen PC-geluid, als er een andere opname is gemaakt met dezelfde instellingen, is de webcam niet opgenomen.
FR Correction : après avoir fait un enregistrement avec webcam + micro, pas de son PC, si un autre enregistrement a été fait avec les mêmes paramètres, la webcam n'a pas été enregistrée.
| Dutch | French |
|---|---|
| webcam | webcam |
| microfoon | micro |
| instellingen | paramètres |
| pc | pc |
NL Fix: na het weggooien van een opname en de keuze om opnieuw op te nemen met dezelfde instellingen, werd de opname niet onmiddellijk opnieuw gestart.
FR Correction : après avoir jeté un enregistrement et avoir choisi d'enregistrer à nouveau avec les mêmes paramètres, l'enregistrement ne redémarrait pas immédiatement.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| instellingen | paramètres |
| onmiddellijk | immédiatement |
NL Fix: het was mogelijk voor een geplande opname om te proberen een bericht weer te geven, waardoor onbeheerde opname werd geblokkeerd.
FR Correction : il était possible pour un enregistrement programmé d'essayer d'afficher un message, bloquant ainsi l'enregistrement sans surveillance.
| Dutch | French |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| opname | enregistrement |
| proberen | essayer |
| onbeheerde | sans surveillance |
NL Voegt de optie toe om de opname te bekijken / op te slaan / weg te gooien wanneer de opname stopt.
FR Ajoute l'option Réviser / Sauvegarder / Éliminer l'enregistrement lorsque l'enregistrement s'arrête
| Dutch | French |
|---|---|
| voegt | ajoute |
| optie | option |
| opname | enregistrement |
| wanneer | lorsque |
NL Maak aantekeningen op het moment van de opname en zie ze in de opname.
FR Prendre des notes au moment de l'enregistrement et les voir dans l'enregistrement
| Dutch | French |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| moment | moment |
| opname | enregistrement |
| en | et |
| zie | voir |
NL Gratis VPN voor p2p Geo-blokkering omzeilen Microsoft Teams conferentie opname YouTube geluids video opname
FR Comment changer votre localisation sur TikTok？ Meilleur VPN gratuit et illimité pour PC Enregistrer une musique Deezer Enregistrer un appel WhatsApp
| Dutch | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
| Dutch | French |
|---|---|
| bevat | comprend |
| nuttige | utiles |
| mogelijkheden | possibilité |
| foto | photos |
| opname | prise |
| time | temps |
NL Gratis VPN voor p2p Geo-blokkering omzeilen Microsoft Teams conferentie opname YouTube geluids video opname
FR Comment changer votre localisation sur TikTok？ Meilleur VPN gratuit et illimité pour PC Enregistrer une musique Deezer Enregistrer un appel WhatsApp
| Dutch | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Het is mogelijk om de nachtmodus uit te schakelen voor een individuele opname, maar vóór iOS 15 keerde de nachtmodus terug naar automatisch wanneer je een volgende opname ging maken.
FR Il est possible de désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, mais avant iOS 15 , le mode nuit revenait en automatique lorsque vous alliez prendre une photo suivante.
| Dutch | French |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| opname | photo |
| ios | ios |
| automatisch | automatique |
NL Ze maakten een audio-opname van dat evenement en nu heeft de BBC die opname gebruikt om de ervaring in virtual reality opnieuw te creëren
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| nu | maintenant |
| opname | enregistrement |
| virtual | virtuelle |
| creëren | fait |
| evenement | événement |
| bbc | bbc |
| reality | réalité |
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| downloaden | télécharger |
| gedeelte | section |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| wordt | sera |
| documenten | documents |
| zoom | zoom |
| scherm | écran |
| opgeslagen | enregistré |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| spraak | voix |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| is | est |
| vindt | trouverez |
| conferenties | conférences |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| wordt | sera |
| webex | webex |
| opgeslagen | enregistré |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| webex | webex |
| vergadering | réunion |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| en | et |
| verzonden | envoyé |
| Dutch | French |
|---|---|
| de | la |
| vergadering | réunion |
| en | et |
| is | est |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| vergadering | réunion |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| microsoft | microsoft |
| starten | démarrer |
| bedieningselementen | commandes |
| en | et |
| opties | options |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| vergadering | réunion |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| Dutch | French |
|---|---|
| vergadering | réunion |
| opname | enregistrement |
| grijze | gris |
| knop | bouton |
| Dutch | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
opname bovenstaande opname uur opname video opname google meet opname loom opname webex opname bluejeans opname me opname podcast opname software beste podcast opname mobiele opname opname omgeving opname in audio opname gotomeeting opname uberconference opname studio opname onmiddellijke opname opname opslaanzodra timelapse opname voorheen wazige opname fatsoenlijke opname presonus opname interface opname stoppen” opname te starten niveau opname start opname” vergadering opname opname in maximaal gewenste opname vastleggen opname per maand video opname maakt bluejeansom de opname hdr opname hd video opname opname krijgt opname opties opname eenvoudig fotografie opname tijdens een opname opname van earc teamsom de opname filmachtige opname ervaring vocale opname vanwege opname voor decca externe opname
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish