NL In het assortiment van Leen Bakker vind je een zeer ruim en compleet assortiment bureaus en tafels. Zoek je een bureau om makkelijk aan te werken of een royale tafel om gezellig samen aan te eten? Je vindt het hier!
"assortiment" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL In het assortiment van Leen Bakker vind je een zeer ruim en compleet assortiment bureaus en tafels. Zoek je een bureau om makkelijk aan te werken of een royale tafel om gezellig samen aan te eten? Je vindt het hier!
FR Dans la gamme Leen Bakker vous trouverez une gamme large et complète de bureaux et tables. Êtes-vous à la recherche d'un joli bureau de travail ou d'une grande table à manger pour souper en agréable compagnie ? Vous les trouverez ici !
Dutch | French |
---|---|
assortiment | gamme |
ruim | large |
en | et |
zoek | recherche |
werken | travail |
gezellig | agréable |
hier | ici |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Omdat we eigenlijk onder de indruk zijn van het assortiment van Enyaq - en in het bijzonder de consistentie in het geven van feedback over dat beschikbare assortiment.
FR Parce quen fait, nous avons été impressionnés par la gamme Enyaq - et, en particulier, par la cohérence dans la fourniture de commentaires sur cette gamme disponible.
Dutch | French |
---|---|
assortiment | gamme |
enyaq | enyaq |
en | et |
consistentie | cohérence |
feedback | commentaires |
beschikbare | disponible |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.
Dutch | French |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
uitgebreid | étendue |
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
FR La gamme EOS R est désormais à part entière, avec de multiples options au sein de la gamme - il y a les EOS R , RP , R6 , R3 - montrant lengagement de Canon envers son avenir sans miroir
Dutch | French |
---|---|
nu | désormais |
binnen | au sein de |
toekomst | avenir |
tonen | montrant |
eos | eos |
rp | rp |
NL De Echo Plus is nu uit het assortiment verdwenen - wat onvermijdelijk was gezien de power-up van de standaard Echo in 2019 - waardoor de sferische Echo een prominente plaats kreeg in het assortiment slimme luidsprekers.
FR L Echo Plus a maintenant disparu de la gamme - ce qui était inévitable compte tenu de la mise sous tension de lEcho standard en 2019 - laissant lEcho sphérique occuper une place de choix dans la gamme denceintes intelligentes.
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
verdwenen | disparu |
standaard | standard |
plaats | place |
slimme | intelligentes |
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
FR La gamme Amazon Echo couvre différents niveaux de prix, mais l'Echo standard est le choix de la gamme pour la plupart des gens, même si l'Echo Studio est toujours assez confortablement le modèle au meilleur son.
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
mensen | gens |
studio | studio |
redelijk | assez |
comfortabel | confortablement |
best | meilleur |
Dutch | French |
---|---|
fabrikant | fabricant |
duurzame | durables |
omvat | comprend |
en | et |
systemen | systèmes |
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
FR La gamme EOS R est désormais à part entière, avec de multiples options au sein de la gamme - il y a les EOS R , RP , R6 , R3 - montrant lengagement de Canon envers son avenir sans miroir
Dutch | French |
---|---|
nu | désormais |
binnen | au sein de |
toekomst | avenir |
tonen | montrant |
eos | eos |
rp | rp |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.
Dutch | French |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
uitgebreid | étendue |
NL In het assortiment van Leen Bakker vind je een zeer ruim en compleet assortiment bureaus en tafels. Zoek je een bureau om makkelijk aan te werken of een royale tafel om gezellig samen aan te eten? Je vindt het hier!
FR Dans la gamme Leen Bakker vous trouverez une gamme large et complète de bureaux et tables. Êtes-vous à la recherche d'un joli bureau de travail ou d'une grande table à manger pour souper en agréable compagnie ? Vous les trouverez ici !
Dutch | French |
---|---|
assortiment | gamme |
ruim | large |
en | et |
zoek | recherche |
werken | travail |
gezellig | agréable |
hier | ici |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
FR Le Groupe Autajon est équipé d’un parc de machines régulièrement renouvelé, et à la pointe des dernières technologies. Ainsi, chaque site maîtrise et propose une gamme complète et qualitative des diverses techniques de production.
