Hire a translator I am translator

Translate "durabilité" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "durabilité" from French to Spanish

Translations of durabilité

"durabilité" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

durabilité durabilidad estabilidad fiabilidad garantizar medio medio ambiente medioambiental mundo resistencia seguridad sostenibilidad sostenible sostenibles sustentabilidad

Translation of French to Spanish of durabilité

French
Spanish

FR Les cartes en plastique Premier Plus PVC sont fabriquées en chlorure de polyvinyle composite (PVC) haute durabilité sur polyester, offrant ainsi une durabilité supérieure, même en usage intensif.

ES Las tarjetas plásticas de PVC Premier Plus están hechas de cloruro de polivinilo (PVC) compuesto de gran durabilidad con núcleo de poliéster, lo que se traduce en una excelente durabilidad en tarjetas laminadas de alto uso.

French Spanish
cartes tarjetas
composite compuesto
durabilité durabilidad
polyester poliéster
pvc pvc
en en
premier premier
de de
usage con
même plus

FR Vous pouvez lire sur les objectifs de durabilité de Pocket-lint via notre propre page de durabilité permanente

ES Puede leer sobre los objetivos de sostenibilidad de Pocket-lint a través de nuestra propia página de sostenibilidad permanente

French Spanish
objectifs objetivos
durabilité sostenibilidad
permanente permanente
de de
page página
pouvez puede
lire leer

FR Si l’on veut concevoir les programmes de redressement du tourisme autour de la durabilité, il faut accepter que la durabilité nécessite de prendre pleinement en compte tous les groupes vulnérables dans le nouveau modèle.

ES Cuando hablamos de incorporar la sostenibilidad en los programas de recuperación del turismo, debemos reconocer que la sostenibilidad solo será posible si todos los grupos vulnerables están plenamente incluidos en los nuevos programas.

French Spanish
programmes programas
tourisme turismo
durabilité sostenibilidad
groupes grupos
vulnérables vulnerables
nouveau nuevos
pleinement plenamente
de de
en en
la la
faut debemos
accepter si
prendre está
tous todos
du del

FR Les audits visent à vérifier le respect des critères de durabilité, y compris la durabilité et la protection en matière de santé et d?environnement.

ES Las auditorías tienen como objetivo verificar el cumplimiento de los criterios de sostenibilidad, incluida la sostenibilidad y protección de la salud y el medio ambiente.

French Spanish
audits auditorías
visent objetivo
vérifier verificar
critères criterios
protection protección
respect cumplimiento
durabilité sostenibilidad
et y
environnement ambiente
de de
santé salud
y compris incluida
la la
le el
en como

FR Confort, durabilité et qualité Confort, durabilité et qualité : voici les matières dont sont réalisés avec le plus grand soin et en veillant aux moindres détails, nos ameublements d'extérieur aussi innovants que durables

ES Confort, sostenibilidad y calidad Confort, sostenibilidad y calidad: Estos son los materiales con los que fabricamos nuestros muebles de exterior, innovadores a la par que duraderos, con amor por el detalle y un cuidado especial

French Spanish
confort confort
qualité calidad
matières materiales
soin cuidado
détails detalle
innovants innovadores
durabilité sostenibilidad
et y
durables duraderos
le el
nos nuestros
dont de

FR Pour répondre aux exigences de durabilité des clients, évaluée en dizaines d'années, Altair® HyperLife® propose un workflow d'analyse de la durabilité complet et facile à utiliser.

ES Para cumplir los requisitos de vida útil del cliente, medidos en décadas, Altair® HyperLife® ofrece un flujo de trabajo de análisis de fatiga completo y fácil de usar.

French Spanish
exigences requisitos
clients cliente
dizaines décadas
altair altair
propose ofrece
workflow flujo de trabajo
danalyse análisis
complet completo
et y
utiliser usar
de de
en en
la del
facile fácil

FR Le rapport sur la durabilité de la BID détaille notre approche intégrée de la durabilité, y compris certaines opérations et recherches qui contribuent aux ODD.

ES El Informe de Sostenibilidad del BID detalla nuestro enfoque integrado para la sostenibilidad, incluyendo operaciones e investigaciones seleccionadas que contribuyen a los ODS.

French Spanish
rapport informe
durabilité sostenibilidad
approche enfoque
recherches investigaciones
contribuent contribuyen
odd ods
intégré integrado
opérations operaciones
d e
de de
la la
le el
y compris incluyendo
notre nuestro
certaines que

FR Offre une durabilité à long terme. Pour l’étiquetage en plein air avec une durabilité allant jusqu’à 10 ans.

ES Ofrece una durabilidad a largo plazo. Para etiquetado en exteriores con una durabilidad de hasta 10 años.

French Spanish
offre ofrece
durabilité durabilidad
terme plazo
ans años
en en
jusqu hasta
long largo
allant de
à a

FR Pour répondre aux exigences de durabilité des clients, évaluée en dizaines d'années, Altair® HyperLife® propose un workflow d'analyse de la durabilité complet et facile à utiliser.

ES Para cumplir los requisitos de vida útil del cliente, medidos en décadas, Altair® HyperLife® ofrece un flujo de trabajo de análisis de fatiga completo y fácil de usar.

French Spanish
exigences requisitos
clients cliente
dizaines décadas
altair altair
propose ofrece
workflow flujo de trabajo
danalyse análisis
complet completo
et y
utiliser usar
de de
en en
la del
facile fácil

FR Barceló Organic est le résultat de notre engagement extrême en faveur de la durabilité, grâce à une méthodologie de culture développée à partir de la mise en œuvre solide de notre Code de Durabilité RB360.

ES Barceló Organic, es el resultado de nuestro compromiso extremo hacia la sostenibilidad, mediante una metodología de cultivo desarrollada a partir de la robusta implementación de nuestro código sostenibilidad RB360.

French Spanish
engagement compromiso
extrême extremo
durabilité sostenibilidad
méthodologie metodología
solide robusta
code código
de de
à a
développée desarrollada
mise implementación
la la
le el
résultat resultado
est es
notre nuestro

FR Offre une durabilité à long terme. Pour l’étiquetage en plein air avec une durabilité allant jusqu’à 10 ans.

ES Ofrece una durabilidad a largo plazo. Para etiquetado en exteriores con una durabilidad de hasta 10 años.

French Spanish
offre ofrece
durabilité durabilidad
terme plazo
ans años
en en
jusqu hasta
long largo
allant de
à a

FR Les cartes en plastique Premier Plus PVC sont fabriquées en chlorure de polyvinyle composite (PVC) haute durabilité sur polyester, offrant ainsi une durabilité supérieure, même en usage intensif.

ES Las tarjetas plásticas de PVC Premier Plus están hechas de cloruro de polivinilo (PVC) compuesto de gran durabilidad con núcleo de poliéster, lo que se traduce en una excelente durabilidad en tarjetas laminadas de alto uso.

French Spanish
cartes tarjetas
composite compuesto
durabilité durabilidad
polyester poliéster
pvc pvc
en en
premier premier
de de
usage con
même plus

FR Pour répondre aux exigences de durabilité des clients, évaluée en dizaines d'années, Altair® HyperLife® propose un workflow d'analyse de la durabilité complet et facile à utiliser.

ES Para cumplir los requisitos de vida útil del cliente, medidos en décadas, Altair® HyperLife® ofrece un flujo de trabajo de análisis de fatiga completo y fácil de usar.

French Spanish
exigences requisitos
clients cliente
dizaines décadas
altair altair
propose ofrece
workflow flujo de trabajo
danalyse análisis
complet completo
et y
utiliser usar
de de
en en
la del
facile fácil

FR Si l’on veut concevoir les programmes de redressement du tourisme autour de la durabilité, il faut accepter que la durabilité nécessite de prendre pleinement en compte tous les groupes vulnérables dans le nouveau modèle.

ES Cuando hablamos de incorporar la sostenibilidad en los programas de recuperación del turismo, debemos reconocer que la sostenibilidad solo será posible si todos los grupos vulnerables están plenamente incluidos en los nuevos programas.

French Spanish
programmes programas
tourisme turismo
durabilité sostenibilidad
groupes grupos
vulnérables vulnerables
nouveau nuevos
pleinement plenamente
de de
en en
la la
faut debemos
accepter si
prendre está
tous todos
du del

FR Nous examinons si le personnel et la direction respectent les règles en matière de durabilité, si les critères ESG sont intégrés à la stratégie de l’entreprise et comment les cibles de durabilité évoluent au fil des ans.

ES Evaluamos si el personal y la gerencia siguen las normas de sostenibilidad, si ESG está integrado a nivel de estrategia corporativa y cómo evolucionan los objetivos de sostenibilidad a lo largo de los años.

French Spanish
règles normas
durabilité sostenibilidad
esg esg
et y
intégré integrado
stratégie estrategia
ans años
de de
la la
le el
personnel personal
comment cómo

FR Notre Conseil de durabilité obligataire est constitué de spécialistes de la durabilité pour toutes les classes d’actifs de notre univers d’investissement et est présidé par Anna Holzgang.

ES Nuestra Fixed Income Sustainability Board está compuesta por especialistas en sostenibilidad para todas las clases de activos de nuestro universo y está presidida por Anna Holzgang.

French Spanish
durabilité sostenibilidad
spécialistes especialistas
classes clases
anna anna
univers universo
et y
de de
est está
notre nuestro

FR La performance de chaque actif du portefeuille en matière de durabilité est réévaluée au regard du cadre de durabilité au moins une fois par trimestre.

ES Cada activo que compone la cartera es sometido al menos trimestralmente a una nueva evaluación de desempeño en materia de sostenibilidad en el marco de criterios de sostenibilidad.

French Spanish
actif activo
portefeuille cartera
matière materia
durabilité sostenibilidad
cadre marco
en en
moins menos
de de
au al
la la
chaque cada
est es

FR Le cadre de durabilité consiste en un filtrage quantitatif à partir de données émanant de fournisseurs tiers et de nos services, complété par une analyse qualitative des risques de durabilité

ES El marco de sostenibilidad consiste en una selección cuantitativa basada en datos internos y de proveedores externos, a la que le sigue un análisis cualitativo de los riesgos de sostenibilidad

French Spanish
cadre marco
durabilité sostenibilidad
fournisseurs proveedores
qualitative cualitativo
données datos
et y
de de
en en
analyse análisis
risques riesgos
consiste consiste
le el
à a
par basada

FR La performance de chaque actif du portefeuille en matière de durabilité est réévaluée au regard du cadre de durabilité deux fois par an par notre équipe de recherche ESG, en tenant compte des commentaires de l’équipe d'investissement.

ES Nuestro equipo de investigación de ESG reevalúa dos veces al año el rendimiento de cada activo de la cartera utilizando el marco de sostenibilidad en combinación con la información que le aporta el equipo de inversión.

French Spanish
actif activo
portefeuille cartera
durabilité sostenibilidad
cadre marco
recherche investigación
esg esg
matière información
équipe equipo
de de
en en
au a
performance rendimiento
la la
an año
chaque cada
fois veces
notre nuestro

FR Les notations de durabilité reposent sur des données brutes provenant de fournisseurs tiers spécialisés dans les données ESG, compilées et analysées dans la base de données du modèle interne propriétaire de durabilité

ES Las calificaciones en materia de sostenibilidad se basan en datos sin procesar procedentes de proveedores especializados independientes de datos ESG, recopilados y evaluados en la base de datos creada por nosotros para el modelo propio de sostenibilidad

French Spanish
notations calificaciones
durabilité sostenibilidad
fournisseurs proveedores
esg esg
spécialisés especializados
et y
modèle modelo
de de
données datos
interne en
la la
le el
base base

FR La performance de chaque actif détenu dans le portefeuille en matière de durabilité est réévaluée au regard du cadre de durabilité une fois par an (ou plus tôt en cas d’alerte au sujet de controverses importantes).

ES El rendimiento de cada activo de la cartera se reevalúa utilizando el marco de sostenibilidad una vez al año (sin no antes, en caso de alerta de controversias notables).

French Spanish
actif activo
portefeuille cartera
durabilité sostenibilidad
cadre marco
ou o
performance rendimiento
de de
en en
au a
la la
an año
le el
cas caso
chaque cada
fois vez

FR Tondue par les moutons, cette fibre est la plus associée aux tapis pour sa durabilité, sa durabilité et sa texture

ES Esquilada de las ovejas, esta fibra es la que más se asocia a las alfombras por su gran durabilidad, sostenibilidad y textura

French Spanish
moutons ovejas
fibre fibra
tapis alfombras
texture textura
et y
la la
est es
plus más
durabilité sostenibilidad

FR Anthesis Lavola est l'activateur de la durabilité, qui favorise le succès des organisations par le biais de la durabilité, en créant de la valeur et un changement positif pour tous les clients

ES Anthesis Lavola, es el activador de la sostenibilidad, que impulsa el éxito de las organizaciones a través de la sostenibilidad, creando valor y un cambio positivo para todos los clientes

French Spanish
durabilité sostenibilidad
organisations organizaciones
créant creando
changement cambio
positif positivo
succès éxito
et y
de de
valeur valor
clients clientes
la la
un a
tous todos
le el
est es

FR Vous pouvez lire sur les objectifs de durabilité de Pocket-lint via notre propre page de durabilité permanente

ES Puede leer sobre los objetivos de sostenibilidad de Pocket-lint a través de nuestra propia página de sostenibilidad permanente

French Spanish
objectifs objetivos
durabilité sostenibilidad
permanente permanente
de de
page página
pouvez puede
lire leer

FR Les questions de durabilité revêtent effectivement une importance financière et, compte tenu des dispositifs de surveillance et du rapport final communs, il est logique de décloisonner la finance et la durabilité

ES Los asuntos de sostenibilidad tienen relevancia financiera y, con una supervisión compartida y un informe final, tiene sentido eliminar las fronteras entre las finanzas y la sostenibilidad

French Spanish
durabilité sostenibilidad
importance relevancia
surveillance supervisión
final final
financière financiera
et y
la la
finance finanzas
rapport informe
de de

FR Même les critères de durabilité les plus stricts ne sont d'aucune utilité s'il n'y a pas de système en place pour vérifier et contrôler de manière indépendante les progrès en matière de durabilité

ES Incluso los criterios de sostenibilidad más estrictos no son válidos si no existe un sistema independiente de verificación y seguimiento de los avances en sostenibilidad

French Spanish
critères criterios
durabilité sostenibilidad
stricts estrictos
système sistema
vérifier verificación
contrôler seguimiento
indépendante independiente
progrès avances
sil si
en en
et y
de de
plus más
a existe
ne no

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

ES Los encabezados de control de la memoria caché, las etiquetas de caché y las reglas de página permiten que los TTL de la caché de contenido de vídeo sean configurables y de larga duración

French Spanish
en-têtes encabezados
contrôle control
balises etiquetas
rules reglas
ttl ttl
vidéo vídeo
cache caché
et y
vie duración
de de
page página
la la
contenu contenido

FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique

ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico

French Spanish
plastique plástico
déchets residuos
vivre vivir
changement cambio
réduire reducir
la el
terre tierra
planète planeta
environnement ambiente
climat clima
durable sostenible
durabilité sostenibilidad
recycler reciclar
de de
réutilisation reutilizar
pollution contaminación
zéro cero

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.

French Spanish
résout resuelve
problèmes problemas
pétaoctets petabytes
compromettre comprometer
atteignent alcanzan
storage storage
systèmes sistemas
stockage almacenamiento
ou o
stabilité estabilidad
durabilité durabilidad
de de
la la
vitesse la velocidad

FR Nous visons la durabilité en tant qu'entreprise et dans nos propres vies. Nous sommes débrouillards et tenaces, et laissons le camping plus rangé que nous ne l'avons trouvé.

ES Luchamos por la sostenibilidad como negocio y en nuestras propias vidas. Somos ingeniosos y tenaces, y dejamos el campamento más ordenado de lo que lo encontramos.

French Spanish
durabilité sostenibilidad
vies vidas
camping campamento
et y
en en
plus más
la la
nous sommes somos
le el

FR Une enveloppe métallique pour une meilleure durabilité

ES Carcasa de metal para una mayor durabilidad

French Spanish
métallique metal
meilleure mayor
durabilité durabilidad
une de

FR Worldsensing renforce la durabilité grâce à un partenariat avec Naeko Logistics

ES Worldsensing impulsa la sostenibilidad con la colaboración de Naeko Logistics

French Spanish
worldsensing worldsensing
durabilité sostenibilidad
partenariat colaboración
la la
à con

FR Imprimez des pièces reproductibles pour la production, en utilisant des matériaux sélectionnés pour leur durabilité et leur résistance.

ES Imprima piezas aptas para producción que pueden replicarse utilizando materiales seleccionados por su durabilidad y resistencia.

French Spanish
imprimez imprima
production producción
sélectionné seleccionados
pièces piezas
matériaux materiales
et y
résistance resistencia
durabilité durabilidad
pour para
leur su
utilisant utilizando

FR Les standards de conformité intégrés incluent la sécurité, l'atomicité, la cohérence, l'isolement et la durabilité (ACID), un ensemble de propriétés qui permet d'assurer des transactions de base de données fiables.

ES Los estándares de cumplimiento integrados incluyen la seguridad, la atomicidad, la uniformidad, el aislamiento y la durabilidad (ACID), que forman un conjunto de propiedades que garantizan operaciones confiables de las bases de datos.

French Spanish
standards estándares
conformité cumplimiento
incluent incluyen
cohérence uniformidad
durabilité durabilidad
transactions operaciones
sécurité seguridad
et y
propriétés propiedades
données datos
fiables confiables
de de
intégrés integrados
la la
un bases

FR Le VPN Whoer crypte le trafic de vos données via le tunnel de connexion, ce qui protège votre anonymat, ainsi que la sécurité et la durabilité de la connexion lors de toute activité sur Internet.

ES La VPN Whoer cifra el tráfico de sus datos a través del túnel de conexión, lo que protege su anonimato, así como la seguridad y sostenibilidad de la conexión durante cualquier actividad en Internet.

French Spanish
vpn vpn
données datos
tunnel túnel
anonymat anonimato
durabilité sostenibilidad
et y
internet internet
connexion conexión
activité actividad
de de
la la
le el
trafic tráfico

FR Depuis 1930, nous réalisons nos produits entièrement en Italie afin de vous garantir la qualité maximale et leur durabilité

ES Desde 1930 realizamos nuestros productos completamente en Italia para garantizar la máxima calidad y duración

French Spanish
entièrement completamente
italie italia
garantir garantizar
qualité calidad
en en
et y
la la
produits productos
maximale máxima
nos nuestros

FR En dépit de sa prétendue durabilité, la coque arrière se casse facilement et il est quasiment impossible de la remplacer ensuite.

ES A pesar de la supuesta durabilidad, el vidrio trasero es rompible y casi imposible de reemplazar cuando se agrieta.

French Spanish
durabilité durabilidad
arrière trasero
quasiment casi
impossible imposible
remplacer reemplazar
de de
et y
la la
est es

FR Une solution de stockage Software-Defined Storage intelligente, véritablement ouverte et unifiée, avec une vitesse de livraison, une durabilité et une fiabilité accrues.

ES Una solución de almacenamiento inteligente definido por software realmente abierta y unificada con mayor velocidad de entrega, durabilidad y fiabilidad.

French Spanish
solution solución
intelligente inteligente
véritablement realmente
ouverte abierta
vitesse velocidad
livraison entrega
accrues mayor
defined definido
software software
stockage almacenamiento
et y
durabilité durabilidad
fiabilité fiabilidad
unifiée unificada
de de

FR Apprendre à s?y retrouver dans la législation est essentiel pour la durabilité.

ES Aprender a sortear la legislación es fundamental para la sostenibilidad.

French Spanish
législation legislación
essentiel fundamental
durabilité sostenibilidad
apprendre aprender
la la
est es
à a
pour para

FR Pourquoi la reconnaissance juridique est essentielle à la durabilité des réseaux communautaires.

ES Por qué el reconocimiento legal es fundamental para la sostenibilidad de las redes comunitarias.

French Spanish
reconnaissance reconocimiento
juridique legal
essentielle fundamental
durabilité sostenibilidad
réseaux redes
communautaires comunitarias
à para
la la
des de
pourquoi por
est es

FR Création d'une communauté interne par les Red Hatters pour le développement et la mise en œuvre d'objectifs de durabilité dans l'entreprise

ES Nuestros representantes crearon una comunidad interna que respalda el desarrollo y la implementación de objetivos de sostenibilidad en toda la empresa.

French Spanish
communauté comunidad
durabilité sostenibilidad
lentreprise empresa
développement desarrollo
et y
de de
en en
mise implementación
la la
le el

FR Les agriculteurs peuvent ensuite traduire cet apprentissage et l'adapter dans leurs propres domaines, créant ainsi l'appropriation et la durabilité de l'adoption.

ES Luego, los agricultores pueden traducir este aprendizaje y adaptarlo a sus propios campos, creando propiedad y sostenibilidad de la adopción.

French Spanish
domaines campos
durabilité sostenibilidad
peuvent pueden
et y
la la
apprentissage aprendizaje
de de
créant creando
agriculteurs agricultores
traduire traducir

FR Durabilité | La Voix des Jeunes

ES Sostenibilidad | La Juventud Opina

French Spanish
durabilité sostenibilidad
jeunes juventud
la la

FR Comme ses appareils précédents, le Fairphone 4 5G est grand sur la durabilité. Il est modulaire, ce qui le rend plus facile à réparer et devrait donc durer plus longtemps entre les mises à niveau.

ES Al igual que sus dispositivos anteriores, el Fairphone 4 5G es grande en sostenibilidad. Es modular, lo que facilita la reparación y, por lo tanto, debería durar más entre actualizaciones.

French Spanish
appareils dispositivos
durabilité sostenibilidad
modulaire modular
facile facilita
réparer reparación
mises à niveau actualizaciones
et y
grand grande
il lo
g a
devrait debería
la la
durer durar
le el
plus más
est es

FR Dans le cadre du mois de la durabilité de Pocket-lint, nous avons discuté avec Intel et Accenture de leur collaboration avec la Sulubaaï Environmental Foundation pour surveiller les récifs coralliens à laide de lIA.

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con Intel y Accenture sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral usando IA.

French Spanish
durabilité sostenibilidad
intel intel
foundation fundación
surveiller monitorear
accenture accenture
et y
mois mes
de de
la la
du del

FR Dans le cadre du mois de la durabilité de Pocket-lint, nous avons discuté avec le co-fondateur de Forest Carbon de la façon dont nous pouvons tous planter beaucoup plus darbres pour compenser notre empreinte carbone et aider à sauver la planète.

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con el cofundador de Forest Carbon sobre cómo todos podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta.

French Spanish
durabilité sostenibilidad
co-fondateur cofundador
sauver salvar
empreinte huellas
carbone carbono
et y
mois mes
planète planeta
de de
carbon carbon
plus más
aider ayudar
la la
tous todos
le el
à a
du del
pouvons podemos
beaucoup muchos

FR Nous utilisons de l’acrylique optiquement clair, de qualité photo Premium pour assurer une durabilité et une brillance supplémentaire

ES Acrílico transparente de calidad fotográfica profesional con durabilidad y brillo extra

French Spanish
clair transparente
durabilité durabilidad
brillance brillo
supplémentaire extra
qualité calidad
et y
de de
utilisons con
pour profesional

FR La durabilité écologique est importante. C’est pour cela que nos clients adorent compenser leur empreinte carbone avec GreenPerk. Et nous aussi.

ES La sostenibilidad es importante. Por eso, a nuestros clientes les encanta compensar sus emisiones de carbono con GreenPerk. Y a nosotros también.

French Spanish
importante importante
clients clientes
carbone carbono
la la
durabilité sostenibilidad
et y
cest es
nos nuestros

FR Les fournisseurs sont donc en mesure de nous montrer et de se montrer eux-mêmes combien ils ont amélioré leurs performances en matière de durabilité.

ES Por lo tanto, los proveedores pueden mostrarnos a nosotros y a ellos mismos cuánto han mejorado en términos de desempeño en sostenibilidad.

French Spanish
fournisseurs proveedores
amélioré mejorado
performances desempeño
durabilité sostenibilidad
en en
et y
de de
combien cuánto
mêmes mismos
ont han

FR Ses produits sont particulièrement adaptés aux applications qui exigent une précision sans faille, une grande durabilité et une résistance aux conditions extrêmes

ES Sus productos son especialmente adecuados para aplicaciones que requieren una precisión impecable, durabilidad y resistencia a condiciones extremas

French Spanish
particulièrement especialmente
exigent requieren
précision precisión
conditions condiciones
adapté adecuados
applications aplicaciones
et y
résistance resistencia
durabilité durabilidad
ses sus
produits productos
sont son
une una

Showing 50 of 50 translations