Hire a translator I am translator

Translate "fans" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fans" from French to Dutch

Translations of fans

"fans" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

fans fan fans liefhebbers

Translation of French to Dutch of fans

French
Dutch

FR (Pocket-lint) - Les fans de danse se réjouissent : Spotify a introduit DJ Mixes, un endroit sur la plate-forme où les artistes peuvent télécharger de la musique mixte, pas seulement des listes de lecture, pour que les fans puissent la diffuser.

NL (Pocket-lint) - Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen afspeellijsten, zodat fans kunnen streamen.

French Dutch
fans fans
spotify spotify
introduit geïntroduceerd
dj dj
endroit plek
plate-forme platform
artistes artiesten
diffuser streamen
listes de lecture afspeellijsten
pas niet
de zodat
peuvent kunnen
a heeft
sur op
seulement een
un alleen
musique muziek
télécharger uploaden

FR Il y a beaucoup de personnalisation dans le logiciel, tandis quun rapprochement avec Google plaira à la fois aux fans de Samsung et aux fans de Google. Cest un excellent téléphone, avec très peu de faiblesses.

NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.

French Dutch
personnalisation maatwerk
fans fan
samsung samsung
téléphone telefoon
faiblesses zwakke punten
google google
logiciel software
de bij
beaucoup veel

FR Avec l’un de nos posters en qualité d’impression artistique, vous pourrez faire plaisir aux fans de la première heure ou faire briller les yeux des petits fans de dinosaures !

NL Met een van onze edele posters in premium-kwaliteit kun je fans van het eerste uur blij maken of de ogen van kleine dino-fans laten stralen!

French Dutch
posters posters
qualité kwaliteit
fans fans
heure uur
petits kleine
ou of
yeux ogen
première een
en in
vous je
pourrez kun
faire laten
la de
nos onze

FR Il y a beaucoup de personnalisation dans le logiciel, tandis qu'un rapprochement avec Google plaira à la fois aux fans de Samsung et aux fans de Google. C'est un excellent téléphone, avec très peu de faiblesses.

NL Er is veel maatwerk in de software, terwijl een stap dichter bij Google zowel de Samsung-fan als de Google-fan zal plezieren. Het is een geweldige telefoon, met weinig zwakke punten.

French Dutch
personnalisation maatwerk
fans fan
samsung samsung
téléphone telefoon
faiblesses zwakke punten
google google
logiciel software
de bij
beaucoup veel

FR (Pocket-lint) - Les fans de danse se réjouissent : Spotify a introduit DJ Mixes, un endroit sur la plate-forme où les artistes peuvent télécharger de la musique mixte, pas seulement des listes de lecture, pour que les fans puissent la diffuser.

NL (Pocket-lint) - Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen afspeellijsten, zodat fans kunnen streamen.

French Dutch
fans fans
spotify spotify
introduit geïntroduceerd
dj dj
endroit plek
plate-forme platform
artistes artiesten
diffuser streamen
listes de lecture afspeellijsten
pas niet
de zodat
peuvent kunnen
a heeft
sur op
seulement een
un alleen
musique muziek
télécharger uploaden

FR Max n'a pas à s'inquiéter, il a été élu le favori des fans, suivi de Lando et Lulu dans une lointaine 3ème, montre juste qu'être un wdc 7 fois ne signifie pas que vous êtes le favori des fans

NL Max hoeft zich geen zorgen te maken, hij is verkozen tot de favoriet van de fans, gevolgd door Lando en Lulu op een verre 3e plaats, alleen laat zien dat een 7 keer wdc niet betekent dat jij de favoriet van de fans bent

French Dutch
max max
favori favoriet
fans fans
suivi gevolgd
et en
le de
il hij
un alleen
fois keer
pas niet
vous bent

FR Un maillot de sport qui vous fera marquer des points auprès de vos fans

NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans

French Dutch
fans fans
points scoort
de bij
un uniek
vos de

FR Vous voulez marquer des points avec vos fans ? Nous pouvons designer un maillot de sport personnalisé pour chaque membre de votre équipe.

NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.

French Dutch
fans fans
un unieke
chaque elke
de bij
pour voor
nous ons
voulez je

FR 16 millions de personnes aux Etats-Unis sont des "fans avides de podcasts" (Nielsen Q1 2018)

NL 16 miljoen mensen in de VS zijn "fervent podcastfans" (Nielsen Q1 2018).

French Dutch
personnes mensen
etats-unis vs
millions miljoen
aux de
de zijn

FR 50% des foyers américains sont des fans de podcast (Nielsen, août 2017)

NL 50% van alle woningen in de VS zijn podcastfans (Nielsen, aug 2017).

French Dutch
août aug
de van

FR 56% des ménages qui consomment des jus de fruits sont fans de podcasts (Nielsen, T1 2018)

NL 56% van de saphuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)

French Dutch
de van

FR 54% des ménages laitiers sont fans de podcasts (Nielsen, Q1 2018)

NL 54% van de melkhuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)

French Dutch
de van

FR 54% des ménages céréaliers sont fans de podcasts (Nielsen, T1 2018)

NL 54% van de graanhuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)

French Dutch
de van

FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

French Dutch
découvrez ontdek
jira jira
fans fans
fidèles trouwe
rh hr
juridique legal
marketing marketing
management management
équipes teams
service service
compte een
pour samen
pourquoi waarom

FR Patreon est une plateforme de donation qui permet aux fans ou aux "mécènes" de payer facilement les créateurs de contenu pour leur travail.

NL Patreon is een donatieplatform dat het gemakkelijk maakt voor fans of "mecenassen" om makers van content te betalen voor hun werk.

French Dutch
patreon patreon
fans fans
créateurs makers
travail werk
ou of
facilement gemakkelijk
est is
aux te
contenu content
leur hun
pour voor

FR Montrez à vos amis, votre famille et vos fans un aperçu de votre livre.

NL Laat je vrienden, familie, en andere fans een preview van je boek zien.

French Dutch
amis vrienden
famille familie
fans fans
livre boek
et en
à van
aperçu preview

FR Partagez votre livre avec vos amis, votre famille et vos fans directement depuis l’appli

NL Deel je boek met je vrienden, familie en andere fans, direct vanuit de app.

French Dutch
partagez deel
livre boek
amis vrienden
fans fans
directement direct
et en
famille familie
depuis met

FR Prenez vos propres décisions marketing et créatives pour votre projet. Concevez un livre auto-édité correspondant à votre vision, choisissez les options d'impression qui vous conviennent le mieux, et partagez-le avec vos amis, fans et abonnés.

NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen. Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.

French Dutch
décisions beslissingen
créatives creatieve
amis vrienden
partagez deel
et en
projet project
vision visie
choisissez kies
fans fans
abonnés volgers
concevez maak
livre boek
le de
mieux beste
pour voor
un iets
avec met

FR Profitez d'une communauté 37 millions de membres et découvrez vos futurs fans et futurs clients

NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans

French Dutch
communauté community
membres leden
découvrez ontdek
futurs toekomstige
fans fans
clients klanten
et en
millions miljoen
vos je

FR Regardez les intérieurs de nos fans ci-dessous et laissez-vous inspirer.

NL Neem een kijkje in het interieur van onze klanten.

French Dutch
intérieurs interieur
nos onze
ci-dessous in

FR L'Empire State Building est en ligne ! Le bâtiment a plus de 500 000 fans originaires du monde entier sur Facebook et Twitter

NL We zijn digitaal gegaan! Het Empire State Building maakt contact met meer dan 500.000 fans over de hele wereld via Facebook en Twitter

French Dutch
state state
fans fans
entier hele
en ligne digitaal
et en
building building
twitter twitter
facebook facebook
le de
monde wereld

FR Nous sommes des fans massifs de l'authentification à deux facteurs (2FA) chez Reincubate, car c'est un moyen fantastique pour chaque utilisateur d'iPhone de protéger ses données

NL We zijn enorm fan van tweefactorauthenticatie (2FA) hier bij Reincubate, want het is een fantastische manier voor elke iPhone-gebruiker om zijn gegevens te beschermen

French Dutch
fans fan
reincubate reincubate
utilisateur gebruiker
diphone iphone
protéger beschermen
données gegevens
fantastique fantastische
nous we
de bij
nous sommes hier
pour voor
chaque elke
cest is

FR Il semble que les fans de Marvel devront attendre un peu plus longtemps pour les prochains films Marvel, Disney modifiant tout le calendrier en 2022.

NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.

French Dutch
fans fans
prochains aankomende
films films
disney disney
calendrier schema
semble lijkt
attendre wachten
le de
en in
pour erop
un even
de dat

FR Les fans de danse se réjouissent : Spotify a introduit DJ Mixes, un endroit sur la plate-forme où les artistes peuvent télécharger de la musique mixte...

NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen

French Dutch
spotify spotify
introduit geïntroduceerd
dj dj
endroit plek
plate-forme platform
artistes artiesten
peuvent kunnen
sur op
a heeft
un alleen
musique muziek
télécharger uploaden

FR Les fans de PlayStation se réjouissent, il y aura beaucoup déconomies incroyables sur les accessoires et PS Plus ce Black Friday et Cyber Monday.

NL PlayStation-fans verheugen zich, er zullen veel geweldige besparingen zijn op accessoires en PS Plus deze Black Friday en Cyber Monday.

French Dutch
fans fans
accessoires accessoires
black black
friday friday
cyber cyber
économies besparingen
et en
beaucoup veel
incroyables geweldige
sur op

FR Sans surprise, nous sommes probablement les plus grands fans du nouveau ton bleu, qui est une touche beaucoup plus claire que le bleu plus sombre et plus sombre que nous avons obtenu sur le 12 Pro.

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

French Dutch
probablement waarschijnlijk
fans fans
touche toets
nouveau nieuwe
et en
le de
pro pro
nous we
grands de grootste
est is
beaucoup veel
sur op
qui die
bleu blauw
une een

FR Un joli rose pastel de bon goût est une autre option pour les 13 et 13 mini, et nous pensons que cette couleur pourrait également trouver de nombreux fans.

NL Een mooie, smaakvolle pastelroze is een andere optie voor de 13 en 13 mini, en we denken dat deze kleur ook veel fans kan vinden.

French Dutch
mini mini
pensons denken
fans fans
et en
joli mooie
également ook
autre andere
nous we
option optie
pour voor
couleur kleur

FR Aujourd’hui encore, nos montagnes attirent les skieurs, les snowboarders, les fans de luge tout comme les amateurs d’autres sports d’hiver.

NL Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

French Dutch
aujourdhui vandaag
montagnes bergen
skieurs skiërs
fans fans
dautres andere
comme
nos onze
les de
encore nog

FR Touchez plus de fans et boostez votre carrière de musicien en ligne, sans connaissance en programmation !

NL Bereik nog meer fans en geef je muziekcarrière een boost. Zonder coderen!

French Dutch
fans fans
boostez boost
programmation coderen
et en
de een
sans zonder
plus meer
votre je

FR Publiez votre musique en ligne, créez un calendrier de vos concerts ou autres événements et prévenez vos fans de la sortie de vos nouveaux albums grâce à votre propre site.

NL Zet je muziek online, maak een touragenda en houd je fans op de hoogte van je nieuwste releases.

French Dutch
musique muziek
créez maak
fans fans
nouveaux nieuwste
et en
en ligne online
la de
à van

FR Cette plateforme propose des abonnements mensuels aux visiteurs intéressés par vos projets artistiques ou créatifs. Patreon encourage également ses utilisateurs à offrir des récompenses aux fans afin de les remercier pour leur soutien.

NL Met dit platform kunnen fans zich voor een maandelijks bedrag abonneren op jouw kunstwerken of andere creatieve projecten. Patreon raadt gebruikers aan om fans beloningen te bieden als bedankje voor hun steun.

French Dutch
plateforme platform
mensuels maandelijks
projets projecten
patreon patreon
utilisateurs gebruikers
récompenses beloningen
fans fans
soutien steun
ou of
offrir bieden
leur hun
à te
pour voor

FR Le Valve Index est un solide favori parmi les fans de PCVR, mais il semble que Valve travaille peut-être sur un nouveau casque autonome qui na pas

NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft

French Dutch
index index
favori favoriet
fans fans
travaille werkt
casque headset
solide vaste
le de
semble lijkt
est is
de onder
qui die
sur erop
nouveau een nieuwe

FR Un must pour tous les fans de pompiers !

NL Robuuste veters voor uw Combat GTX coyote

French Dutch
pour voor

FR Entre explorateurs aguerris et fans de la première heure, komoot permet aux aventuriers de tous horizons de profiter des grands espaces.

NL Het komoot-team, vol met data-nerds en outdoorliefhebbers, stelt moderne avonturiers in staat om te doen wat zij het liefst doen: er in de buitenlucht op uit gaan.

French Dutch
komoot komoot
et en
permet in staat
heure data
la de

FR Découvrez les derniers conseils destinés aux analystes et aux fans de visualisations.

NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.

French Dutch
derniers nieuwste
analystes analisten
fans liefhebbers
conseils richtlijnen
et en
aux de
de voor

FR Tables et bureaux chez nos fans Leen Bakker

NL Tafels en bureaus bij Leen Bakker fans

French Dutch
tables tafels
bureaux bureaus
fans fans
leen leen
bakker bakker
et en
chez bij

FR Tous les fans #leenbakker qui l’ont déjà fait

NL Alle #leenbakker fans die je voor gingen

French Dutch
fans fans
qui die
tous alle

FR Vous voulez transformer vos clients en fans ? Suivez-les avec Teamleader Focus. La vue pipeline vous rappelle quand agir pour chaque client.

NL Wil je fans maken van je klanten? Volg ze op met Teamleader Focus. Het heldere pipeline-overzicht herinnert je tijdig actie te ondernemen op elke klant.

French Dutch
fans fans
focus focus
vue overzicht
rappelle herinnert
suivez volg
les ze
clients klanten
chaque elke
client klant
agir actie
pour op
avec met
voulez je

FR Qu'il s'agisse de coureurs, d'athlètes de montagne ou de cyclistes, de joueurs de tennis, de fans de fitness ou de sportifs polyvalents, la carte-cadeau Keller vous permet de faire un cadeau à une personne active

NL Voor hardlopers, berg- en fietssporters, tennissers, fitnessfans of sportieve allrounders - met de Keller Cadeaubon zit u altijd goed wanneer u een actief persoon een cadeau wilt geven

French Dutch
coureurs hardlopers
montagne berg
active actief
la de
personne persoon
cadeau cadeau
ou of
de voor
vous u

FR Néanmoins, nous avons reçu de nombreuses demandes d?adorateurs du Dieu de la vitesse et maintenant, pour 2021, nous avons contenté nos fans.

NL Desalniettemin hebben we talloze verzoeken ontvangen van snelheidsadepten ​​en voor 2021 hebben we deze wens vervuld.

French Dutch
reçu ontvangen
nombreuses talloze
demandes verzoeken
et en
pour voor
nous we
du van

FR Vous voulez transformer vos clients en fans ? Suivez-les avec Teamleader Focus. La vue pipeline vous rappelle quand agir pour chaque client.

NL Wil je fans maken van je klanten? Volg ze op met Teamleader Focus. Het heldere pipeline-overzicht herinnert je tijdig actie te ondernemen op elke klant.

French Dutch
fans fans
focus focus
vue overzicht
rappelle herinnert
suivez volg
les ze
clients klanten
chaque elke
client klant
agir actie
pour op
avec met
voulez je

FR Toutefois, les fans d’Apple qui attachent de la valeur au design haut de gamme seront ravis de constater que ceux-ci resteront, et la société prévoit également un iPhone à l’ombre du champagne.

NL Apple-fans die waarde hechten aan high-end design zullen echter blij zijn te horen dat dit zal blijven, en het bedrijf plant ook een iPhone in de schaduw van champagne.

French Dutch
fans fans
ravis blij
iphone iphone
champagne champagne
et en
société bedrijf
la de
design design
également ook
seront zullen
qui die
valeur waarde

FR Dans cette boutique en ligne, vous trouverez tous les cd et dvd, livres et articles de fans d’André Rieu et son Orchestre Johann Strauss

NL In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest

French Dutch
boutique shop
trouverez vind
livres boeken
en ligne online
et en
en in
vous je
tous alle
de van

FR Nous sommes de grands fans de Groot et cette mini vision de lui est super mignonne. Ici, Groot fait une apparition sur le bras de quelquun et est vu comme il létait dans Guardians of the Galaxy 2, ne sachant pas sur quel bouton appuyer sur la bombe.

NL We zijn grote fans van Groot en deze minivisie van hem is superschattig. Hier verschijnt Groot op iemands arm en wordt gezien zoals hij was in Guardians of the Galaxy 2, onzeker op welke knop hij op de bom moet drukken.

French Dutch
fans fans
bras arm
vu gezien
galaxy galaxy
et en
of van
bouton knop
groot groot
appuyer drukken
grands grote
nous we
ici hier
dans in
comme
est is
il hij

FR Les fans inconditionnels adorent le contrôleur à trois volets classique et les nombreuses heures passées dessus

NL Die-hard fans zijn dol op de klassieke drieledige controller en de vele uren die ermee worden doorgebracht

French Dutch
fans fans
classique klassieke
nombreuses vele
heures uren
et en
le de
dessus op

FR Il y a certainement beaucoup de fans en adoration et les tatouages ne manquent pas non plus

NL Het heeft zeker veel bewonderende fans en ook geen gebrek aan tatoeages

French Dutch
fans fans
tatouages tatoeages
certainement zeker
et en
a heeft
beaucoup veel
pas geen
de aan

FR La bande-annonce montre certainement des visuels horribles et une atmosphère vertigineuse que les fans du genre adoreront.

NL De trailer toont zeker een aantal gruwelijke beelden en een huiveringwekkende sfeer waar fans van het genre dol op zullen zijn.

French Dutch
certainement zeker
visuels beelden
atmosphère sfeer
fans fans
bande-annonce trailer
et en
la de
genre zijn
une een

FR Les fans de la série seront ravis dapprendre que le doubleur dorigine revient également

NL Fans van de serie zullen blij zijn te horen dat de originele stemacteur ook terugkeert

French Dutch
fans fans
série serie
ravis blij
dorigine originele
également ook

FR Les fans dElder Scrolls attendaient avec impatience une suite de Skyrim pour ce qui pourrait sembler une éternité

NL Elder Scrolls-fans hebben ongeduldig gewacht op een vervolg op Skyrim voor wat misschien een eeuwigheid lijkt

French Dutch
fans fans
suite een
pourrait misschien
pour voor
ce wat

FR Nous en sommes fans, cependant, et le fait quil soit utile pour une gamme de différents types de rasage et de tonte sans avoir à échanger de grosses têtes ou pièces est un bonus.

NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.

French Dutch
fans fan
utile handig
rasage scheren
pièces onderdelen
bonus bonus
et en
types soorten
ou of
avoir hoeft
cependant echter
nous we
sans zonder
est is
pour voor
une reeks

Showing 50 of 50 translations