FR Ferme située dans un charmant hameau tranquille appartenant à une jolie commune fribourgeoise. Ferme laitière avec quelques activités de culture et de tourisme. La ferme est recouverte de 960 mètres carrés de panneaux solaires photovoltaïques.
Translate "ferme" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ferme" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of ferme
French
Dutch
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| ferme | boerderij |
| tranquille | rustig |
| commune | gemeente |
| recouverte | bedekt |
| mètres | meter |
| carré | vierkante |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| dans | in |
| est | is |
| charmant | charmant |
FR Séjours à la ferme en Norvège | Séjourner dans une ferme | Vacances à la ferme
NL Vakantieboerderijen in Noorwegen | Overnacht op een boerderij | Boerderijvakantie
| French | Dutch |
|---|---|
| ferme | boerderij |
| norvège | noorwegen |
| en | in |
| une | een |
FR Ferme située dans un charmant hameau tranquille appartenant à une jolie commune fribourgeoise. Ferme laitière avec quelques activités de culture et de tourisme. La ferme est recouverte de 960 mètres carrés de panneaux solaires photovoltaïques.
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| ferme | boerderij |
| tranquille | rustig |
| commune | gemeente |
| recouverte | bedekt |
| mètres | meter |
| carré | vierkante |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| dans | in |
| est | is |
| charmant | charmant |
FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
| French | Dutch |
|---|---|
| espace | locatie |
| et | en |
| la | de |
FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
| French | Dutch |
|---|---|
| frais | verse |
| ferme | boerderij |
| et | en |
| sur | op |
| vacances | vakantie |
| produits | producten |
| nature | natuur |
| de | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| constituent | vormen |
| invitation | uitnodiging |
| client | klanten |
| magix | magix |
| et | en |
| services | diensten |
| internet | internet |
| offre | aanbod |
| produits | producten |
| être | worden |
| sur | op |
| comme | |
| doivent | als |
| pas | geen |
| une | een |
| mais | de |
| à | te |
FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
| French | Dutch |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| ferme | boerderij |
| fonctionne | functioneert |
| monde | wereld |
| et | en |
| fromage | kaas |
| lait | melk |
| fabriqué | geproduceerd |
| de | mee |
| comment | hoe |
FR La Familyof5 a séjourné dans une ferme d’agritourisme de Cremin, où un parcours de swin golf invite à découvrir ce sport dérivé du golf en s’amusant. Le blog permet d’en savoir plus sur la ferme.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
| French | Dutch |
|---|---|
| ferme | boerderij |
| blog | blog |
| découvrir | ontdekken |
| en | in |
| à | te |
| de | over |
FR La «Magie de la Ferme» est une ferme laitière à grandes cultures (IP Suisse) située au centre du village de Dompierre, entre Payerne et Avenches, au cœur de la Broye fribourgeoise
NL "Magie de la Ferme" is een bedrijf voor melkvee en veldgewassen (IP Suisse) in het centrum van het dorp Dompierre, tussen Payerne en Avenches, in het hart van Broye in de regio Fribourg
| French | Dutch |
|---|---|
| magie | magie |
| village | dorp |
| ip | ip |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| centre | centrum |
| cœur | hart |
| est | is |
| French | Dutch |
|---|---|
| mardis | dinsdag |
| fermé | gesloten |
| vacances | vakantie |
| les dimanches | zondag |
FR Les services décrits sur le site RAIDBOXES ne constituent pas une offre ferme de la part du prestataire, mais servent de base à la présentation d'une offre ferme par le client.
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
| French | Dutch |
|---|---|
| constituent | vormen |
| client | klant |
| raidboxes | raidboxes |
| services | diensten |
| offre | aanbod |
| servent | dienen |
| site | website |
| à | van |
| base | een |
| pas | geen |
| French | Dutch |
|---|---|
| gratuitement | gratis |
| sur | op |
| French | Dutch |
|---|---|
| constituent | vormen |
| invitation | uitnodiging |
| client | klanten |
| magix | magix |
| et | en |
| services | diensten |
| internet | internet |
| offre | aanbod |
| produits | producten |
| être | worden |
| sur | op |
| comme | |
| doivent | als |
| pas | geen |
| une | een |
| mais | de |
| à | te |
FR Vous pouvez choisir un matelas ferme ou un matelas moyennement ferme. Dans le cas d’un boxspring 2 personnes vous pouvez sélectionner un matelas pour chaque moitié de lit.
NL Je kunt kiezen uit een stevig matras (H4) of een matras met een gemiddelde stevigheid (H3). Bij een tweepersoons boxspring kun je voor beide helften een matras kiezen.
| French | Dutch |
|---|---|
| ferme | stevig |
| choisir | kiezen |
| ou | of |
| matelas | matras |
| vous | je |
| un | beide |
| de | bij |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| personnes | een |
FR Par contre, pour une sensation plus ferme, le niveau de fermeté « ferme » est exactement celui qui vous convient.
NL Voor een wat steviger liggend gevoel is de hardheidsgraad firm precies de juiste voor u.
| French | Dutch |
|---|---|
| sensation | gevoel |
| le | de |
| est | is |
| exactement | precies |
| pour | voor |
| vous | u |
FR moyennement ferme - ferme pour les enfants plus âgés
NL middelhard - hard voor oudere kinderen
| French | Dutch |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| plus | oudere |
| pour | voor |
FR moyennement ferme - ferme pour les tout-petits
NL middelhard - hard voor kleuters
| French | Dutch |
|---|---|
| les tout-petits | kleuters |
| pour | voor |
FR Par contre, pour une sensation plus ferme, le niveau de fermeté « ferme » est exactement celui qui vous convient.
NL Voor een wat steviger liggend gevoel is de hardheidsgraad firm precies de juiste voor u.
| French | Dutch |
|---|---|
| sensation | gevoel |
| le | de |
| est | is |
| exactement | precies |
| pour | voor |
| vous | u |
FR moyennement ferme - ferme pour les tout-petits
NL middelhard - hard voor kleuters
| French | Dutch |
|---|---|
| les tout-petits | kleuters |
| pour | voor |
FR moyennement ferme - ferme pour les enfants plus âgés
NL middelhard - hard voor oudere kinderen
| French | Dutch |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| plus | oudere |
| pour | voor |
FR Par contre, pour une sensation plus ferme, le niveau de fermeté « ferme » est exactement celui qui vous convient.
NL Voor een wat steviger liggend gevoel is de hardheidsgraad firm precies de juiste voor u.
| French | Dutch |
|---|---|
| sensation | gevoel |
| le | de |
| est | is |
| exactement | precies |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Par contre, pour une sensation plus ferme, le niveau de fermeté « ferme » est exactement celui qui vous convient.
NL Voor een wat steviger liggend gevoel is de hardheidsgraad firm precies de juiste voor u.
| French | Dutch |
|---|---|
| sensation | gevoel |
| le | de |
| est | is |
| exactement | precies |
| pour | voor |
| vous | u |
FR moyennement ferme - ferme pour les tout-petits
NL middelhard - hard voor kleuters
| French | Dutch |
|---|---|
| les tout-petits | kleuters |
| pour | voor |
FR moyennement ferme - ferme pour les enfants plus âgés
NL middelhard - hard voor oudere kinderen
| French | Dutch |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| plus | oudere |
| pour | voor |
FR moyennement ferme - ferme pour les tout-petits
NL middelhard - hard voor kleuters
| French | Dutch |
|---|---|
| les tout-petits | kleuters |
| pour | voor |
FR moyennement ferme - ferme pour les enfants plus âgés
NL middelhard - hard voor oudere kinderen
| French | Dutch |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| plus | oudere |
| pour | voor |
FR Vous pouvez choisir un matelas ferme ou un matelas moyennement ferme. Dans le cas d’un boxspring 2 personnes vous pouvez sélectionner un matelas pour chaque moitié de lit.
NL Je kunt kiezen uit een stevig matras (H4) of een matras met een gemiddelde stevigheid (H3). Bij een tweepersoons boxspring kun je voor beide helften een matras kiezen.
| French | Dutch |
|---|---|
| ferme | stevig |
| choisir | kiezen |
| ou | of |
| matelas | matras |
| vous | je |
| un | beide |
| de | bij |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| personnes | een |
FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.
NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
| French | Dutch |
|---|---|
| frais | verse |
| ferme | boerderij |
| et | en |
| sur | op |
| vacances | vakantie |
| produits | producten |
| nature | natuur |
| de | voor |
FR Ce nid douillet se trouve à la ferme Bolderhof, une ferme découverte pour petits et grands.
NL Het Stargazer's Nest bevindt zich op de Bolderhof, een open boerderij voor jong en oud.
| French | Dutch |
|---|---|
| nid | nest |
| ferme | boerderij |
| et | en |
| la | de |
| pour | voor |
| une | een |
FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
| French | Dutch |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| ferme | boerderij |
| fonctionne | functioneert |
| monde | wereld |
| et | en |
| fromage | kaas |
| lait | melk |
| fabriqué | geproduceerd |
| de | mee |
| comment | hoe |
FR La «Magie de la Ferme» est une ferme laitière à grandes cultures (IP Suisse) située au centre du village de Dompierre, entre Payerne et Avenches, au cœur de la Broye fribourgeoise
NL "Magie de la Ferme" is een bedrijf voor melkvee en veldgewassen (IP Suisse) in het centrum van het dorp Dompierre, tussen Payerne en Avenches, in het hart van Broye in de regio Fribourg
| French | Dutch |
|---|---|
| magie | magie |
| village | dorp |
| ip | ip |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| centre | centrum |
| cœur | hart |
| est | is |
FR La Familyof5 a séjourné dans une ferme d’agritourisme de Cremin, où un parcours de swin golf invite à découvrir ce sport dérivé du golf en s’amusant. Le blog permet d’en savoir plus sur la ferme.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
| French | Dutch |
|---|---|
| ferme | boerderij |
| blog | blog |
| découvrir | ontdekken |
| en | in |
| à | te |
| de | over |
| French | Dutch |
|---|---|
| mardis | dinsdag |
| fermé | gesloten |
| vacances | vakantie |
| les dimanches | zondag |
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
NL Kantooruren worden in de lokale tijd aangeduid en zijn onderhevig aan wijzigingen. Gesloten op nationale feestdagen.
| French | Dutch |
|---|---|
| locales | lokale |
| fermé | gesloten |
| changer | wijzigingen |
| et | en |
| horaires | tijd |
| en | in |
| sont | worden |
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
NL *) Kantooruren worden in de lokale tijd aangeduid en zijn onderhevig aan wijzigingen. Gesloten op nationale feestdagen.
| French | Dutch |
|---|---|
| locales | lokale |
| fermé | gesloten |
| changer | wijzigingen |
| et | en |
| horaires | tijd |
| en | in |
| sont | worden |
FR Si votre session de protection bancaire ne se ferme pas automatiquement lorsque vous vous déconnectez du site
NL Als uw sessie voor Bankierbeveiliging niet automatisch wordt afgesloten als u zich bij uw bank afmeldt
| French | Dutch |
|---|---|
| session | sessie |
| bancaire | bank |
| automatiquement | automatisch |
| de | bij |
| pas | niet |
| si | als |
| votre | uw |
| vous | u |
FR croissance des icônes vectorielles, agriculteur, champs, blé, tracteur, concept de symbole de signe de maïs pour la ferme, application mobile, site Web, ui, ux et tous les projets Vecteur gratuit
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
| French | Dutch |
|---|---|
| croissance | groei |
| champs | velden |
| tracteur | tractor |
| concept | concept |
| ferme | boerderij |
| application | app |
| mobile | mobiele |
| ui | ui |
| ux | ux |
| projets | projecten |
| gratuit | gratis |
| symbole | symbool |
| et | en |
| vecteur | vector |
| signe | teken |
| pour | voor |
| site | website |
| tous | alle |
FR scène de ferme avec grange rouge dans un paysage de champ 2111805 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap 2111805 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| rouge | rode |
| dans | in |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR scène de ferme avec grange rouge dans un paysage de champ Vecteur gratuit
NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap Gratis Vector
| French | Dutch |
|---|---|
| vecteur | vector |
| gratuit | gratis |
| rouge | rode |
| dans | in |
FR Cette API peut être utilisée à des fins d’intelligence d’information, de collecte, de stockage et d’analyse, par des entreprises à capital fermé ou par des particuliers, via son produit grand public, iPhone Backup Extractor.
NL Deze API kan worden gebruikt voor informatie-intelligentie, verzameling, opslag en analyse, door particuliere bedrijven of door individuele consumenten, via het consumentenproduct, de iPhone Backup Extractor.
| French | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| collecte | verzameling |
| stockage | opslag |
| entreprises | bedrijven |
| backup | backup |
| et | en |
| ou | of |
| peut | kan |
| être | worden |
| iphone | iphone |
| utilisé | gebruikt |
| produit | de |
FR France, novembre 1967, lors du tournage du film "Le Petit Baigneur" du réalisateur Robert Dhéry. Portrait de l'acteur Louis de Funès, tournant la tête sur le côté, un oeil fermé à cause du soleil.
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.
| French | Dutch |
|---|---|
| france | frankrijk |
| novembre | november |
| réalisateur | regisseur |
| robert | robert |
| portrait | portret |
| tête | hoofd |
| soleil | zon |
| louis | louis |
| le | le |
| de | vanwege |
| à | van |
| la | de |
| film | film |
| cause | door |
FR 1985 Grand Prix du Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 avril 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) célèbre la 1ère place avec le gérant de l'équipe Peter Warr (à droite) au parc ferme.
NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.
| French | Dutch |
|---|---|
| portugal | portugal |
| avril | april |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| lotus | lotus |
| place | plaats |
| droite | rechts |
| peter | peter |
| prix | prix |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur, goûter des spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier!
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nourrir | voeren |
| vaches | koeien |
| conduire | rijden |
| tracteur | tractor |
| goûter | proeven |
| locales | lokale |
| jours | dagen |
| ferme | boerderij |
| à | van |
| la | de |
| côtés | kanten |
| et | leert |
FR À La Ferrière, les Krähenbühl gèrent depuis 2010 leur «exploitation à trois piliers», à savoir la ferme, une offre de trekking et une d’hébergement
NL In La Ferrière runnen de Krähenbühls sinds 2010 hun “driepijlerbedrijf” met een boerderij, trekking- en overnachtingsmogelijkheden
FR Dormir sur la paille et profiter d’un copieux petit-déjeuner paysan le matin. Cette offre unique à la ferme promet une aventure inoubliable au cœur d’une nature préservée.
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
| French | Dutch |
|---|---|
| offre | aanbod |
| ferme | boerderij |
| aventure | avontuur |
| inoubliable | onvergetelijk |
| nature | natuur |
| et | en |
| profiter | genieten |
| dun | van een |
| à | van |
| une | unieke |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
| French | Dutch |
|---|---|
| nourrir | voeren |
| vaches | koeien |
| conduire | rijden |
| tracteur | tractor |
| déguster | proeven |
| locales | lokale |
| jours | dagen |
| ferme | boerderij |
| ou | of |
| à | van |
| la | de |
| côtés | kanten |
| et | leert |
FR Dormir dans un appartement de vacances, dans un tipi ou sur la paille et déguster des produits frais de la ferme y sont de grands classiques
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
| French | Dutch |
|---|---|
| frais | verse |
| ferme | boerderij |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| produits | producten |
| dans | in |
| de | van |
| un | een |
FR Témoignages sur les vacances à la ferme
NL Verhalen over een vakantie op de boerderij
| French | Dutch |
|---|---|
| témoignages | verhalen |
| vacances | vakantie |
| ferme | boerderij |
| la | de |
| sur | op |
FR Common.Of Témoignages sur les vacances à la ferme
NL Common.Of Verhalen over een vakantie op de boerderij
| French | Dutch |
|---|---|
| common | common |
| témoignages | verhalen |
| vacances | vakantie |
| ferme | boerderij |
| la | de |
| sur | op |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ferme offre ferme fermé lorsque compte fermé ferme laitière grande ferme main ferme avez fermé sera fermé puis ferme ferme située ferme propose complètement fermé ferme bio date ferme surface ferme fermé pendant client ferme ferme auberge ferme municipale ferme conviction ferme politique de type fermé circuit fermé peau ferme ferme près fermeté moyennement ferme dos fermé a été fermé ferme offre matelas ferme peu ferme matelas moyennement ferme soutien moyennement ferme matelas trop ferme livre ferme autriche fermé capital fermé états unis fermé parc ferme fonctionne une ferme fermé ses portes ferme est recouverte ferme avec restauration fermé vacances sujet est ferme
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese