Translate "familiales" to Dutch

FR Les familles s'y sentent parfaitement à l'aise: toutes les destinations familiales en un coup d'œil.

• familles s'y sentent
• l'aise
• coup

FR Stations familiales | Suisse Tourisme

• Stations familialesxSuisse Tourisme

FR Végétariennes, familiales, express ... 20 nouvelles recettes faciles et délicieuses, chaque semaine.

• Végétariennes
• familiales
• express
• nouvelles recettes faciles
• délicieuses

FR 58 chambres 4 catégories, dont chambres familiales

• chambres catégories
• chambres familiales

FR En tant qu' entreprises familiales originaires de la Forêt-Noire, ils ne partagent pas seulement leurs origines: les deux entreprises représentent en effet des instruments d'écriture de grande qualité et des fournitures d'art Made in Germany

• tant qu' entreprises
• partagent pas seulement
• origines
• qualité
• fournitures d'art Made
• Germany

FR Si vous avez du mal à faire respecter les limites familiales avec vos proches, dites-leur clairement que ces règles doivent être appliquées

• avez du mal
• respecter les limites
• proches

FR Certaines situations familiales comme le deuil d'un être cher ou l'incapacité des parents à vous accepter tel que vous êtes pourraient ne pas avoir de solution

• Certaines situations familiales
• l'incapacité des parents
• solution

FR Participez aux traditions familiales et essayez d'en créer d'autres. Le fait de partager des moments et de les remémorer contribue à faire naitre en vous un sentiment d'appartenance.

• Participez aux traditions
• essayez d'en créer
• partager des moments
• sentiment

FR Lorsque tu pries et que tu lis des passages bibliques, demande à Jésus de te donner la force d'endurer ce que tu traverses, qu'il s'agisse de dépression, de maladie, de relations familiales difficiles ou de perte déchirante

• Lorsque tu pries
• bibliques
• demande à Jésus
• traverses
• maladie
• relations familiales difficiles
• perte déchirante

FR Il existe différents types de relations notamment les relations amicales, amoureuses, professionnelles et familiales.

• existe différents types
• amicales
• amoureuses
• professionnelles

FR Microsoft annonce Surface Go 3 avec une nouvelle puce Intel de 10e génération, mettant laccent sur les fonctionnalités familiales

• Microsoft annonce Surface
• nouvelle puce Intel
• génération
• fonctionnalités familiales

FR Dans lensemble, lattrait de la conduite confortable, de lespace généreux et de lautonomie considérable place lID4 parmi nos voitures électriques familiales préférées.

• lensemble
• confortable
• lespace généreux
• voitures électriques familiales

FR Skye : elle ne demande qu’à être explorée. Visitez la collection incroyable de sites géologiques et les merveilleuses attractions familiales de l’île.

• Skye
• demande
• explorée
• Visitez la collection
• sites géologiques
• merveilleuses attractions familiales

FR Les 25 destinations familiales certifiées promettent un séjour particulièrement reposant, en toute sérénité et à mille lieues du quotidien.

• destinations familiales certifiées
• séjour particulièrement reposant
• sérénité

FR Eduqué dans la bonne chair et habitué à la générosité des tables familiales, le chef Claude Legras associe naturellement le don du partage et l?art de la cuisine.

• chair
• tables familiales
• chef Claude Legras
• naturellement le don
• partage

FR Rendez-vous auprès de producteurs réputés ou dans de plus petites entreprises familiales, où vous pourrez à la fois déguster et apaiser votre soif d’apprendre.

• réputés
• petites entreprises familiales
• où vous pourrez
• fois déguster
• apaiser votre soif

FR Chambres, suites et suites familiales rénovées, avec balcon ou terrasse, aménagement personnalisé

• Chambres
• suites
• suites familiales rénovées
• balcon
• terrasse
• aménagement personnalisé

FR Chambres tout confort, certaines avec balcon, aération douce, chambres familiales pratiques

• Chambres tout confort
• certaines avec balcon
• aération douce
• chambres familiales pratiques

FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin

• Suites
• chambres doubles supérieures
• chambres familiales
• plupart avec vue
• Cervin

FR Des chambres familiales sont également proposées. Enfants de moins de 15 ans avec 50% de réduction!

• proposées
• Enfants de moins
• réduction

FR Chambres familiales, chambres attiques avec fenêtre sur les étoiles.

• Chambres familiales

FR Chambres familiales accueillant jusqu?à six personnes

• Chambres familiales accueillant

FR 34 chambres confortables, dont 14 familiales pour quatre personnes maximum, certaines sur deux étages avec galerie, toutes avec balcon et réfrigérateur

• chambres confortables
• familiales pour quatre
• maximum
• galerie
• balcon
• réfrigérateur

FR LAssistant Google obtient de nouvelles fonctionnalités familiales à temps pour la fête des mères aux États-Unis

• LAssistant Google obtient
• nouvelles fonctionnalités familiales
• fête des mères
• États-Unis

FR Rejoignez PS Now et plongez droit dans les hits, les exclusivités PlayStation, les perles indies, les aventures familiales, le tout, à la demande..

• Rejoignez PS Now
• hits
• exclusivités PlayStation
• perles indies
• aventures familiales

FR Cest le territoire des voitures électriques familiales grand public et si cest quelque chose comme la Zoe, ce sera populaire.

• Cest le territoire
• voitures électriques familiales
• public
• cest quelque chose
• Zoe
• sera

FR Chambres familiales très spacieuses

FR Vous y trouverez notamment des chambres familiales spacieuses, entièrement dévolues aux familles, mais aussi des infrastructures telles que des aires de jeux et des toboggans aquatiques.

• familiales spacieuses
• aires de jeux
• toboggans

FR Une station idéale pour des vacances familiales.

• vacances

FR Nos partenaires vont des grandes entreprises aux entreprises familiales qui nous contactent pour récupérer leur matériel informatique afin que nous puissions le renouveler autant que possible et lui donner une seconde vie utile.

• entreprises aux entreprises
• contactent pour récupérer
• puissions le renouveler
• possible

FR Investir dans la force des relations familiales

• relations familiales

FR Des chaînes de télévision familiales sont disponibles dans la chambre, et vous n'aurez pas à réveiller vos enfants pour un départ à midi : Possibilité d'arrivée anticipée et de départ tardif (selon disponibilité).

• chaînes de télévision
• midi
• Possibilité d'arrivée anticipée
• départ tardif
• selon disponibilité

FR Dans le même temps, il brassait avec Henri Vandervelden, qui a progressivement transféré ses connaissances brassicoles familiales et l?art de assembler le lambic à Gert.

• brassait avec Henri
• a progressivement transféré
• connaissances brassicoles familiales
• art de assembler

FR Profitez d'une collation dans le Stables Café ou essayez-vous à des activités familiales en plein air avec un instructeur, comme le tir à l'arc, le tir à la hache et le tir au fusil.

• Profitez d'une collation
• Stables Café
• familiales en plein
• instructeur
• tir à l'arc

FR Pour l’autre, vue traversante jardin et Seine, salon cosy et chambre séparée, aux boiseries de chêne, salle de bain aux douces teintes de marbre blanc. Un bel équilibre entre meubles contemporains et pièces d’antiquité familiales.

• vue traversante jardin
• Seine
• salon cosy
• chambre séparée
• boiseries de chêne
• salle de bain
• blanc
• contemporains
• pièces

FR Microsoft annonce Surface Go 3 avec une nouvelle puce Intel de 10e génération, mettant laccent sur les fonctionnalités familiales

• Microsoft annonce Surface
• nouvelle puce Intel
• génération
• fonctionnalités familiales

FR Chambres familiales très spacieuses

FR Vous y trouverez notamment des chambres familiales spacieuses, entièrement dévolues aux familles, mais aussi des infrastructures telles que des aires de jeux et des toboggans aquatiques.

• familiales spacieuses
• aires de jeux
• toboggans

FR Chambres familiales très spacieuses

FR Vous y trouverez notamment des chambres familiales spacieuses, entièrement dévolues aux familles, mais aussi des infrastructures telles que des aires de jeux et des toboggans aquatiques.

• familiales spacieuses
• aires de jeux
• toboggans

FR En tant qu' entreprises familiales originaires de la Forêt-Noire, ils ne partagent pas seulement leurs origines: les deux entreprises représentent en effet des instruments d'écriture de grande qualité et des fournitures d'art Made in Germany

• tant qu' entreprises
• partagent pas seulement
• origines
• qualité
• fournitures d'art Made
• Germany

FR Tentes Familiales | Tentes | Équipement | VAUDE

• Tentes FamilialesxTentesxÉquipementxVAUDE

FR Un espace de rangement et un auvent sont particulièrement importants pour les tentes de camping et les tentes familiales, afin qu’il y ait de la place pour les vêtements, les provisions, la vaisselle et les jouets en cas de pluie

• espace de rangement
• auvent sont particulièrement
• tentes de camping
• tentes familiales
• vêtements
• provisions
• vaisselle
• pluie

FR La sélection organisée de maisons de luxe à vendre comprend des manoirs et villas chics, des maisons familiales et des appartements urbains répertoriés par des agents et des courtiers de confiance dans plus de 50 pays.

• luxe à vendre
• manoirs
• villas chics
• maisons familiales
• appartements urbains répertoriés
• agents
• courtiers de confiance

FR Une station idéale pour des vacances familiales.

• vacances

FR Chambres et suites (familiales) luxueuses et très spacieuses

• Chambres
• suites
• familiales
• luxueuses
• spacieuses

FR Chambres et suites (familiales) luxueuses et très spacieuses

• Chambres
• suites
• familiales
• luxueuses
• spacieuses

FR Chambres familiales très spacieuses

FR Vous y trouverez notamment des chambres familiales spacieuses, entièrement dévolues aux familles, mais aussi des infrastructures telles que des aires de jeux et des toboggans aquatiques.

• familiales spacieuses
• aires de jeux
• toboggans

FR Chambres et suites (familiales) luxueuses et très spacieuses

• Chambres
• suites
• familiales
• luxueuses
• spacieuses