FR Démarrez chacune de vos journées bien ressourcé(e) avec nos produits de bain au thé blanc et à l?aloe vera, nos immenses draps de bain luxueux et nos peignoirs moelleux conçus spécialement.
Translate "draps" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "draps" from French to German
Translations of draps
"draps" in French can be translated into the following German words/phrases:
| draps | bettwäsche |
Translation of French to German of draps
French
German
DE Starten Sie in den Tag mit unseren White-Tea-Aloe-Pflegeprodukten, den extragroßen Badetüchern und den kuscheligen, individuell angefertigten Bademänteln.
| French | German |
|---|---|
| démarrez | starten |
| thé | tea |
| et | und |
| blanc | white |
| à | in |
| de | unseren |
| avec | mit |
FR Ensembles housse de couette, tapis de prière, ensembles de peignoir, draps et taies d'oreiller, vous recherchez des milliers de produits textiles pour la maison avec différents modèles et options de couleur sont offerts à votre goût
DE Von Bettwäschesets, Gebetsteppiche, Bademantelsets, Bettlaken bis Kissenbezüge suchen nach Tausenden von Heimtextilien, die nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten werden
| French | German |
|---|---|
| modèles | modellen |
| offerts | angeboten |
| et | und |
| différents | verschiedenen |
| recherchez | suchen |
| à | die |
| ensembles | mit |
| les | ihrem |
FR Draps et taies d'oreiller en coton doux et confortables vous sont proposés à votre goût avec différentes options de couleur
DE Weiche, bequeme Laken und Kissenbezüge aus Baumwolle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten
| French | German |
|---|---|
| coton | baumwolle |
| doux | weiche |
| confortables | bequeme |
| proposés | angeboten |
| et | und |
| différentes | verschiedenen |
| en | ihrem |
FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour découvrir des modèles de draps et de taies d'oreiller de qualité et abordables.
DE Sie können einen Blick auf unsere Kategorie werfen, um hochwertige und erschwingliche Bettwäsche- und Kissenbezugsmodelle zu erhalten.
| French | German |
|---|---|
| consulter | blick |
| catégorie | kategorie |
| draps | bettwäsche |
| abordables | erschwingliche |
| et | und |
| de | unsere |
| vous | sie |
FR Bonjour. Petit-déjeuner sur des draps blancs. Muesli ou granola, lait, orange sur plateau en bois d'en haut. Vue de dessus. Plat à plat. Espace de copie. Chambre d'hôtel tôt le matin.
DE Guten Morgen. Frühstück auf weißen Bettlaken. Müsli oder Müsli, Milch, Orange auf Holztablett von oben. Draufsicht. Flache Lag. Kopierraum. Hotelzimmer am frühen Morgen.
| French | German |
|---|---|
| ou | oder |
| lait | milch |
| orange | orange |
| matin | morgen |
| tôt | frühen |
| blancs | weiß |
| le | weißen |
| déjeuner | frühstück |
FR Bonjour. Petit-déjeuner sur des draps blancs.
DE Guten Morgen. Frühstück auf weißen Bettlaken.
| French | German |
|---|---|
| sur | auf |
| blancs | weiß |
| déjeuner | frühstück |
FR Le changement journalier des draps peut être demandé mais n'est pas systématique
DE Der tägliche Wechsel der Bettwäsche findet auf Wunsch, aber nicht mehr automatisch statt.
| French | German |
|---|---|
| changement | wechsel |
| draps | bettwäsche |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| le | der |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
FR Après une longue journée de travail ou de voyage, installez-vous confortablement sur votre lit paré de draps à 400 fils et d’une douce couette en duvet.
DE Entspannen Sie nach einem langen Arbeitstag oder einer anstrengenden Reise in unserer ultraweichen Bettwäsche (400 Fäden) und genießen Sie die warmen, daunengefüllten Bettdecken.
| French | German |
|---|---|
| draps | bettwäsche |
| fils | fäden |
| et | und |
| longue | langen |
| ou | oder |
| voyage | reise |
| de | unserer |
| à | die |
| en | in |
| une | einer |
FR Tire la couette et les draps de manière à ce qu’ils recouvrent soigneusement ton lit
DE Ziehe dein Bettlaken so, dass es richtig auf der Matratze liegt und breite deine Bettdecke ordentlich darüber aus
| French | German |
|---|---|
| couette | bettdecke |
| lit | matratze |
| et | und |
| de | der |
| à | auf |
FR Enlève les draps de ton lit une fois par semaine, afin que tu puisses les laver et les garder propres.
