FR Une fois que vous l'avez exécuté, vous verrez que sa fenêtre est divisée en deux sections: une section située à gauche pour sélectionner les sources de données et une partie large à droite de la fenêtre, où les données sont affichées.
Translate "fenêtre" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fenêtre" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of fenêtre
French
Dutch
NL Nadat u het hebt uitgevoerd, ziet u dat het venster is verdeeld in twee secties: een sectie aan de linkerkant voor het selecteren van gegevensbronnen en een groot deel aan de rechterkant van het venster, waar gegevens worden weergegeven.
| French | Dutch |
|---|---|
| exécuté | uitgevoerd |
| sections | secties |
| large | groot |
| sélectionner | selecteren |
| et | en |
| partie | deel |
| gauche | linkerkant |
| fenêtre | venster |
| données | gegevens |
| la | de |
| est | is |
| en | in |
| deux | twee |
| affiché | weergegeven |
| à | van |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Les participants peuvent envoyer des messages à l’ensemble du groupe dans la fenêtre du chat de groupe, ou passer à une fenêtre de chat individuel pour envoyer des messages privés à un participant
NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen
| French | Dutch |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| groupe | groep |
| participant | deelnemer |
| ou | of |
| peuvent | kunnen |
| messages | berichten |
| la | de |
| à | te |
| une | individuele |
| dans | in |
FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
FR Dans l’assortiment varié de Leen Bakker, vous trouvez des décorations de fenêtre idéales pour vous et pour chaque fenêtre: des fenêtres droites, des lucarnes, des fenêtres oscillo-battantes et des fenêtres à tailles divergeantes.
NL In het veelzijdige aanbod van Leen Bakker vind je de raamdecoratie die bij jou past en voor ieder type raam: rechte ramen, dakramen, draai-kiepramen en ramen met afwijkende maten.
| French | Dutch |
|---|---|
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| trouvez | vind |
| droites | rechte |
| tailles | maten |
| et | en |
| être | type |
| de | bij |
| fenêtres | ramen |
| à | van |
| pour | voor |
| vous | je |
| fenêtre | raam |
| dans | in |
FR En haut de la fenêtre du programme, sélectionnez le lien Renouveler. Une nouvelle fenêtre apparaît.
NL Selecteer bovenaan het programma de koppeling Verlengen. Dit opent een nieuw venster.
| French | Dutch |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| lien | koppeling |
| renouveler | verlengen |
| nouvelle | nieuw |
| programme | programma |
| fenêtre | venster |
FR En haut de la fenêtre du produit, sélectionnez le lien Vous possédez déjà un nouveau code d'abonnement ?. La fenêtre de configuration F-Secure s'affiche alors.
NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.
| French | Dutch |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| lien | koppeling |
| déjà | al |
| nouveau | een nieuwe |
FR Encore une fois, avec la webcam autonome, nous voyons que la fenêtre à l'arrière est toute blanche et que la lumière de l'autre fenêtre est également soufflée sur le côté de mon visage
NL Nogmaals, met de stand-alone webcam zien we dat het raam aan de achterkant helemaal wit is, en het licht van het andere raam wordt ook aan de zijkant van mijn gezicht naar buiten geblazen
| French | Dutch |
|---|---|
| webcam | webcam |
| côté | zijkant |
| visage | gezicht |
| soufflé | geblazen |
| et | en |
| lautre | andere |
| également | ook |
| nous | we |
| fenêtre | raam |
| est | is |
| lumière | licht |
| à | van |
| de | buiten |
| blanche | wit |
FR Cest une fonctionnalité très pratique que nous utilisons honnêtement des dizaines de fois par jour, quil sagisse de capturer un écran entier ou peut-être juste une fenêtre ou une partie dune fenêtre.
NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.
| French | Dutch |
|---|---|
| dizaines | tientallen |
| capturer | vastleggen |
| écran | scherm |
| fenêtre | raam |
| fonctionnalité | functie |
| partie | deel |
| nous | we |
| très | heel |
| peut | misschien |
| pratique | handige |
| de | per |
| un | alleen |
| ou | of |
| jour | dag |
| cest | is |
FR De manière générale, une fenêtre modale empêche l'utilisateur d'interagir avec l'application hôte jusqu'à ce qu'il ferme la fenêtre contextuelle
NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten
| French | Dutch |
|---|---|
| générale | algemeen |
| jusqu | totdat |
| fenêtre | venster |
| la | de |
| de | over |
| une | een |
| avec | met |
FR Les participants peuvent envoyer des messages à l’ensemble du groupe dans la fenêtre du chat de groupe, ou passer à une fenêtre de chat individuel pour envoyer des messages privés à un participant
NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen
| French | Dutch |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| groupe | groep |
| participant | deelnemer |
| ou | of |
| peuvent | kunnen |
| messages | berichten |
| la | de |
| à | te |
| une | individuele |
| dans | in |
FR Correction : l'ouverture d'un film à partir de la fenêtre de bienvenue lorsque le film se trouve dans une fenêtre séparée du lecteur provoquait une erreur.
NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.
| French | Dutch |
|---|---|
| erreur | fout |
| correction | fix |
| à | van |
| fenêtre | venster |
| séparé | apart |
| dun | van een |
| film | film |
| être | zich |
| de | vanuit |
| dans | in |
| une | een |
FR Une fois que vous l'avez exécuté, vous verrez que sa fenêtre est divisée en deux sections: une section située à gauche pour sélectionner les sources de données et une partie large à droite de la fenêtre, où les données sont affichées.
NL Nadat u het hebt uitgevoerd, ziet u dat het venster is verdeeld in twee secties: een sectie aan de linkerkant voor het selecteren van gegevensbronnen en een groot deel aan de rechterkant van het venster, waar gegevens worden weergegeven.
| French | Dutch |
|---|---|
| exécuté | uitgevoerd |
| sections | secties |
| large | groot |
| sélectionner | selecteren |
| et | en |
| partie | deel |
| gauche | linkerkant |
| fenêtre | venster |
| données | gegevens |
| la | de |
| est | is |
| en | in |
| deux | twee |
| affiché | weergegeven |
| à | van |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
FR Ouvrez un navigateur et une fenêtre de terminal sur votre poste de travail. Après avoir ouvert la fenêtre de terminal, procédez comme suit :
NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:
| French | Dutch |
|---|---|
| navigateur | browser |
| et | en |
| de | vanaf |
| après | na |
| comme | |
| ouvrez | open |
| votre | je |
FR Encore une fois, avec la webcam autonome, nous voyons que la fenêtre à l'arrière est toute blanche et que la lumière de l'autre fenêtre est également soufflée sur le côté de mon visage
NL Nogmaals, met de stand-alone webcam zien we dat het raam aan de achterkant helemaal wit is, en het licht van het andere raam wordt ook aan de zijkant van mijn gezicht naar buiten geblazen
| French | Dutch |
|---|---|
| webcam | webcam |
| côté | zijkant |
| visage | gezicht |
| soufflé | geblazen |
| et | en |
| lautre | andere |
| également | ook |
| nous | we |
| fenêtre | raam |
| est | is |
| lumière | licht |
| à | van |
| de | buiten |
| blanche | wit |
| French | Dutch |
|---|---|
| recommandons | raden |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| moins | minder |
| large | breed |
| dutiliser | gebruikt |
| la | de |
| appareil | apparaat |
| nous | we |
| est | is |
| pour | voor |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| e | e |
| recommandons | raden |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| moins | minder |
| large | breed |
| dutiliser | gebruikt |
| la | de |
| appareil | apparaat |
| nous | we |
| est | is |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Une fenêtre, un tableau ou un tableau qui peut être attaché à la fenêtre
NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd
| French | Dutch |
|---|---|
| attaché | bevestigd |
| ou | of |
| peut | kan |
| à | aan |
| fenêtre | raam |
| être | worden |
| qui | die |
FR Cliquez sur le texte "Ajouter des sauvegardes iCloud" dans le navigateur de sauvegarde iPhone de l'application, sur le côté gauche de l'application, puis connectez-vous à iCloud à l'aide de la fenêtre qui s'affiche
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven
| French | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| gauche | linkerkant |
| ajouter | add |
| iphone | iphone |
| être | wordt |
| lapplication | de app |
| à | van |
| fenêtre | venster |
| cliquez | klik |
| texte | tekst |
| de | bij |
| puis | met |
| sauvegardes | back-ups |
| dans | in |
| sauvegarde | back |
FR Ouvre un site externe dans une nouvelle fenêtre
NL Opent een externe website in een nieuw venster
| French | Dutch |
|---|---|
| ouvre | opent |
| site | website |
| externe | externe |
| nouvelle | nieuw |
| fenêtre | venster |
| dans | in |
FR Faites défiler vers le bas jusqu?à ce que vous trouviez l?option Scripting et cliquez le bouton Active Scripting ci-dessous pour l?activer. Confirmez la modification et fermez la fenêtre Paramètres.
