FR Un contrat conclu pour une durée déterminée, et qui se prolonge jusqu'à la livraison régulière de produits (y compris l'électricité) ou des services ne peut être reconduit ou renouvelé tacitement pour une durée déterminée.
Translate "déterminée" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "déterminée" from French to Dutch
Translations of déterminée
"déterminée" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| déterminée | bepaald van de voor |
Translation of French to Dutch of déterminée
French
Dutch
NL Een overeenkomst die voor bepaalde tijd is aangegaan en die strekt tot het geregeld afleveren van producten (elektriciteit daaronder begrepen) of diensten, mag niet stilzwijgend worden verlengd of vernieuwd voor een bepaalde duur.
| French | Dutch |
|---|---|
| contrat | overeenkomst |
| compris | begrepen |
| renouvelé | vernieuwd |
| livraison | afleveren |
| et | en |
| ou | of |
| produits | producten |
| services | diensten |
| ne | niet |
| être | worden |
| durée | duur |
| pour | voor |
| qui | die |
FR Un contrat conclu pour une durée déterminée, et qui se prolonge jusqu'à la livraison régulière de produits (y compris l'électricité) ou des services ne peut être reconduit ou renouvelé tacitement pour une durée déterminée.
NL Een overeenkomst die voor bepaalde tijd is aangegaan en die strekt tot het geregeld afleveren van producten (elektriciteit daaronder begrepen) of diensten, mag niet stilzwijgend worden verlengd of vernieuwd voor een bepaalde duur.
| French | Dutch |
|---|---|
| contrat | overeenkomst |
| compris | begrepen |
| renouvelé | vernieuwd |
| livraison | afleveren |
| et | en |
| ou | of |
| produits | producten |
| services | diensten |
| ne | niet |
| être | worden |
| durée | duur |
| pour | voor |
| qui | die |
FR En effet, les taux de change fluctuent constamment, et la taxe équivalente en devises autres que le dollar américain ne peut être déterminée avant la réception du paiement.
NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.
| French | Dutch |
|---|---|
| taxe | belasting |
| dollar | dollar |
| américain | amerikaanse |
| réception | ontvangst |
| paiement | betaling |
| et | en |
| ne | niet |
| peut | kan |
| déterminé | bepaald |
| en | in |
| être | worden |
FR Atlassian reste déterminée à garantir que les données de ses clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données
NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy
| French | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| reste | blijft |
| garantir | beschermen |
| clients | klanten |
| conformité | overeenstemming |
| applicables | toepasselijke |
| soin | zorgvuldig |
| et | en |
| lois | wetten |
| exigences | vereisten |
| données | gegevens |
| le | de |
| en | in |
| de | inzake |
| avec | met |
FR L'aspect d'une bibliothèque est surtout déterminée par l'épaisseur du matériau
NL Het uiterlijk van een boekenkast wordt vooral bepaald door de dikte van het materiaal
| French | Dutch |
|---|---|
| bibliothèque | boekenkast |
| matériau | materiaal |
| épaisseur | dikte |
| surtout | vooral |
| déterminé | bepaald |
| par | door |
| est | de |
| du | van |
FR Les cookies permanents sont automatiquement effacés après une durée déterminée qui peut varier selon le cookie
NL Permanente cookies worden automatisch na een vaste termijn verwijderd die per cookie kan verschillen
| French | Dutch |
|---|---|
| permanents | permanente |
| automatiquement | automatisch |
| durée | termijn |
| varier | verschillen |
| peut | kan |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| sont | worden |
| après | na |
| une | een |
| qui | die |
FR Un compte Utilisateur est créé de manière permanente et ne sera pas automatiquement supprimé à l’issue d’un cycle de recherche ou à l’expiration d’une période déterminée
NL Een Gebruikersaccount wordt permanent aangemaakt en wordt niet automatisch verwijderd nadat een zoekcyclus is beëindigd of een bepaalde tijd is verstreken
| French | Dutch |
|---|---|
| créé | aangemaakt |
| permanente | permanent |
| automatiquement | automatisch |
| supprimé | verwijderd |
| et | en |
| ou | of |
| compte | een |
| cycle | tijd |
| de | nadat |
| est | is |
| pas | niet |
FR L?étendue de l?exclusion est déterminée par la gravité et la fréquence de la violation et est à la discrétion de StepStone.
NL De omvang van de uitsluiting wordt bepaald door de ernst en frequentie van de overtreding en gebeurt naar goeddunken van StepStone.
| French | Dutch |
|---|---|
| étendue | omvang |
| exclusion | uitsluiting |
| gravité | ernst |
| fréquence | frequentie |
| violation | overtreding |
| discrétion | goeddunken |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| déterminé | bepaald |
FR Les modules de haut-parleurs magnétiques se découplent avec une légère traction et sont renvoyés avec une poussée déterminée
NL De magnetische luidsprekermodules ontkoppelen met een lichte trekkracht en worden teruggestuurd met een vastberaden duw
| French | Dutch |
|---|---|
| légère | lichte |
| et | en |
| sont | worden |
| les | de |
FR Vous disposez d'un 404 personnalisé qui guide les utilisateurs vers une page déterminée, leur évitant ainsi de quitter le site.
NL U hebt een aangepaste 404 die gebruikers naar een bepaalde pagina leidt, zodat ze de website niet hoeven te verlaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| guide | leidt |
| utilisateurs | gebruikers |
| personnalisé | aangepaste |
| le | de |
| site | website |
| ainsi | die |
| de | zodat |
| page | pagina |
| quitter | verlaten |
| vous | u |
| une | een |
FR L’évaluation actuelle d’une ressource Web donnée est déterminée par le taux de fréquentation de ce site par rapport aux autres
NL De huidige beoordeling van een bepaalde webresource wordt bepaald door de verhouding tussen de aanwezigheid van deze site en andere
| French | Dutch |
|---|---|
| évaluation | beoordeling |
| rapport | verhouding |
| site | site |
| le | de |
| autres | andere |
| déterminé | bepaald |
| de | tussen |
| ce | deze |
| actuelle | huidige |
FR La cause exacte ne peut pas être déterminée en général
NL De exacte oorzaak kan niet worden vastgesteld
| French | Dutch |
|---|---|
| cause | oorzaak |
| exacte | exacte |
| peut | kan |
| la | de |
| être | worden |
| pas | niet |
FR Oui, une fois l?enlèvement terminé, votre véhicule est de nouveau en mode production. Il n?y a pas de différence à l?état avant l?installation qui peut être vue et déterminée.
NL Ja, zodra u de chiptuning volledig hebt verwijderd, staat uw voertuig weer in serieproductie. Er is geen verschil in de toestand voor de installatie herkenbaar en detecteerbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| différence | verschil |
| installation | installatie |
| et | en |
| en | in |
| oui | ja |
| véhicule | voertuig |
| votre | uw |
| est | is |
| état | staat |
| nouveau | weer |
FR Les fournisseurs de messagerie pour lesquels l'existence n'a pu être déterminée : mail.ru
NL Hosted e-mail providers waarvoor rekening bestaan kon niet worden vastgesteld: mail.ru
| French | Dutch |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| pu | kon |
| être | worden |
| pour | niet |
FR Celle-ci est déterminée en calculant la taille d'une feuille CSS d'un pouce en pixels, et peut être imprécise pour certains écrans, notamment ceux des appareils mobiles
NL Schermgrootte is berekend met gebruik van CSS 1' grootte in pixels en kan inaccuraat zijn voor sommige bestuurssystemen, bijvoorbeeld voor mobiele apparaten
| French | Dutch |
|---|---|
| css | css |
| pixels | pixels |
| appareils | apparaten |
| mobiles | mobiele |
| en | in |
| et | en |
| peut | kan |
| pour | voor |
| notamment | met |
| est | is |
| certains | sommige |
FR La résolution peut, elle, être déterminée de façon précise par undétecteur de résolution.
NL Schermresolutie kan vertrouwbaar berekend worden door schermresolutie detector.
| French | Dutch |
|---|---|
| peut | kan |
| être | worden |
| de | door |
FR Nous conserverons vos données personnelles durant toute la durée de la relation contractuelle et au-delà, durant la période déterminée par les obligations relatives au traitement des données ou conformément à la loi.
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
| French | Dutch |
|---|---|
| conserverons | bewaren |
| contractuelle | contractuele |
| obligations | verplichtingen |
| traitement | behandeling |
| loi | wet |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| relation | relatie |
| et | en |
| période | periode |
| ou | of |
| déterminé | bepaald |
| données | gegevens |
| la | de |
| de | bij |
| nous | we |
| à | van |
FR La valeur indiquée a été déterminée sous des conditions parfaites
NL Al een geringe afstand vanwege dunne, beschilderde of ruwe oppervlakken maakt de kracht kleiner
| French | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| sous | vanwege |
| a | maakt |
| été | of |
FR Un fonds, également appelé fonds commun de placement ou sicav, est un instrument financier qui vous permet d’investir dans un portefeuille de valeurs mobilières (actions, obligations,...) en suivant une stratégie d’investissement déterminée
NL Een fonds (ook ‘gemeenschappelijk beleggingsfonds’ of ‘bevek’ genoemd) is een financieel instrument waarmee u volgens een welbepaalde beleggingsstrategie kan beleggen in een effectenportefeuille (aandelen, obligaties...)
| French | Dutch |
|---|---|
| fonds | fonds |
| appelé | genoemd |
| commun | gemeenschappelijk |
| instrument | instrument |
| financier | financieel |
| actions | aandelen |
| obligations | obligaties |
| ou | of |
| en | in |
| également | ook |
| est | is |
| qui | waarmee |
| permet | kan |
| vous | u |
| de | volgens |
FR Notre équipe de développeurs est déterminée à finaliser la gamme de fonctions qui vous permettra d'importer vos projets VEGAS Movie Studio dans la nouvelle version Movie Studio 2022. Nous vous tenons au courant.
NL Ons ontwikkelingsteam is zeer vastbesloten om de volledige functionaliteit te voltooien waarmee je je VEGAS Movie Studio-projecten kunt importeren in de gloednieuwe Movie Studio 2022. We houden je op de hoogte.
| French | Dutch |
|---|---|
| finaliser | voltooien |
| fonctions | functionaliteit |
| projets | projecten |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| la | de |
| est | is |
| qui | waarmee |
| nous | we |
| au | op |
| notre | ons |
| à | te |
| vos | je |
| dans | in |
FR L'étendue de l'accès d'utilisateur est déterminée par le type d'accès lui étant accordé et par le degré d'autorisation correspondant
NL De omvang van de gebruikerstoegang hangt af van de aard toegang van de gebruiker en het betreffende niveau van autorisatie
| French | Dutch |
|---|---|
| étendue | omvang |
| et | en |
| le | de |
| de | betreffende |
FR La restriction du droit d?utilisation de l?Abonné est déterminée dans le contrat d?utilisation
NL De beperking op het gebruiksrecht van de Abonnee wordt bepaald in de gebruiksovereenkomst
| French | Dutch |
|---|---|
| restriction | beperking |
| abonné | abonnee |
| dans | in |
| déterminé | bepaald |
| de | van |
FR Votre contrat est établi en 2 exemplaires : un pour vous et un pour votre employeur, Randstad. Un tel contrat d'étudiant est toujours un contrat à durée déterminée et prend fin à la date de fin.
NL Je contract is opgemaakt in 2 exemplaren: één voor jezelf en één voor je werkgever, Randstad. Zo'n studentencontract is altijd een overeenkomst voor een bepaalde tijd en loopt ten einde op de einddatum.
| French | Dutch |
|---|---|
| employeur | werkgever |
| randstad | randstad |
| et | en |
| toujours | altijd |
| la | de |
| est | is |
| en | in |
| fin | einde |
| durée | tijd |
| votre | je |
| pour | voor |
FR Il s’agit de la quantité de CO2 générée par la combustion d’une source énergétique donnée et déterminée en kilowattheure (g CO2/kWh).
NL Dit is de hoeveelheid CO2 die vrijkomt bij de verbranding van een bepaalde energiebron uitgedrukt in kilowattuur (g CO2/kWh).
| French | Dutch |
|---|---|
| g | g |
| kwh | kwh |
| de | bij |
| la | de |
| combustion | verbranding |
| sagit | is |
| en | in |
| quantité | hoeveelheid |
| source | een |
| il | dit |
FR Une fois de plus, nous avons dans nos bagages les dernières nouvelles de WordPress : la portée de WordPress 5.9 a été déterminée, la communauté discute...
NL We hebben weer het laatste WordPress nieuws in onze bagage: De scope van WordPress 5.9 is bepaald, de community is aan het discussiëren...
| French | Dutch |
|---|---|
| bagages | bagage |
| wordpress | wordpress |
| communauté | community |
| la | de |
| déterminé | bepaald |
| nous | we |
| dans | in |
| dernières | laatste |
| nouvelles | nieuws |
| nos | onze |
FR Nous donnons également la possibilité de définir un processus de suppression de données de routine à une cadence déterminée par le client.
NL We geven ook de mogelijkheid om een routinematig data-verwijderingsproces in te stellen bij een door de klant bepaald cadans.
| French | Dutch |
|---|---|
| définir | stellen |
| données | data |
| déterminée | bepaald |
| client | klant |
| un | een |
| également | ook |
| nous | we |
| la | de |
| possibilité | mogelijkheid |
| à | te |
| par | door |
FR Les modules de haut-parleurs magnétiques se découplent avec une légère traction et sont renvoyés avec une poussée déterminée
NL De magnetische luidsprekermodules ontkoppelen met een lichte trekkracht en worden teruggestuurd met een vastberaden duw
| French | Dutch |
|---|---|
| légère | lichte |
| et | en |
| sont | worden |
| les | de |
FR L'aspect d'une bibliothèque est surtout déterminée par l'épaisseur du matériau
NL Het uiterlijk van een boekenkast wordt vooral bepaald door de dikte van het materiaal
| French | Dutch |
|---|---|
| bibliothèque | boekenkast |
| matériau | materiaal |
| épaisseur | dikte |
| surtout | vooral |
| déterminé | bepaald |
| par | door |
| est | de |
| du | van |
FR La période pendant laquelle le Client a accès à ce compte démo est déterminée à la seule discrétion de TEAMLEADER
NL De tijdsperiode gedurende welke de Klant toegang heeft tot dit demoaccount wordt bepaald naar het uitsluitend oordeel van TEAMLEADER
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| accès | toegang |
| a | heeft |
| à | van |
| déterminé | bepaald |
FR La période pendant laquelle le Client a accès à ce compte démo est déterminée à la seule discrétion de TEAMLEADER
NL De tijdsperiode gedurende welke de Klant toegang heeft tot dit demoaccount wordt bepaald naar het uitsluitend oordeel van TEAMLEADER
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| accès | toegang |
| a | heeft |
| à | van |
| déterminé | bepaald |
FR Les cookies permanents sont automatiquement effacés après une durée déterminée qui peut varier selon le cookie
NL Permanente cookies worden automatisch na een vaste termijn verwijderd die per cookie kan verschillen
| French | Dutch |
|---|---|
| permanents | permanente |
| automatiquement | automatisch |
| durée | termijn |
| varier | verschillen |
| peut | kan |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| sont | worden |
| après | na |
| une | een |
| qui | die |
FR La cause exacte ne peut pas être déterminée en général
NL De exacte oorzaak kan niet worden vastgesteld
| French | Dutch |
|---|---|
| cause | oorzaak |
| exacte | exacte |
| peut | kan |
| la | de |
| être | worden |
| pas | niet |
FR Oui, une fois l?enlèvement terminé, votre véhicule est de nouveau en mode production. Il n?y a pas de différence à l?état avant l?installation qui peut être vue et déterminée.
NL Ja, zodra u de chiptuning volledig hebt verwijderd, staat uw voertuig weer in serieproductie. Er is geen verschil in de toestand voor de installatie herkenbaar en detecteerbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| différence | verschil |
| installation | installatie |
| et | en |
| en | in |
| oui | ja |
| véhicule | voertuig |
| votre | uw |
| est | is |
| état | staat |
| nouveau | weer |
FR La personne morale Getty Images concédant les droits dans le cadre du présent contrat est déterminée en fonction de votre adresse de facturation conformément au tableau disponible ici :
NL De Getty Images licentieverlenende entiteit onder deze overeenkomst wordt vastgesteld op basis van uw factuuradres in overeenstemming met het handvest hier.
| French | Dutch |
|---|---|
| personne | entiteit |
| images | images |
| conformément | in overeenstemming |
| contrat | overeenkomst |
| ici | hier |
| en | in |
| de | onder |
| votre | uw |
| tableau | met |
FR L'aspect d'une bibliothèque est surtout déterminée par l'épaisseur du matériau
NL Het uiterlijk van een boekenkast wordt vooral bepaald door de dikte van het materiaal
| French | Dutch |
|---|---|
| bibliothèque | boekenkast |
| matériau | materiaal |
| épaisseur | dikte |
| surtout | vooral |
| déterminé | bepaald |
| par | door |
| est | de |
| du | van |
FR Nous conserverons vos données personnelles durant toute la durée de la relation contractuelle et au-delà, durant la période déterminée par les obligations relatives au traitement des données ou conformément à la loi.
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
| French | Dutch |
|---|---|
| conserverons | bewaren |
| contractuelle | contractuele |
| obligations | verplichtingen |
| traitement | behandeling |
| loi | wet |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| relation | relatie |
| et | en |
| période | periode |
| ou | of |
| déterminé | bepaald |
| données | gegevens |
| la | de |
| de | bij |
| nous | we |
| à | van |
FR La période pendant laquelle le Client a accès à ce compte démo est déterminée à la seule discrétion de TEAMLEADER
NL De tijdsperiode gedurende welke de Klant toegang heeft tot dit demoaccount wordt bepaald naar het uitsluitend oordeel van TEAMLEADER
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| accès | toegang |
| a | heeft |
| à | van |
| déterminé | bepaald |
FR La période pendant laquelle le Client a accès à ce compte démo est déterminée à la seule discrétion de TEAMLEADER
NL De tijdsperiode gedurende welke de Klant toegang heeft tot dit demoaccount wordt bepaald naar het uitsluitend oordeel van TEAMLEADER
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| accès | toegang |
| a | heeft |
| à | van |
| déterminé | bepaald |
FR La période pendant laquelle le Client a accès à ce compte démo est déterminée à la seule discrétion de TEAMLEADER
NL De tijdsperiode gedurende welke de Klant toegang heeft tot dit demoaccount wordt bepaald naar het uitsluitend oordeel van TEAMLEADER
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| accès | toegang |
| a | heeft |
| à | van |
| déterminé | bepaald |
FR La période pendant laquelle le Client a accès à ce compte démo est déterminée à la seule discrétion de TEAMLEADER
NL De tijdsperiode gedurende welke de Klant toegang heeft tot dit demoaccount wordt bepaald naar het uitsluitend oordeel van TEAMLEADER
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| accès | toegang |
| a | heeft |
| à | van |
| déterminé | bepaald |
| French | Dutch |
|---|---|
| financière | financiële |
| intensif | intensieve |
| choix | selectie |
| sujet | onderwerp |
| publication | publicatie |
| et | en |
| à | van |
| dun | van een |
| soutien | ondersteuning |
| ton | je |
| du | onderdeel |
| travail | van de |
FR Correction : le copier-coller d'une zone de texte qui mettait le film en pause pendant l'affichage d'une durée déterminée, ne copiait pas la pause.
NL Fix: het kopiëren van een tekstvak dat de film heeft gepauzeerd terwijl deze voor een bepaalde duur werd weergegeven, heeft de pauze niet gekopieerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| pause | pauze |
| correction | fix |
| copier | kopiëren |
| durée | duur |
| film | film |
| pas | niet |
| de | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| licence | licentie |
| durée | termijn |
| conformément | in overeenstemming |
| dispositions | voorwaarden |
| cluf | eula |
| dutiliser | gebruiken |
| logiciel | software |
| du | van |
| pour | voor |
| une | een |
| le | de |
| vous | u |
FR En effet, les taux de change fluctuent constamment, et la taxe équivalente en devises autres que le dollar américain ne peut être déterminée avant la réception du paiement.
NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.
| French | Dutch |
|---|---|
| taxe | belasting |
| dollar | dollar |
| américain | amerikaanse |
| réception | ontvangst |
| paiement | betaling |
| et | en |
| ne | niet |
| peut | kan |
| déterminé | bepaald |
| en | in |
| être | worden |
FR Atlassian reste déterminée à garantir que les données de ses clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données
NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy
| French | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| reste | blijft |
| garantir | beschermen |
| clients | klanten |
| conformité | overeenstemming |
| applicables | toepasselijke |
| soin | zorgvuldig |
| et | en |
| lois | wetten |
| exigences | vereisten |
| données | gegevens |
| le | de |
| en | in |
| de | inzake |
| avec | met |
FR La personne morale Getty Images concédant les droits dans le cadre du présent contrat est déterminée en fonction de votre adresse de facturation conformément au tableau disponible ici :
NL De Getty Images licentieverlenende entiteit onder deze overeenkomst wordt vastgesteld op basis van uw factuuradres in overeenstemming met het handvest hier.
| French | Dutch |
|---|---|
| personne | entiteit |
| images | images |
| conformément | in overeenstemming |
| contrat | overeenkomst |
| ici | hier |
| en | in |
| de | onder |
| votre | uw |
| tableau | met |
| French | Dutch |
|---|---|
| déterminée | bepaald |
| surveiller | controleren |
| comportement | gedrag |
| fichiers | bestanden |
| téléchargez | download |
| et | en |
| en | de |
| envoyez | om |
| est | is |
| facile | makkelijk |
| sites | websites |
| votre | uw |
| une | het |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| essayer | uitproberen |
| gratuitement | gratis |
| coûte | kost |
| usd | usd |
| plan | abonnementen |
| mois | maand |
| et | en |
| trois | drie |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| de | per |
| une | een |
FR Néophyte et déterminée, Clarisse Crémer va courir son premier tour du monde en 2020
NL Neofiet en vastberaden, Clarisse Crémer zal in 2020 haar eerste ronde om de wereld racen
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| premier | eerste |
| tour | ronde |
| monde | wereld |
| va | zal |
| en | in |
FR Surtout, cela simplifie la gestion du temps d'écran - si seulement c'était aussi simple avec le téléviseur! Vous pouvez également verrouiller ou déverrouiller l'appareil de votre enfant pendant une période déterminée.
NL Cruciaal is dat het de pijn van het beheren van de schermtijd wegneemt - was het ook maar zo gemakkelijk met de tv! U kunt het apparaat van uw kind ook voor een bepaalde tijd vergrendelen of ontgrendelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| téléviseur | tv |
| verrouiller | vergrendelen |
| déverrouiller | ontgrendelen |
| enfant | kind |
| surtout | cruciaal |
| temps | tijd |
| simple | gemakkelijk |
| ou | of |
| lappareil | het apparaat |
| gestion | beheren |
| seulement | een |
| également | ook |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| de | voor |
| avec | met |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese