Translate "flèches" to Dutch

FR Les deux flèches du haut vous permettent de changer l'enregistrement à jouer.

• flèches du haut
• permettent de changer

FR Ces petites lignes blanches sont des marqueurs et vous pouvez passer entre elles avec les flèches avant et arrière à côté du bouton de lecture.

• petites lignes blanches
• marqueurs
• arrière à côté

FR Lorsque les résultats automatiques sont disponibles, utilisez les flèches vers le haut et le bas pour les passer en revue, et appuyez sur Entrée pour les sélectionner

• Lorsque les résultats
• disponibles
• utilisez les flèches
• haut
• revue
• appuyez sur Entrée
• sélectionner

FR (Sélectionnez une date à l’aide des flèches)

• Sélectionnez une date
• flèches

FR Utilisez la touche Windows + les flèches directionnelles et vous pouvez également repositionner et redimensionner facilement les fenêtres dans une variété de positions et de tailles

• Utilisez la touche
• flèches directionnelles
• pouvez également repositionner
• variété de positions
• tailles

FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.

• Créez des designs
• Personnalisez vos flyers
• cartes d'invitation
• publications de médias
• flèches
• tableaux
• champs de texte
• lignes
• trapèzes
• roues

FR Vous pouvez personnaliser les cartes de vagues et de vent en y superposant des flèches de vent, la pression atmosphérique ou des conditions météorologiques générales pour le surf

• vagues
• flèches de vent
• pression atmosphérique
• conditions météorologiques générales
• surf

FR Découvrez tout sur notre gamme de produits durables 2021. Cliquez sur les objets qui vous intéressent. Utilisez les flèches de votre clavier d'ordinateur pour vous déplacer ou zoomer et la souris pour faire pivoter le stand.

• gamme de produits
• intéressent
• Utilisez les flèches
• déplacer
• zoomer

FR Le bandeau sur la page d’accueil ne défile pas automatiquement, mais via les boutons ‘flèches’

• défile pas automatiquement
• via les boutons

FR La galerie photo ne défile pas automatiquement. L’utilisateur doit se servir des flèches affichées à côté de la première image.

• automatiquement
• doit se servir
• première

FR Cela utilise la réalité augmentée pour montrer de grandes flèches vous pointant dans la bonne direction ainsi que des panneaux de signalisation virtuels flottants afin que vous sachiez quelle rue prendre.

• augmentée pour montrer
• panneaux de signalisation
• sachiez quelle rue

FR À laide dun système simple, vous pouvez visualiser à distance la zone à problème et dessiner des flèches, des cercles et des points saillants sur lécran pour que le destinataire de votre soutien puisse les voir

• laide dun système
• zone à problème
• dessiner des flèches
• cercles
• puisse les voir

FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement

• côté
• offrant quelques options
• boutons daccueil terminent
• chargement

FR Une réflexion supplémentaire a également été apportée à la conception, avec des flèches directionnelles agrandies apparaissant ici pour vous aider à garder vos doigts au bon endroit pendant que vous jouez.

• réflexion supplémentaire a
• flèches directionnelles agrandies
• garder vos doigts
• bon endroit pendant

FR Cependant, le HUD (affichage tête haute) avec son système de navigation en réalité augmentée en option - qui jette des courbes directionnelles et des flèches sur le panneau pour essayer de vous dire où vous tournez est beaucoup plus gênant

• Cependant
• HUD
• affichage tête haute
• système de navigation
• jette des courbes
• où vous tournez
• beaucoup plus gênant

FR Utilisez les outils de montage vidéo pour créer des clips et affiner le métrage. Ajoutez des légendes et des flèches pour mettre en évidence les parties importantes.

• Utilisez les outils
• clips
• affiner le métrage
• Ajoutez des légendes
• flèches pour mettre
• évidence les parties

FR Connectez chaque élément (créez une carte stratégique) – utilisez des flèches pour montrer comment chaque perspective est interconnectée aux autres en termes de réalisation de la vision de l'entreprise

• Connectez chaque élément
• créez une carte
• utilisez des flèches
• termes de réalisation
• vision de l'entreprise

FR Pour changer dutilisateur, appuyez sur les deux flèches dans le coin inférieur gauche de lécran et appuyez sur le bon profil dutilisateur avant de commencer un entraînement ou une course.

• changer dutilisateur
• commencer un entraînement

FR J'étais excité comme un arc de flèches pour le nouveau et audacieux LINKIN

• arc de flèches
• nouveau
• audacieux LINKIN

FR flèches magnétiques pour tableaux blancs & tableaux de planning, possible d'y écrire, 8 symboles par feuille A4, dans différentes couleurs

• blancs
• tableaux de planning
• possible d'y écrire
• symboles par feuille
• différentes couleurs

FR Avec des triangles ou des flèches, vous pouvez marquer des points importants dans votre agenda sur le tableau blanc.

• triangles
• flèches
• tableau

FR Aucun mot n’a été donné pour cette recherche. Voici les recherches précédentes. Recherchez ou utilisez les flèches haut et bas pour choisir un élément.

• Aucun mot
• Voici les recherches
• Recherchez
• utilisez les flèches
• bas pour choisir

FR Découvrez tout sur notre gamme de produits durables. Cliquez sur les objets qui vous intéressent. Utilisez les flèches de votre clavier d'ordinateur pour vous déplacer ou zoomer et la souris pour faire pivoter le stand.

• gamme de produits
• intéressent
• Utilisez les flèches
• déplacer
• zoomer

FR Nous aimons particulièrement le jeu Longbow, où vous devez tirer des flèches sur une horde de Vikings qui tentent de saccager votre château

• Longbow
• où vous devez
• Vikings qui tentent
• saccager votre château

FR Bientôt, vous vous sentez vraiment comme si vous filiez des flèches et que vous les tiriez sur des ennemis.

• Bientôt
• filiez des flèches

FR Un clic supplémentaire sur l'objet et voilà : à ses extrémités apparaissent des flèches permettant de le faire pivoter

• voilà
• pivoter

FR Lorsque des suggestions sont disponibles, utiliser les flèches haut et bas pour parcourir la liste et la touche entrée pour valider un choix.

• Lorsque des suggestions
• disponibles
• utiliser les flèches
• bas pour parcourir
• liste

FR Connectez chaque élément (créez une carte stratégique) – utilisez des flèches pour montrer comment chaque perspective est interconnectée aux autres en termes de réalisation de la vision de l'entreprise

• Connectez chaque élément
• créez une carte
• utilisez des flèches
• termes de réalisation
• vision de l'entreprise

FR Appuyez sur les flèches dans la section principale de l'onglet Aujourd'hui, sous le logo Fitbit en haut. Les informations que vous y verrez seront celles qui seront disponibles pour chaque jour de retour.

• Aujourd'hui
• verrez seront celles

FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.

• Créez des designs
• Personnalisez vos flyers
• cartes d'invitation
• publications de médias
• flèches
• tableaux
• champs de texte
• lignes
• trapèzes
• roues

FR (Sélectionnez une date à l’aide des flèches)

• Sélectionnez une date
• flèches

FR En appuyant sur les flèches en haut de votre semaine, vous pouvez planifier l'ensemble du cycle si vous le souhaitez, mais vous pouvez également le faire par semaine

• pouvez planifier l'ensemble
• souhaitez
• semaine

FR Ils utilisent de nombreuses couleurs, flèches, icônes et images, ce qui les rend plus facilement mémorisables que les résumés textuels linéaires

• utilisent de nombreuses
• flèches
• icônes
• images
• rend plus facilement
• résumés textuels linéaires

FR Si vous partez à Barcelone, vous verrez sans doute les célèbres flèches de la Sagrada Família crever la ligne d’horizon

• partez à Barcelone
• verrez sans doute
• Sagrada Família crever
• ligne

FR Vous pouvez personnaliser les cartes de vagues et de vent en y superposant des flèches de vent, la pression atmosphérique ou des conditions météorologiques générales pour le surf

• vagues
• flèches de vent
• pression atmosphérique
• conditions météorologiques générales
• surf

FR Vous pouvez personnaliser les cartes de vagues et de vent en y superposant des flèches de vent, la pression atmosphérique ou des conditions météorologiques générales pour le surf

• vagues
• flèches de vent
• pression atmosphérique
• conditions météorologiques générales
• surf

FR Vous pouvez personnaliser les cartes de vagues et de vent en y superposant des flèches de vent, la pression atmosphérique ou des conditions météorologiques générales pour le surf

• vagues
• flèches de vent
• pression atmosphérique
• conditions météorologiques générales
• surf

FR Vous pouvez personnaliser les cartes de vagues et de vent en y superposant des flèches de vent, la pression atmosphérique ou des conditions météorologiques générales pour le surf

• vagues
• flèches de vent
• pression atmosphérique
• conditions météorologiques générales
• surf

FR Vous pouvez personnaliser les cartes de vagues et de vent en y superposant des flèches de vent, la pression atmosphérique ou des conditions météorologiques générales pour le surf

• vagues
• flèches de vent
• pression atmosphérique
• conditions météorologiques générales
• surf

FR Vous pouvez personnaliser les cartes de vagues et de vent en y superposant des flèches de vent, la pression atmosphérique ou des conditions météorologiques générales pour le surf

• vagues
• flèches de vent
• pression atmosphérique
• conditions météorologiques générales
• surf

FR Utilisez les outils de montage vidéo pour créer des clips et affiner le métrage. Ajoutez des légendes et des flèches pour mettre en évidence les parties importantes.

• Utilisez les outils
• clips
• affiner le métrage
• Ajoutez des légendes
• flèches pour mettre
• évidence les parties

FR Lorsque les résultats automatiques sont disponibles, utilisez les flèches vers le haut et le bas pour les passer en revue, et appuyez sur Entrée pour les sélectionner

• Lorsque les résultats
• disponibles
• utilisez les flèches
• haut
• revue
• appuyez sur Entrée
• sélectionner

FR Utilisez la touche Windows + les flèches directionnelles et vous pouvez également repositionner et redimensionner facilement les fenêtres dans une variété de positions et de tailles

• Utilisez la touche
• flèches directionnelles
• pouvez également repositionner
• variété de positions
• tailles

FR Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour naviguer et la touche Entrée pour sélectionner.

• Utilisez les flèches
• haut
• vers le bas
• naviguer

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou glissez vers la gauche/droite sur un appareil mobile

• Utilisez les flèches
• droite pour naviguer
• diaporama
• mobile

FR Utilisez les flèches gauche/droite pour naviguer dans le diaporama ou balayez vers la gauche/droite si vous utilisez un appareil mobile

• Utilisez les flèches
• droite pour naviguer
• diaporama
• appareil mobile

FR appuyez sur la touche espace puis sur les flèches pour faire une sélection

• sélection

FR Le bandeau sur la page d’accueil ne défile pas automatiquement, mais via les boutons ‘flèches’

• défile pas automatiquement
• via les boutons

FR La galerie photo ne défile pas automatiquement. L’utilisateur doit se servir des flèches affichées à côté de la première image.

• automatiquement
• doit se servir
• première

FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement

• côté
• offrant quelques options
• boutons daccueil terminent
• chargement