Translate "honorer" to Dutch

FR Soyez assurés que, dans la mesure où nous avons des obligations en cours dans le cadre de notre certification Privacy Shield, nous continuerons à les honorer.

• obligations en cours
• Privacy Shield

FR Lorsque sa mère aimante est morte d'un cancer, Marissa a décidé d'honorer sa mémoire. Elle a récolté 10 000 $ pour respecter les dernières volontés de la défunte.

• Lorsque sa mère
• morte d'un cancer
• Marissa a décidé
• mémoire
• a récolté
• respecter les dernières

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Ceci pourrait impliquer que vous ayez à honorer vos obligations de paiement au prorata, jusqu'à ce que la rétractation sera devenue effective

• Ceci pourrait impliquer
• ayez à honorer
• obligations de paiement
• prorata
• rétractation sera devenue

FR Pendant que vous attendez la réponse de Dieu à votre prière, n'arrêtez pas de le louer et de l'honorer

• réponse de Dieu
• prière
• louer
• l'honorer

FR Jaguar Land Rover a sorti le nom Velar des livres d'histoire pour honorer le quatrième modèle Range Rover de la longue et illustre histoire de la marq...

• Jaguar Land Rover
• sorti le nom
• quatrième modèle Range
• longue

FR Apple présente une Apple Watch en édition limitée pour le Mois de lhistoire des Noirs pour «honorer le combat en cours pour la justice raciale».

• Watch en édition
• Mois de lhistoire
• combat en cours
• justice

FR Honorer les premiers nouveaux produits après la scission de Huawei: MagicBook Pro et Band 6

• Honorer les premiers
• Huawei
• MagicBook Pro
• Band

FR Nous nous engageons à toujours honorer cette confiance

• engageons à toujours
• confiance

FR Lorsqu’il est démontrable qu’une erreur du système entraîne l’affichage d’un solde de points incorrect, allbeauty n’est pas tenue d’honorer ce solde de points.

• démontrable
• erreur du système
• solde de points
• allbeauty
• tenue

FR Tombow promet de mener ses opérations en conformité avec toutes les réglementations locales, régionales et mondiales en vigueur, et d'honorer toutes les obligations contractuelles convenues par l'entreprise.

• opérations en conformité
• réglementations locales
• régionales
• mondiales en vigueur

FR Sans prévisions précises, vous risquez de vous retrouver à flux tendu et de ne pas pouvoir honorer vos commandes, ou au contraire de surcharger votre entrepôt et de manquer de place.

• prévisions précises
• flux tendu
• contraire de surcharger
• entrepôt

FR Nous nous sommes engagés à honorer les droits de nos utilisateurs à la confidentialité et à la protection des données

• confidentialité
• protection des données

FR Montrez votre gratitude à l?aide d?une courte vidéo de remerciement et publiez-la sur Snapchat. C?est un moyen facile d?honorer ceux qui ont contribué au succès de votre campagne de collecte de fonds.

• Montrez votre gratitude
• publiez-la sur Snapchat
• contribué au succès
• campagne de collecte

FR (Pocket-lint) - Jaguar Land Rover a sorti le nom Velar des livres d'histoire pour honorer le quatrième modèle Range Rover de la longue et illustre histoire de la marque.

• Pocket-lint
• Jaguar Land Rover
• sorti le nom
• quatrième modèle Range
• longue

FR vous devez honorer les révocations de consentement et en informer les destinataires.

• consentement

FR Le MUSEE OPINEL s’engage à honorer les commandes en ligne dans la limite des stocks disponibles.

• MUSEE OPINEL
• honorer les commandes
• stocks

FR Soyez assurés que, dans la mesure où nous avons des obligations en cours dans le cadre de notre certification Privacy Shield, nous continuerons à les honorer.

• obligations en cours
• Privacy Shield

FR Lorsque sa mère aimante est morte d'un cancer, Marissa a décidé d'honorer sa mémoire. Elle a récolté 10 000 $ pour respecter les dernières volontés de la défunte.

• Lorsque sa mère
• morte d'un cancer
• Marissa a décidé
• mémoire
• a récolté
• respecter les dernières

FR Jessica souhaitait honorer la mémoire de son amie Andy, qui est décédée de façon tragique. Après avoir récolté 8 000 $, Jessica a pu planter un arbre dans l'endroit préféré d'Andy.

• Jessica souhaitait honorer
• Andy
• décédée de façon
• récolté
• Jessica a pu
• arbre dans l'endroit

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR Nous pouvons partager vos informations avec nos sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons à ces sociétés affiliées d'honorer la présente politique de confidentialité

• sociétés affiliées
• sociétés affiliées d'honorer

FR 2)      lorsque c’est nécessaire pour nous afin d’honorer nos obligations légales ou réglementaires ;

• lorsque
• obligations légales
• réglementaires

FR Jaguar Land Rover a sorti le nom Velar des livres d'histoire pour honorer le quatrième modèle Range Rover de la longue et illustre histoire de la marq...

• Jaguar Land Rover
• sorti le nom
• quatrième modèle Range
• longue

FR Chaque année, la FP récompense un paysage afin de faire connaître les valeurs des paysages suisses et les dangers qui les guettent et d’honorer l’engagement local mis en œuvre pour les protéger.

• année
• connaître les valeurs
• paysages suisses

FR Importify a été créé pour les Dropshippers afin de leur permettre d?importer facilement des produits dans leur boutique en ligne et d?honorer les commandes en quelques clics seulement.

• boutique en ligne
• honorer les commandes
• quelques clics

FR Nous nous engageons à toujours honorer cette confiance

• engageons à toujours
• confiance

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Nous collectons et utilisons les éléments suivants dans la mesure où nous le devons afin d’honorer notre contrat avec vous : 

• collectons
• utilisons les éléments

FR Pour honorer l’objectif d’1,5°C fixé par l’accord climatique de Paris, la transition énergétique mondiale va devoir s’opérer 4 à 6 fois plus rapidement qu’à son rythme actuel

• honorer
• climatique de Paris
• transition énergétique mondiale
• devoir
• fois plus rapidement
• rythme actuel

FR Les stickers portraits sont un excellent moyen d'honorer une relation spéciale

• excellent moyen d'honorer
• relation spéciale

FR Vous préparez la remise des diplômes ? Ajoutez la date de remise des diplômes et la mascotte de l'université pour honorer le diplômé

• préparez la remise
• diplômes
• Ajoutez la date
• remise des diplômes
• mascotte de l'université
• honorer le diplômé

FR Les étiquettes portraits personnalisées sont un excellent moyen d'honorer une relation spéciale

• étiquettes portraits personnalisées
• excellent moyen d'honorer
• relation spéciale

FR Veuillez noter que nous pouvons vous demander des informations supplémentaires afin de valider votre identité et/​ou d’honorer votre demande

• pouvons vous demander
• valider votre identité
• demande