Translate "fietsers" to French

FR Fait par des cyclistes, pour des cyclistes

• cyclistes

FR Fait par des cyclistes, pour des cyclistes

• cyclistes

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tour de france, montagnes, cyclistes

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Tour de france
• montagnes
• cyclistes

FR Vous pouvez être sûr que la plupart des cyclistes font tous les efforts pour éviter de vous frapper et sonnera leur cloche et criera à tous les piétons qui décident de s’égarer dans leur chemin.

• pouvez être sûr
• plupart des cyclistes
• efforts pour éviter
• frapper
• sonnera leur cloche
• piétons qui décident

FR Au menu : riz, pommes de terre, légumes et haricots, généralement servis sous forme de buffet à un prix forfaitaire

• menu
• riz
• pommes de terre
• légumes
• haricots
• forfaitaire

FR Le meilleur planificateur d'itinéraire pour le vélo et la randonnée

• meilleur planificateur d'itinéraire
• vélo
• randonnée

FR Quelques sous-vêtements pour la nuit (pour les non-initiés, les cyclistes ne portent pas de sous-vêtements sous le cuissard)

• nuit
• non-initiés
• cyclistes ne portent

FR Les cyclistes les ont utilisées pour ajuster leurs itinéraires en prévision de journées plus faciles et pour repérer d’éventuels raccourcis

• ajuster leurs itinéraires
• prévision de journées
• faciles
• repérer
• raccourcis

FR Découvrez la protection Premium, une police d'assurance unique et complète qui vous couvre, vous et votre équipement, que vous soyez cycliste, randonneur ou passionné de plein air.

• Découvrez la protection
• police d'assurance unique
• équipement
• soyez cycliste
• randonneur
• passionné de plein

FR L'équipe komoot | Komoot, l'app n°1 pour randonneurs et cyclistes

• L'équipe komootxKomoot
• l'app pour randonneurs
• cyclistes

FR Les utilisateurs de GPS de vélo Wahoo ELEMNT ou ELEMNT BOLT peuvent se connecter à leur compte komoot pour accéder aux meilleurs itinéraires et synchroniser leurs tracés.

• utilisateurs de GPS
• vélo Wahoo ELEMNT
• komoot pour accéder
• meilleurs itinéraires

FR Découverte sportive de la Suisse! Ces chambres d’hôtes sont idéales pour les cyclistes et les vététistes.

• Suisse
• chambres

FR Avec sa vue magique sur le mont Blanc, le parc de la Perle du Lac est l?endroit rêvé pour se reposer un instant au bord de l?eau

• mont Blanc
• reposer un instant
• eau

FR Amsterdam, Pays-Bas 2018- cyclistes circulant dans les rues avec des piétons sur le trottoir à Amsterdam 2645659 Banque de photos

• Amsterdam
• Pays-Bas cyclistes circulant
• trottoir à Amsterdam
• photos

FR Amsterdam, Pays-Bas 2018- cyclistes circulant dans les rues avec des piétons sur le trottoir à Amsterdam

• Amsterdam
• Pays-Bas cyclistes circulant
• trottoir à Amsterdam

FR Décembre. Challenge Montagne Vélo

• Décembre
• Challenge Montagne Vélo

FR Août • Challenge Distance Vélo

• Août
• Challenge Distance Vélo

FR Août • Challenge Dénivelé Vélo

• Août
• Challenge Dénivelé Vélo

FR Les entraîneurs turbo sont depuis longtemps un favori des cyclistes, leur permettant de monter sur le vélo pendant les mois froids dhiver sans avoir

• longtemps un favori
• cyclistes
• permettant de monter

FR Le lac de montagne est apprécié des amateurs de pédalo, des pêcheurs ainsi que des amateurs de voile (école) et de surf qui trouvent ici des vents constants

• lac de montagne
• apprécié des amateurs
• pédalo
• amateurs de voile
• école
• surf qui trouvent
• vents constants

FR À la fin du circuit, une autre dégustation vous fera encore plus tourner la tête, avec un copieux apéritif proposant divers produits régionaux savoureux.

• fin du circuit
• tourner la tête
• copieux apéritif proposant
• produits régionaux

FR Idéals pour petits et grands, pour cyclistes débutants comme pour les bikers chevronnés, ces itinéraires vous emmènent loin du grand trafic, sur des chemins de traverse qui longent forêts et lacs.

• Idéals pour petits
• grands
• bikers chevronnés
• itinéraires vous emmènent
• grand trafic
• chemins de traverse
• longent forêts

FR La capitale helvétique fait battre encore plus fort le cœur des cyclistes. Que ce soit à vélo électrique ou traditionnel, les sportives et sportifs sont certain(e)s de trouver leur bonheur à Berne.

• fort le cœur
• cyclistes
• soit à vélo
• traditionnel
• sportives
• sportifs sont certain
• trouver leur bonheur

FR L’hôtel propose un forfait attractif «Biking Paradies Zürichsee» aux cyclistes: petit-déjeuner buffet copieux, Bikers Bag, cartes de randonnée à pied et à vélo et local vélo sécurisé

• propose un forfait
• Paradies
• cyclistes
• petit-déjeuner buffet copieux
• Bikers Bag
• cartes de randonnée
• pied
• vélo
• local vélo sécurisé

FR Le véritable engagement de Selle Royal afin de devenir un acteur social facile visant à promouvoir le Lifestyle dans monde du vélo.

• acteur social facile
• promouvoir le Lifestyle

FR Un grand réservoir avec des paysages spectaculaires, le réservoir Winscar est populaire auprès des randonneurs et des cyclistes ainsi que des véliplanchistes et des marins. Le Pennine Sailing Club a …

• paysages spectaculaires
• auprès des randonneurs
• véliplanchistes
• marins
• Pennine Sailing Club

FR Fréquenté à la fois par les cyclistes et les coureurs, le Capital City Trail est un sentier bien situé et offrant de nombreuses possibilités

• cyclistes
• coureurs
• Capital City Trail
• sentier bien situé
• offrant de nombreuses

FR De cette manière, les cyclistes pourront éviter la circulation matinale infernale sur l'étroite Palm Beach Road

• manière
• cyclistes pourront éviter
• circulation matinale infernale
• l'étroite Palm Beach

FR Prendre le ferry permet de profiter d'une expérience unique tout en reposant ses jambes

• Prendre le ferry
• profiter d'une expérience
• reposant ses jambes

FR Une belle et large route empruntée à la fois par les coureurs et les cyclistes. Elle est entourée en grande partie par des arbres, qui offrent une bonne protection contre le vent, et les vues sont spectaculaires à certains endroits.

• belle
• large route empruntée
• cyclistes
• entourée en grande
• arbres
• offrent une bonne
• contre le vent
• vues sont spectaculaires
• certains

FR Si une seule ascension est déjà un défi en soi, beaucoup de cyclistes professionnels s'aventurent à gravir plusieurs fois de suite cette colline emblématique

• défi en soi
• beaucoup de cyclistes
• s'aventurent à gravir
• fois de suite
• colline emblématique

FR Ce parcours épique depuis Warburton est le rêve de tout grimpeur. L'ascension de plus de 4 km des deux légendaires montagnes vous fera tomber sous le charme de la beauté sauvage des Yarra Ranges.

• montagnes vous fera
• sauvage des Yarra

FR Ce parcours à couper le souffle vous fera affronter les pentes raides de cette route de montagne calme et intime tout en longeant d'énormes arbres verdoyants

• parcours à couper
• souffle vous fera
• route de montagne
• d'énormes arbres verdoyants

FR Cette incroyable ascension emblématique est réservée aux cyclistes expérimentés puisque même les sportifs chevronnés de la région sont parfois obligés de descendre de leur selle et de poursuivre à pied.

• incroyable ascension emblématique
• réservée aux cyclistes
• selle

FR La boucle de Panton Hill vous emmène depuis le quartier d'affaires vers la petite ville de Hurstbridge

• boucle de Panton
• ville de Hurstbridge

FR Le point culminant de la péninsule de Mornington offre une vue à couper le souffle sur l'océan.

• péninsule de Mornington
• vue à couper

FR L'université de São Paulo est un lieu apprécié des coureurs et des cyclistes

• L'université de São
• cyclistes

FR Idéal pour un entraînement d'aventurier, le Pico do Jaraguá dispose de nombreux sentiers. Très appréciée des coureurs et des cyclistes, cette montagne interminable est entourée de verdure et offre un moment d'évasion loin de la ville.

• d'aventurier
• Pico do Jaraguá
• nombreux sentiers
• appréciée des coureurs
• cyclistes
• verdure
• offre un moment

FR De nombreux cyclistes de la région s'arrêtent au café NDuro Life pour profiter du large choix de collations et grignoter quelque chose après (ou pour vous, pendant) leur balade.

• grignoter quelque chose
• pendant

FR Même si de nombreux cyclistes affluent vers les collines au nord de Milan, il existe d'excellents itinéraires dans d'autres directions

• nombreux cyclistes affluent
• collines au nord
• Milan
• existe d'excellents itinéraires
• d'autres directions

FR De nombreux cyclistes milanais font un pèlerinage vers le Santuario della Madonna Del Ghisallo, véritable lieu saint du cyclisme

• nombreux cyclistes milanais
• della Madonna Del
• véritable lieu saint
• cyclisme

FR Le légendaire col de Ghisallo contient, en plus du sanctuaire dédié à la sainte patronne des cyclistes, un petit musée du cyclisme rempli de photos et d'objets liés au vélo.

• contient
• rempli de photos

FR Ne laissez pas l'omniprésence des vélos vous berner : Amsterdam est aussi une ville de coureurs. Elle est pittoresque, jamais écrasée par la chaleur, favorable aux piétons et riche en itinéraires plats et rapides.

• laissez pas l'omniprésence
• vélos vous berner
• ville de coureurs
• pittoresque
• chaleur
• favorable aux piétons
• riche en itinéraires

FR C'est de loin l'itinéraire préféré des cyclistes d'Amsterdam

• C'est de loin
• préféré des cyclistes

FR Cette grande boucle vous fait pédaler vers le nord de Barcelone avant de revenir dans le centre

• centre

FR Des cyclistes de tout niveau s'attaquent à ce circuit tous les week-ends.

FR Ce parcours est un vrai joyau de la région. Il est populaire auprès des cyclistes barcelonais les plus fervents. Ce circuit est composé d'une longue ascension difficile avec plusieurs sections exigeantes sur gravier. Que demander de mieux ?

• circuit est composé
• longue ascension difficile
• demander de mieux

FR Les Chilterns Hills se situent au nord-ouest de Londres, et il est surprenant de ne pas y rencontrer plus de cyclistes londoniens

• nord-ouest de Londres
• londoniens

FR Cet itinéraire, qui commence au Rapha Cycle Club, conduit les cyclistes hors de la ville sur deux des montées les plus célèbres du Surrey, Leith Hill et Box Hill, à travers le Richmond Park

• Cet itinéraire
• commence au Rapha
• Club
• conduit les cyclistes
• Surrey
• Leith Hill
• Box Hill
• travers le Richmond

FR Elle testera ce que vous avez dans les jambes et vous comprendrez pourquoi les Surrey Hills font partie des destinations préférées des cyclistes londoniens

• Hills font partie
• londoniens