Translate "n impliquent" to Dutch

FR Les notifications impliquent-elles un coût supplémentaire ?

• supplémentaire

FR « Mais la manière dont les organisations s’engagent et s’impliquent [with non-profits] a changé

• with non-profits
• a changé

FR La société mère de Houseparty a des modèles commerciaux clairs qui n'impliquent pas cela, et ils ont leur siège social dans un pays avec des lois de protection des données décentes

• a des modèles
• clairs qui n'impliquent
• cela
• protection des données

FR Les informations sur cette page contiennent des déclarations prospectives qui impliquent des incertitudes lorsque des dates d'entrée en vigueur estimées sont indiquées

• contiennent des déclarations
• impliquent des incertitudes
• estimées sont indiquées

FR Toutes les déclarations prospectives impliquent des risques connus et inconnus, ainsi que des incertitudes et sont susceptibles d'évoluer.

• déclarations prospectives impliquent
• risques connus
• inconnus
• incertitudes
• susceptibles

FR Relevez les défis qu'impliquent la transformation DevOps, ITSM et Agile à grande échelle avec des solutions personnalisées.

• Relevez les défis
• transformation DevOps
• ITSM
• Agile à grande
• solutions

FR Si nos modifications impliquent une diminution de vos droits ou une augmentation de vos responsabilités, nous vous enverrons un préavis au moins 30 jours à l'avance par email (ou par un autre moyen raisonnable)

• droits
• enverrons un préavis
• email
• autre moyen raisonnable

FR En utilisant de multiples systèmes hérités et disparates, les entreprises peuvent créer des processus manuels et chronophages qui impliquent beaucoup de personnel

• utilisant de multiples
• hérités
• disparates
• entreprises peuvent créer
• processus manuels
• chronophages qui impliquent
• personnel

FR De nouvelles règles (en matière de protection de la vie privée), telles que le RGPD, impliquent un changement dans le traitement des données

• nouvelles règles
• matière de protection
• privée
• impliquent un changement
• traitement des données

FR Les services complémentaires ne sont que l'une des nombreuses façons dont nous aidons nos clients. Cet article de blog décrira exactement ce que ces services complémentaires impliquent et comment commencer avec chacun!

• l'une des nombreuses
• aidons nos clients
• complémentaires impliquent

FR Ces activités sont souvent à l'initiative de l'IT, et impliquent de comprendre les exigences techniques et la stratégie globale de l'entreprise.

• activités sont souvent
• l'initiative de l'IT
• impliquent de comprendre
• exigences techniques

FR Toutes ces approches impliquent d'utiliser des caméras à partir d'appareils existants et de les faire fonctionner pour votre appel. Vous constaterez peut-être que vous en avez accès à un nombre surprenant, notamment:

• approches impliquent d'utiliser
• caméras à partir
• existants
• nombre surprenant

FR Ces relations impliquent les gens que nous voyons tous les jours, mais avec qui nous n'avons pas forcément des liens étroits

• n'avons pas forcément
• liens étroits

FR Les plans tant attendus du Royaume-Uni pour lancer un système d'enregistrement et de test des drones se sont concrétisés aujourd'hui et impliquent tou...

• plans tant attendus
• Royaume-Uni pour lancer
• système d'enregistrement
• test des drones
• concrétisés aujourd'hui
• impliquent

FR Ces visites gratuites commencent dans les Apple Stores de Londres, New York, San Francisco, Paris, Hong Kong et Tokyo, puis vous impliquent de voir de lart via votre téléphone pendant que vous vous promenez dans les rues.

• visites gratuites commencent
• New York
• San Francisco
• Paris
• Hong Kong
• Tokyo
• puis vous impliquent
• voir de lart

FR Alors, pourquoi ne pas s’intéresser aux investissements technologiques qui augmentent la productivité et l’efficacité des réunions hybrides, et impliquent aussi bien les participants en salle qu’à distance.

• Alors
• productivité
• réunions hybrides
• participants en salle

FR Dans la plupart des pays, les signatures électroniques sont légales. Pour vous simplifier la tâche, nous avons exposé ici les grandes lignes de la légalité des contrats signés électroniquement lorsque ceux-ci impliquent plusieurs pays.

• plupart des pays
• simplifier la tâche
• avons exposé ici
• légalité des contrats
• électroniquement lorsque ceux-ci

FR Il peut être difficile de trouver un terrain d'entente pour prendre des décisions opérationnelles plus importantes qui impliquent à la fois le TSS et le TSI

• difficile de trouver
• TSS
• TSI

FR Ces liens ne constituent ni n'impliquent une approbation, un parrainage ou une recommandation du tiers, du site Internet tiers ou de l'information qu'il contient de la part de PADI, qui ne saurait être tenu responsable de l'utilisation que vous en ferez

• liens ne constituent
• n'impliquent une approbation
• parrainage
• recommandation du tiers
• Internet tiers
• l'information qu'il contient
• part de PADI
• saurait être tenu
• ferez

FR Bien que les transferts de domaine ne soient pas trop compliqués, ils impliquent des restrictions susceptibles d'éviter de transférer avec succès des domaines entre des hôtes et des bureaux d'enregistrement

• transferts de domaine
• soient pas trop
• impliquent des restrictions
• d'éviter de transférer
• succès des domaines
• hôtes
• bureaux d'enregistrement

FR L'accès au contenu du Site et son utilisation suivant la prise d'effet de ses modifications ou changements impliquent l'acceptation de ces modifications ou changements

• L'accès au contenu
• changements impliquent l'acceptation
• modifications
• changements

FR Enabel veut également renforcer les compétences innovantes et numériques, des jeunes, des adultes et des entreprises dans la région, pour qu’ils s’impliquent davantage dans le développement socioéconomique de leur région.

• compétences innovantes
• numériques
• jeunes
• adultes

FR Protège les données sensibles des patients et cliniques de manière sécurisée et conforme sur toute la plate-forme pour éviter les violations de données, y compris celles qui impliquent des PHI non cryptées.

• Protège les données
• patients
• cliniques de manière
• plate-forme pour éviter
• violations de données

FR L’accès et l’utilisation des informations contenues sur ce site web sont gratuits, mais impliquent l’acceptation tacite par l’utilisateur des conditions mentionnées ci-après, sans préjudice des dispositions légales applicables

• web sont gratuits
• impliquent
• conditions mentionnées ci-après
• préjudice des dispositions
• applicables

FR La complexité du mouvement X41 et le fait qu’une grande partie des opérations soient réalisées à la main impliquent un délai de fabrication relativement long

• complexité du mouvement
• fabrication relativement long

FR Définissez également ce que les jalons impliquent spécifiquement et quand ils peuvent être considérés comme achevés.

• jalons impliquent spécifiquement

FR Des meetings plus plaisants qui impliquent tous les participants activement

• meetings plus plaisants
• activement

FR Au bout du compte, nous permettons à chacun de créer de beaux espaces qui impliquent la nature, en utilisant nos outils pour la convivialité, nos "tools for togetherness".

• bout du compte
• permettons à chacun
• créer de beaux
• impliquent la nature
• utilisant nos outils
• convivialité
• for

FR Les thèmes et les page builders drag & drop de WordPress impliquent des fonctions compliquées via des blocs que tu glisses dans ton design

• thèmes
• page builders drag
• drop de WordPress
• fonctions compliquées via
• blocs que tu
• ton design

FR Les parties principales de notre approche de la sécurité impliquent des processus diligents autour de notre développement logiciel. Lisez sur les mesures que nous suivons pour assurer un processus de développement sécurisé chez Adaface.

• impliquent des processus
• logiciel
• suivons pour assurer
• processus de développement
• chez

FR Il peut être difficile de trouver un terrain d'entente pour prendre des décisions opérationnelles plus importantes qui impliquent à la fois le TSS et le TSI

• difficile de trouver
• TSS
• TSI

FR Ces liens ne constituent ni n'impliquent une approbation, un parrainage ou une recommandation du tiers, du site Internet tiers ou de l'information qu'il contient de la part de PADI, qui ne saurait être tenu responsable de l'utilisation que vous en ferez

• liens ne constituent
• n'impliquent une approbation
• parrainage
• recommandation du tiers
• Internet tiers
• l'information qu'il contient
• part de PADI
• saurait être tenu
• ferez

FR Avec les années, le phishing a beaucoup gagné en sophistication, et on estime que 32 % environ de toutes les failles impliquent du phishing et que 64 % des organisations signalent des tentatives de phishing au moins une fois dans leur histoire.

• années
• phishing a beaucoup
• sophistication
• phishing au moins

FR Pour obtenir un récapitulatif de ce que les droits susmentionnés impliquent et de la manière de les exercer, veuillez consulter l'annexe 1 à la présente politique de confidentialité.

• obtenir un récapitulatif
• droits susmentionnés impliquent
• veuillez consulter l'annexe

FR Bien que les photos d’actualités signées Getty Images soient percutantes et souvent emblématiques, le temps et le budget qu’impliquent leur utilisation peuvent être un problème, comme mentionné précédemment

• photos
• signées Getty Images
• percutantes
• souvent emblématiques
• budget
• problème
• mentionné précédemment

FR Enabel veut également renforcer les compétences innovantes et numériques, des jeunes, des adultes et des entreprises dans la région, pour qu’ils s’impliquent davantage dans le développement socioéconomique de leur région.

• compétences innovantes
• numériques
• jeunes
• adultes

FR L’accès et l’utilisation des informations contenues sur ce site web sont gratuits, mais impliquent l’acceptation tacite par l’utilisateur des conditions mentionnées ci-après, sans préjudice des dispositions légales applicables

• web sont gratuits
• impliquent
• conditions mentionnées ci-après
• préjudice des dispositions
• applicables

FR Une culture DevOps permet aux équipes d'adopter de nouvelles méthodes de travail qui impliquent une collaboration et une communication accrues

• culture DevOps permet
• méthodes de travail
• impliquent une collaboration
• communication accrues

FR Relevez les défis qu'impliquent la transformation DevOps, ITSM et Agile à grande échelle avec des solutions personnalisées.

• Relevez les défis
• transformation DevOps
• ITSM
• Agile à grande
• solutions

FR Les informations sur cette page contiennent des déclarations prospectives qui impliquent des incertitudes lorsque des dates d'entrée en vigueur estimées sont indiquées

• contiennent des déclarations
• impliquent des incertitudes
• estimées sont indiquées

FR Toutes les déclarations prospectives impliquent des risques connus et inconnus, ainsi que des incertitudes et sont susceptibles d'évoluer.

• déclarations prospectives impliquent
• risques connus
• inconnus
• incertitudes
• susceptibles

FR Nous annoncerons les changements apportés à nos produits Server et Data Center. Nous vous recommandons de prendre le temps d'évaluer ces changements et de déterminer ce qu'ils impliquent pour vous.

• annoncerons les changements
• produits Server
• Data Center
• recommandons de prendre
• d'évaluer ces changements
• déterminer ce qu'ils

FR Nous constatons que plus de 60 % des migrations de plus de 1 000 utilisateurs et 100 % des migrations de plus de 5 000 utilisateurs impliquent un Solution Partner

• utilisateurs
• Partner

FR Les notifications impliquent-elles un coût supplémentaire ?

• supplémentaire

FR La société mère de Houseparty a des modèles commerciaux clairs qui n'impliquent pas cela, et ils ont leur siège social dans un pays avec des lois de protection des données décentes

• a des modèles
• clairs qui n'impliquent
• cela
• protection des données

FR Les styles de photographie événementielle impliquent souvent un mélange de travail documentaire photojournalistique et de portrait

• styles de photographie
• travail documentaire photojournalistique
• portrait

FR Prenons l’exemple des mots de passe, qui impliquent généralement le processus suivant :

• Prenons
• mots de passe
• suivant

FR Toutes ces approches impliquent d'utiliser des caméras à partir d'appareils existants et de les faire fonctionner pour votre appel. Vous constaterez peut-être que vous en avez accès à un nombre surprenant, notamment:

• approches impliquent d'utiliser
• caméras à partir
• existants
• nombre surprenant

FR Dans l'imaginaire de la plupart d'entre nous, les voyages dans l'espace sont un rêve inatteignable : la technologie qu'ils impliquent, la...

• voyages dans l'espace
• rêve inatteignable
• technologie qu'ils impliquent

FR Les plans tant attendus du Royaume-Uni pour lancer un système d'enregistrement et de test des drones se sont concrétisés aujourd'hui et impliquent tou...

• plans tant attendus
• Royaume-Uni pour lancer
• système d'enregistrement
• test des drones
• concrétisés aujourd'hui
• impliquent