FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !
"faciles" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
illustrations | illustraties |
travail | klus |
et | en |
rapidement | snel |
le | de |
des | eens |
à | te |
de | aan |
French | Dutch |
---|---|
essentiel | belangrijk |
et | en |
est | is |
produits | producten |
pièces | onderdelen |
faciles | makkelijk |
à | te |
de | dat |
FR On apprécie par exemple les gros boutons latéraux, faciles daccès et tout aussi faciles à appuyer
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
French | Dutch |
---|---|
gros | grote |
faciles | gemakkelijk |
appuyer | drukken |
et | en |
exemple | bijvoorbeeld |
les | de |
aussi | even |
FR « Les produits B10 sont vraiment simples et faciles à manipuler, et la seule possibilité de retirer les câbles pendant que vous travaillez rend les choses beaucoup plus faciles. »
NL “De B10-producten zijn echt gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken, alleen al het feit dat je geen snoeren tijdens het werken hoeft te gebruiken, maakt het een stuk makkelijker.”
French | Dutch |
---|---|
travaillez | werken |
et | en |
faciles | gemakkelijk |
à | te |
la | de |
produits | producten |
vraiment | echt |
sont | zijn |
vous | je |
rend | maakt |
FR Les housses sont faciles à retirer et tout aussi faciles à laver
NL De tijken zijn makkelijk af te halen en in een mum van tijd weer schoon
French | Dutch |
---|---|
housses | tijken |
faciles | makkelijk |
retirer | halen |
et | en |
FR Les housses sont faciles à retirer et tout aussi faciles à laver
NL De tijken zijn makkelijk af te halen en in een mum van tijd weer schoon
French | Dutch |
---|---|
housses | tijken |
faciles | makkelijk |
retirer | halen |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
essentiel | belangrijk |
et | en |
est | is |
produits | producten |
pièces | onderdelen |
faciles | makkelijk |
à | te |
de | dat |
French | Dutch |
---|---|
tutoriels | tutorials |
suivre | volgen |
solutions | oplossingen |
problème | probleem |
et | en |
chaque | elk |
apprendre | leren |
pratique | praktijk |
pour | voor |
faciles | gemakkelijk |
à | te |
offrent | zijn |
FR Rendez vos publications faciles à trouver et faciles d'accès pour une expérience de lecture interactive
NL Maak uw publicaties gemakkelijk te vinden en toegankelijk voor een interactieve leeservaring
French | Dutch |
---|---|
publications | publicaties |
faciles | gemakkelijk |
trouver | vinden |
interactive | interactieve |
à | te |
et | en |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
design | ontwerper |
conçus | gemaakt |
à | in |
de | met |
FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
French | Dutch |
---|---|
outils | tools |
rapports | rapportages |
didacticiels | tutorials |
référencement | seo |
et | en |
ahrefs | ahrefs |
dutilisation | gebruiken |
un | gemakkelijke |
à | te |
peuvent | kunnen |
a | heeft |
dans | in |
ce | wat |
de | over |
tous | alle |
cest | een |
FR Obtenez tout en quelques étapes faciles avec iPhone Backup Extractor
NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor
French | Dutch |
---|---|
obtenez | krijg |
faciles | eenvoudige |
iphone | iphone |
en | in |
étapes | stappen |
backup | backup |
quelques | paar |
avec | met |
tout | alles |
FR Cela signifie simplement qu'ils sont plus faciles à utiliser ou qu'ils se concentrent davantage sur le montage audio parlé que sur la production musicale.
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
French | Dutch |
---|---|
parlé | gesproken |
faciles | makkelijker |
concentrent | richten |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
quils | ze |
à | te |
plus | meer |
le | op |
FR Je recommande vivement l'audition pour le podcasting - et il existe une tonne de tutoriels en ligne faciles à suivre pour vous aider à démarrer.
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
French | Dutch |
---|---|
vivement | sterk |
podcasting | podcasting |
tutoriels | tutorials |
faciles | gemakkelijk |
aider | helpen |
en ligne | online |
et | en |
suivre | volgen |
le | de |
pour | voor |
à | te |
vous | u |
FR Les analyses sont avancées, mais faciles à comprendre
NL De analytics zijn geavanceerd, maar toch gemakkelijk te begrijpen.
