NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
"beschikbare" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL We werken namens u om de beste openbaar beschikbare aanbiedingen te vinden en exclusieve aanbiedingen te verkrijgen die beter zijn dan alle openbaar beschikbare aanbiedingen
FR Nous travaillons en votre nom dans le but de trouver les meilleures offres publiquement disponibles et de négocier des offres exclusives plus avantageuses que toute offre publiquement disponible
Dutch | French |
---|---|
werken | travaillons |
openbaar | publiquement |
vinden | trouver |
en | et |
exclusieve | exclusives |
NL Publiek beschikbare bronnen: We kunnen bijvoorbeeld openbaar beschikbare bronnen gebruiken om identiteits- en nalevingscontroles uit te voeren.
FR Des sources accessibles au public: Nous pouvons utiliser des sources accessibles au public, par exemple, pour effectuer des contrôles d'identité et de conformité.
Dutch | French |
---|---|
bronnen | sources |
we | nous |
en | et |
identiteits | identité |
NL Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: Problemen met het gebruik van beschikbare klantgegevens: De gegevens van klanten zijn tegenwoordig heel waardevol
FR Ressources insuffisantes pour le contenu en self-service
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL We proberen de beste publiek beschikbare kortingen en coupons te vinden, volgen de prijzen van producten en onderhandelen over exclusieve aanbiedingen die mogelijk beter zijn dan andere publiek beschikbare aanbiedingen
FR Nous recherchons les meilleurs bons de réduction et remises accessibles au public, les prix les plus bas, et nous négocions des offres exclusives qui peuvent s'avérer plus avantageuses que n'importe quelle offre accessible au public
Dutch | French |
---|---|
publiek | public |
en | et |
coupons | bons de réduction |
exclusieve | exclusives |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | et |
plug-ins | plugins |
opties | options |
kolom | colonne |
nieuw | nouveau |
toevoegen | ajouter |
NL Beschikbare klantgegevens van Atlassian
FR Données client Atlassian disponibles
Dutch | French |
---|---|
beschikbare | disponibles |
atlassian | atlassian |
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu
Dutch | French |
---|---|
trello | trello |
en | et |
leden | membres |
toegang | accès |
Dutch | French |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
projecten | projets |
op | avec |
Dutch | French |
---|---|
financiering | fonds |
maximaliseren | maximiser |
teams | équipes |
NL Onze AI wijst alleen beschikbare agenten toe op basis van SLA, openingstijden en teambeschikbaarheid
FR Notre IA n'assignera que les agents disponibles en fonction des SLA, des heures d'ouverture et de la disponibilité de l'équipe.
Dutch | French |
---|---|
onze | notre |
ai | ia |
beschikbare | disponibles |
agenten | agents |
en | et |
sla | sla |
NL Een Dedicated Server geeft u alle middelen van de beschikbare opslagruimte, rekenkracht, RAM, en netwerkverbinding.
FR Un serveur dédié vous offre toutes les ressources de stockage disponible de la machine, de puissance de calcul, RAM, et connexion réseau.
Dutch | French |
---|---|
geeft | offre |
middelen | ressources |
beschikbare | disponible |
ram | ram |
en | et |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés. cPanel/WHM est l'un des nombreux modèles que nous proposons.
Dutch | French |
---|---|
vooraf | pré |
geconfigureerde | configurés |
cpanel | cpanel |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Dutch | French |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
beschikbare | disponibles |
einde | fin |
nodig | nécessaire |
NL Met meerdere beschikbare servicemethoden kunnen klanten hun problemen soepel en snel oplossen.
FR Plus vous proposez de méthodes d’assistance, plus vos clients peuvent résoudre leurs problèmes rapidement et facilement.
Dutch | French |
---|---|
meerdere | plus |
klanten | clients |
problemen | problèmes |
en | et |
oplossen | résoudre |
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
FR Consulter les licences disponibles et les partager avec des membres de votre famille
Dutch | French |
---|---|
beschikbare | disponibles |
licenties | licences |
bekijken | consulter |
en | et |
delen | partager |
NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
selecteer | sélectionnez |
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
FR Dans notre sélection de photographies de Paris en noir et blanc, vous pouvez faire votre choix entre différents styles, de la photographie de rue de Paris à la photographie d'architecture sur Paris
Dutch | French |
---|---|
verschillende | différents |
zwarte | noir |
NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)
FR Il existe également une entrée à distance pour quelques accessoires disponibles (voir ci-dessous)
Dutch | French |
---|---|
ingang | entrée |
afstand | distance |
beschikbare | disponibles |
accessoires | accessoires |
zie | voir |
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
FR Tout juste annoncé et disponible fin août 2018, le RodeVideoMic Me-L est une version Lightning mise à jour du populaire VideoMic Me. Vous pouvez trouver cette version dans la section prise casque 3,5 mm plus loin sur la page.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
eind | fin |
augustus | août |
populaire | populaire |
sectie | section |
pagina | page |
hoofdtelefoonaansluiting | casque |
Dutch | French |
---|---|
beschikbare | disponibles |
middelen | ressources |
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
FR Obtenez des résultats rapides et précis en choisissant parmi plus de 400 fonctions et formules disponibles
Dutch | French |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
nauwkeurige | précis |
resultaten | résultats |
beschikbare | disponibles |
functies | fonctions |
formules | formules |
NL Scroll naar beneden om Cookies te vinden, en selecteer ‘Blokkeer cookies niet’ tussen de beschikbare opties
FR Défilez vers le bas pour retrouver Cookies et sélectionnez Ne pas bloquer les cookies sur la liste des options disponibles
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
vinden | retrouver |
en | et |
selecteer | sélectionnez |
beschikbare | disponibles |
opties | options |
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles
Dutch | French |
---|---|
controleer | vérifier |
beschikbare | disponibles |
modules | modules |
node | node |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.
Dutch | French |
---|---|
https | https |
en | et |
beschikbare | disponibles |
vereiste | requise |
opdracht | commande |
voorbeeld | exemple |
drupal | drupal |
org | org |
installeren | installons |
NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.
FR Utilisable uniquement dans les cas spécifiques listés ci-dessous. Tous les contenus sous licence à utilisation limitée sont fournis dans la taille maximale disponible.
Dutch | French |
---|---|
enkel | uniquement |
specifieke | spécifiques |
licenties | licence |
beschikbare | disponible |
geleverd | fournis |
NL iFixit behoudt het recht om de exclusieve verdediging en controle aan te nemen over enige kwestie onderhevig aan schadeloosstelling door jou, in welk geval je zult helpen en samenwerken met iFixit bij het verklaren van beschikbare verdedigingen
FR iFixit se réserve le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous acceptez de coopérer avec iFixit afin de faire valoir toutes les défenses disponibles
Dutch | French |
---|---|
recht | droit |
exclusieve | exclusifs |
en | et |
controle | contrôle |
welk | auquel |
beschikbare | disponibles |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
verzamelde | collectées |
resultaat | résultat |
beschikbare | disponibles |
digitale | numérique |
kwaliteit | qualité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Toegang krijgen tot bestanden van beëindigde of niet-beschikbare iOS-apps
FR Comment accéder aux fichiers d'applications iOS interrompues ou indisponibles
Dutch | French |
---|---|
krijgen | comment |
bestanden | fichiers |
apps | applications |
ios | ios |
NL Hier zijn de 2 snelst beschikbare opties om uw contacten te herstellen van iCloud:
FR Voici les 2 options disponibles les plus rapides pour récupérer vos contacts depuis iCloud:
Dutch | French |
---|---|
beschikbare | disponibles |
opties | options |
contacten | contacts |
herstellen | récupérer |
icloud | icloud |
NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.
FR Vous pouvez toujours restaurer vos fichiers de sauvegarde corrompus à l' aide de iPhone Backup Extractor, qui ouvre les fichiers codés et extrait les données disponibles.
Dutch | French |
---|---|
behulp | aide |
iphone | iphone |
geopend | ouvre |
en | et |
beschikbare | disponibles |
NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:
FR Utilisez le menu "Extraire" pour exporter les messages disponibles au format HTML ou CSV, comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous:
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
menu | menu |
uitpakken | extraire |
beschikbare | disponibles |
berichten | messages |
html | html |
csv | csv |
exporteren | exporter |
NL Zodra uw back-up is geselecteerd, vult iPhone Backup Extractor de beschikbare informatie samen, toont de belangrijkste apps samen met een telling van de hoeveelheid gegevens die voor elk beschikbaar is
FR Une fois votre sauvegarde sélectionnée, iPhone Backup Extractor résumera les informations disponibles, en affichant les applications les plus importantes, ainsi qu’un nombre de données disponibles pour chacune d’elles
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
apps | applications |
NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.
FR Notre petit guide sur l'exécution de macOS sur un PC Windows et les différentes approches disponibles: virtualisation ou utilisation d'un Hackintosh.
Dutch | French |
---|---|
korte | petit |
handleiding | guide |
uitvoeren | exécution |
macos | macos |
beschikbare | disponibles |
benaderingen | approches |
virtualisatie | virtualisation |
gebruik | utilisation |
pc | pc |
windows | windows |
NL Identificatie van de nieuwste beschikbare firmware voor een bepaald apparaat
FR Identifier le dernier firmware disponible pour un périphérique donné
Dutch | French |
---|---|
nieuwste | dernier |
beschikbare | disponible |
firmware | firmware |
NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks
FR Exploration des options disponibles pour les applications de suivi des contacts conçues sans recourir aux frameworks iOS 13.5 d'Apple
Dutch | French |
---|---|
beschikbare | disponibles |
opties | options |
apps | applications |
traceren | suivi |
contacten | contacts |
ios | ios |
frameworks | frameworks |
apple | apple |
NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens
FR Notre application iPhone Backup Extractor vous permettra de télécharger ou d'afficher toutes les données de sauvegarde iCloud sur votre compte, ainsi que toutes les autres données iCloud disponibles
Dutch | French |
---|---|
app | application |
iphone | iphone |
account | compte |
downloaden | télécharger |
bekijken | afficher |
beschikbare | disponibles |
gegevens | données |
icloud | icloud |
NL Zie de lijst met beschikbare gegevenstypen voor meer informatie over specifieke gegevenstypen.
FR Consultez la liste des types de données disponibles pour plus d'informations sur des types de données spécifiques.
Dutch | French |
---|---|
lijst | liste |
beschikbare | disponibles |
gegevenstypen | types de données |
specifieke | spécifiques |
NL Gelukkig zijn we hier om u te helpen de beschikbare services en wat ze te bieden hebben, zodat u de beste muziekstreamingservice voor u kunt kiezen.
FR Heureusement, nous sommes là pour vous aider à faire le point sur les services disponibles et ce quils offrent afin que vous puissiez choisir le meilleur service de streaming musical pour vous.
Dutch | French |
---|---|
gelukkig | heureusement |
hier | nous sommes |
beschikbare | disponibles |
bieden | offrent |
kiezen | choisir |
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
FR Conclusion : Spotify est la plate-forme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, quApple Music noffre pas.
Dutch | French |
---|---|
conclusie | conclusion |
spotify | spotify |
enorm | vaste |
scala | gamme |
biedt | propose |
redelijke | raisonnable |
prijs | prix |
laag | niveau |
music | music |
Showing 50 of 50 translations