DE Zieh dein Bett einmal die Woche ab, sodass du dein Bettzeug waschen kannst, um es sauber zu halten.
| French | German |
|---|---|
| lit | bett |
| laver | waschen |
| de | ab |
| semaine | woche |
| afin | um |
| ton | du |
| une | einmal |
| que | sodass |
| garder | zu |
FR Assure-toi que les draps amples sont rangés sous ton matelas pour donner un attrait plus propre à ton lit.
DE Wenn du kein Spannbetttuch verwendest, dann stecke die losen Enden deines Betttuchs unter der Matratze fest, sodass dein Bett ordentlicher aussieht.
| French | German |
|---|---|
| sous | unter |
| lit | bett |
| matelas | matratze |
| à | die |
| les | deines |
| ton | du |
| sont | der |
FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes
DE Unser Bettwäsche-Recyclingprogramm gibt allen Gästen die Möglichkeit, die Menge der zu waschenden Bettwäsche und Handtücher zu reduzieren.
| French | German |
|---|---|
| clients | gästen |
| réduire | reduzieren |
| draps | bettwäsche |
| serviettes | handtücher |
| et | und |
| à | zu |
| le | der |
FR Drap décoratif Westin | Acheter Draps Plats Décoratifs Luxe
DE Zierlaken | Jetzt bestellen: Westin Hotels Bettlaken
| French | German |
|---|---|
| acheter | bestellen |
| westin | westin |
FR Cet ensemble avec des draps en pur satin de coton vous accompagnera dans des nuits douces et soyeuses.
DE Das berühmte Marriott Bett-Paket in der edlen Baumwollsatin-Variante.
| French | German |
|---|---|
| en | in |
| de | der |
FR Literie d'Hôtel Courtyard par Marriott | Acheter Parures de lit, Oreillers, Draps texturés, Couettes et Linge de Bain | ShopCourtyard
DE Courtyard von Marriott Hotel Bettwaren | Bettwaren, Kissen, Bettbezüge und Bettdecke kaufen | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| literie | bettwaren |
| marriott | marriott |
| acheter | kaufen |
| oreillers | kissen |
| et | und |
| de | von |
FR Serviettes d'Hôtel Courtyard | Draps de bain, Serviettes de bain, Sèche-mains, Serviettes invités et plus | ShopCourtyard
DE Hotelhandtücher von Courtyard | Badelaken, Badetücher, Handtücher und Waschtücher | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| serviettes | handtücher |
| et | und |
| de | von |
FR Linge de lit d'Hôtel Courtyard | Acheter du linge de lit texturé, draps blancs et plus | ShopCourtyard
DE Courtyard Bettwäsche | Kaufen Sie Tagesdecke, Volant-Kissenbezüge, weiße Bettlaken und andere Bettwäsche | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| acheter | kaufen |
| draps | bettwäsche |
| et | und |
| blancs | weiß |
| de | andere |
FR Votre chambre est dans l'endroit parfait dans la maison. Le lit est un grand canapé très confortable avec une grande couette et des draps frais. Un...
DE Ihr Zimmer ist in der perfekte Ort im Haus. Das Bett ist ein sehr komfortables Sofa in voller Größe mit einem großen Bettdecke und frische Bettwäsc...
| French | German |
|---|---|
| confortable | komfortables |
| couette | bettdecke |
| frais | frische |
| parfait | perfekte |
| lit | bett |
| canapé | sofa |
| et | und |
| très | sehr |
| votre | ihr |
| chambre | zimmer |
| est | ist |
| dans | in |
| avec | mit |
| un | einem |
| grand | großen |
| grande | größe |
FR Garder les voies de communication ouvertes aide nos ingénieurs à concevoir des technologies de protection antimicrobienne pour draps optimales pour votre entreprise
DE Wenn stets Ansprechpartner vorhanden sind, können unsere Ingenieure für Ihr Unternehmen optimale antimikrobielle Technologien zum Schutz von Tüchern entwickeln
| French | German |
|---|---|
| ingénieurs | ingenieure |
| technologies | technologien |
| protection | schutz |
| optimales | optimale |
| entreprise | unternehmen |
| de | ihr |
| nos | unsere |
| pour | für |
FR Lit complet avec draps blancs noir V1
DE Full Size Bett mit weißen Laken schwarz V1
| French | German |
|---|---|
| lit | bett |
| avec | mit |
| complet | full |
| noir | schwarz |
| blancs | weiß |
FR Glissez-vous dans les draps pour lancer automatiquement le suivi de votre sommeil.
