FR Aich et crevaison ! Malheureusement, cela arrive souvent ici, alors ne paniquez pas. Si vous avez un pneu crevé, vous pouvez voir si vous avez un pneu de secours dans la voiture et changer le pneu.
FR Aich et crevaison ! Malheureusement, cela arrive souvent ici, alors ne paniquez pas. Si vous avez un pneu crevé, vous pouvez voir si vous avez un pneu de secours dans la voiture et changer le pneu.
NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen.
French | Dutch |
---|---|
malheureusement | helaas |
arrive | gebeurt |
souvent | vaak |
pneu | band |
et | en |
dans | in |
ici | hier |
vous | je |
pouvez | kun |
si | als |
pas | geen |
FR Adhérence en toute saison. Le pneu All Season 3E est sportif, confortable et fiable. Ce pneu pour les véhicules ultra-performants possède les propriétés idéales d’un véritable pneu polyvalent
NL Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Kom meer te weten over deze allrounder.
French | Dutch |
---|---|
saison | seizoen |
le | de |
de | over |
ce | deze |
et | weten |
FR Adhérence en toute saison. Le pneu All Season 3E est sportif, confortable et fiable. Ce pneu pour les véhicules ultra-performants possède les propriétés idéales d?un véritable pneu polyvalent
NL Een betrouwbare zomerband voor personenauto’s. De NX-Speed 3 heeft een modern profiel, biedt uitstekende prestaties en heeft een lange levensduur.
French | Dutch |
---|---|
fiable | betrouwbare |
et | en |
le | de |
toute | voor |
FR Le Novex Van Speed 3 est un pneu puissant pour les camionnettes, les caravanes et les remorques. Ce pneu offre l?équilibre idéal entre sécurité et durabilité
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
et | en |
le | de |
est | is |
ce | deze |
pour | voor |
un | een |
van | uit |
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
pouces | inch |
commence | begint |
version | versie |
watts | watt |
puissance | vermogen |
de | bij |
également | ook |
même | zelf |
le | de |
prix | prijs |
avec | met |
une | een |
FR Pour les personnes qui ont besoin de rouler pour être heureuses et en bonne santé, la perspective de ne plus pouvoir pratiquer leur activité préférée s?apparente à l?éclatement d?un pneu à mi-course
NL Voor mensen die fietsen om gelukkig en gezond te blijven is het vooruitzicht niet te kunnen fietsen als een klapband krijgen op de helft van je rit
French | Dutch |
---|---|
rouler | fietsen |
santé | gezond |
bonne | gelukkig |
course | rit |
et | en |
la | de |
ne | niet |
personnes | mensen |
pour | voor |
qui | die |
FR Avec une gamme comportant pas moins de 80 tailles de 12 à 20 pouces, nous avons également un pneu hiver Hifly adapté pour vous.
NL Met een matenpakket van maar liefst 80 maten in 12 t/m 20 inch, hebben wij ook een geschikte Hifly winterband voor u.
French | Dutch |
---|---|
tailles | maten |
pouces | inch |
hifly | hifly |
adapté | geschikte |
à | van |
également | ook |
pour | voor |
vous | u |
FR "PNEU HIVER POUR VÉHICULE UTILITAIRE AVEC DES PERFORMANCES D'ADHÉRENCE AMÉLIORÉES SUR SOL MOUILLÉ"
NL "WINTERBAND VOOR BESTELWAGENS MET BETERE RIJPRESATIES OP NAT WEGDEK"
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
sur | op |
avec | met |
FR L’utilisation de lamelles d’été et d’hiver permet au pneu de posséder des capacités élevées en été et en hiver
NL Profiel voorzien van zomer- als winter eigenschappen.
French | Dutch |
---|---|
été | zomer |
hiver | winter |
de | van |
FR Alors quun ajustement du cadre ici, ou largument en cours sur la largeur ou la pression du pneu est la meilleure, est en cours, il y a un changement fondamental dans un aspect des vélos en cours - la transmission.
NL Terwijl een aanpassing van het frame hier, of het voortdurende argument over welke breedte of druk van de band het beste is, aan de gang is, is er een fundamentele verschuiving in één aspect van fietsen die onderweg zijn - de aandrijflijn.
French | Dutch |
---|---|
ajustement | aanpassing |
cadre | frame |
largeur | breedte |
pression | druk |
pneu | band |
changement | verschuiving |
fondamental | fundamentele |
aspect | aspect |
vélos | fietsen |
ou | of |
la | de |
ici | hier |
en | in |
meilleure | beste |
est | is |
un | een |
il | zijn |
FR Pneu hiver exceptionnel avec adhérence parfaite dans des conditions hivernales
NL Uitmuntende winterband met goede grip in winterse omstandigheden
French | Dutch |
---|---|
conditions | omstandigheden |
avec | met |
dans | in |
FR Le modèle Goldline GLW1 est un pneu hiver pour les véhicules de tourisme (PCR).
NL De Goldline GLW1 is een winter band geschikt voor personenwagens.
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
hiver | winter |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Pneu hiver durable avec adhérence parfaite dans des conditions hivernales
NL Duurzame budget winterband met goede handling in winterse omstandigheden
French | Dutch |
---|---|
durable | duurzame |
conditions | omstandigheden |
avec | met |
dans | in |
FR Le modèle Goldline Gltw91 est un pneu hiver pour les utilitaires légers (LT).
NL De Goldline Gltw91 is een winterband geschikt voor bestelwagens.
French | Dutch |
---|---|
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | een |
FR PNEU TOUTES SAISONS AVEC UNE CAPACITÉ DE CHARGE ÉLEVÉE ET DE BONNES PERFORMANCES DANS TOUTES LES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES
NL ALL SEASON BAND MET HOOG DRAAGVERMOGEN EN GOEDE PRESTATIES IN ALLE WEEROMSTANDIGHEDEN
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
performances | prestaties |
et | en |
une | all |
dans | in |
FR Le modèle Goldline GL 4season LT est un pneu toutes saisons pour les utilitaires légers (LT).
NL De Goldline GL 4season LT is een all season band geschikt voor bestelwagens.
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | een |
FR PNEU POLYVALENT TOUTES SAISONS OFFRANT DE BONNES PERFORMANCES DE CONDUITE DANS TOUTES LES CONDITIONS
NL VEELZIJDIGE ALL SEASON BAND MET GOEDE RIJPRESTATIES IN ALLE WEERSOMSTANDIGHEDEN
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
polyvalent | veelzijdige |
dans | in |
les | goede |
de | met |
toutes | alle |
FR Le modèle Goldline GL 4season est un pneu toutes saisons pour les véhicules de tourisme (PCR).
NL De Goldline GL 4season is een all season band geschikt voor personenwagens.
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR PNEU ÉTÉ AVEC UNE ÉVACUATION EFFICACE DE L’EAU SUR LES ROUTES MOUILLÉES
NL ZOMERBAND MET GOEDE WATERAFVOER OP NAT WEGDEK
French | Dutch |
---|---|
sur | op |
les | goede |
FR Le modèle Goldline GLP101 est un pneu été pour les véhicules de tourisme (PCR).
NL De Goldline GLP101 is een zomerband geschikt voor personenwagens.
French | Dutch |
---|---|
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR PNEU ÉTÉ SPORTIF AVEC UNE TRACTION OPTIMALE
NL SPORTIEVE ZOMERBAND MET GOEDE GRIP OP NAT WEGDEK
French | Dutch |
---|---|
avec | met |
FR Le modèle Goldline iGL910 est un pneu été pour UHP (ultra hautes performances).
NL De Goldline iGL910 is een zomerband geschikt voor Ultra-High-Performance voertuigen.
French | Dutch |
---|---|
ultra | ultra |
performances | performance |
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | een |
FR PNEU ÉTÉ DURABLE POUR CAMIONNETTES AVEC FABRICATION RENFORCÉE
NL DUURZAME ZOMERBAND MET VERHOOGD DRAAGVERMOGEN VOOR BESTELWAGENS
French | Dutch |
---|---|
durable | duurzame |
pour | voor |
avec | met |
FR Le modèle Goldline glv-1 est un pneu été pour utilitaire léger (LT), caravane et remorque.
NL De Goldline glv-1 is een zomerband geschikt voor bestelwagens, caravans en trailers.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | een |
FR PNEU ÉTÉ SOLIDE AVEC UNE EXCELLENTE PRÉCISION DE DIRECTION
NL ZOMERBAND MET STABIELE RIJPRESTATIES EN GOEDE STUURPRECISIE
French | Dutch |
---|---|
excellente | goede |
FR "PNEU ETE AVEC DE BONNES PERFORMANCES SUR ROUTE MOUILLEE ET UNE MEILLEURE STABILITE A GRANDE VITESSE DANS LES VIRAGES"
NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"
French | Dutch |
---|---|
virages | bochten |
dans | in |
sur | op |
FR "PNEU D'ETE POUR UNE EXPERIENCE DE CONDUITE CONFORTABLE"
NL "ZOMERBAND VOOR EEN COMFORTABELE RIJERVARING"
French | Dutch |
---|---|
confortable | comfortabele |
pour | voor |
FR "PNEU POUR VEHICULE UTILITAIRE AVEC UNE BONNE ADHERENCE SUR SOL MOUILLE COMME SEC "
NL "BESTELWAGENBAND MET GOEDE GRIP OP NAT EN DROOG WEGDEK"
French | Dutch |
---|---|
bonne | goede |
sec | droog |
sur | op |
comme | |
avec | met |
FR Tout pour vos déplacements : nos conseils et bons plans auto, deux roues et pneu, itinéraires, info trafic et actualités routières, tous les services sur votre route et les innovations à venir. Inscrivez-vous à la Newsletter Michelin !
NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.
French | Dutch |
---|---|
services | diensten |
innovations | innovaties |
conseils | tips |
et | en |
itinéraires | routes |
pour | voor |
les | auto |
la | de |
sur | op |
tous | alle |
nos | onze |
votre | uw |
déplacements | reizen |
French | Dutch |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
bande | band |
la | de |
une | weinig |
à | van |
ce | zeker |
et | waarmee |
FR De ce fait, le pneu ne peut plus tourner et le trajet droit devient beaucoup plus facile
NL Dit voorkomt dat de band draait en het recht rijden veel gemakkelijker maakt
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
droit | recht |
et | en |
le | de |
beaucoup | veel |
plus facile | gemakkelijker |
de | dat |
ce | dit |
FR Conçue pour transporter un démonte-pneu, une chambre à air de rechange et la cartouche de CO2
NL Ontworpen om afneembare onderdelen, reservebinnenband en de CO2-fles op te bergen
French | Dutch |
---|---|
conçue | ontworpen |
et | en |
la | de |
pour | op |
à | te |
FR Jeu de jantes avec pneu 17" pour BMW
NL Set velgen met band 17” voor BMW
French | Dutch |
---|---|
jeu | set |
pneu | band |
bmw | bmw |
pour | voor |
de | met |
FR 1 pneu firestone 185/65r14 bon état
NL 1 firestone-band 185/65r14 goede conditie
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
bon | goede |
état | conditie |
FR Quelles sont les fonctions de la bande de roulement du pneu ? - Pneus Novex
NL Wat zijn de functies van het profiel van de band? - Novex banden
French | Dutch |
---|---|
pneus | banden |
la | de |
bande | band |
fonctions | functies |
de | van |
FR Quelles sont les fonctions de la bande de roulement du pneu ?
NL Wat zijn de functies van het profiel van de band?
French | Dutch |
---|---|
la | de |
bande | band |
fonctions | functies |
de | van |
FR Un pneu d?été confortable pour les voitures de tourisme. Le NX-Speed 3 a un profil moderne, offre d?excellentes performances et a une bonne durabilité.
NL Grip in elk seizoen. De All Season 3E is sportief, comfortabel én betrouwbaar. Deze band voor ultra-high- preformance voertuigen bezit de ideale eigenschappen voor een echte allrounder
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
été | seizoen |
confortable | comfortabel |
le | de |
pour | voor |
a | in |
FR Qu'est-ce qu'un pneu d'été ? - Pneus Novex
NL Wat is een zomerband? - Novex banden
French | Dutch |
---|---|
pneus | banden |
quun | is |
ce | wat |
FR Le terme « pneu été » a été créé pour clarifier la différence entre les pneus été et les pneus hiver
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
French | Dutch |
---|---|
terme | term |
et | en |
créé | maken |
entre | tussen |
a | in |
différence | verschil |
FR Vérifiez le pneu pour les coupures, la pression ou les bosses.
NL Controleer de band op sneden, druk of groeven.
French | Dutch |
---|---|
vérifiez | controleer |
pneu | band |
pression | druk |
ou | of |
FR Vérifiez le pneu pour les coupures, la pression ou les bosquets.
NL Controleer de band op sneden, druk of groeven.
French | Dutch |
---|---|
vérifiez | controleer |
pneu | band |
pression | druk |
ou | of |
FR Pour les personnes qui ont besoin de rouler pour être heureuses et en bonne santé, la perspective de ne plus pouvoir pratiquer leur activité préférée s?apparente à l?éclatement d?un pneu à mi-course
NL Voor mensen die fietsen om gelukkig en gezond te blijven is het vooruitzicht niet te kunnen fietsen als een klapband krijgen op de helft van je rit
French | Dutch |
---|---|
rouler | fietsen |
santé | gezond |
bonne | gelukkig |
course | rit |
et | en |
la | de |
ne | niet |
personnes | mensen |
pour | voor |
qui | die |
FR Pour les personnes qui ont besoin de rouler pour être heureuses et en bonne santé, la perspective de ne plus pouvoir pratiquer leur activité préférée s?apparente à l?éclatement d?un pneu à mi-course
NL Voor mensen die fietsen om gelukkig en gezond te blijven is het vooruitzicht niet te kunnen fietsen als een klapband krijgen op de helft van je rit
French | Dutch |
---|---|
rouler | fietsen |
santé | gezond |
bonne | gelukkig |
course | rit |
et | en |
la | de |
ne | niet |
personnes | mensen |
pour | voor |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
montagnes | bergen |
locales | lokale |
pneu | band |
et | en |
de | bij |
la | de |
à | van |
plus facile | makkelijker |
est | is |
mes | mijn |
avec | met |
nouveau | een nieuwe |
FR Le profil du pneu assure un bon drainage de l?eau et de la neige
NL Bandprofiel zorgt voor goede afvoer van water en sneeuw
French | Dutch |
---|---|
bon | goede |
eau | water |
neige | sneeuw |
et | en |
de | voor |
FR * Ce pneu est également disponible avec une capacité de charge supplémentaire
NL *deze band is ook verkrijgbaar met een hoger laadvermogen
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
également | ook |
disponible | is |
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
French | Dutch |
---|---|
pneu | band |
pouces | inch |
commence | begint |
version | versie |
watts | watt |
puissance | vermogen |
de | bij |
également | ook |
même | zelf |
le | de |
prix | prijs |
avec | met |
une | een |
Showing 47 of 47 translations