French | Dutch |
---|---|
analyses | analytics |
avancé | geavanceerd |
à | te |
comprendre | begrijpen |
mais | de |
FR Ils sont très faciles à mettre en place et offrent des prix très intéressants, une assistance 24h/24 et 7j/7, un SSL gratuit et un nom de domaine gratuit !
NL Ze maken het super gemakkelijk om aan de slag te gaan en hebben geweldige prijzen, 24/7 ondersteuning, gratis SSL en een gratis domeinnaam!
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
ssl | ssl |
gratuit | gratis |
et | en |
prix | prijzen |
un | gemakkelijk |
nom de domaine | domeinnaam |
domaine | de |
ils | ze |
à | te |
de | aan |
une | een |
FR Tous les thèmeStudioPresss sont basés sur le cadre Genesis, ce qui signifie qu'ils sont faciles à référencer, stables, rapides et toujours à jour
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn
French | Dutch |
---|---|
cadre | framework |
genesis | genesis |
stables | stabiel |
et | en |
toujours | altijd |
basé | gebaseerd |
quils | ze |
basés | gebaseerd op |
faciles | snel |
tous | alle |
le | op |
ce | wat |
FR Gagnez du temps en exploitant les connaissances collectives de votre équipe dans des réponses faciles à trouver.
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
French | Dutch |
---|---|
connaissances | kennis |
réponses | antwoorden |
faciles | eenvoudig |
trouver | vinden |
temps | tijd |
en | de |
équipe | teams |
votre | je |
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
FR Aidez vos employés à faire exploser les évaluations NPS internes grâce à nos produits intuitifs et faciles à utiliser, afin qu’ils passent moins de temps à naviguer dans des logiciels traditionnels compliqués et difficiles à utiliser.
NL Help uw medewerkers de interne NPS-kengetallen te verpletteren met onze intuïtieve, gebruiksvriendelijke producten, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan het navigeren door logge, moeilijk te gebruiken, verouderde software.
French | Dutch |
---|---|
aidez | help |
employés | medewerkers |
nps | nps |
moins | minder |
naviguer | navigeren |
internes | interne |
utiliser | gebruiken |
logiciels | software |
difficiles | moeilijk |
de | zodat |
temps | tijd |
à | te |
nos | onze |
produits | producten |
quils | ze |
French | Dutch |
---|---|
faciles | eenvoudig |
ajuster | passen |
optimiser | optimaliseren |
équipes | teams |
à | te |
FR ⇒ Comment activer JavaScript || Pour tous les navigateurs || Guides faciles et GRATUIT!
NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
French | Dutch |
---|---|
systèmes | systemen |
croissance | groei |
étapes | stappen |
gérer | beheren |
faciles | eenvoudig |
de | waardoor |
faire | kunnen |
et | maken |
à | te |
FR Trouvez des opportunités faciles parmi vos idées de mots clés. Notre score KD calcule à quel point il sera difficile d’apparaitre dans les résultats de recherche pour votre mot clé en fonction des pages les mieux classées.
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
French | Dutch |
---|---|
idées | ideeën |
score | score |
calcule | berekent |
difficile | moeilijk |
clé | zoekterm |
trouvez | vind |
sera | zal |
en | in |
mots | de |
notre | onze |
de | tussen |
à | te |
FR La plupart de ces correctifs sont faciles à faire vous-même. Vous pouvez commencer à améliorer le potentiel de votre site Web dès aujourd’hui.
NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.
French | Dutch |
---|---|
améliorer | verbeteren |
potentiel | potentie |
aujourdhui | vandaag |
faciles | eenvoudig |
web | websites |
pouvez | kunt |
commencer | beginnen |
ces | deze |
faire | doen |
la | de |
votre | je |
FR Ce guide décrit l'expérience que nous avons acquise lors du transfert de photos depuis iOS et expose ce que nous avons appris en une série d'étapes faciles à suivre.
NL Deze gids distilleert de ervaring die we hebben opgedaan bij het overzetten van Foto's vanaf iOS, en legt uit wat we hebben geleerd in een reeks gemakkelijk te volgen stappen.
French | Dutch |
---|---|
guide | gids |
transfert | overzetten |
photos | fotos |
ios | ios |
appris | geleerd |
faciles | gemakkelijk |
étapes | stappen |
et | en |
suivre | volgen |
nous | we |
de | bij |
en | in |
une | reeks |
FR Exportez vos contacts et votre agenda vers des formats faciles à lire, pour une importation sans tracas
NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt
French | Dutch |
---|---|
contacts | contacten |
agenda | agenda |
formats | formaten |
faciles | gemakkelijk |
importation | importeren |
et | en |
vers | naar |
votre | uw |
FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!
French | Dutch |
---|---|
clé | sleutel |
sel | zout |
relativement | relatief |
force | kracht |
combinaisons | combinaties |
déchiffrer | ontcijferen |
brute | brute |
et | en |
faciles | eenvoudig |
une | slechts |
votre | uw |
FR Les données sont fournies dans des flux JSON faciles à utiliser, qui utilisent des formats cohérents pour des applications de types similaires.
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
French | Dutch |
---|---|
json | json |
faciles | eenvoudig |
formats | indelingen |
types | typen |
similaires | vergelijkbare |
applications | apps |
utiliser | gebruiken |
données | gegevens |
sont | worden |
qui | die |
pour | voor |
FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.
NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.
French | Dutch |
---|---|
faciles | gemakkelijk |
concentré | gericht |
et | en |
possible | mogelijk |
la | de |
sur | op |
les | best |
ils | ze |
de | het |
FR Vous apprécierez également les analyses faciles à comprendre qui vous fourniront des données exploitables sur les numéros d'enregistrement, les taux d'affichage, les rediffusions, etc :
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
French | Dutch |
---|---|
analyses | analytics |
faciles | eenvoudig |
exploitables | bruikbare |
à | te |
données | gegevens |
également | ook |
vous | zult |
comprendre | begrijpen |
qui | die |
FR Les niveaux d'entrée sont clairs et faciles à contrôler en un coup d'œil.
NL De ingangsniveaus zijn duidelijk en eenvoudig te controleren in één oogopslag.
French | Dutch |
---|---|
clairs | duidelijk |
contrôler | controleren |
œil | oogopslag |
et | en |
à | te |
en | in |
un | eenvoudig |
FR Ils sont à la fois gratuits et relativement faciles à utiliser et à apprendre
NL Ze zijn zowel gratis als relatief gemakkelijk te gebruiken en te leren
French | Dutch |
---|---|
à | te |
gratuits | gratis |
relativement | relatief |
faciles | gemakkelijk |
utiliser | gebruiken |
et | en |
ils | ze |
apprendre | leren |
FR L'un des sites les plus faciles à démarrer est Bluehost, qui propose d'excellents prix pour les nouveaux sites.
NL Een van de makkelijkste om mee te beginnen is Bluehost en ze hebben uitstekende prijzen voor nieuwe sites.
French | Dutch |
---|---|
démarrer | beginnen |
nouveaux | nieuwe |
prix | prijzen |
sites | sites |
plus | de |
est | is |
FR Certains sont assez faciles et ne demandent pas beaucoup d'efforts, tandis que d'autres peuvent prendre un peu plus de temps.
NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
assez | vrij |
un | gemakkelijk |
certains | sommige |
beaucoup | veel |
pas | niet |
que | andere |
plus | meer |
temps | tijd |
de | zijn |
tandis | terwijl |
FR Certains hôtes de podcast offrent la possibilité de créer des clips vidéo. Simplecast et Buzzsprout les deux rendent les choses plus faciles.
NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.
French | Dutch |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
faciles | gemakkelijk |
et | en |
créer | maken |
les deux | beide |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
offrent | bieden |
de | het |
FR Ils sont très beaux et faciles à utiliser. C'est bien !
NL Ze zien er geweldig uit en zijn gemakkelijk te gebruiken. Mooi!
French | Dutch |
---|---|
faciles | gemakkelijk |
et | en |
utiliser | gebruiken |
ils | ze |
à | te |
bien | geweldig |
FR Grâce aux fonctionnalités faciles à utiliser de Blurb BookWright, la mise en page et la publication de livres photos, mariage, de voyage, de magazines ou de romans en version imprimée ou en ebook deviennent accessibles à tous.
NL Iedereen kan met de eenvoudige functies van Bookwright van Blurb een op maat gemaakt fotoboek, magazine of roman publiceren, zowel als e-book als papieren boek.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
deviennent | kan |
à | van |
la | de |
mise | met |
publication | publiceren |
livres | boek |
FR Des modèles de livre conçus par des professionnels, faciles à utiliser | Blurb CA
NL Professioneel ontworpen, gebruiksvriendelijke boeksjablonen | Blurb NL
French | Dutch |
---|---|
conçus | ontworpen |
blurb | blurb |
de | professioneel |
FR Profitez de fonctionnalités de CI/CD intégrées pour Bitbucket Cloud. Faciles à configurer, elles automatisent votre code du test à la production.
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
French | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
faciles | eenvoudig |
configurer | installeren |
code | code |
production | productie |
la | de |
intégré | geïntegreerde |
de | waardoor |
votre | je |
pour | voor |
test | testen |
FR Ne manquez jamais une date de livraison grâce aux échéances et aux vues de calendrier faciles à configurer.
NL Mis nooit meer een deadline met eenvoudig in te stellen opleverdata en kalenderweergaven.
French | Dutch |
---|---|
date | deadline |
et | en |
faciles | eenvoudig |
à | te |
FR Les capacités de l’IA Freddy sont rapides à déployer, faciles à utiliser, et extrêmement personnalisables, ce qui vous permettent d'offrir un engagement client orienté sur l'intention dès le premier jour.
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.
French | Dutch |
---|---|
capacités | vaardigheden |
personnalisables | aanpasbaar |
client | klant |
déployer | - |
et | en |
de | bij |
utiliser | gebruiken |
le | de |
sur | op |
faciles | snel |
un | eenvoudig |
premier | een |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
combinaison | combinatie |
idéale | ideale |
et | en |
logiciels | software |
à | van |
plus | meer |
de | over |
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
combinaison | combinatie |
idéale | ideale |
et | en |
logiciels | software |
à | van |
plus | meer |
de | over |
FR Nos produits sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. Ils offrent aux organisations la souplesse dont elles ont besoin pour agir vite, se concentrer sur l’innovation et évoluer au fil de leur croissance.
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
French | Dutch |
---|---|
organisations | organisaties |
souplesse | flexibiliteit |
agir | handelen |
et | en |
la | de |
concentrer | richten |
produits | producten |
utiliser | gebruikt |
mettre en œuvre | geïmplementeerd |
sur | op |
nos | onze |
sont | worden |
à | te |
œuvre | kunnen |
évoluer | groeien |
FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
French | Dutch |
---|---|
aidez | help |
agents | agents |
administrateurs | admins |
zendesk | zendesk |
puissants | krachtige |
meilleur | optimaal |
et | en |
équipes | teams |
outils | tools |
à | te |
internes | interne |
propose | biedt |
utiliser | gebruik |
de | zijn |
le | die |
configurer | installeren |
faciles | snel |
FR Avec les bons outils, les données d’assistance sont faciles à comprendre et à exploiter, sans devoir être un expert en statistiques
NL Met de juiste tools zijn klantenservicedata gemakkelijk te begrijpen en te gebruiken, zonder dat je er een diploma statistiek voor nodig hebt
French | Dutch |
---|---|
outils | tools |
statistiques | statistiek |
bons | juiste |
à | te |
et | en |
un | gemakkelijk |
exploiter | gebruiken |
en | de |
avec | met |
sans | zonder |
French | Dutch |
---|---|
faciles | makkelijk |
ajuster | passen |
et | en |
coupe | pasvorm |
taille | maat |
à | te |
aux | de |
FR Lorsque WP_DEBUG est activé, il suit les erreurs PHP (Warnings et Notices) pour les rendre faciles à trouver.
NL Als WP_DEBUG aanstaat, dan houdt het ook PHP waarschuwingen en berichten bij, om die makkelijker vindbaar te maken.
French | Dutch |
---|---|
php | php |
faciles | makkelijker |
et | en |
rendre | maken |
à | te |
Showing 50 of 50 translations