DE Schlüpfen Sie ins Bett und lassen Sie Ihren Schlaf automatisch verfolgen.
| French | German |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| sommeil | schlaf |
| suivi | verfolgen |
FR Enfin, le lit doit être revêtu de linge de lit, c’est à dire d’une parure de draps et de taies, de couvertures et de couvre-lit qui, en plus de garantir un repos confortable, jouent sur l’esthétique de la pièce
DE Krönung eines jeden Bettes ist die Bettwäsche: Bettlaken und Kissenbezüge, Decken und Tagesdecken, die nicht nur für eine angenehme Nachtruhe sorgen, sondern auch die Ästhetik des Zimmers betonen
| French | German |
|---|---|
| draps | bettwäsche |
| confortable | angenehme |
| et | und |
| à | die |
| plus | sondern |
| un | nur |
| doit | ist |
| de | für |
| sur | decken |
FR Du mœlleux toucher des draps de bain aux délicates fragrances qui réchauffent l’atmosphère jusqu’aux nouvelles créations dédiées au sport.
DE Von der sanften Umhüllung der Badetücher und den zarten Düften, die den Raum erfüllen, bis hin zu den neuen Kreationen für die Welt des Sports.
| French | German |
|---|---|
| nouvelles | neuen |
| créations | kreationen |
| sport | sports |
| du | des |
FR Elle est super canon et elle t'attend sous les draps, prête à emmener votre bite dans une autre dimension
DE Sie ist verdammt heiß und wartet auf Sie unter den Lakenbereit, Ihren Schwanz in eine andere Dimension zu bringen
| French | German |
|---|---|
| emmener | bringen |
| bite | schwanz |
| dimension | dimension |
| et | und |
| autre | andere |
| est | ist |
| à | zu |
| dans | in |
| une | eine |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
| French | German |
|---|---|
| fournit | liefert |
| tentes | zelte |
| comprimés | tabletten |
| spéciaux | spezielle |
| enfants | kinder |
| et | und |
| médicaments | medikamente |
| exemple | beispielsweise |
| de | zur |
| pour | für |
FR Parure de lit texturée | Acheter du Linge de Lit d’Hôtel Exclusif, Oreillers, Taies Déco et Draps | ShopCourtyard
DE Geriffeltes Bettwaren-Set von Courtyard | Exklusive Luxusbettwaren, Kissen, Laken und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| acheter | kaufen |
| exclusif | exklusive |
| oreillers | kissen |
| et | und |
| de | von |
FR Couvre-Lit Texturé | Acheter des Draps, Oreillers Déco et Linge de Maison sur Shop Courtyard | ShopCourtyard
DE Geriffelte Tagesdecke | Dekorative Bettbezüge und Kissen im Shop Courtyard kaufen | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| oreillers | kissen |
| et | und |
| sur | im |
| acheter | kaufen |
| shop | shop |
FR Sous-taie Courtyard | Acheter des Oreillers Exclusifs, Draps, Couettes et Linge de Bain | ShopCourtyard
DE Kopfkissenschutz |Exklusive Luxuskissen, Bettwäsche und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| acheter | kaufen |
| exclusifs | exklusive |
| draps | bettwäsche |
| et | und |
FR Ensemble literie texturé | Acheter des Oreillers Haut de Gamme, Draps, Couettes et Surmatelas | ShopCourtyard
DE Geriffeltes Bettwaren-Set von Courtyard | Exklusive Luxusbettwaren, Kissen, Laken und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| literie | bettwaren |
| acheter | kaufen |
| oreillers | kissen |
| et | und |
| de | von |
FR Couette fibre Courtyard | Acheter de la Literie Exclusive, Draps et Linge de Maison sur Shop Courtyard | ShopCourtyard
DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| couette | bettdecke |
| fibre | faser |
| exclusive | exklusive |
| et | und |
| sur | im |
| acheter | kaufen |
| draps | bettwäsche |
| shop | shop |
FR Ensembles housse de couette, tapis de prière, ensembles de peignoir, draps et taies d'oreiller, vous recherchez des milliers de produits textiles pour la maison avec différents modèles et options de couleur sont offerts à votre goût
DE Von Bettwäschesets, Gebetsteppiche, Bademantelsets, Bettlaken bis Kissenbezüge suchen nach Tausenden von Heimtextilien, die nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten werden
| French | German |
|---|---|
| modèles | modellen |
| offerts | angeboten |
| et | und |
| différents | verschiedenen |
| recherchez | suchen |
| à | die |
| ensembles | mit |
| les | ihrem |
FR Draps et taies d'oreiller en coton doux et confortables vous sont proposés à votre goût avec différentes options de couleur
DE Weiche, bequeme Laken und Kissenbezüge aus Baumwolle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten
| French | German |
|---|---|
| coton | baumwolle |
| doux | weiche |
| confortables | bequeme |
| proposés | angeboten |
| et | und |
| différentes | verschiedenen |
| en | ihrem |
FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour découvrir des modèles de draps et de taies d'oreiller de qualité et abordables.
DE Sie können einen Blick auf unsere Kategorie werfen, um hochwertige und erschwingliche Bettwäsche- und Kissenbezugsmodelle zu erhalten.
| French | German |
|---|---|
| consulter | blick |
| catégorie | kategorie |
| draps | bettwäsche |
| abordables | erschwingliche |
| et | und |
| de | unsere |
| vous | sie |
FR Le changement journalier des draps peut être demandé mais n'est pas systématique
DE Der tägliche Wechsel der Bettwäsche findet auf Wunsch, aber nicht mehr automatisch statt.
| French | German |
|---|---|
| changement | wechsel |
| draps | bettwäsche |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| le | der |
FR Literie d'Hôtel Courtyard par Marriott | Acheter Parures de lit, Oreillers, Draps texturés, Couettes et Linge de Bain | ShopCourtyard
DE Courtyard von Marriott Hotel Bettwaren | Bettwaren, Kissen, Bettbezüge und Bettdecke kaufen | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| literie | bettwaren |
| marriott | marriott |
| acheter | kaufen |
| oreillers | kissen |
| et | und |
| de | von |
FR Linge de lit d'Hôtel Courtyard | Acheter du linge de lit texturé, draps blancs et plus | ShopCourtyard
DE Courtyard Bettwäsche | Kaufen Sie Tagesdecke, Volant-Kissenbezüge, weiße Bettlaken und andere Bettwäsche | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| acheter | kaufen |
| draps | bettwäsche |
| et | und |
| blancs | weiß |
| de | andere |
FR Serviettes d'Hôtel Courtyard | Draps de bain, Serviettes de bain, Sèche-mains, Serviettes invités et plus | ShopCourtyard
DE Hotelhandtücher von Courtyard | Badelaken, Badetücher, Handtücher und Waschtücher | ShopCourtyard
| French | German |
|---|---|
| serviettes | handtücher |
| et | und |
| de | von |
| French | German |
|---|---|
| éviter | vermeiden |
| effet | effekt |
| noirs | schwarze |
| côté | seitlich |
| et | und |
| devez | sollten |
| de | der |
| vous | sie |
| les | diesen |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes
DE Unser Bettwäsche-Recyclingprogramm gibt allen Gästen die Möglichkeit, die Menge der zu waschenden Bettwäsche und Handtücher zu reduzieren.
| French | German |
|---|---|
| clients | gästen |
| réduire | reduzieren |
| draps | bettwäsche |
| serviettes | handtücher |
| et | und |
| à | zu |
| le | der |
FR Après une longue journée de travail ou de voyage, installez-vous confortablement sur votre lit paré de draps à 400 fils et d’une douce couette en duvet.
DE Entspannen Sie nach einem langen Arbeitstag oder einer anstrengenden Reise in unserer ultraweichen Bettwäsche (400 Fäden) und genießen Sie die warmen, daunengefüllten Bettdecken.
| French | German |
|---|---|
| draps | bettwäsche |
| fils | fäden |
| et | und |
| longue | langen |
| ou | oder |
| voyage | reise |
| de | unserer |
| à | die |
| en | in |
| une | einer |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes
DE Unser Bettwäsche-Recyclingprogramm gibt allen Gästen die Möglichkeit, die Menge der zu waschenden Bettwäsche und Handtücher zu reduzieren.
| French | German |
|---|---|
| clients | gästen |
| réduire | reduzieren |
| draps | bettwäsche |
| serviettes | handtücher |
| et | und |
| à | zu |
| le | der |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
FR Procurez-vous une carte-cadeau ou naviguez à travers notre sélection de draps, d'oreillers et de peignoirs de grande qualité ou procurez-vous un échantillon de nos mélanges de thés raffinés.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
| French | German |
|---|---|
| naviguez | stöbern |
| draps | bettwäsche |
| peignoirs | bademäntel |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | in |
| de | unseren |
| nos | unsere |
| et | wie |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese