NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
"interface" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
interface | api application applications connexion interface interface utilisateur interfaces linterface l’interface utilisation |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
FR L’espace de travail d’agent remanié regroupe le chat, l’e-mail, le téléphone et la messagerie sociale au sein d’une même interface axée sur les conversations
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | espace de travail |
agenten | agent |
sociale | sociale |
gesprekken | conversations |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous qu’elle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de l’utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
ervaring | expérience |
biedt | donne |
NL Pioneer zorgt er met de INTERFACE 2 voor dat je Rekordbox DVS met zo ongeveer alle hardware kunt gebruiken. Deze audio interface zet je tracks in Pioneers software om voor gebruik met tijdcode vinyl.
FR Cette INTERFACE 2 développée par Pioneer vous permettra d'utiliser Rekordbox DVS avec n'importe quel équipement DJ. Cette interface audio convertit vos pistes dans le logiciel de Pioneer pour les utiliser avec des vinyles à timecode.
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
tracks | pistes |
NL Met deze handige interface maak je van je analoge XLR-signaal eenvoudig een digitaal USB-signaal zodat je je microfoonsignaal direct kunt opnemen naar je computer. Dit voorkomt de noodzaak een audio interface te moeten kopen.
FR Cette interface Devine MicCon vous permettra de transformer votre signal XLR analogique en un signal USB numérique et d'enregistrer le signal micro directement sur votre ordinateur.
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
analoge | analogique |
digitaal | numérique |
direct | directement |
computer | ordinateur |
signaal | signal |
xlr | xlr |
usb | usb |
NL De MADIface USB van RME is een USB 2.0 audio-interface voorzien van 64 digitale in- en 64 digitale uitgangen via MADI. De interface heeft zeer stabiele drivers en is geschikt voor PC en Mac.
FR La MADIface USB signée RME est une interface audio USB 2.0 dotée de 64 entrées numériques et de 64 sorties numériques MADI. Elle dispose de pilotes d'une stabilité exceptionnelle et est compatible PC et Mac.
Dutch | French |
---|---|
usb | usb |
digitale | numériques |
uitgangen | sorties |
interface | interface |
geschikt | compatible |
pc | pc |
mac | mac |
audio | audio |
voorzien van | dotée |
NL Met de Pioneer RB-DMX1 Lighting-interface voor Rekordbox 5.1 kun je je PC/Mac inzetten om lichtshows te creëren terwijl jij op het podium je DJ-act uitvoert. Deze interface heeft één DMX-universe, en komt met Rekordbox DJ.
FR Grâce à cette nouvelle interface RB-DMX1 de Pioneer, vous pouvez désormais créer un show lumineux dans Rekordbox DJ pour accompagner votre set. Elle est livrée avec une licence pour Rekordbox DJ.
Dutch | French |
---|---|
creëren | créer |
interface | interface |
dj | dj |
NL Upgrade nu je systeem met de Clarett+ 4Pre USB-C audio interface van Focusrite. Wederom presteert deze interface verbluffend met zijn verbeterde AD/DA converters en zeer lage vervormingswaarden.
FR L'interface audio USB-C Clarett+ 4Pre signée Focusrite offre une qualité sonore impeccable grâce aux convertisseurs AN/NA améliorés et aux très faibles niveaux de distorsion.
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
verbeterde | amélioré |
en | et |
zeer | très |
NL Deze nieuwe feature is beschikbaar in de volgende diensten: - IBAN-validatie web interface - IBAN-calculatie web interface - IBAN Validatie API - IBAN Calculator API
FR La nouvelle fonctionnalité est disponible dans les services suivants : Interface web de validation d’IBAN Interface web de calcul d’IBAN API de calcul d’IBAN API de validation d’IBAN
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
diensten | services |
web | web |
interface | interface |
validatie | validation |
api | api |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
FR Si vous avez également besoin d'une interface audio USB, le kit de studio complet, qui comprend le kit NT1 ainsi que leur toute nouvelle interface AI-1 à un canal et un câble XLR de qualité supérieure, est Roderécemment sorti pour 349 $
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
studio | studio |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
kit | kit |
channel | canal |
kabel | câble |
xlr | xlr |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous qu’elle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de l’utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
ervaring | expérience |
biedt | donne |
NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.
FR Vous devrez avoir des connaissances de base en conception et connaître l'interface Sketch, mais vous pouvez utiliser d'autres programmes de conception d'interface tels que Figma, Adobe XD, Invision Studio, entre autres.
NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.
FR La principale raison pour laquelle je le recommande aux podcasters est que l'interface correspond à GarageBand et qu'il est très facile à mettre à jour. Même vos fichiers GarageBand s'ouvriront sans problème dans Logic.
Dutch | French |
---|---|
belangrijkste | principale |
reden | raison |
interface | interface |
zeer | très |
eenvoudig | facile |
upgraden | mettre à jour |
podcasters | podcasters |
bestanden | fichiers |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direct | directement |
NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface
FR Une interface graphique Git de toute beauté qui allie simplicité et puissance
Dutch | French |
---|---|
en | et |
kracht | puissance |
interface | interface |
git | git |
eenvoud | simplicité |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
Dutch | French |
---|---|
vereenvoudigt | simplifie |
codering | programmation |
kunt | puissiez |
concentreren | concentrer |
visualiseer | visualisez |
en | et |
beheer | gérez |
git | git |
interface | interface |
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.
Dutch | French |
---|---|
git | git |
kracht | puissance |
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
FR Wix dispose d'une large sélection de modèles et d'une interface facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.
Dutch | French |
---|---|
wix | wix |
grote | large |
selectie | sélection |
templates | modèles |
en | et |
interface | interface |
moet | devrez |
betaald | payant |
advertenties | publicité |
verwijderen | supprimer |
NL Bouw een aangepaste interface die bij uw websiteontwerp past. Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
FR Créez l’interface du système en utilisant des outils intérieurs UseResponse pour le changement de CSS, js, des images et changez le header et footer dans votre communauté.
Dutch | French |
---|---|
hulpmiddelen | outils |
css | css |
wijzigen | changement |
en | et |
uw | votre |
community | communauté |
NL Uniforme mobiele interface zorgt ervoor dat feedbackbeheer en gebruik op iedere tablet of telefoon mogelijk is.
FR L'interface mobile unifiée permet la gestion et l'utilisation des feedbacks sur n'importe quelle tablette ou téléphone.
Dutch | French |
---|---|
uniforme | unifié |
interface | interface |
en | et |
gebruik | utilisation |
tablet | tablette |
NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.
FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.
Dutch | French |
---|---|
object | object |
s | s |
en | et |
toegang | accès |
interface | interface |
biedt | fournissant |
NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface
FR Cela vous permet de gérer tous les aspects de votre compte professionnel à votre guise à l'aide de l'interface intuitive
Dutch | French |
---|---|
aspecten | aspects |
zakelijke | professionnel |
account | compte |
beheren | gérer |
behulp | aide |
interface | interface |
NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.
FR De plus, nous vous fournissons Weebly Constructeur de site, qui vous donne une interface de glisser-utilise facile à utiliser pour la conception de votre site Web.
Dutch | French |
---|---|
builder | constructeur |
eenvoudig | facile |
gebruiken | utiliser |
slepen | glisser |
ontwerpen | conception |
interface | interface |
NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:
FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:
Dutch | French |
---|---|
site | site |
combineert | combine |
krachtige | puissants |
interface | interface |
ahrefs | ahrefs |
tools | outils |
seo | seo |
NL Om je hieraan te herinneren zie je een aftelklok in de Ahrefs interface
FR Pour vous rappeler cela, nous montrons un compte à rebours dans l’interface Ahrefs
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
herinneren | rappeler |
ahrefs | ahrefs |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
Dutch | French |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direct | directement |
NL Ik heb dit gekregen als onderdeel van de RodeComplete Studio Kit die ook wordt geleverd met de AI-1 USB-audio-interface en ben er dol op!
FR Je l'ai obtenu dans le cadre du RodeComplete Studio Kit qui est également fourni avec l'interface audio USB AI-1 et j'adore !
Dutch | French |
---|---|
gekregen | obtenu |
studio | studio |
geleverd | fourni |
en | et |
kit | kit |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
NL Dat gezegd hebbende, je kunt het gebruiken met elke mixer of audio-interface en het verbindt via XLR-kabel zoals elke analoge microfoon.
FR Cela dit, vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel mélangeur ou interface audio et il se connecte par câble XLR comme n'importe quel microphone analogique.
Dutch | French |
---|---|
gezegd | dit |
mixer | mélangeur |
verbindt | connecte |
analoge | analogique |
microfoon | microphone |
interface | interface |
audio | audio |
kabel | câble |
xlr | xlr |
NL Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft
FR Très belle interface pour trouver le style exact dont vous avez besoin
Dutch | French |
---|---|
zeer | très |
mooie | belle |
interface | interface |
vinden | trouver |
exacte | exact |
stijl | style |
nodig | besoin |
NL De muziek is goede muziek, maar de interface is niet de beste om te zoeken.
FR La musique est bonne, mais l'interface n'est pas la meilleure pour la recherche.
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
zoeken | recherche |
NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.
FR Vous pouvez également les utiliser comme interfaces audio USB directement dans votre ordinateur ou comme microphone ou mélangeur/interface sur la caméra.
Dutch | French |
---|---|
gebruiken | utiliser |
direct | directement |
computer | ordinateur |
audio | audio |
usb | usb |
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.
Dutch | French |
---|---|
mensen | personnes |
betekent | signifie |
mixer | mélangeur |
opnemen | enregistrent |
vermijden | éviter |
usb | usb |
interface | interface |
audio | audio |
xlr | xlr |
NL Ingebouwde USB-interface voor eenvoudige opname
FR Interface USB intégrée pour un enregistrement facile
Dutch | French |
---|---|
opname | enregistrement |
interface | interface |
usb | usb |
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
FR L'interface audio ci-dessus est similaire, mais un mélangeur vous donne plus de contrôle sur les niveaux, les entrées, les sorties, et plus encore
Dutch | French |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
mixer | mélangeur |
controle | contrôle |
uitgangen | sorties |
en | et |
interface | interface |
audio | audio |
NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.
FR Vous devez brancher votre micro dans votre interface audio, votre mixeur ou votre préamplificateur d'une manière ou d'une autre.
Dutch | French |
---|---|
microfoon | micro |
manier | manière |
aansluiten | brancher |
interface | interface |
audio | audio |
NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.
FR Rode a été assez gentil pour m'en envoyer un, sinon je me serais probablement contenté d'une interface audio USB.
Dutch | French |
---|---|
genoeg | assez |
sturen | envoyer |
anders | sinon |
had | a |
waarschijnlijk | probablement |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
FR Vous pouvez toujours commencer avec un micro externe pour votre iPhone, mais un enregistreur portable dédié vous donnera beaucoup plus de flexibilité (il peut même servir d'interface USB).
Dutch | French |
---|---|
externe | externe |
microfoon | micro |
iphone | iphone |
geeft | donnera |
recorder | enregistreur |
handheld | portable |
flexibiliteit | flexibilité |
interface | interface |
usb | usb |
NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer
FR Généralement, cela se fait avec un DAC (convertisseur audio numérique) comme une interface USB ou un mélangeur
Dutch | French |
---|---|
meestal | généralement |
gedaan | fait |
digital | numérique |
audio | audio |
converter | convertisseur |
interface | interface |
mixer | mélangeur |
dac | dac |
NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt
FR Par rapport à une carte son intégrée, vous obtiendrez presque toujours une meilleure qualité sonore en utilisant également une interface audio externe (essentiellement une carte son externe)
Dutch | French |
---|---|
krijgt | obtiendrez |
altijd | toujours |
hogere | meilleure |
externe | externe |
gebruikt | utilisant |
interface | interface |
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld)
FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)
Dutch | French |
---|---|
als | comme |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
en | et |
solo | solo |
interface | interface |
usb | usb |
ingang | entrée |
xlr | xlr |
NL De UA Apollo Twin is een USB 3.0 Super Speed audio-interface
FR L'UA Apollo Twin est une interface audio USB 3.0 Super Speed
Dutch | French |
---|---|
is | est |
usb | usb |
super | super |
speed | speed |
interface | interface |
audio | audio |
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
FR Pour une raison quelconque, je ne vois pas le Zoom UAC-2 souvent mentionné, mais c'est la seule (meilleure) interface audio USB 3.0 à un prix abordable
Dutch | French |
---|---|
reden | raison |
zoom | zoom |
vaak | souvent |
usb | usb |
betaalbare | abordable |
prijs | prix |
genoemd | mentionné |
interface | interface |
audio | audio |
NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten
FR L'un des avantages de l'interface d'enregistrement PreSonus est qu'elle comprend le logiciel d'enregistrement Studio One 3 Artist gratuit
Dutch | French |
---|---|
opname | enregistrement |
interface | interface |
studio | studio |
software | logiciel |
gratis | gratuit |
NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is
FR AudioBox est leur série d'interfaces d'entrée de gamme, mais cela ne veut pas dire qu'ils n'en sont pas parfaitement capables
Dutch | French |
---|---|
interface | interfaces |
perfect | parfaitement |
NL De PreSonus STUDIO 26 is een hoogwaardige USB-interface
FR Le PreSonus STUDIO 26 est une interface USB haut de gamme
Dutch | French |
---|---|
studio | studio |
is | est |
interface | interface |
usb | usb |
NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
Dutch | French |
---|---|
en | et |
interface | interface |
audio | audio |
xlr | xlr |
NL De PreSonus STUDIO 68 is een hoogwaardige USB-audio-interface die samplefrequenties tot 192kHz kan opnemen.
FR Le PreSonus STUDIO 68 est une interface audio USB de haute qualité qui permet d'enregistrer des fréquences d'échantillonnage jusqu'à 192 kHz.
Dutch | French |
---|---|
studio | studio |
interface | interface |
usb | usb |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
mixer | mélangeur |
apparaat | appareil |
nodig | besoin |
xlr | xlr |
interface | interface |
usb | usb |
ingang | entrée |
NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren
FR Le Tascam US-16X08 serait probablement considéré comme un modèle budgétaire à environ 300 $, mais cela ne signifie pas que cette interface ne fonctionnera pas
Dutch | French |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
ongeveer | environ |
betekent | signifie |
interface | interface |
tascam | tascam |
beschouwd | considéré |
NL U kunt het gebruiken als een stand-alone USB-interface of alleen als een microfoonvoorversterker.
FR Vous pouvez l'utiliser comme une interface USB autonome ou uniquement comme préampli micro.
Dutch | French |
---|---|
gebruiken | utiliser |
interface | interface |
usb | usb |
NL Onze top pick voor een 2 mic USB-audio-interface - krijg er hier een:
FR Notre meilleur choix pour une interface audio USB à 2 microphones - obtenez-en une ici :
Dutch | French |
---|---|
top | meilleur |
krijg | obtenez |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
Showing 50 of 50 translations