FR Grâce à la technologie CX01, nous unissons la roue et le pneu en un seul système intégré. Cette construction réduit les turbulences aérodynamiques autour du pneu et de la roue et améliore l’écoulement laminaire de l’air.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
intégré | integrado |
réduit | reduce |
améliore | mejora |
lair | aire |
et | y |
système | sistema |
construction | construcción |
technologie | tecnología |
roue | rueda |
en | en |
seul | un |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Changement de pneu: Bons Plans Jusqu'à -70% pour Changer vos Pneus | Groupon.fr
ES Ofertas en cambio de neumáticos. Hasta un 70% ¡Única oportunidad! | GROUPON.es
French | Spanish |
---|---|
pneus | neumáticos |
changement | cambio |
de | de |
jusqu | hasta |
fr | es |
FR Un pneu en lequel vous pouvez avoir confiance, en toute saison.
ES Un neumático en el que puedes confiar. Todas las temporadas.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
confiance | confiar |
saison | temporadas |
un | todas |
en | en |
vous | que |
FR Un pneu en lequel vous pouvez avoir confiance, en toute saison. Des pneus été, hiver et 4 saisons fiables et abordables pour tous les types de véhicules.
ES NEUMÁTICOS HIFLY. Un neumático en el que puedes confiar. En todas las estaciones. Neumáticos de verano, invierno y all season seguros y económicos para todo tipo de vehículos.
French | Spanish |
---|---|
confiance | confiar |
fiables | seguros |
pneu | neumático |
saison | season |
pneus | neumáticos |
et | y |
hiver | invierno |
saisons | estaciones |
types | tipo |
été | verano |
en | en |
de | de |
véhicules | vehículos |
tous | all |
FR Peu importe le type de pneu que vous recherchez ou la quantité, nous les avons à votre disposition
ES Sea cual sea el neumático que busque, y en la cantidad que desee, lo tenemos disponible
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
recherchez | busque |
disposition | disponible |
quantité | cantidad |
la | la |
le | el |
de | cual |
FR Nous avons le pneu demandé en stock au bon moment.
ES Tenemos el neumático adecuado disponible en el momento justo.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
moment | momento |
le | el |
en | en |
bon | adecuado |
nous avons | tenemos |
FR Est-ce que le pneu que vous avez choisi n?est plus disponible ou ne peut pas être livré? Nous cherchons aussi longtemps qu?il faudra, jusqu?à nous avons trouvé une bonne, voire une meilleure, alternative
ES Si no encuentra el neumático de su elección o no se le puede dar servicio, buscamos hasta encontrar una alternativa igual, o incluso mejor, para usted
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
choisi | elección |
trouvé | encontrar |
nous cherchons | buscamos |
le | el |
ou | o |
alternative | alternativa |
peut | puede |
à | para |
meilleure | mejor |
ne | no |
une | de |
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
ES El neumático en sí es de 16 pulgadas por 2,125 pulgadas. El precio comienza en $ 1,495. Una versión Xtreme con más de 2000 vatios de potencia también está ahora disponible para pre-pedido.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
pouces | pulgadas |
commence | comienza |
version | versión |
puissance | potencia |
disponible | disponible |
le | el |
également | también |
de | de |
en | en |
plus | más |
prix | precio |
est | es |
FR Un automécanique change un pneu au travail dans un service de réparation automobile
ES Un automecánico cambia un neumático mientras trabaja en un servicio de reparación de automóviles
French | Spanish |
---|---|
change | cambia |
pneu | neumático |
automobile | automóviles |
travail | trabaja |
de | de |
réparation | reparación |
service | servicio |
FR Goodyear AÉRIEN – un pneu de concept pour les voitures autonomes et volantes
ES St Andrews propone un nuevo plan para las excavaciones estudiantiles
French | Spanish |
---|---|
pour | un |
FR Avec une gamme comportant pas moins de 80 tailles de 12 à 20 pouces, nous avons également un pneu hiver Hifly adapté pour vous.
ES Con una gama superior a 80 medidas desde la llanta 12 hasta la 20, también tenemos un neumático de invierno Hifly adecuado para usted.
French | Spanish |
---|---|
gamme | gama |
tailles | medidas |
hiver | invierno |
hifly | hifly |
adapté | adecuado |
également | también |
pneu | neumático |
de | de |
nous avons | tenemos |
à | a |
FR "PNEU HIVER POUR VÉHICULE UTILITAIRE AVEC DES PERFORMANCES D'ADHÉRENCE AMÉLIORÉES SUR SOL MOUILLÉ"
ES "NEUMÁTICOS DE INVIERNO PARA FURGONETA CON MEJOR RENDIMIENTO DE AGARRE EN MOJADO"
French | Spanish |
---|---|
hiver | invierno |
utilitaire | furgoneta |
performances | rendimiento |
des | de |
sur | en |
FR L’utilisation de lamelles d’été et d’hiver permet au pneu de posséder des capacités élevées en été et en hiver
ES La aplicación de laminillas de verano e invierno permite que el neumático tenga características de verano e invierno
French | Spanish |
---|---|
lutilisation | aplicación |
permet | permite |
pneu | neumático |
capacités | características |
hiver | invierno |
d | e |
été | verano |
de | de |
posséder | que |
FR Ceci résulte en une plus basse consommation de carburant et une usure uniforme du pneu
ES Esto supone una reducción en el consumo de combustible y un desgaste uniforme del neumático
French | Spanish |
---|---|
en | en |
consommation | consumo |
carburant | combustible |
usure | desgaste |
uniforme | uniforme |
pneu | neumático |
et | y |
de | de |
du | del |
FR Nous vous proposerons avec plaisir le pneu qu’il vous faut.
ES Le aconsejamos para que encuentre el neumático perfecto.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
le | el |
vous | que |
FR Il s’agit d’une base de données venant d’être créée et dans laquelle toutes les données sur les produits doivent être répertoriées par pneu
ES Se trata de una base de datos europea recientemente desarrollada en la que se deben enumerar todos los datos detallados del producto por cada neumático
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
doivent | deben |
de | de |
données | datos |
laquelle | la |
sagit | que |
base | base |
FR Alors quun ajustement du cadre ici, ou largument en cours sur la largeur ou la pression du pneu est la meilleure, est en cours, il y a un changement fondamental dans un aspect des vélos en cours - la transmission.
ES Si bien un ajuste del cuadro aquí, o la discusión en curso sobre qué ancho o presión de llanta es la mejor, está en curso, hay un cambio fundamental en un aspecto de las bicicletas en marcha: la transmisión.
French | Spanish |
---|---|
ajustement | ajuste |
cadre | cuadro |
cours | curso |
largeur | ancho |
pression | presión |
changement | cambio |
fondamental | fundamental |
aspect | aspecto |
vélos | bicicletas |
transmission | transmisión |
pneu | llanta |
ou | o |
ici | aquí |
en | en |
la | la |
du | del |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
a | hay |
est | es |
FR Un jouet pour chien conçu pour tenir la distance. Arbore une bande de roulement détaillée reproduisant le pneu Land Rover. Sûr, résistant et conçu pour nettoyer les dents en douceur.
ES Un juguete hecho para durar. Cuenta con un patrón de bandas de rodadura detallado que imita a un neumático de Land Rover. Seguro, duradero y diseñado para limpiar suavemente los dientes.
French | Spanish |
---|---|
jouet | juguete |
pneu | neumático |
rover | rover |
résistant | duradero |
nettoyer | limpiar |
bande | bandas |
sûr | seguro |
et | y |
détaillé | detallado |
de | de |
dents | dientes |
un | patrón |
conçu | diseñado para |
FR Télécharger 1226 icônes Pneu gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
ES Descarga gratis 65 iconos Neumãâ¡tico en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descarga |
gratuites | gratis |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | y |
autres | otros |
icônes | iconos |
FR Obtenez des icônes gratuites Pneu de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
ES Consigue iconos gratuitos de Neumãâ¡tico en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
French | Spanish |
---|---|
obtenez | consigue |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móvil |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
graphiques | gráfico |
icônes | iconos |
French | Spanish |
---|---|
pompe | bomba |
FR Pneu hiver exceptionnel avec adhérence parfaite dans des conditions hivernales
ES Excelente neumático de invierno con un perfecto agarre en condiciones invernales
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
conditions | condiciones |
hiver | invierno |
parfaite | perfecto |
des | de |
FR Le modèle Goldline GLW1 est un pneu hiver pour les véhicules de tourisme (PCR).
ES El Goldline GLW1 es un neumático de invierno para turismo (PCR).
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
hiver | invierno |
tourisme | turismo |
pcr | pcr |
le | el |
de | de |
est | es |
FR Pneu hiver durable avec adhérence parfaite dans des conditions hivernales
ES Neumático de invierno duradero con un perfecto agarre en condiciones invernales
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
durable | duradero |
parfaite | perfecto |
conditions | condiciones |
hiver | invierno |
des | de |
FR Le modèle Goldline Gltw91 est un pneu hiver pour les utilitaires légers (LT).
ES El Gltw91 es un neumático de invierno para furgonetas (LT).
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
hiver | invierno |
le | el |
est | es |
FR PNEU TOUTES SAISONS AVEC UNE CAPACITÉ DE CHARGE ÉLEVÉE ET DE BONNES PERFORMANCES DANS TOUTES LES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES
ES NEUMÁTICO ALL SEASON CON GRAN CAPACIDAD DE CARGA Y BUEN RENDIMIENTO EN TODAS LAS CONDICIONES METEOROLÓGICAS
French | Spanish |
---|---|
charge | carga |
et | y |
de | de |
performances | rendimiento |
conditions | condiciones |
bonnes | gran |
FR Le modèle Goldline GL 4season LT est un pneu toutes saisons pour les utilitaires légers (LT).
ES El Goldline GL 4season LT es un neumático de furgoneta/camión ligero (LT) para todas las temporadas.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
saisons | temporadas |
légers | ligero |
le | el |
un | todas |
est | es |
FR PNEU POLYVALENT TOUTES SAISONS OFFRANT DE BONNES PERFORMANCES DE CONDUITE DANS TOUTES LES CONDITIONS
ES NEUMÁTICO ALL SEASON CON BUENAS PRESTACIONES DE CONDUCCIÓN EN TODAS LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS
French | Spanish |
---|---|
de | de |
conditions | condiciones |
performances | prestaciones |
FR Le modèle Goldline GL 4season est un pneu toutes saisons pour les véhicules de tourisme (PCR).
ES El Goldline GL 4season es un neumático de turismo (PCR) para todas las temporadas.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
saisons | temporadas |
tourisme | turismo |
pcr | pcr |
le | el |
de | de |
un | todas |
est | es |
FR PNEU ÉTÉ AVEC UNE ÉVACUATION EFFICACE DE L’EAU SUR LES ROUTES MOUILLÉES
ES EXCELENTE NEUMÁTICO DE VERANO CON UNA EFICIENTE EVACUACIÓN DEL AGUA EN SUPERFICIES MOJADAS
French | Spanish |
---|---|
efficace | eficiente |
leau | agua |
de | de |
sur | en |
FR Le modèle Goldline GLP101 est un pneu été pour les véhicules de tourisme (PCR).
ES El modelo GLP101 de Goldline es un neumático de verano para turismos.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
été | verano |
le | el |
modèle | modelo |
de | de |
est | es |
FR PNEU ÉTÉ SPORTIF AVEC UNE TRACTION OPTIMALE
ES NEUMÁTICO DEPORTIVO DE VERANO CON ALTO AGARRE MEJORADO EN SUPERFICIES MOJADAS
French | Spanish |
---|---|
sportif | deportivo |
une | de |
FR Le modèle Goldline iGL910 est un pneu été pour UHP (ultra hautes performances).
ES El modelo iGL910 de Goldline es un neumático de verano para UHP.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
été | verano |
le | el |
modèle | modelo |
est | es |
FR PNEU ÉTÉ DURABLE POUR CAMIONNETTES AVEC FABRICATION RENFORCÉE
ES NEUMÁTICO DE VERANO PARA FURGONETA CON UNA CONSTRUCCIÓN REFORZADA
FR Le modèle Goldline glv-1 est un pneu été pour utilitaire léger (LT), caravane et remorque.
ES El modelo glv-1 de Goldline es un neumático de verano para furgonetas, caravanas y tráiler.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
été | verano |
et | y |
le | el |
modèle | modelo |
est | es |
FR PNEU ÉTÉ SOLIDE AVEC UNE EXCELLENTE PRÉCISION DE DIRECTION
ES NEUMÁTICO DE VERANO DE ALTA PRECISIÓN EN LA DIRECCIÓN
French | Spanish |
---|---|
de | de |
FR "PNEU ETE AVEC DE BONNES PERFORMANCES SUR ROUTE MOUILLEE ET UNE MEILLEURE STABILITE A GRANDE VITESSE DANS LES VIRAGES"
ES "NEUMÁTICO DE VERANO CON BUEN RENDIMIENTO EN SUPERFICIES MOJADAS Y UNA ESTABILIDAD MEJORADA A ALTA VELOCIDAD EN CURVAS CERRADAS"
French | Spanish |
---|---|
vitesse | velocidad |
virages | curvas |
et | y |
meilleure | mejorada |
de | de |
bonnes | buen |
performances | rendimiento |
FR Tout pour vos déplacements : nos conseils et bons plans auto, deux roues et pneu, itinéraires, info trafic et actualités routières, tous les services sur votre route et les innovations à venir. Inscrivez-vous à la Newsletter Michelin !
ES Todo para tus desplazamientos: nuestros consejos y planazos para tu coche, moto, neumáticos…, cálculo de ruta, estado del tráfico y de la red vial, servicios en carretera e innovaciones por venir. Inscríbase a la Newsletter Michelin.
French | Spanish |
---|---|
conseils | consejos |
auto | coche |
roues | neumáticos |
trafic | tráfico |
services | servicios |
innovations | innovaciones |
newsletter | newsletter |
michelin | michelin |
et | y |
itinéraires | carretera |
nos | nuestros |
votre | tu |
à | a |
la | para |
French | Spanish |
---|---|
aqua | aqua |
flow | flow |
longue | largas |
moins | menos |
et | y |
bande | banda |
sécurisé | seguro |
de | de |
plus | más |
nouvelle | nuevo |
la | la |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
économique | económica |
et | y |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
bande | cinta |
côté | lado |
fonction | función |
et | y |
de | de |
jante | llanta |
la | la |
est | está |
French | Spanish |
---|---|
bande | franja |
blanche | blanca |
active | activa |
parfait | perfecta |
de | de |
jante | llanta |
la | la |
un | una |
FR Peu de turbulences se produisent dans la zone de transition entre la jante et le pneu, laissant l’air continuer à s’écouler le long de la jante.
ES Se produce una baja turbulencia en el área de transición entre la llanta y el neumático de forma que el aire siga fluyendo a lo largo de la llanta.
French | Spanish |
---|---|
produisent | produce |
transition | transición |
continuer | siga |
zone | área |
et | y |
pneu | neumático |
long | largo |
jante | llanta |
de | de |
lair | aire |
la | la |
le | el |
laissant | una |
à | a |
FR Le flux d’air épouse la forme de la jante le plus longtemps possible le long du bord arrière de la surface d’attaque du pneu afin de retarder le décrochage.
ES El flujo de aire sigue la forma de la llanta durante todo el tiempo posible por el borde trasero del área de ataque del neumático para demorar la entrada en pérdida.
French | Spanish |
---|---|
flux | flujo |
possible | posible |
arrière | trasero |
surface | área |
longtemps | el tiempo |
pneu | neumático |
jante | llanta |
bord | borde |
de | de |
la | la |
forme | forma |
le | el |
long | por |
du | del |
FR Le flux d’air « adhère » le plus longtemps possible au pneu sur la zone d’attaque de la jante.
ES El flujo de aire se adhiere durante todo el tiempo posible al neumático en el área de ataque de la llanta.
French | Spanish |
---|---|
flux | flujo |
adhère | adhiere |
possible | posible |
zone | área |
au | al |
longtemps | el tiempo |
pneu | neumático |
de | de |
jante | llanta |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Ainsi, le pneu se déforme plus facilement et la résistance au roulement diminue.
ES Por tanto, el neumático se deforma más fácilmente y se reduce la resistencia a la rodadura.
French | Spanish |
---|---|
pneu | neumático |
résistance | resistencia |
diminue | reduce |
et | y |
plus | más |
facilement | fácilmente |
la | la |
le | el |
au | a |
French | Spanish |
---|---|
profit | beneficio |
la | la |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
retrait | eliminación |
fond | fondo |
offre | ofrece |
commodité | comodidad |
changer | cambiar |
roue | rueda |
de | de |
jante | llanta |
g | a |
le | el |
du | del |
ainsi | así |
quune | una |
lorsquil | como |
French | Spanish |
---|---|
longue | larga |
technologie | tecnología |
exigences | requisitos |
référence | referencia |
et | y |
système | sistema |
savoir-faire | experiencia |
grâce | el |
route | road |
à | a |
pouvons | podemos |
une | una |
en | es |
French | Spanish |
---|---|
créons | creamos |
jante | llanta |
pont | puente |
permet | permite |
haute | alta |
pression | presión |
double | doble |
un | con |
la | que |
Showing 50 of 50 translations