FR ?Le Groupe Michelin / Les évènements du Guide MICHELIN
FR ?Le Groupe Michelin / Les évènements du Guide MICHELIN
ES ?El Grupo Michelin / Eventos de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
michelin | michelin |
évènements | eventos |
groupe | grupo |
guide | guía |
les | de |
le | el |
FR A propos du guide Restaurants https://www.theforkmanager.com/fr-ch/partenariat-entre-thefork-et-guide-michelin?cc=michelin-referral&SFCID=7011v0000017LemAAE Contactez -nous
ES Acerca de la Guía MICHELIN Restaurantes Colaboración para restaurantes en TheFork Contacto
French | Spanish |
---|---|
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
partenariat | colaboración |
guide | guía |
v | a |
contactez | contacto |
FR Restaurants Michelin Wateringen - Le Guide MICHELIN Pays-Bas
ES Wateringen Restaurantes MICHELIN – la Guía MICHELIN Holanda
French | Spanish |
---|---|
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
le | la |
pays-bas | holanda |
guide | guía |
FR Restaurants Michelin Amsterdam - Le Guide MICHELIN Pays-Bas
ES Amsterdam Restaurantes MICHELIN – la Guía MICHELIN Holanda
French | Spanish |
---|---|
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
amsterdam | amsterdam |
le | la |
pays-bas | holanda |
guide | guía |
FR Restaurants Michelin Harderwijk - Le Guide MICHELIN Pays-Bas
ES Harderwijk Restaurantes MICHELIN – la Guía MICHELIN Holanda
French | Spanish |
---|---|
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
le | la |
pays-bas | holanda |
guide | guía |
FR Restaurants Michelin Osaka - Le Guide MICHELIN Japon
ES Osaka Restaurantes MICHELIN – la Guía MICHELIN Japón
French | Spanish |
---|---|
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
osaka | osaka |
le | la |
japon | japón |
guide | guía |
FR The Hare - Scawton - Un restaurant du guide MICHELIN
ES The Hare – Scawton - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
hare | hare |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR DECOUVREZ LA SELECTION DU GUIDE MICHELIN
ES DESCUBRE LA SELECCIÓN DE LA GUÍA MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
michelin | michelin |
la | la |
FR Suivez le Guide MICHELIN sur les réseaux sociaux
ES Sigue a la Guía MICHELIN en redes sociales y no te pierdas las actualizaciones ni la información de última hora
French | Spanish |
---|---|
suivez | sigue |
michelin | michelin |
le | la |
guide | guía |
sur | en |
les | de |
réseaux | redes |
FR MICHELIN, GM RETIRE L'AIR DES PNEUS POUR VÉHICULES DE TOURISME
ES Sandvik crea el primer compuesto de diamante impreso en 3D
French | Spanish |
---|---|
de | de |
FR L'établissement trois étoiles est connu pour sa cuisine créative: Bib Gourmande au Guide Michelin et points au GaultMillau
ES La casa de 3 estrellas es conocida por su cocina creativa: Bib Gourmand en la Guía Michelin y puntos Gault-Millau
French | Spanish |
---|---|
étoiles | estrellas |
connu | conocida |
cuisine | cocina |
créative | creativa |
michelin | michelin |
points | puntos |
au | a |
et | y |
guide | guía |
est | es |
trois | de |
FR L?Hôtel du Cerf est réputé surtout pour sa haute gastronomie à base de produits frais du marché élaborée par Jean-Marc Soldati et Christian Albrecht et récompensée par 16 points au Gault et Millau et 1 étoile Michelin
ES El Hôtel du Cerf es conocido sobre todo por la excelente cocina de Jean-Marc Soldati y Christian Albrecht, que ha recibido múltiples distinciones: 16 puntos GaultMillau y una estrella Michelin
French | Spanish |
---|---|
réputé | conocido |
surtout | sobre todo |
gastronomie | cocina |
points | puntos |
étoile | estrella |
michelin | michelin |
christian | christian |
du | du |
et | y |
à | que |
de | de |
base | una |
est | es |
FR Si les boutiques et les restaurants étoilés au guide Michelin sont certainement des points d'intérêt sur la côte, l'un des plus grands attraits est l'éventail d'activités nautiques disponibles
ES Aunque las tiendas y restaurantes con estrellas Michelin son ciertamente puntos de interés en la costa, una de las mayores atracciones es la gama de actividades acuáticas disponibles
French | Spanish |
---|---|
boutiques | tiendas |
restaurants | restaurantes |
michelin | michelin |
et | y |
la | la |
côte | costa |
points | puntos |
disponibles | disponibles |
grands | mayores |
est | es |
sur | en |
si | aunque |
FR Dégustez un repas inoubliable avec de délicieux mets dans des restaurants étoilés au guide Michelin. Admirez le paysage lors de votre festin grâce à une vue directe sur les berges du Loch Lomond.
ES Deléitate con exquisitos manjares que nunca olvidarás en restaurantes con estrella Michelin. Y admira las vistas a las orillas del Lago Lomond mientras saboreas su comida.
French | Spanish |
---|---|
michelin | michelin |
admirez | admira |
berges | orillas |
restaurants | restaurantes |
repas | comida |
de | del |
à | a |
FR Restaurants étoilés au guide Michelin
ES Restaurantes con estrellas Michelin
French | Spanish |
---|---|
restaurants | restaurantes |
au | con |
michelin | michelin |
FR Guide Michelin - Les nouvelles étoiles vertes 2021
ES Guía Michelin - Las nuevas estrellas verdes 2021
French | Spanish |
---|---|
guide | guía |
michelin | michelin |
étoiles | estrellas |
vertes | verdes |
nouvelles | nuevas |
les | las |
FR Des chefs ont adhéré également à la marque Valeurs Parc, tel Vincent Simon, distingué d’une étoile verte au Michelin
ES Los chefs también se han unido a la marca Valeurs Parc, como Vincent Simon, que ha recibido una estrella verde de Michelin
French | Spanish |
---|---|
étoile | estrella |
michelin | michelin |
parc | parc |
vincent | vincent |
la | la |
verte | verde |
marque | marca |
également | también |
des | de |
à | a |
FR 7 restaurants français et leur étoile verte Michelin 2021
ES 7 restaurantes franceses y sus estrellas verdes Michelin 2021
French | Spanish |
---|---|
restaurants | restaurantes |
étoile | estrellas |
verte | verdes |
michelin | michelin |
et | y |
FR Son talentueux jeune chef Gabin Bouguet a obtenu cette année sa première étoile au Guide Michelin, a tout juste 31 ans
ES Su talentoso chef Gabin Bouguet, de tan solo 31 años, ha sido distinguido este año con su primera estrella Michelin
French | Spanish |
---|---|
talentueux | talentoso |
étoile | estrella |
michelin | michelin |
gabin | gabin |
chef | chef |
au | a |
ans | años |
année | año |
première | primera |
son | su |
cette | de |
FR Ceux qui ont eu la chance de goûter aux mets exquis servis au Cheval Blanc voudront de toute évidence remettre le couvert. Passé maître dans l’art de concocter des sauces, Peter Knogl a vu ses talents récompensés par 3 étoiles au Guide Michelin.
ES Quien ya haya disfrutado de algún plato en Cheval Blanc, seguramente querrá repetir la experiencia. El arte culinario del rey de las salsas Peter Knogl ha sido distinguido con la máxima nota de tres estrellas Michelin. Con justa razón.
French | Spanish |
---|---|
étoiles | estrellas |
michelin | michelin |
sauces | salsas |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Si vous ne voulez pas boire de vin, vous pouvez également déguster une variété de kombuchas maison dans le restaurant, qui vient d'être récompensé par deux étoiles au guide Michelin.
ES Si no quiere beber vino, también puede disfrutar de una variedad de kombuchas caseras en el restaurante, que acaba de recibir dos estrellas en la Guía Michelin.
French | Spanish |
---|---|
boire | beber |
vin | vino |
déguster | disfrutar |
étoiles | estrellas |
michelin | michelin |
restaurant | restaurante |
au | a |
guide | guía |
de | de |
également | también |
vient | que |
pouvez | puede |
ne | no |
variété | variedad |
le | el |
être | recibir |
si | quiere |
FR Avec sa cuisine naturelle, le «sorcier d’Entlebuch» a obtenu une étoile Michelin et 17 points GaultMillau.
ES Esta cocina natural le ha valido al «brujo de Entlebuch» una estrella Michelin y 17 puntos GaultMillau.
French | Spanish |
---|---|
cuisine | cocina |
naturelle | natural |
étoile | estrella |
michelin | michelin |
points | puntos |
et | y |
une | de |
FR 176 chambres et suites spacieuses, 1 restaurant gastronomique (2 étoiles au Michelin et 19 points GaultMillau), un restaurant qui est ouvert toute la journée, bar et spa exclusif d?inspiration japonaise sur 4000 m².
ES 176 habitaciones y suites espaciosas, 1 restaurante Fine Dining (2 estrella sMichelin y 19 puntos GaultMillau), un restaurante abierto todo el dia, bar, Spa en 4000 m² de inspiración japonesa exclusiva.
French | Spanish |
---|---|
spacieuses | espaciosas |
étoiles | estrella |
points | puntos |
spa | spa |
inspiration | inspiración |
japonaise | japonesa |
et | y |
suites | suites |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
ouvert | abierto |
la | el |
chambres | habitaciones |
exclusif | un |
m | m |
FR Doté d?1 étoile au Guide Michelin et de 15/20 points au Gault et Millau, le restaurant promet un moment de délectation grâce à ses délices de choix
ES Su restaurante, con una estrella Michelin y 15/20 puntos Gault Millau, garantiza con sus exquisiteces momentos únicos
French | Spanish |
---|---|
étoile | estrella |
michelin | michelin |
points | puntos |
et | y |
restaurant | restaurante |
un | una |
FR Gastronomie de pointe au restaurant LeMontBlanc (décoré de 17 points GaultMillau et une étoile au Guide Michelin), fumoir, espace wellness exclusif Cinq Mondes avec vue panoramique.
ES Gastronomía de primera categoría en el restaurante LeMontBlanc (distinguido con 17 puntos de GaultMillau y una estrella Michelin), el Cigar-Lounge y el área wellness exclusiva Cinq Mondes, asimismo con vista panorámica.
French | Spanish |
---|---|
points | puntos |
étoile | estrella |
michelin | michelin |
espace | área |
restaurant | restaurante |
et | y |
gastronomie | gastronomía |
au | a |
de | de |
vue | panorámica |
FR 3 restaurants dont « La Miranda » (1 étoile au Michelin) et « La Grotta », spécialiste de la raclette
ES 3 restaurantes, entre éstos el "La Miranda" (1 estrella de Michelin) y el pequeño restaurante de raclettes "La Grotta"
French | Spanish |
---|---|
miranda | miranda |
étoile | estrella |
michelin | michelin |
restaurants | restaurantes |
et | y |
de | de |
la | la |
FR Le «Stübli» a même été distingué par une étoile Michelin.
ES El restaurante «Stübli» está condecorado con una estrella Michelin.
French | Spanish |
---|---|
étoile | estrella |
michelin | michelin |
le | el |
une | una |
a | está |
FR L’espace bien-être de 1700 m² éblouit, tout comme les grands établissements de haute gastronomie qui affichent une étoile Michelin et un total de 57 points GaultMillau
ES Déjese impresionar por una zona de bienestar de 1700 m2 y los excelentes establecimientos gastronómicos, que cuentan con 1 estrella Michelin y un total de 57 puntos Gault Millau
French | Spanish |
---|---|
établissements | establecimientos |
étoile | estrella |
michelin | michelin |
points | puntos |
m | m |
et | y |
de | de |
total | total |
bien-être | bienestar |
FR Otočec Castle - Otočec na Krki - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Otočec Castle – Otočec na Krki - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Restavracija Strelec - Ljubljana - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Restavracija Strelec – Liubliana - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
ljubljana | liubliana |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR JB Restavracija - Ljubljana - Un restaurant du guide MICHELIN
ES JB Restavracija – Liubliana - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
ljubljana | liubliana |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Gostilna na Gradu - Ljubljana - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Gostilna na Gradu – Liubliana - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
ljubljana | liubliana |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Restavracija Atelje - Ljubljana - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Restavracija Atelje – Liubliana - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
ljubljana | liubliana |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Hiša Franko - Kobarid - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Hiša Franko – Kobarid - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR n Deux étoiles MICHELIN : une cuisine d’exception. Vaut le détour !
ES n Dos Estrellas MICHELIN: una cocina excepcional. ¡Merece la pena desviarse!
French | Spanish |
---|---|
étoiles | estrellas |
michelin | michelin |
cuisine | cocina |
le | la |
une | una |
deux | dos |
FR Étoile Verte MICHELIN : Gastronomie et durabilité
ES Estrella verde MICHELIN: Gastronomía y sostenibilidad
French | Spanish |
---|---|
verte | verde |
michelin | michelin |
gastronomie | gastronomía |
et | y |
durabilité | sostenibilidad |
FR Vila Podvin - Radovljica - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Vila Podvin – Radovljica - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Gostišče Grič - Horjul - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Gostišče Grič – Horjul - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Mahorčič - Rodik - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Mahorčič – Rodik - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Gostilna za Gradom - Koper - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Gostilna za Gradom – Koper - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Gostilna Krištof - Kranj - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Gostilna Krištof – Kranj - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Monstera Bistro - Ljubljana - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Monstera Bistro – Liubliana - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
ljubljana | liubliana |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Offrez-vous une expérience gastronomique à In Situ, un restaurant étoilé au guide Michelin proposant un menu de plats préparés par plus de 80 chefs du monde entier.
ES Disfrute de una experiencia gastronómica en In Situ, un restaurante con una estrella Michelin que ofrece un menú especial de platos ofrecidos por más de 80 chefs de todo el mundo.
French | Spanish |
---|---|
gastronomique | gastronómica |
restaurant | restaurante |
étoilé | estrella |
michelin | michelin |
plats | platos |
menu | menú |
in | en |
entier | todo el mundo |
expérience | experiencia |
monde | mundo |
de | de |
plus | más |
un | especial |
FR Ah Heng Duck Rice - Singapore - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Ah Heng Duck Rice – Singapore - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Hokkien Street Bak Kut Teh - Singapore - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Hokkien Street Bak Kut Teh – Singapore - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
street | street |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR De nos restaurants étoilés au Michelin à nos cafés décontractés, nous mettons l’accent sur des menus sains et écologiques, mettant en valeur la production locale et le miel de nos ruchers
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
French | Spanish |
---|---|
michelin | michelin |
sains | saludables |
miel | miel |
nous mettons | ponemos |
et | y |
restaurants | restaurantes |
locale | locales |
de | de |
en | en |
la | la |
menus | menús |
nos | nuestros |
cafés | cafés |
mettant | con |
FR Udonbo Osaka Honten - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Udonbo Osaka Honten – Osaka - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
osaka | osaka |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Benikurage - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Benikurage – Osaka - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
osaka | osaka |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Comptoir15 - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Comptoir15 – Osaka - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
osaka | osaka |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
FR Shitennoji Hayauchi - Osaka - Un restaurant du guide MICHELIN
ES Shitennoji Hayauchi – Osaka - un Restaurante de la Guía MICHELIN
French | Spanish |
---|---|
osaka | osaka |
un | a |
restaurant | restaurante |
michelin | michelin |
guide | guía |
Showing 50 of 50 translations