Dutch | French |
---|---|
groep | groupe |
regelmatig | régulièrement |
assortiment | gamme |
machines | machines |
en | et |
nieuwste | dernières |
site | site |
productie | production |
technieken | techniques |
vernieuwd | renouvelé |
NL Ons assortiment gestikte dekbedden is zeer groot - als u uw wasbare dekbed van lyocell wilt wassen, kunt u deze in ons assortiment vinden in de varianten licht, duo en combi.
FR Notre sélection de couettes est très large, si vous rechercher une couette lavable en lyocell, nous avons dans notre gamme des couettes légères, des couettes doubles et des couettes polyvalentes.
Dutch | French |
---|---|
dekbedden | couettes |
zeer | très |
groot | large |
als | si |
dekbed | couette |
lyocell | lyocell |
licht | légères |
en | et |
vinden | rechercher |
NL Ons assortiment gestikte dekbedden is zeer groot - als u uw wasbare dekbed van lyocell wilt wassen, kunt u deze in ons assortiment vinden in de varianten licht, duo en combi.
FR Notre sélection de couettes est très large, si vous rechercher une couette lavable en lyocell, nous avons dans notre gamme des couettes légères, des couettes doubles et des couettes polyvalentes.
Dutch | French |
---|---|
dekbedden | couettes |
zeer | très |
groot | large |
als | si |
dekbed | couette |
lyocell | lyocell |
licht | légères |
en | et |
vinden | rechercher |
NL Ons assortiment gestikte dekbedden is zeer groot - als u uw wasbare dekbed van lyocell wilt wassen, kunt u deze in ons assortiment vinden in de varianten licht, duo en combi.
FR Notre sélection de couettes est très large, si vous rechercher une couette lavable en lyocell, nous avons dans notre gamme des couettes légères, des couettes doubles et des couettes polyvalentes.
Dutch | French |
---|---|
dekbedden | couettes |
zeer | très |
groot | large |
als | si |
dekbed | couette |
lyocell | lyocell |
licht | légères |
en | et |
vinden | rechercher |
NL Ons assortiment gestikte dekbedden is zeer groot - als u uw wasbare dekbed van lyocell wilt wassen, kunt u deze in ons assortiment vinden in de varianten licht, duo en combi.
FR Notre sélection de couettes est très large, si vous rechercher une couette lavable en lyocell, nous avons dans notre gamme des couettes légères, des couettes doubles et des couettes polyvalentes.
Dutch | French |
---|---|
dekbedden | couettes |
zeer | très |
groot | large |
als | si |
dekbed | couette |
lyocell | lyocell |
licht | légères |
en | et |
vinden | rechercher |
NL Ons assortiment gestikte dekbedden is zeer groot - als u uw wasbare dekbed van lyocell wilt wassen, kunt u deze in ons assortiment vinden in de varianten licht, duo en combi.
FR Notre sélection de couettes est très large, si vous rechercher une couette lavable en lyocell, nous avons dans notre gamme des couettes légères, des couettes doubles et des couettes polyvalentes.
Dutch | French |
---|---|
dekbedden | couettes |
zeer | très |
groot | large |
als | si |
dekbed | couette |
lyocell | lyocell |
licht | légères |
en | et |
vinden | rechercher |
NL In het assortiment van Leen Bakker vind je een zeer ruim en compleet assortiment bureaus en tafels. Zoek je een bureau om makkelijk aan te werken of een royale tafel om gezellig samen aan te eten? Je vindt het hier!
FR Dans la gamme Leen Bakker vous trouverez une gamme large et complète de bureaux et tables. Êtes-vous à la recherche d'un joli bureau de travail ou d'une grande table à manger pour souper en agréable compagnie ? Vous les trouverez ici !
Dutch | French |
---|---|
assortiment | gamme |
ruim | large |
en | et |
zoek | recherche |
werken | travail |
gezellig | agréable |
hier | ici |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Bij TILEFLY bieden wij het breedste assortiment badkamertegels. In ons assortiment vindt u alle soorten tegels en typologieën van wandtegel zodat u degene kunt kiezen die u zoekt.
FR Chez TILEFLY, nous offrons la plus grande variété de Carrelage salle de bain. Dans notre gamme de produits, vous trouverez tous les types de carrelage et de Faïence afin que vous puissiez sélectionner celui que vous recherchez.
Dutch | French |
---|---|
bieden | offrons |
vindt | trouverez |
en | et |
kunt | puissiez |
kiezen | sélectionner |
NL We bieden een volledig assortiment hulpprogramma's om u te helpen bij het maken en beheren van uw website
FR Nous offrons une gamme complète d'utilitaires pour vous aider à créer et à gérer votre site Web
Dutch | French |
---|---|
bieden | offrons |
assortiment | gamme |
helpen | aider |
en | et |
beheren | gérer |
NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk
FR La Biosthétique offre des produits de qualité faits à partir d’ingrédients naturels
Dutch | French |
---|---|
natuurlijk | naturels |
assortiment | produits |
NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en
FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.
Dutch | French |
---|---|
natuurlijk | naturel |
en | et |
assortiment | produits |
NL Ons assortiment sportartikelen is zorgvuldig geselecteerd en biedt beginners, hobby- en wedstrijdsporters precies de juiste producten voor nieuwe topprestaties.
FR Notre gamme d'articles de sport est soigneusement sélectionnée et offre aux débutants, aux sportifs amateurs et aux athlètes de compétition exactement les bons produits pour de nouvelles performances de pointe.
Dutch | French |
---|---|
ons | notre |
is | est |
zorgvuldig | soigneusement |
biedt | offre |
nieuwe | nouvelles |
beginners | débutants |
NL OVH heeft net twee nieuwe assortimenten van virtuele privé servers gelanceerd, de VPS SSD en de VPS Cloud, die van een heel hoge standaard zijn aangezien de performance bijna drie keer zo hoog is als het vorige assortiment
FR Le leader européen du cloud interviendra sur cet événement incontournable pour le monde de la santé du 16 au 18 mai
Dutch | French |
---|---|
cloud | cloud |
NL Dit zijn slechts twee voorbeelden van het brede assortiment aan integraties dat een gehoste VCS te bieden heeft.
FR Ce ne sont là que deux exemples parmi toutes les intégrations que propose un VCS hébergé.
Dutch | French |
---|---|
voorbeelden | exemples |
integraties | intégrations |
vcs | vcs |
bieden | propose |
gehoste | hébergé |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
FR Nous offrons une collection variée de papiers-peints rouges, allant de l'audace de notre gamme à fort contraste aux courbes et torsions subtiles d'éléments organiques.
Dutch | French |
---|---|
rood | rouges |
contrast | contraste |
organisch | organiques |
NL Specialized breidt elektrisch MTB-assortiment uit met nieuwe Turbo Tero, ontworpen voor elke rit
FR Specialized étend sa gamme de VTT électriques avec le nouveau Turbo Tero, conçu pour chaque sortie
Dutch | French |
---|---|
elke | chaque |
breidt | étend |
assortiment | gamme |
mtb | vtt |
elektrisch | électriques |
turbo | turbo |
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
FR Le haut-parleur portable est la réponse de B&O à une sortie à 360 degrés, mais surpasse-t-il la gamme existante de lentreprise pour en valoir la
Dutch | French |
---|---|
draagbare | portable |
luidspreker | parleur |
antwoord | réponse |
output | sortie |
assortiment | gamme |
b | b |
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.
Dutch | French |
---|---|
muis | souris |
keer | fois |
vorm | forme |
draadloze | sans fil |
series | series |
rgb | rgb |
NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.
FR A la recherche dune nouvelle Apple Watch ? Découvrez tous les prix en direct et actualisés de la gamme Apple smartwatch.
Dutch | French |
---|---|
watch | watch |
apple | apple |
assortiment | gamme |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11.
Dutch | French |
---|---|
toevoegingen | ajouts |
assortiment | gamme |
en | et |
vooraf | pré |
geladen | chargé |
vandaag | aujourdhui |
onthuld | dévoilé |
waaronder | notamment |
modellen | modèles |
book | book |
NL Nieuw assortiment Wiz-verlichting biedt slim alternatief voor Philips Hue
FR La nouvelle gamme déclairage Wiz offre une alternative intelligente à Philips Hue
Dutch | French |
---|---|
nieuw | nouvelle |
assortiment | gamme |
biedt | offre |
slim | intelligente |
alternatief | alternative |
voor | la |
philips | philips |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
FR Ring propose une large gamme de sonnettes caméra et vidéo. Voici les meilleures offres.
Dutch | French |
---|---|
ring | ring |
breed | large |
assortiment | gamme |
en | et |
camera | caméra |
NL De OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro zitten aan de top van het OnePlus-assortiment.
