Translate "marcheurs" to Dutch

FR Flims offre aux marcheurs, randonneurs d’hiver et skieurs de fond un vaste réseau de sentiers et pistes ainsi que de nombreux hôtels « bien-être »

• randonneurs
• skieurs de fond
• nombreux hôtels
• bien-être

FR Des villages pittoresques, des routes de montagne étroites et des grandes forêts de châtaigners font tout le charme du Malcantone, apprécié des marcheurs et des vététistes.

• villages pittoresques
• routes de montagne
• Malcantone
• apprécié des marcheurs

FR Les Franches-Montagnes, dans le canton du Jura, sont le paradis des chevaux, des cavaliers et, grâce aux faibles dénivelés, également des marcheurs et des cyclistes qui font passer le plaisir avant la performance

• Franches-Montagnes
• canton du Jura
• paradis des chevaux
• cavaliers
• grâce aux faibles
• marcheurs
• cyclistes qui font

FR La randonnée de 10 km le long des berges du lac de Montsalvens est idéale pour les marcheurs.

• randonnée de km
• long des berges
• lac de Montsalvens

FR En empruntant le parcours circulaire aménagé à Schwenden, les marcheurs découvrent l?histoire du petit homme des bois ?Grimmimutz?, de son ami Spillgert, de la méchante sorcière Pfefferhexe et de son époux Lothar.

• empruntant le parcours
• aménagé à Schwenden
• histoire du petit
• bois
• Grimmimutz
• ami Spillgert
• méchante sorcière Pfefferhexe
• époux

FR Des plats invitants pour les cyclistes, randonneurs et skieurs affamés, des gâteaux faits maison pour les marcheurs, des repas familiaux pour petits et grands ou simplement un bon verre de vin sur notre terrasse ensoleillée.

• cyclistes
• randonneurs
• skieurs affamés
• gâteaux faits maison
• marcheurs
• grands
• simplement un bon

FR Emprunté comme itinéraire de longue randonnée ou en étapes journalières, le Sentier des Quatre-Cantons permet aux marcheurs de redécouvrir le cœur de la Suisse

• Emprunté comme itinéraire
• longue randonnée
• étapes journalières
• Sentier des Quatre-Cantons
• marcheurs de redécouvrir

FR Tout au long de la randonnée d?environ 20 km de la ville médiévale de Fribourg à Laupen, les marcheurs découvrent non seulement de nombreux témoins du passé mais aussi de très beaux sites naturels le long de la Sarine.

• Laupen
• beaux sites naturels

FR Le couple de gardiens accueille les marcheurs sur le tracé de l'itinéraire pédestre classique Schynige Platte ? Männdlenen ? Faulhorn ? First, dans la région de la Jungfrau.

• couple de gardiens
• l'itinéraire pédestre classique
• Platte
• Männdlenen
• Faulhorn
• First

FR Grâce à leur semelle fine, les « RU4 Light » à hauteur de cheville sont parfaites pour les marcheurs qui accordent beaucoup d’importance à la transmission directe de la force et à un contact immédiat avec la chaussure

• fine
• Light
• hauteur de cheville
• accordent beaucoup
• force
• chaussure

FR Durant le printemps et l'été, le cours d'eau est bordé de fleurs, et de nombreux coureurs, marcheurs, cyclistes et kayakistes y défilent devant la ligne d'horizon de Denver

• Durant le printemps
• l'été
• fleurs
• nombreux coureurs
• marcheurs
• cyclistes
• kayakistes y défilent

FR Un endroit populaire pour les marcheurs - et un bon endroit pour pagayer par une chaude journée ! Bien que ce ne soit peut-être pas la cascade la plus spectaculaire …

• marcheurs
• chaude journée

FR The Walking Dead: Saints & Sinners est une sortie VR fascinante. Cest un jeu de zombies superbement conçu et convaincant qui vous met dans une Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant de maisons brisées et de marcheurs.

• The Walking Dead
• Saints
• VR fascinante
• Cest un jeu
• zombies superbement conçu
• Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant
• maisons brisées

FR Cest vrai, tout comme dans la série télévisée, les marcheurs de ce jeu ont besoin de décimer leur cerveau pour les empêcher de venir

• Cest vrai
• série télévisée
• besoin de décimer
• venir

FR Grâce à leur semelle fine, les « RU4 Light » à hauteur de cheville sont parfaites pour les marcheurs qui accordent beaucoup d’importance à la transmission directe de la force et à un contact immédiat avec la chaussure

• fine
• Light
• hauteur de cheville
• accordent beaucoup
• force
• chaussure

FR Des villages pittoresques, des routes de montagne étroites et des grandes forêts de châtaigners font tout le charme du Malcantone, apprécié des marcheurs et des vététistes.

• villages pittoresques
• routes de montagne
• Malcantone
• apprécié des marcheurs

FR Découvrez les Meetups des groupes Marcheurs partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

• Découvrez les Meetups
• groupes Marcheurs partout
• participez à ceux

FR The Walking Dead: Saints & Sinners est une sortie VR fascinante. Cest un jeu de zombies superbement conçu et convaincant qui vous met dans une Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant de maisons brisées et de marcheurs.

• The Walking Dead
• Saints
• VR fascinante
• Cest un jeu
• zombies superbement conçu
• Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant
• maisons brisées

FR Cest vrai, tout comme dans la série télévisée, les marcheurs de ce jeu ont besoin de décimer leur cerveau pour les empêcher de venir

• Cest vrai
• série télévisée
• besoin de décimer
• venir

FR La randonnée de 10 km le long des berges du lac de Montsalvens est idéale pour les marcheurs.

• randonnée de km
• long des berges
• lac de Montsalvens

FR Des plats invitants pour les cyclistes, randonneurs et skieurs affamés, des gâteaux faits maison pour les marcheurs, des repas familiaux pour petits et grands ou simplement un bon verre de vin sur notre terrasse ensoleillée.

• cyclistes
• randonneurs
• skieurs affamés
• gâteaux faits maison
• marcheurs
• grands
• simplement un bon

FR Un sentier thématique des fromageries mène les marcheurs d'un alpage à l'autre.

• mène les marcheurs

FR Emprunté comme itinéraire de longue randonnée ou en étapes journalières, le Sentier des Quatre-Cantons permet aux marcheurs de redécouvrir le cœur de la Suisse

• Emprunté comme itinéraire
• longue randonnée
• étapes journalières
• Sentier des Quatre-Cantons
• marcheurs de redécouvrir

FR Tout au long de la randonnée d?environ 20 km de la ville médiévale de Fribourg à Laupen, les marcheurs découvrent non seulement de nombreux témoins du passé mais aussi de très beaux sites naturels le long de la Sarine.

• Laupen
• beaux sites naturels

FR La haute vallée de la Haute-Engadine, avec son réseau varié de 580 kilomètres de chemins de randonnée est un vrai paradis pour les marcheurs.

• Haute-Engadine
• chemins de randonnée