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
| French | Dutch |
|---|---|
| active | actieve |
| confirmez | bevestig |
| fermez | sluit |
| et | en |
| vous | je |
| à | aan |
| pour | zet |
| paramètres | aanpassingen |
| vers le bas | beneden |
FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | ramen |
| vps | vps |
| aujourdhui | vandaag |
| ressources | middelen |
| minutes | minuten |
| recevoir | ontvangen |
| dédiées | exclusief |
| plus | bovendien |
| dédié | toegewijde |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Ce qui est inclus avec une fenêtre non gérée VPS?
NL Wat is inbegrepen met een onbeheerde ramen VPS?
| French | Dutch |
|---|---|
| inclus | inbegrepen |
| fenêtre | ramen |
| vps | vps |
| est | is |
| avec | met |
| une | een |
| ce | wat |
FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | ramen |
| vps | vps |
| aujourdhui | vandaag |
| ressources | middelen |
| minutes | minuten |
| recevoir | ontvangen |
| dédiées | exclusief |
| plus | bovendien |
| dédié | toegewijde |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| fenêtre | venster |
| et | en |
| ou | of |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| ici | hier |
| compte | account |
| qui | waarin |
| ouvrez | uw |
| à | te |
FR Cliquez sur la sauvegarde que vous souhaitez afficher dans la partie gauche de la fenêtre iPhone Backup Extractor
NL Klik op de back-up die u wilt bekijken aan de linkerkant van het venster iPhone Backup Extractor
| French | Dutch |
|---|---|
| afficher | bekijken |
| gauche | linkerkant |
| iphone | iphone |
| souhaitez | wilt |
| la | de |
| fenêtre | venster |
| backup | backup |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| sauvegarde | back-up |
| vous | u |
FR La partie principale de la fenêtre sera alors mise à jour pour vous montrer un aperçu des données de votre sauvegarde
NL Het grootste deel van het venster wordt vervolgens bijgewerkt om u een overzicht van de gegevens in uw back-up te tonen
| French | Dutch |
|---|---|
| principale | grootste |
| montrer | tonen |
| mise à jour | bijgewerkt |
| la | de |
| données | gegevens |
| fenêtre | venster |
| partie | deel |
| aperçu | overzicht |
| votre | uw |
| sauvegarde | back-up |
| de | vervolgens |
| vous | u |
| un | een |
FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
| French | Dutch |
|---|---|
| cliquer | klikken |
| contacts | contacten |
| preview | preview |
| gauche | linkerkant |
| fenêtre | venster |
| plutôt | in plaats van |
| sur | op |
| choisissez | kiest |
| partie | te |
| dans | in |
| liste | lijst |
| la | de |
FR Cliquez sur Continue dans la fenêtre contextuelle et vos fichiers seront extraits.
NL Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
| French | Dutch |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| la | de |
| être | worden |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| dans | in |
FR Une fois que iPhone Backup Extractor est connecté à votre compte iCloud, une liste de vos comptes iCloud et des sauvegardes s'affichera automatiquement dans la partie gauche de la fenêtre
NL Zodra iPhone Backup Extractor op uw iCloud-account is aangesloten, wordt er automatisch een lijst met uw iCloud-accounts en -back-ups aan de linkerkant van het venster weergegeven
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| automatiquement | automatisch |
| gauche | linkerkant |
| et | en |
| backup | backup |
| connecté | aangesloten |
| à | van |
| comptes | accounts |
| fenêtre | venster |
| est | is |
| compte | account |
| liste | lijst |
| sauvegardes | back-ups |
| la | de |
| votre | uw |
FR Cela chargera ses détails dans la partie principale de la fenêtre de l'application.
NL Dat laadt de details in het hoofdgedeelte van het app-venster.
| French | Dutch |
|---|---|
| détails | details |
| fenêtre | venster |
| lapplication | app |
| dans | in |
| la | de |
FR Étape 4. Une fois que vous avez trouvé le ou les fichiers à récupérer, cliquez sur Extract en bas à droite. Cliquez sur Continue dans la fenêtre contextuelle et vos fichiers seront extraits.
NL Stap 4. Zodra u het bestand of de bestanden hebt gevonden die u wilt herstellen, klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
| French | Dutch |
|---|---|
| trouvé | gevonden |
| récupérer | herstellen |
| extract | extract |
| droite | rechts |
| ou | of |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| cliquez | klik |
| en | in |
| être | worden |
| vous | u |
FR Cliquez sur le rouage des paramètres sur le côté gauche de la fenêtre
NL Klik op het tandwiel aan de linkerkant van het venster
| French | Dutch |
|---|---|
| gauche | linkerkant |
| fenêtre | venster |
| cliquez | klik |
FR Cela ouvrira une fenêtre "Annuler", qui vous permettra de revenir en arrière et de modifier les contacts récemment
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten
| French | Dutch |
|---|---|
| ouvrira | openen |
| fenêtre | venster |
| annuler | ongedaan maken |
| permettra | laat |
| contacts | contacten |
| récemment | recente |
| en | in |
| et | en |
| être | zal |
| vous | je |
FR Une fenêtre s’affichera pour vous montrer les progrès réalisés par iPhone Backup Extractor dans le téléchargement de vos photos. Cela ne devrait pas prendre longtemps!
NL Er verschijnt een venster met de voortgang van de iPhone Backup Extractor bij het downloaden van uw foto's. Het zou niet lang moeten duren!
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | venster |
| progrès | voortgang |
| backup | backup |
| photos | fotos |
| longtemps | lang |
| le | de |
| iphone | iphone |
| téléchargement | downloaden |
| de | bij |
| pas | niet |
| une | een |
FR Vous pouvez également cliquer sur l'icône du périphérique, ce qui ouvrira une fenêtre de résumé dans laquelle vous pourrez cliquer sur "Restaurer la sauvegarde".
NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.
| French | Dutch |
|---|---|
| cliquer | klikken |
| ouvrira | geopend |
| également | ook |
| sur | op |
| qui | waarin |
| sauvegarde | back-up |
| pouvez | kunt |
FR Cela ouvrira une fenêtre de l'explorateur où vous pourrez voir tous les fichiers de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
NL Hierdoor wordt een verkennervenster geopend waarin u alle bestanden in uw iTunes- of iCloud-back-up kunt zien
| French | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| fichiers | bestanden |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| votre | uw |
| sauvegarde | back-up |
| tous | alle |
FR Sélectionnez tous les fichiers dans la fenêtre du haut (ils apparaîtront en vert)
NL Selecteer alle bestanden in het bovenste venster (ze verschijnen in het groen)
| French | Dutch |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| fichiers | bestanden |
| haut | bovenste |
| apparaîtront | verschijnen |
| vert | groen |
| ils | ze |
| en | in |
| fenêtre | venster |
| la | het |
| tous | alle |
FR Lorsque la fenêtre indique "Nous recherchons toujours des sauvegardes dans votre dossier par défaut", cliquez sur le lien "Dossier par défaut". Facile!
NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!
| French | Dutch |
|---|---|
| lien | link |
| facile | gemakkelijk |
| toujours | altijd |
| fenêtre | venster |
| nous | we |
| cliquez | klik |
| sauvegardes | back-ups |
| dans | in |
| votre | uw |
FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR La fenêtre de l'explorateur qui s'ouvre affichera un dossier nommé "Backup". Cela contient toutes les sauvegardes iTunes qui sont déjà présentes sur l'ordinateur.
NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | venster |
| nommé | naam |
| itunes | itunes |
| la | de |
| dossier | map |
| backup | backup |
| déjà | al |
| présentes | zijn |
| sur | op |
| sauvegardes | back-ups |
| qui | die |
| contient | bevat |
| être | aanwezig |
FR La fenêtre du Finder qui s'ouvre affichera un dossier nommé "Backup". Cela contient toutes les sauvegardes iTunes qui sont déjà présentes sur l'ordinateur.
NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | venster |
| nommé | naam |
| itunes | itunes |
| la | de |
| présentes | zijn |
| dossier | map |
| backup | backup |
| déjà | al |
| sur | op |
| toutes | alle |
| sauvegardes | back-ups |
| qui | die |
| un | een |
| contient | bevat |
| être | aanwezig |
FR Stores pour terrasses et balcons Systèmes de stores Stores de verrière Stores de fenêtre Protection contre le vent et les regards
NL Terras- en balkonschermen Schermsystemen Schermen voor glazen overkappingen Verticale schermen Wind- en zichtbescherming
| French | Dutch |
|---|---|
| vent | wind |
| et | en |
| pour | voor |
FR Fermez la fenêtre et actualisez votre navigateur
NL Sluit het venster en ververs je browser
| French | Dutch |
|---|---|
| navigateur | browser |
| fermez | sluit |
| et | en |
| la | het |
| fenêtre | venster |
| votre | je |
FR 1. Ouvrez votre navigateur Microsoft Edge puis cliquez sur l’icone ressemblant aux trois points suivants “…” dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
NL 1. Activeer je Microsoft Edge browser en klik op het icoon dat op deze 3 puntjes lijkt “?”, in de rechterbovenhoek van het venster.
FR 2. Cliquez sur le bouton Menu à nouveau et vous verrez que l’option Outils du Développeur devient disponible. Surlignez les outils du Développeur pour afficher une autre fenêtre d’options puis cliquez sur Plug-ins.
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
| French | Dutch |
|---|---|
| bouton | knop |
| menu | menu |
| outils | tools |
| développeur | developer |
| fenêtre | venster |
| plug-ins | plug-ins |
| et | en |
| verrez | zien |
| être | zal |
| le | de |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| vous | je |
| puis | met |
| autre | ander |
| une | optie |
FR Étape 1: Pour démarrer, vous devrez télécharger le package d'installation de Plesk fourni.D'une fenêtre de navigateur Web à l'intérieur du VPS, allez à:
NL Stap 1: Om te starten, moet u het verstrekte Plesk-installatiepakket downloaden.Ga vanuit een webbrowservenster in de VPS, ga naar:
| French | Dutch |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| plesk | plesk |
| vps | vps |
| le | de |
| allez | ga |
| démarrer | starten |
| devrez | moet |
| de | vanuit |
| vous | u |
| à | te |
FR Vous pouvez discuter avec nos experts en cliquant sur la fenêtre de chat située en bas à droite.
NL U kunt nu chatten met onze experts door op de chatknop de klikken in de rechterbenedenhoek.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | experts |
| en | in |
| sur | op |
| nos | onze |
| la | de |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Une Fenêtre de Connexion apparaîtra. Saisissez votre E-mail - mail et votre Mot de passe My F-Secure et cliquez sur Connexion
NL Een aanmelding venster zal verschijnen. Voer uw My F-Secure e - e-mail en wachtwoord in en klik op Aanmelden
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | venster |
| être | zal |
| e | e |
| et | en |
| connexion | aanmelding |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| votre | uw |
| saisissez | voer |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fenêtre fenêtre apparaîtra fenêtre s’affichera fenêtre contextuelle fenêtre à fenêtre donnant fenêtre modale fenêtre ouverte nouvelle fenêtre fenêtre administrateur fenêtre affichant fenêtre pop up fenêtre sortie fenêtre « applications fenêtre plan fenêtre lors fenêtre ouvrira fenêtre unique fenêtre sélectionner fenêtre afficher fenêtre double fenêtre arrière fenêtre gestion fenetre mettre fenêtre interactive autre fenêtre fenêtre contextuelle modale fenêtre mobile fenêtre contextuelle — fenêtre banque fenêtre fertile fenêtre de gauche fenêtre de chat fenêtre du terminal ouvrira une fenêtre fenêtre de document fenêtre du finder fenêtre affiche fenêtre envoyer fenêtre modifier petite fenêtre fenêtre historique fenêtre gmail fenêtre principale fenêtre terminal fenêtre utiliser lorsque la fenêtre fenêtre liste décorations de fenêtre fenêtre alors
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese