Translate "n apprécient" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "n apprécient" from French to Dutch

Translations of n apprécient

"n apprécient" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

apprécient waarderen

Translation of French to Dutch of n apprécient

French
Dutch

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten

French Dutch
intégrez integreer
outils tools
développeurs ontwikkelaars
surveillance monitoring
sécurité beveiliging
tests testen
coordination coördinatie
et en
en in
sans zonder
vos je

FR Découvrez qui participe à vos Meetups et créez des relations avec les personnes qui apprécient le plus votre marque. Utilisez des outils comme MailChimp pour rester en contact avec vos membres.

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

French Dutch
découvrez ontdek
outils tools
mailchimp mailchimp
membres leden
créez bouw
et en
personnes mensen
contact contact
relations relaties
le de
en in
marque merk
comme
qui die

FR Nos agents du service client apprécient la simplicité d'utilisation de la technologie

NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie

French Dutch
simplicité gebruiksgemak
la de
technologie technologie
nos onze

FR Les clients apprécient la liberté de pouvoir s’auto-assister comme bon leur semble.

NL Geef klanten de vrijheid om zichzelf te helpen op hun eigen voorwaarden.

French Dutch
liberté vrijheid
assister helpen
clients klanten
la de
comme

FR Les clients apprécient que leurs affaires soient réparées rapidement, par eux-mêmes ou dans un commerce de réparation local.

NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.

French Dutch
clients klanten
rapidement snel
local lokale
ou of
un een
leurs hun
eux-mêmes zelf
que dat
dans in
les het
soient worden

FR De plus, si les collaborateurs apprécient les avantages du travail depuis la maison, le bureau leur manque aussi et ils montrent une préférence pour les modèles hybrides combinant les deux expériences.

NL Tegelijkertijd waarderen medewerkers de voordelen van thuiswerken maar missen ze ook het werken op kantoor en geven aan een voorkeur te hebben voor een hybride model.

French Dutch
collaborateurs medewerkers
apprécient waarderen
avantages voordelen
préférence voorkeur
modèles model
hybrides hybride
et en
bureau kantoor
travail werken
ils ze
pour voor

FR les annonceurs apprécient vraiment le trafic organique

NL adverteerders echt waarde hechten aan organisch verkeer

French Dutch
annonceurs adverteerders
vraiment echt
organique organisch
le aan
trafic verkeer

FR La plupart des utilisateurs actifs apprécient la facilité avec laquelle ils peuvent optimiser leur site avec Sitechecker, même sans être un professionnel du SEO

NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent

French Dutch
utilisateurs gebruikers
actifs actieve
apprécient waarderen
optimiser optimaliseren
site website
sitechecker sitechecker
seo seo
la de
un eenvoudig
même zelfs
plupart de meeste
avec met
la plupart meeste

FR Chacun emploie les logiciels de gestion de tâches à sa manière. Nous constatons que nos utilisateurs apprécient une meilleure organisation, une collaboration plus fluide et une communication améliorée avec MeisterTask.

NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
meilleure betere
organisation organisatie
collaboration samenwerking
et en
communication communicatie
à van
nous we
nos onze
amélioré verbeterde

FR Ils apprécient que les agents d’assistance soient aimables et efficaces.

NL Ze verwachten dat supportmedewerkers vriendelijk en behulpzaam zijn

French Dutch
et en
ils ze
que dat

FR Félicitations ! Vous proposez un produit ou un service que les gens apprécient suffisamment pour l’acheter

NL Gefeliciteerd — je biedt een product of dienst aan waar mensen bereid zijn voor te betalen

French Dutch
service dienst
gens mensen
un een
ou of
produit product
pour voor
vous je
les zijn

FR Offrez à vos agents les informations contextuelles dont ils ont besoin pour gérer chaque appel, en utilisant les outils qu’ils connaissent et apprécient

NL Bied je agenten de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen en laat ze de tools gebruiken waar ze al bekend mee zijn

French Dutch
agents agenten
outils tools
et en
besoin nodig
chaque elke
offrez bied
pour mee
appel oproep
en de
à te
vos je

FR Ils apprécient tout particulièrement l'analytique accessible directement dans leurs tâches et la possibilité de suivre facilement les tendances des ventes.

NL Doordat verkoopgerelateerde patronen en ontwikkelingen nu snel kunnen worden herkend en analyses in de dagelijkse processen zijn opgenomen, beschikken onze klanten nu over een unieke oplossing.

French Dutch
et en
facilement snel
tendances patronen
la de
dans in
de over

FR Enfin, les consommateurs apprécient la messagerie, car c’est pour eux un moyen simple, rapide et pratique de contacter le service client.

NL Vanuit het oogpunt van de klant is messaging een relatief snelle en pijnloze manier om contact op te nemen met de klantenservice. Het staat voor gemak, zowel in termen van snelheid als van toegankelijkheid.

French Dutch
contacter contact
messagerie messaging
rapide snelle
et en
client klant
service client klantenservice
pour voor

FR Si les internautes apprécient votre site, ils seront également plus enclins à y faire des achats, ce qui signifie que vous intéresser au SEO technique peut également vous permettre de booster vos ventes.

NL Als gebruikers je website goed vinden dan is het ook waarschijnlijker dat ze iets zullen kopen dus het verbeteren van je technische SEO kan je verkopen ook doen stijgen.

French Dutch
site website
achats kopen
signifie
technique technische
ventes verkopen
seo seo
ils ze
également ook
à van
peut kan
les goed
seront je
des iets

FR Encore une fois, ces mesures ne sont pas à respecter absolument. Vous pourrez faire une maison plus petite, mais ne la faites pas plus grande, car les écureuils apprécient les espaces exigus.

NL De genoemde afmetingen zijn voor dit eekhoornhuisje. Je kunt jouw huisje kleiner maken, maar maak hem niet groter. Eekhoorns houden van compacte ruimtes.

French Dutch
mesures afmetingen
à van
la de
espaces ruimtes
pas niet
vous je
faites maak
plus petite kleiner
pourrez kunt

FR Ils apprécient ces cadeaux de la vie sur le coup au lieu de souhaiter qu’ils durent pour toujours

NL Ze genieten volledig in het moment van de gift van het leven in plaats van te wensen dat het voor eeuwig zal duren

French Dutch
lieu plaats
souhaiter wensen
vie leven
pour voor

FR Il na certainement pas cette part desprit quApple et Samsung apprécient depuis des années.

NL Het heeft zeker niet die mindshare waar Apple en Samsung al jaren van genieten.

French Dutch
samsung samsung
années jaren
certainement zeker
et en
pas niet

FR Les joueurs sur PC apprécient le VRR sur les moniteurs compatibles depuis un certain temps.

NL PC-gamers genieten al een tijdje van VRR op compatibele monitoren.

French Dutch
joueurs gamers
pc pc
moniteurs monitoren
compatibles compatibele
un een
le op
les van

FR Le Play:5 couvre bien tous les départements, offrant une qualité sonore large et impressionnante, et pour ceux qui apprécient un peu de basses supplémentaires, il ne décevra pas.

NL De Play:5 dekt alle afdelingen goed af en biedt een brede en indrukwekkende geluidskwaliteit, en voor degenen die van een beetje extra bas houden, zal hij niet teleurstellen.

French Dutch
couvre dekt
départements afdelingen
offrant biedt
impressionnante indrukwekkende
et en
le de
supplémentaires extra
il hij
large brede
pas niet
tous alle
pour voor
qui die
un peu beetje

FR "GoToMyPC avait beaucoup de sessions abandonnées, pour tous nos utilisateurs. Splashtop n'a pas ce problème. Les utilisateurs le trouvent intuitif à utiliser, et apprécient la rapidité de la session de contrôle à distance."

NL “GoToMyPC gaf veel onderbroken sessies bij al onze gebruikers. Splashtop heeft dat probleem niet. Gebruikers vinden het intuïtief in gebruik en waarderen de snelheid van de remote control sessie.”

French Dutch
splashtop splashtop
trouvent vinden
intuitif intuïtief
apprécient waarderen
rapidité snelheid
contrôle control
utilisateurs gebruikers
et en
session sessie
utiliser gebruik
beaucoup veel
sessions sessies
problème probleem
nos onze
pas niet
avait dat
la de

FR Certains de mes collègues utilisent Splashtop depuis des années et l'apprécient également."

NL Een aantal van mijn collega's werkt al jaren met Splashtop en die lopen er allemaal mee weg."

French Dutch
splashtop splashtop
et en
années jaren
depuis met
mes mijn

FR Nos utilisateurs l'apprécient également

NL Onze gebruikers zijn er ook dol op

French Dutch
utilisateurs gebruikers
nos onze
également ook

FR C’est l’endroit parfait pour tous ceux qui apprécient les activités dans l’eau, ou au bord de l’eau.

NL Ook perfect voor iedereen die zich graag in of naast het water vermaakt.

French Dutch
parfait perfect
leau water
ou of
dans in
pour voor
qui die

FR Les amateurs de randonnée de montagne avertis apprécient le Lisengrat, un chemin sécurisé par des câbles d’acier menant au col du Rotstein

NL Tredzekere bergwandelaars houden van de Lisegrat, een route naar de Rotsteinpas die met staalkabels is beveiligd

French Dutch
sécurisé beveiligd
le de
chemin van de

FR Les chambres toutes simples, le local à fondue et la terrasse ensoleillée accueillent des hôtes qui aiment la nature et apprécient une hospitalité authentique

NL De eenvoudige kamers, de fondueruimte en het zonneterras zijn als gemaakt voor gasten die van de natuur houden en echte gastvrijheid weten te waarderen

French Dutch
chambres kamers
hôtes gasten
apprécient waarderen
hospitalité gastvrijheid
authentique echte
et en
une eenvoudige
qui die

FR C?est depuis cent ans une adresse de premier choix pour les touristes et les personnalités qui y apprécient la détente, partent à la découverte du fascinant paysage tessinois ou souhaitent simplement créer à Lugano des relations d?affaires.

NL Het is al honderd jaar een eersteklas adres voor geïnteresseerde bezoekers en prominente gasten die zich hier ontspannen, het fascinerende Tessiner landschap ontdekken of gewoon in Lugano zakenrelaties op willen bouwen.

French Dutch
découverte ontdekken
fascinant fascinerende
paysage landschap
créer bouwen
lugano lugano
et en
ou of
y hier
adresse adres
est is
à in
ans een
une gewoon
pour voor
qui die

FR Nos utilisateurs apprécient plus leurs sorties à vélo, plus souvent. Emmenez-nous pour votre prochaine grande sortie ; nous ferons notre part.

NL Onze gebruikers maken vaker betere ritten. Neem ons mee op uw volgende geweldige rit, we zullen ons steentje bijdragen.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
ferons we zullen
plus souvent vaker
votre uw
pour mee
nous we
prochaine volgende
plus geweldige
nos onze

FR En raison de notre association avec Flipsnack, nous avons reçu beaucoup de réponses positives et de remerciements de la part des clients qui nous apprécient en les aidant à être plus efficaces et efficients lorsqu’ils travaillent avec HairUWear.

NL Als gevolg van onze samenwerking met Flipsnack hebben we veel positieve reacties en bedankjes ontvangen van klanten die waarderen dat ze ons helpen om effectiever en efficiënter te zijn bij het werken met HairUWear.

French Dutch
association samenwerking
flipsnack flipsnack
reçu ontvangen
réponses reacties
positives positieve
clients klanten
apprécient waarderen
aidant helpen
efficaces effectiever
et en
de bij
nous we
beaucoup veel
qui die

FR En utilisant 15Five pour demander aux gens comment ils apprécient leurs collègues, ils ont rassemblé toutes ces données dans un flipbook interactif, à l'aide de Flipsnack

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

French Dutch
gens mensen
apprécient waarderen
données gegevens
interactif interactief
flipsnack flipsnack
utilisant met behulp van
en in
à van
ils ze
leurs hun

FR Mettez autant de ressources que possible pour améliorer cette variable afin que les visiteurs humains et les robots des moteurs de recherche apprécient votre site Web.

NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.

French Dutch
ressources middelen
possible mogelijk
améliorer verbeteren
visiteurs bezoekers
humains menselijke
robots bots
apprécient waarderen
et en
autant zoveel
moteurs de recherche zoekmachine
mettez in
votre uw
site website

FR Comme Google lui-même, les utilisateurs apprécient également une excellente expérience de la page. Et un mauvais hébergement peut compromettre la sécurité, la stabilité et surtout la vitesse des pages.

NL Net als Google zelf, waarderen ook gebruikers een uitstekende pagina ervaring. En slechte hosting kan de veiligheid, stabiliteit en vooral de snelheid van de pagina's in gevaar brengen.

French Dutch
google google
utilisateurs gebruikers
apprécient waarderen
excellente uitstekende
mauvais slechte
hébergement hosting
vitesse snelheid
expérience ervaring
et en
stabilité stabiliteit
sécurité veiligheid
la de
peut kan
également ook
comme
surtout vooral
page pagina
même zelf

FR C'est important pour nous que nos employés soient fiers de leur travail, qu'ils apprécient de venir travailler chaque jour

NL Het is belangrijk voor ons dat onze medewerkers trots zijn op hun werk en dat ze graag naar hun werk gaan

French Dutch
important belangrijk
employés medewerkers
fiers trots
travail werk
quils ze
cest is
pour voor
nos onze

FR Assurez la satisfaction de vos clients en communiquant avec eux sur la plateforme qu'ils connaissent et apprécient grâce aux chatbots Messenger

NL Houd je klanten tevreden door via Messenger-chatbots met ze te communiceren via hun favoriete kanalen

French Dutch
clients klanten
communiquant communiceren
chatbots chatbots
quils ze
vos je
aux te
de via
avec met
et hun

FR Les clients apprécient Jobma pour son interface intuitive, ses prix flexibles et son assistance candidat en direct.

NL Klanten zijn dol op Jobma vanwege de gemakkelijk te gebruiken interface, flexibele prijzen en live kandidatensupport.

French Dutch
interface interface
intuitive gemakkelijk
prix prijzen
flexibles flexibele
direct live
et en
clients klanten
pour vanwege
en de
assistance gebruiken

FR Les pavillons Apollo napprécient guère les chichis et autres manières. Cette structure de base synonyme de simplicité et de polyvalence?

NL De Apollo staat voor eenvoud en veelzijdigheid. Een basic tent met de vanzelfsprekende Neptunus-kwaliteit en daarmee geschikt voor de meest?

French Dutch
simplicité eenvoud
polyvalence veelzijdigheid
apollo apollo
et en
base een
de voor

FR Les anciens clients de GoToAssist qui sont passés à Splashtop SOS apprécient le fait que Splashtop fonctionne plus rapidement, comporte plus de fonctionnalités et vous permet d'accéder à des appareils mobiles en plus des ordinateurs

NL Voormalige GoToAssist-klanten die de overstap naar Splashtop SOS hebben gemaakt, zijn dol op het feit dat Splashtop sneller werkt, meer functies bevat en ze naast computers ook toegang geeft tot mobiele apparaten

French Dutch
anciens voormalige
clients klanten
splashtop splashtop
sos sos
mobiles mobiele
fonctionne werkt
fonctionnalités functies
et en
appareils apparaten
ordinateurs computers
le de
qui die

FR Optimisez l’expérience client en identifiant les points à améliorer et les aspects de votre marque que vos consommateurs apprécient

NL Verbeter de customer experience door verbeterpunten aan te wijzen en de facetten van je merk te ontdekken waar je consumenten van houden

French Dutch
marque merk
et en
consommateurs consumenten
optimisez verbeter
client customer
en de

FR Découvrez pourquoi les clients nous apprécient

NL Lees waarom klanten van ons houden

French Dutch
nous ons
clients klanten
pourquoi waarom

FR Découvrez pourquoi nos clients nous apprécient

NL Waarom onze klanten van ons houden

French Dutch
clients klanten
nos onze
pourquoi waarom
nous ons

FR Qu’est-ce que les clients apprécient dans nos produits ?

NL Wat vinden klanten leuk aan onze producten?

French Dutch
nos onze
clients klanten
produits producten
ce wat

FR Notre site s'adresse aux personnes soucieuses de leur alimentation qui, comme nous, apprécient les aliments sains, la préparation simple et la durabilité.

NL Onze site is gericht op voedingsbewuste mensen die, net als wij, waarde hechten aan gezonde voeding, ongecompliceerde bereiding en duurzaamheid.

French Dutch
site site
personnes mensen
alimentation voeding
sains gezonde
simple net
durabilité duurzaamheid
et en
comme
notre onze
qui die
de wij

FR Convient également Œufs brouillés non assaisonnés avec un peu d'huile. Nous préparons parfois ce plat frais pour eux le soir et nous sommes ravis que les hérissons l'apprécient vraiment.

NL Ook geschikt is Ongekruid roerei met een beetje olie. We maken dit soms 's avonds vers voor hen en zijn blij als de egels er echt van genieten.

French Dutch
convient geschikt
parfois soms
frais vers
soir avonds
ravis blij
s s
et en
également ook
le de
pour voor
nous we
vraiment echt
avec met
un peu beetje

FR Le AER Alpha Plus n’est rien de moins que le grand frère du AER Alpha, soit un ampli combo pour guitare acoustique destiné aux musiciens qui en apprécient les caractéristiques mais nécessitent de plus de puissance.

NL De AER Alpha Plus is de grote broer van de Alpha, een akoestische gitaarversterker voor de speler die net iets meer vermogen nodig heeft. Nu heb je beschikking over maar liefst 50 watt aan vermogen en een groter kabinet.

French Dutch
alpha alpha
frère broer
puissance vermogen
grand grote
le de
un iets
pour voor
qui die

FR Pour les amateurs les plus minimalistes qui apprécient également la sophistication somptueuse, la lampe murale Eno Studio Cime est le choix parfait pour éclairer n'importe quelle pièce ou espace.

NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Wandlamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.

French Dutch
amateurs liefhebbers
eno eno
studio studio
choix keuze
parfait perfecte
éclairer verlichten
ou of
également ook
pièce kamer
espace ruimte
pour voor
est is
qui die

FR La pendentif Kartell Small FL / Y est une lampe transparente mais élégante et élégante qui est et sera toujours appréciée par les personnes qui apprécient la classe.

NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.

French Dutch
pendentif hanger
fl fl
lampe lamp
transparente transparante
classe klasse
et en
la de
toujours altijd
est is
par personen
personnes een
qui die
une waarde
élégante elegante
sera zal

FR Pour les amateurs les plus minimalistes qui apprécient également la sophistication somptueuse, la lumière suspendue Eno Studio Cime est le choix parfait pour éclairer n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.

NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Hanger Licht de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.

French Dutch
amateurs liefhebbers
eno eno
studio studio
choix keuze
parfait perfecte
ou of
également ook
pièce kamer
espace ruimte
éclairer verlichten
pour voor
lumière licht
est is
qui die

FR Le design de ce luminaire séduira spécialement ceux qui aiment et qui apprécient la présence de quelques détails solides dans leur environnement.

NL Het ontwerp van deze lamp zou aantrekkelijk zijn voor ieder die stevige detaillering in zijn omgeving weet te waarderen en ervan kan genieten.

French Dutch
design ontwerp
luminaire lamp
apprécient waarderen
environnement omgeving
et en
dans in
de voor
qui die
ce deze

FR Bien sûr que non. Au contraire : les hommes qui sont particulièrement sensibles aux pressions dans la zone des hanches ou qui ont une hanche plus prononcée, apprécient beaucoup ces matelas.

NL Natuurlijk niet. Integendeel: mannen die bijzonder drukgevoelig zijn in het bekkengebied of die meer uitgesproken heupen hebben, waarderen deze matrassen enorm.

French Dutch
hanches heupen
apprécient waarderen
matelas matrassen
ou of
hommes mannen
particulièrement bijzonder
plus meer
dans in
sûr natuurlijk
qui die
sont zijn
ces deze

FR Mais les adolescents apprécient également de se prélasser sur leur pouf, que ce soit pour étudier, lire ou écouter de la musique.

NL Maar tieners hangen ook graag in hun zitzakken - om te studeren, te lezen of naar muziek te luisteren.

French Dutch
adolescents tieners
étudier studeren
lire lezen
ou of
écouter luisteren
également ook
mais maar
musique muziek
sur in
leur hun
de naar

Showing 50 of 50 translations