FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.
"open" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
French | Dutch |
---|---|
guide | gids |
débutants | beginners |
et | en |
à | van |
pour | voor |
open | open |
contributions | bijdragen |
voulez | je |
source | een |
FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
gratuitement | gratis |
communauté | community |
licence | licenties |
propose | biedt |
et | en |
ici | hier |
demander | je |
de | over |
à | aan |
French | Dutch |
---|---|
padi | padi |
water | water |
junior | junior |
ou | of |
de | ander |
open | open |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
plongeurs | duikers |
junior | junior |
water | water |
automatiquement | automatisch |
ans | jaar |
advanced | advanced |
de | bij |
open | open |
deviennent | worden |
les | zijn |
des | die |
French | Dutch |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
comprend | bevat |
plongée | duik |
réponse | antwoord |
locales | plaatselijke |
et | en |
profondeur | diepte |
une | één |
profonde | diepe |
FR Cette page ne profite pas des balises META Open Graph. Cette balise permet de représenter de manière riche n'importe quelle page dans le graph social (environnement social). Utilisez ce générateur gratuit de balises META Open Graph pour les créer.
NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.
French | Dutch |
---|---|
balises | tags |
social | sociale |
utilisez | gebruik |
page | pagina |
créer | maken |
pas | geen |
FR L'Écosse accueille régulièrement l'Open britannique et l'Open britannique dames Ricoh pour n'en citer qu'une toute, toute petite partie.
NL Schotland organiseert met enige regelmaat het Open Championship en de Ricoh Women's British Open, en nog vele, vele anderen.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
partie | vele |
pour | open |
French | Dutch |
---|---|
plongeurs | duikers |
junior | junior |
water | water |
automatiquement | automatisch |
ans | jaar |
deviennent | worden |
French | Dutch |
---|---|
cours | cursus |
ou | of |
enfants | kinderen |
le | de |
ans | een |
water | water |
French | Dutch |
---|---|
water | water |
advanced | advanced |
ou | of |
en | in |
open | open |
avec | met |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
cours | cursus |
padi | padi |
water | water |
plongée | diving |
advanced | advanced |
national | national |
et | en |
pour | voor |
FR Un système de gestion des abonnements/adhésions open source. Open Source Excellence (OSE) Membership Control possède son?
NL Een gratis winkelwagensysteem. OpenCart is een open-source op PHP gebaseerde online ecommerce-oplossing. Dit is een integratiemethode?
French | Dutch |
---|---|
open | open |
des | op |
source | een |
possède | is |
French | Dutch |
---|---|
cours | cursus |
ou | of |
enfants | kinderen |
le | de |
ans | een |
water | water |
French | Dutch |
---|---|
plongeurs | duikers |
junior | junior |
water | water |
automatiquement | automatisch |
ans | jaar |
deviennent | worden |
French | Dutch |
---|---|
padi | padi |
water | water |
junior | junior |
ou | of |
de | ander |
open | open |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
plongeurs | duikers |
junior | junior |
water | water |
automatiquement | automatisch |
ans | jaar |
advanced | advanced |
de | bij |
open | open |
deviennent | worden |
les | zijn |
des | die |
French | Dutch |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
comprend | bevat |
plongée | duik |
réponse | antwoord |
locales | plaatselijke |
et | en |
profondeur | diepte |
une | één |
profonde | diepe |
FR Nous respectons également à la lettre les normes de qualité élevées définies dans notre Charte OPEN BIM et représentées par notre logo OPEN BIM.
NL Wij staan ook voor 100% achter de hoge kwaliteitsnormen die zijn gedefinieerd in ons OPEN BIM Charter en die worden weerspiegeld in ons OPEN BIM-logo.
French | Dutch |
---|---|
élevées | hoge |
définies | gedefinieerd |
logo | logo |
et | en |
la | de |
également | ook |
bim | bim |
de | achter |
open | open |
notre | ons |
French | Dutch |
---|---|
document | document |
source | source |
conformément | in overeenstemming |
licences | licentie |
applicables | toepasselijke |
utilisé | gebruikt |
et | en |
ou | of |
être | worden |
toute | in |
FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
gratuitement | gratis |
communauté | community |
licence | licenties |
propose | biedt |
et | en |
ici | hier |
demander | je |
de | over |
à | aan |
FR Analyses des dépendances open source : nous utilisons Snyk pour identifier les vulnérabilités dans les dépendances du code open source ou tiers. Nous fournirons ultérieurement plus d'informations sur cette page.
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
French | Dutch |
---|---|
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
code | code |
ou | of |
utilisons | we gebruiken |
nous | we |
identifier | identificeren |
page | pagina |
source | source |
plus | meer |
sur | op |
nous utilisons | gebruiken |
dans | in |
FR Rencontrez des passionnés d'open-source près de chez vous et enrichissez vos connaissances! Open Data, logiciel libre... trouvez tous les groupes de rencontre sur ces thèmes.
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
French | Dutch |
---|---|
source | source |
rencontrez | maak kennis met |
et | en |
connaissances | kennis |
logiciel | software |
libre | vrije |
des | samen |
près | te |
French | Dutch |
---|---|
water | water |
advanced | advanced |
ou | of |
en | in |
open | open |
avec | met |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
cours | cursus |
padi | padi |
water | water |
plongée | diving |
advanced | advanced |
national | national |
et | en |
pour | voor |
FR Nous sommes heureux de fabriquer des stickers pour des projets open source. Si vous réalisez un projet open source et avez besoin d'assistance pour obtenir des stickers, remplissez notre formulaire de demande de parrainage.
NL We vinden het leuk om stickers te maken voor opensource projecten. Vul het aanvraagformulier voor sponsoring in als je een opensource project hebt opgezet en hulp nodig hebt bij het verkrijgen van stickers.
French | Dutch |
---|---|
stickers | stickers |
remplissez | vul |
parrainage | sponsoring |
open source | opensource |
projets | projecten |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
nous | we |
source | een |
vous | je |
besoin | nodig |
si | als |
projet | project |
FR En savoir plus sur le monde de l’Open Source et préparez-vous à lancer votre propre projet.
NL Leer meer over de wereld van open source en bereid je voor om je eigen project te lanceren.
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
source | source |
préparez-vous | bereid |
projet | project |
vous | je |
et | en |
le | de |
lancer | lanceren |
FR Aidez votre projet Open Source à se développer en le mettant entre les mains d’utilisateurs satisfaits.
NL Help uw open source-project te groeien door het in handen te krijgen van tevreden gebruikers.
French | Dutch |
---|---|
aidez | help |
projet | project |
source | source |
mains | handen |
satisfaits | tevreden |
en | in |
open | open |
votre | uw |
développer | groeien |
le | het |
FR Pippa n'existe plus et les clients existants ont été migrés vers Acast Open.
NL Pippa bestaat niet meer en bestaande klanten zijn gemigreerd naar Acast Open.
French | Dutch |
---|---|
migré | gemigreerd |
et | en |
open | open |
plus | meer |
clients | klanten |
vers | naar |
existants | bestaande |
été | zijn |
FR Découvrez Atlassian Open DevOps. En savoir plus
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
plus | meer |
savoir | informatie |
en | open |
FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
French | Dutch |
---|---|
populaires | populaire |
git | git |
svn | svn |
outils | tools |
et | en |
facile | eenvoudig |
à | van |
support | ondersteuning |
vous | je |
développer | bouwen |
déployer | - |
comme | |
source | een |
FR Open DevOps est optimisé par Jira Software, l'outil n° 1 pour les équipes Agile.
NL Open DevOps is powered by Jira Software, de nr. 1 tool van agile teams.
French | Dutch |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
software | software |
agile | agile |
équipes | teams |
par | by |
est | is |
les | de |
FR Comme Open DevOps s'intègre automatiquement aux outils Atlassian et de partenaires, les équipes peuvent se concentrer sur le développement et l'exploitation de logiciels
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert
French | Dutch |
---|---|
devops | devops |
automatiquement | automatisch |
atlassian | atlassian |
et | en |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
logiciels | software |
comme | |
concentrer | concentreren |
le | op |
FR Découvrez comment développer, déployer et gérer des apps grâce à Atlassian Open DevOps
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
French | Dutch |
---|---|
gérer | beheert |
apps | applicaties |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
développer | ontwikkelt |
et | en |
découvrez | leer |
comment | hoe |
FR Les équipes disposent de tout ce dont elles ont besoin pour développer et utiliser des logiciels dans Open DevOps, directement prêts à l'emploi.
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
développer | ontwikkelen |
devops | devops |
et | en |
utiliser | gebruiken |
équipes | teams |
besoin | nodig |
logiciels | software |
elles | ze |
de | open |
ce | wat |
à | te |
FR Open DevOps est disponible avec Jira Software, Confluence, Bitbucket et Opsgenie. Les équipes peuvent facilement ajouter les outils de leur choix, tels que GitHub ou GitLab, en un seul clic.
NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
French | Dutch |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
ajouter | toevoegen |
github | github |
clic | klik |
confluence | confluence |
et | en |
software | software |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
outils | tools |
de | bij |
avec | met |
tels | |
en | de |
FR Personnalisez et enrichissez facilement Open DevOps directement depuis Jira en quelques clics.
NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
French | Dutch |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
clics | klikken |
personnalisez | passen |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
depuis | met |
quelques | paar |
FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
French | Dutch |
---|---|
devops | devops |
modèles | sjablonen |
ressources | resources |
et | en |
facilement | eenvoudig |
pratiques | practices |
développement | implementeren |
à | te |
pas | niet |
les | best |
dans | in |
une | wordt |
nos | onze |
votre | je |
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
French | Dutch |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
équipes | teams |
simplifier | stroomlijnen |
incidents | incidenten |
réponse | respons |
et | en |
de | zodat |
à | van |
la | de |
gestion | beheer |
avec | met |
pour | op |
open | open |
FR Magento est une plateforme open-source pour le shopping et les inventaires en ligne
NL Magneto is een open-source platform voor online shopping en inventarisatie
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
shopping | shopping |
en ligne | online |
et | en |
est | is |
pour | voor |
une | een |
FR Découvrez Atlassian Open DevOps. En savoir plus
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
plus | meer |
savoir | informatie |
en | open |
FR Nous proposons des tarifs spéciaux aux œuvres de charité à but non lucratif, aux établissements universitaires, aux projets Open Source ainsi qu'aux partenaires Atlassian certifiés. Voir ci-dessous pour plus d'informations.
NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
tarifs | prijzen |
spéciaux | speciale |
projets | projecten |
partenaires | partners |
atlassian | atlassian |
non lucratif | non-profit |
plus | meer |
voir | zie |
nous | we |
ainsi | en |
dessous | hieronder |
FR Les projets Open Source bénéficient-ils de tarifs spéciaux ?
NL Hanteren jullie speciale prijzen voor opensource-projecten?
French | Dutch |
---|---|
projets | projecten |
tarifs | prijzen |
spéciaux | speciale |
de | voor |
les | jullie |
FR Les logiciels Atlassian sont-ils open source ?
NL Is de software van Atlassian open source?
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
source | source |
logiciels | software |
les | de |
FR Remarque : Atlassian propose des licences gratuites pour les projets Open Source officiels et les organisations communautaires
NL Let op: Atlassian biedt gratis licenties voor officiële opensourceprojecten en maatschappelijke organisaties
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
propose | biedt |
licences | licenties |
gratuites | gratis |
organisations | organisaties |
et | en |
pour | voor |
FR De plus, Atlassian soutient activement un grand nombre de projets et de groupes Open Source, comme Apache, Codehaus, OpenSymphony, WebWork et XDoclet
NL Daarnaast ondersteunt Atlassian een groot aantal opensourceprojecten en -groepen, zoals Apache, Codehaus, OpenSymphony, WebWork en XDoclet, op een actieve manier
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
soutient | ondersteunt |
activement | actieve |
groupes | groepen |
apache | apache |
et | en |
plus | daarnaast |
grand | groot |
source | een |
comme | |
nombre | aantal |
FR Pour en savoir plus sur Atlassian Open Source, cliquez ici.
NL Klik hier voor meer informatie over open source bij Atlassian.
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
source | source |
cliquez | klik |
ici | hier |
savoir | informatie |
plus | meer |
pour | voor |
en | open |
sur | over |
FR Magento est l’une des meilleures plateformes de commerce électronique Open Source disponibles sur le marché aujourd’hui
NL Magento is een van de top Open Source e-commerce platform beschikbaar in de markt van vandaag
French | Dutch |
---|---|
magento | magento |
commerce | commerce |
électronique | e |
aujourdhui | vandaag |
commerce électronique | e-commerce |
le | de |
plateformes | platform |
marché | markt |
disponibles | beschikbaar |
source | een |
FR Tous les outils dont vous avez besoin pour lancer et développer votre bureau cloud open source
NL Alle tools die u nodig hebt om uw bedrijf te runnen en te laten groeien
French | Dutch |
---|---|
outils | tools |
développer | groeien |
et | en |
dont | die |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
tous | alle |
votre | uw |
vous | u |
FR La suite cloud open source est conçue pour travailler sur les documents, classeurs et diaporamas. Très haute compatibilité avec les formats MS Office.
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
French | Dutch |
---|---|
formats | formaten |
et | en |
documents | documenten |
très | te |
travailler | werken |
office | office |
avec | met |
FR Intégration facile via le protocole WOPI (Web Application Open Platform Interface).
NL Eenvoudige integratie via het Web Application Open Platform Interface (WOPI) protocol.
French | Dutch |
---|---|
intégration | integratie |
protocole | protocol |
web | web |
open | open |
interface | interface |
application | application |
platform | platform |
via | via |
Showing 50 of 50 translations