Translate "fuir" to Dutch

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

• Elles se cachent
• manuels de réparation
• ligne

FR Il s’agit là d’un enjeu majeur, car les consommateurs restent intransigeants malgré le contexte sanitaire.Il suffit toujours d’une mauvaise expérience pour faire fuir un client (potentiel ou régulier).

• là
• enjeu majeur
• car les consommateurs
• suffit toujours
• fuir un client
• potentiel
• régulier

FR Notez que tout agent nettoyant qui émet une odeur d'ammoniaque ou de citron aura tendance à faire fuir les chats. Si vous utilisez un tel produit, votre chat n'utilisera probablement pas sa litière après que vous l'avez nettoyée [14]

• nettoyant qui émet
• odeur d'ammoniaque
• citron aura tendance
• fuir les chats
• utilisez un tel
• chat n'utilisera probablement
• l'avez nettoyée

FR Le droit d’entrer et sortir librement de son propre pays et le droit de chercher asile dans d’autres pays pour fuir la persécution.

• droit
• propre pays
• droit de chercher
• pays pour fuir

FR Toutefois, cela peut amener votre nouvel ami à vous fuir.

• Toutefois
• cela peut amener

FR Le nouveau drone de course FPV de DJI vient peut-être de fuir

• FPV de DJI
• peut-être de fuir

FR Bien que les fuites et les rumeurs ne soient pas nouvelles dans le monde de la technologie, obtenir des informations complètes sur les nouveaux appareils Apple est assez rare. Ils nont pas tendance à fuir aussi complètement quun

• fuites
• rumeurs ne soient
• technologie
• obtenir des informations
• nouveaux appareils Apple
• assez rare
• nont pas tendance
• fuir aussi complètement

FR Allie Fox - un inventeur et un idéaliste têtu - déracine sa famille pour une quête dangereuse à travers le Mexique pour fuir le gouvernement américain et trouver la sécurité. Il met en vedette Justin Theroux, Melissa George et Logan Polish.

• Allie Fox
• inventeur
• idéaliste têtu
• déracine sa famille
• Mexique pour fuir
• gouvernement américain
• trouver la sécurité
• met en vedette
• Theroux
• Melissa George
• Logan

FR À perte de vue: en automne, le Tessin est idéal pour fuir le brouillard.

• perte de vue
• automne
• Tessin est idéal

FR C'est un endroit idéal pour fuir le tumulte de la ville, profiter de l'ambiance de quiétude et lire un bon livre.

• C'est un endroit
• fuir le tumulte
• ville
• profiter de l'ambiance
• quiétude
• lire un bon

FR Fuir simplement le stress du quotidien et s’accorder une pause à deux

• quotidien

FR Pacman et son ennemi juré ont été capturés dans une seule citrouille. Nous aimons que le fantôme soit celui qui est poursuivi ici, alors que nos souvenirs de Pacman impliquaient principalement de fuir les gars effrayants.

• Pacman
• citrouille
• poursuivi ici
• Pacman impliquaient principalement
• fuir les gars

FR En 2015, des centaines de milliers de réfugiés ayant quitté leur ancienne vie et laissé une partie de leur famille pour fuir la terreur et la guerre ont rejoint l'Allemagne

• centaines de milliers
• réfugiés ayant quitté
• laissé une partie
• famille pour fuir
• terreur
• guerre ont rejoint

FR Lorsque l’Allemagne capitula, il réussit à fuir et mourut finalement à Rome en 1949

• Lorsque
• capitula
• réussit à fuir

FR Cette collection de compagnonnage végétal fera littéralement fuir les « méchants »

• collection de compagnonnage
• fera littéralement fuir
• méchants

FR Vous ne pouvez pas les tuer avec des armes standard - uniquement des power-ups à un coup que vous devez découvrir - vous devez donc les éviter dans la mesure du possible et les fuir dans le cas contraire

• armes standard
• uniquement des power-ups
• découvrir
• mesure du possible
• contraire

FR Médecins du Monde est également au Kosovo jusqu'à ce que l'OTAN décide de bombarder le pays, forçant nos équipes à fuir

• Médecins du Monde
• pays
• forçant nos équipes
• fuir

FR Vous ne pouvez pas les tuer avec des armes standard - uniquement des power-ups à un coup que vous devez découvrir - vous devez donc les éviter dans la mesure du possible et les fuir dans le cas contraire

• armes standard
• uniquement des power-ups
• découvrir
• mesure du possible
• contraire

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

• Elles se cachent
• manuels de réparation
• ligne

FR Pacman et son ennemi juré ont été capturés dans une seule citrouille. Nous aimons que le fantôme soit celui qui est poursuivi ici, alors que nos souvenirs de Pacman impliquaient principalement de fuir les gars effrayants.

• Pacman
• citrouille
• poursuivi ici
• Pacman impliquaient principalement
• fuir les gars

FR Car parfois une seule expérience lente ou désagréable peut suffire pour faire fuir un client pour toujours.

• expérience lente
• désagréable peut suffire
• fuir un client

FR Car parfois une seule expérience lente ou désagréable peut suffire pour faire fuir un client pour toujours.

• expérience lente
• désagréable peut suffire
• fuir un client

FR Car parfois une seule expérience lente ou désagréable peut suffire pour faire fuir un client pour toujours.

• expérience lente
• désagréable peut suffire
• fuir un client

FR Car parfois une seule expérience lente ou désagréable peut suffire pour faire fuir un client pour toujours.

• expérience lente
• désagréable peut suffire
• fuir un client

FR Car parfois une seule expérience lente ou désagréable peut suffire pour faire fuir un client pour toujours.

• expérience lente
• désagréable peut suffire
• fuir un client

FR Le nouveau drone de course FPV de DJI vient peut-être de fuir

• FPV de DJI
• peut-être de fuir

FR A Schindellegi sur les hauteurs du lac de Zurich, avec le complexe « Sihlpark Wellness » est né un lieu du bien-être pour fuir le stress du quotidien.

• hauteurs du lac
• Zurich
• complexe
• Sihlpark Wellness
• né un lieu
• bien-être pour fuir

FR Si vous voulez fuir le stress de la ville et les contraints quotidiens, venez vous reposer sur l'un de nos trois bateaux à moteur ou sur notre bateau à aubes qui navigue depuis plus de cent ans

• ville
• contraints quotidiens
• venez vous reposer
• bateaux à moteur
• bateau à aubes

FR À perte de vue: en automne, le Tessin est idéal pour fuir le brouillard.

• perte de vue
• automne
• Tessin est idéal

FR Au cœur de la ville de Coire niche le parc Fontana. C'est un endroit idéal pour fuir le tumulte de la ville, profiter de l'ambiance de quiétude et lire un bon livre.

• Fontana
• C'est un endroit
• fuir le tumulte
• ville
• profiter de l'ambiance
• quiétude
• lire un bon

FR C'est un endroit idéal pour fuir le tumulte de la ville, profiter de l'ambiance de quiétude et lire un bon livre.

• C'est un endroit
• fuir le tumulte
• ville
• profiter de l'ambiance
• quiétude
• lire un bon

FR Fuir simplement le stress du quotidien et s’accorder une pause à deux

• quotidien

FR Une interface de mauvais goût, des fautes d'orthographe et des bogues sur votre site feront fuir les clients en un rien de temps.

• interface de mauvais
• fautes d'orthographe

FR Les secrets Docker peuvent être facilement appliqués pour gérer les données et ainsi les transférer vers les conteneurs qui y ont accès. Il empêche les secrets de fuir lorsque l'application les utilise.

• données
• accès
• empêche les secrets
• fuir lorsque l'application