FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.
FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.
NL Word een officiële Brand Partner door iedere 3 maanden 50+ sales te maken, en verdien $80 aan commissies per doorverwijzing.
French | Dutch |
---|---|
devenez | word |
partenaire | partner |
marque | brand |
commission | commissies |
mois | maanden |
et | en |
ventes | sales |
de | per |
FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
objectifs | werk |
de manière transparente | naadloos |
planifiez | plan |
organisation | organisatie |
et | en |
créez | maak |
de | samen |
French | Dutch |
---|---|
revenus | omzet |
visibilité | zichtbaarheid |
contrôle | controle |
ressources | middelen |
coûts | kosten |
budget | budget |
et | en |
planification | planning |
de | over |
FR Amazon enregistrera la vente après la fin de la période d'essai de 30 jours. Nous procéderons au paiement sous 15 à 45 jours si vous atteignez le seuil de paiement minimum.
NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.
French | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
atteignez | bereikt |
minimum | minimum |
jours | dagen |
si | als |
le | het |
au | aan |
vous | je |
nous | en |
après | na |
à | in |
FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 90 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.
NL Ontvang je betalingen aan het eind van de maand, of na 90 dagen na levering of zodra een minimaal uitstaand bedrag is bereikt. Kies je betaalmethode.
French | Dutch |
---|---|
obtenez | ontvang |
fin | eind |
atteignez | bereikt |
minimum | minimaal |
choisir | kies |
jours | dagen |
ou | of |
la | de |
à | van |
mois | maand |
lorsque | zodra |
après | na |
votre | je |
paiement | een |
FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 30 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.
NL Kies ervoor om aan het eind van de maand te worden betaald, 30 dagen na verkoop van je boek of zodra je een minimum bedrag aan verkochte boeken hebt bereikt. Bepaal je betaalmethode.
French | Dutch |
---|---|
fin | eind |
vente | verkoop |
atteignez | bereikt |
minimum | minimum |
choisir | kies |
mois | maand |
jours | dagen |
payé | betaald |
ou | of |
la | de |
lorsque | zodra |
être | worden |
votre | je |
paiement | een |
après | na |
FR Atteignez vos quotas de vente et aidez votre équipe à obtenir de meilleurs résultats
NL Behaal verkoopquota en zorg voor betere resultaten van je team
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
meilleurs | betere |
résultats | resultaten |
et | en |
à | van |
de | voor |
FR Remportez des contrats, suivez des prospects et atteignez vos objectifs grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes commerciales.
NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.
French | Dutch |
---|---|
contrats | deals |
objectifs | doelen |
personnalisables | aanpasbare |
jira | jira |
découvrez | vind |
prospects | leads |
et | en |
workflows | workflows |
work | work |
management | management |
façon | manier |
toute | van |
vos | je |
aux | de |
FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez limites de stockage des données.
NL Als je je limiet voor data-opslag bereikt of verwacht dat je dat zult doen, kun je meer opslagruimte kopen om je limiet te verhogen. Zie voor meer informatie de data-opslaglimieten.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
stockage | opslag |
acheter | kopen |
ou | of |
limite | limiet |
données | data |
pouvez | kun |
si | als |
votre | je |
supplémentaire | te |
pour | voor |
en | de |
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur des plateformes populaires avec VEGAS Stream.
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden op populaire platforms met VEGAS Stream.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
public | publiek |
événements | evenementen |
direct | live |
plateformes | platforms |
populaires | populaire |
vegas | vegas |
stream | stream |
et | en |
sur | op |
avec | met |
votre | je |
FR VEGAS Stream Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
French | Dutch |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
atteignez | bereik |
public | publiek |
et | en |
votre | je |
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
événements | evenementen |
direct | live |
plateformes | platforms |
populaires | populaire |
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
et | en |
public | publiek |
disponible | beschikbaar |
pro | pro |
avec | met |
votre | je |
dans | worden |
FR Atteignez une hauteur de 135 m à bord de la plus haute roue en porte-à-faux au monde. Profitez de vues à 360 degrés époustouflantes sur l'ensemble de la ville
NL Toren hoog boven de gebouwen uit en stijg tot wel 135 meter in het hoogste vrijdragende observatierad ter wereld. Vanuit het reuzenrad heb je een schitterend uitzicht van 360 graden over de hele stad
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
vues | uitzicht |
ville | stad |
à | van |
la | de |
en | in |
degrés | graden |
haute | hoog |
FR Le thème Twenty Eleven intègre deux zones de widget de pied de page qui ne seraient pas accessibles en faisant défiler la page du fait de l’ajout de nouveaux articles lorsque vous atteignez le bas de la page
NL Twenty Eleven bevat voettekst-widgetgebieden, die niet bereikbaar zouden zijn wanneer je naar beneden scrolt, omdat nieuwe berichten worden toegevoegd wanneer je de onderkant bereikt
French | Dutch |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
accessibles | bereikbaar |
atteignez | bereikt |
pas | niet |
vous | je |
intègre | bevat |
de | omdat |
qui | die |
FR Atteignez un public plus large et fidélisez votre clientèle.
NL Vergroot je eigen bereik en zorg voor loyale klanten.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
plus | vergroot |
et | en |
client | klanten |
le | voor |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
nouveau | nieuw |
peuvent | kunnen |
magasin | winkel |
atteignez | bereik |
millions | miljoen |
compte | account |
paypal | paypal |
clients | klanten |
sur | op |
et | en |
de | bij |
smartphone | mobiele |
payer | betalen |
mieux | beter |
plus | meer |
FR Atteignez vos objectifs de vente avec le Module SEO de Prestashop, car il améliore la visibilité du moteur de recherche de votre boutique en ligne en vous permettant de configurer automatiquement le sitemap, robots.txt et SEO Metas.
NL Bereik uw verkoopdoelen met de SEO-Module van Prestashop, omdat het de zichtbaarheid van uw online shop in de zoekmachines vergroot doordat u hiermee automatisch de sitemap, robots.txt en meta's instelt voor de home, product en andere paginas.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
module | module |
seo | seo |
prestashop | prestashop |
visibilité | zichtbaarheid |
boutique | shop |
automatiquement | automatisch |
robots | robots |
txt | txt |
en ligne | online |
recherche | zoekmachines |
et | en |
en | in |
votre | uw |
FR Atteignez vos objectifs de vente avec le ...
NL Bereik uw verkoopdoelen met de SEO-Module van ...
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
le | de |
FR Atteignez vos objectifs de vente avec le Module SEO de Prestashop, car il améliore la visibilité du moteur de recherche de votre boutique en ligne en vous ...
NL Bereik uw verkoopdoelen met de SEO-Module van Prestashop, omdat het de zichtbaarheid van uw online shop in de zoekmachines vergroot doordat u hiermee ...
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
module | module |
seo | seo |
prestashop | prestashop |
visibilité | zichtbaarheid |
boutique | shop |
en ligne | online |
recherche | zoekmachines |
en | in |
de | omdat |
votre | uw |
avec | met |
FR Deuxièmement, cela garantit que lorsque vous atteignez les boutons, ils sont faciles à trouver et que vous ne frottez pas accidentellement les microphones externes
NL Ten tweede zorgt het ervoor dat wanneer u naar de knoppen reikt, ze gemakkelijk te vinden zijn en dat u niet per ongeluk over externe microfoons wrijft
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
faciles | gemakkelijk |
à | te |
trouver | vinden |
accidentellement | per ongeluk |
microphones | microfoons |
externes | externe |
et | en |
pas | niet |
lorsque | wanneer |
vous | u |
ils | ze |
FR Cependant, il ny a pas de relégation, car il existe des points de contrôle de style Qui veut être millionnaire auxquels, une fois que vous les atteignez, vous restez, peu importe le nombre de fois que vous perdez
NL Er is echter geen degradatie, want er zijn checkpoints in de stijl van Who Wants to be a Millionaire waar je, als je ze eenmaal hebt bereikt, blijft, hoe vaak je ook verliest
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
perdez | verliest |
une | a |
le | de |
style | stijl |
cependant | echter |
de | want |
une fois | eenmaal |
existe | is |
vous | je |
car | van |
FR Vous passez le restaurant de montagne Äscher sur un chemin rocheux et atteignez enfin l’Ebenalp pour y admirer la vue
NL Na bergrestaurant Äscher klim je ten slotte langs een rotspad naar de Ebenalp, waar een mooi panorama op je wacht
French | Dutch |
---|---|
vue | panorama |
vous | je |
FR Vous atteignez bientôt votre destination à Bumbach
NL En daarna ben je al snel op je eindbestemming in Bumbach
French | Dutch |
---|---|
bientôt | snel |
à | in |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
mondiaux | wereldwijd |
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
adyen | adyen |
compte | bankrekening |
les | zonder |
FR Dès que vous atteignez une position dans le moteur de recherche, c'est le moment où ils frappent et l'utilisent comme une opportunité de commercialiser leurs produits
NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
position | positie |
opportunité | kans |
commercialiser | markt |
et | en |
moment | moment |
le | de |
moteur de recherche | zoekmachine |
dans | in |
produits | producten |
comme | |
vous | u |
FR Quant à vous, nous ne vous abandonnons jamais à votre sort. Vous atteignez efficacement vos objectifs? Vous rencontrez de nouveaux problèmes? Des changements importants ont lieu au sein de votre entreprise? Nous évoluons avec vous!
NL Maar ook u laten we niet aan uw lot over. Bereikt u effectief uw doelstellingen? Stoot u op nieuwe problemen? Vinden er belangrijke veranderingen plaats binnen je bedrijf? We evolueren met u mee!
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
efficacement | effectief |
nouveaux | nieuwe |
changements | veranderingen |
importants | belangrijke |
lieu | plaats |
nous | we |
entreprise | bedrijf |
objectifs | doelstellingen |
problèmes | problemen |
au | op |
ne | niet |
FR Publiez vos offres d'emploi sur Recruitee et atteignez les candidats que vous souhaitez sur la plateforme mobile de hokify
NL Publiceer je vacature advertenties op Recruitee en bereik je gewenste kandidaten op het hokify mobiele vacatureplatform
French | Dutch |
---|---|
publiez | publiceer |
atteignez | bereik |
candidats | kandidaten |
mobile | mobiele |
et | en |
sur | op |
vos | je |
de | het |
FR Par exemple, lorsque vous atteignez un pays qui criminalise l’homosexualité, l’application vous en informera
NL Wanneer u bijvoorbeeld een land bereikt dat homoseksualiteit strafbaar stelt, zal de app u hiervan op de hoogte stellen
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
pays | land |
lapplication | de app |
en | de |
vous | stelt |
lorsque | wanneer |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Mesures – les moyens qui vous permettent de déterminer si vous atteignez vos objectifs;
NL Maatregelen – de middelen waarmee u kunt bepalen of u uw doelen bereikt;
FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
stockage | opslag |
acheter | kopen |
ou | of |
consultez | bekijk |
limite | limiet |
données | data |
plus | meer |
votre | zit |
pouvez | kun |
vous | je |
pour | voor |
de | bijna |
FR Connectez Zendesk aux systèmes d'entreprises les plus populaires et atteignez vos objectifs plus rapidement.
NL Koppel Zendesk met je populairste bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
plus | meer |
et | en |
vos | je |
FR Réchauffez vos e-mails et atteignez plus de prospects
NL Warm je e-mailadres op en zorg ervoor dat jouw e-mails altijd aankomen.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
de | dat |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
vos | je |
FR Atteignez la bonne boîte de réception en contrôlant vos e-mails à l?aide d?un processus de vérification en plusieurs étapes pour garantir une livraison élevée et un faible taux de rebond.
NL Belandt altijd in iemands inbox door al je e-mails van tevoren te laten verifieren met Sales.Rocks haar e-mailverificatietool.
French | Dutch |
---|---|
boîte de réception | inbox |
en | in |
vos | je |
e-mails | mails |
pour | tevoren |
mails | e-mails |
un | iemands |
FR Atteignez les voyageurs : 93% des clients de Groupon Voyages choisissent leur hôtel en fonction des établissements qu?ils ont vu sur notre site.
NL Bereik spontane reizigers: 93% van de hotelreserveringen van Uitstapjes-klanten werd beïnvloed doordat zij de hotels op onze site hebben gezien. Source: 2015 Groupon Uitstapjes Value Study (commissioned by Groupon)
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
voyageurs | reizigers |
clients | klanten |
voyages | uitstapjes |
hôtel | hotels |
vu | gezien |
site | site |
sur | op |
notre | onze |
en | de |
FR Atteignez une audience massive de clients sans avancer aucun frais.
NL Bereik een enorm publiek van potentiële klanten, zonder kosten vooraf.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
audience | publiek |
massive | enorm |
clients | klanten |
frais | kosten |
sans | zonder |
de | van |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
professionnels | professionals |
padi | padi |
magazine | magazine |
plus | meer |
de | via |
FR Connectez Zendesk aux systèmes d’entreprises les plus populaires et atteignez vos objectifs plus rapidement.
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
French | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | en |
plus | meer |
vos | je |
FR Atteignez les sommets par n'importe quel temps, avec les bottes de marche et chaussures femme isolantes The North Face
NL Bereik de piek in regen, hagel of zon met The North Face geïsoleerde laarzen en schoenen
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
north | north |
face | face |
et | en |
chaussures | schoenen |
bottes | laarzen |
femme | of |
quel | de |
French | Dutch |
---|---|
descente | afdaling |
atteignez | bereik |
commence | begint |
découverte | ontdekking |
daujourdhui | vandaag |
ludique | speelse |
chemin | pad |
après | na |
vous | je |
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
côté | kant |
pont | brug |
et | en |
le | de |
de | bij |
à | van |
pas | niet |
pouvez | kunt |
FR Si vous atteignez fréquemment la limite dun forfait de 10 Go et que vous achetez plus de données ou que vous utilisez uniquement le Wi-Fi, obtenez un forfait plus important maintenant.
NL Als u vaak de limiet van een 10 GB-abonnement bereikt en ofwel meer data koopt of alleen wifi gebruikt, neem dan nu een groter abonnement.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
limite | limiet |
forfait | abonnement |
achetez | koopt |
données | data |
utilisez | gebruikt |
obtenez | neem |
wi-fi | wifi |
et | en |
ou | of |
maintenant | nu |
dun | van een |
un | alleen |
si | als |
vous | u |
de | van |
FR Atteignez dès aujourd'hui les 1,93 milliard de personnes connectées sur Facebook chaque jour*
NL Bereik de 1,93 miljard mensen die vandaag elke dag inloggen op Facebook*
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
milliard | miljard |
personnes | mensen |
aujourdhui | vandaag |
chaque | elke |
sur | op |
les | de |
de | die |
FR Grâce aux audiences similaires Facebook ainsi qu'aux données collectées par l'API Conversions, affinez votre cible et atteignez toujours plus de prospects qualifiés.
NL Met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook en de gegevens van Conversion API kunt u uw doelgroep verfijnen en meer gekwalificeerde prospects bereiken.
French | Dutch |
---|---|
similaires | vergelijkbare |
données | gegevens |
cible | doelgroep |
et | en |
votre | uw |
plus | de |
FR Atteignez plus d'un million de gamers par jour !
NL Bereik meer dan een miljoen dagelijkse gamers!
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
million | miljoen |
gamers | gamers |
jour | dagelijkse |
plus | meer |
de | een |
FR Connectez-vous une fois. Atteignez n'importe quoi.
NL Maak een keer verbinding. Bereik alles.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
connectez | verbinding |
une | een |
fois | keer |
FR Atteignez des taux d'adoption de 100% en intégrant facilement numériquement les partenaires ou les entreprises, sans les obliger à modifier leurs processus familiers.
NL Bereik een acceptatiegraad van 100% door partners of bedrijven eenvoudig digitaal in te werken, zonder dat ze hun vertrouwde processen hoeven te wijzigen.
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereik |
numériquement | digitaal |
modifier | wijzigen |
processus | processen |
facilement | eenvoudig |
ou | of |
entreprises | bedrijven |
partenaires | partners |
en | in |
sans | zonder |
des | werken |
leurs | hun |
FR Si vous atteignez la limite de téléchargement lorque vous êtes en train de télécharger, Giganews peut éventuellement ou non (à votre seule discrétion) vous autoriser à finir votre téléchargement
NL Als je in het midden van een download bent wanneer je de download limiet bereikt, kan Giganews, al dan niet (beslist door Giganews), beslissen om de download te voltooien
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
limite | limiet |
giganews | giganews |
peut | kan |
la | de |
en | in |
seule | een |
si | als |
téléchargement | download |
vous | bent |
votre | je |
FR Vous pouvez être averti par e-mail, à l'adresse que vous avez indiquée, lorsque vous approchez ou atteignez votre limite de téléchargement
NL Je zal een bericht krijgen via email, op het adres dat we hebben geregistreerd, wanneer je de download limiet bijna hebt bereikt
French | Dutch |
---|---|
atteignez | bereikt |
limite | limiet |
téléchargement | download |
votre | je |
de | bijna |
lorsque | wanneer |
Showing 50 of 50 translations