FR Les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro se situent au sommet de la gamme OnePlus.
Dutch | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
top | sommet |
assortiment | gamme |
NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment
FR Sony ZV-E10 ajoute des objectifs interchangeables et un capteur APS-C à sa gamme de vloggers ZV
Dutch | French |
---|---|
sony | sony |
voegt | ajoute |
en | et |
sensor | capteur |
assortiment | gamme |
NL Stuart sprak met de categorieleider van Turbo bij Specialized over het e-Bike-assortiment van het bedrijf.
FR Stuart sest entretenu avec le responsable de la catégorie Turbo chez Specialized au sujet de la gamme de vélos électriques de lentreprise.
Dutch | French |
---|---|
turbo | turbo |
assortiment | gamme |
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
FR Lancien vainqueur du Tour de France et de nombreuses autres courses parle de cyclisme, de sa nouvelle gamme de vélos pour enfants lancée avec Halfords et de la façon dont il a utilisé la technologie pour sentraîner.
Dutch | French |
---|---|
winnaar | vainqueur |
tour | tour |
france | france |
en | et |
vele | nombreuses |
andere | autres |
nieuwe | nouvelle |
assortiment | gamme |
gebruikte | utilisé |
NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
FR LG propose une gamme de téléviseurs OLED et le C1 est le pivot, en plein milieu de la gamme où il offre la meilleure technologie et les meilleures performances, mais sans entrer dans les prix fous des modèles supérieurs.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
midden | milieu |
technologie | technologie |
prestaties | performances |
gekke | fous |
oled | oled |
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk
FR La gamme de produits de lentreprise étant parmi les plus fiables et les plus fonctionnelles du secteur, ils ne sont pas exactement économiques
Dutch | French |
---|---|
betrouwbare | fiables |
en | et |
functionele | fonctionnelles |
NL Er zijn al besparingen beschikbaar op Fitbits meest populaire lijn van smartwatches, het Versa-assortiment.
FR Des économies sont déjà disponibles sur la gamme de montres connectées la plus populaire de Fitbit, la gamme Versa.
Dutch | French |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
fitbits | fitbit |
populaire | populaire |
versa | versa |
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
FR La seule couleur de la gamme Pro à avoir un nom plus chic, nous pensons que le Sierra Blue pourrait être le premier choix de beaucoup de gens - cest une très belle nuance de bleu !
Dutch | French |
---|---|
naam | nom |
denken | pensons |
mensen | gens |
kan | pourrait |
mooie | belle |
NL - We beschrijven het iPhone 11-assortiment en de topprijzen die vandaag beschikbaar zijn
FR - Nous détaillons la gamme iPhone 11 et les meilleurs prix disponibles aujourdhui
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
en | et |
beschikbaar | disponibles |
assortiment | gamme |
vandaag | aujourdhui |
NL Ze hebben niet de allerbeste geluidskwaliteit - dit is bewaard voor de twee andere modellen in het assortiment - maar je zult niet teleurgesteld zijn.
FR Ils nont pas la meilleure qualité sonore - cest réservé aux deux autres modèles de la gamme - mais vous ne serez pas déçu.
Dutch | French |
---|---|
andere | autres |
modellen | modèles |
assortiment | gamme |
Dutch | French |
---|---|
handige | pratique |
tool | outil |
toelaat | permet |
volgen | surveiller |
super | super |
rechtstreeks | directement |
trekken | tirer |
stock | stock |
assortiment | assortiment |
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçus |
sjablonen | modèles |
assortiment | variété |
je | votre |
Dutch | French |
---|---|
wensen | souhaits |
omvat | comprend |
assortiment | gamme |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
brede | large |
dames | femme |
omvat | comprend |
siliconen | silicone |
zool | semelle |
Dutch | French |
---|---|
behoeften | besoins |
omvat | comprend |
lichaam | corps |
functionele | fonctionnels |
benen | jambes |
aangepast | adapté |
Dutch | French |
---|---|
nog | plus |
modellen | modèles |
materiaal | matière |
sporten | sports |
lichte | légère |
regen | pluie |
assortiment | gamme |
Dutch | French |
---|---|
dames | femme |
omvat | comprend |
assortiment | gamme |
Dutch | French |
---|---|
behoeften | besoins |
omvat | comprend |
hardlopen | course |
wandelen | randonnée |
dames | femme |
assortiment | gamme |
Showing 50 of 50 translations