Hire a translator I am translator

Translate "univers" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "univers" from French to Spanish

Translations of univers

"univers" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

univers a a la como cualquier de deportes desde el en en el equipo hasta las lo que los mundo no para paz por que sobre todas las todo todos los tu una universo uno ver

Translation of French to Spanish of univers

French
Spanish

FR Linotype Univers Next (maintenant Univers Next) est une version entièrement retravaillée d’Univers. Également sous forme de fontes Web.

ES Linotype Univers Next (ahora Univers Next) es una versión completamente actualizada de la familia tipográfica Univers original. Disponible también como fuentes Web.

French Spanish
version versión
entièrement completamente
fontes fuentes
web web
next next
maintenant ahora
de de
est es

FR Linotype Univers Next (maintenant Univers Next) est une version entièrement retravaillée d’Univers. Également sous forme de fontes Web.

ES Linotype Univers Next (ahora Univers Next) es una versión completamente actualizada de la familia tipográfica Univers original. Disponible también como fuentes Web.

French Spanish
version versión
entièrement completamente
fontes fuentes
web web
next next
maintenant ahora
de de
est es

FR Photo d'Univers - Tableau d'Univers - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Póster y cuadro de Universo - Compra y venta

French Spanish
tableau cuadro
vente venta

FR Achetez un tableau d'Univers sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Univers provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ES Adquiera un cuadro o póster de Universo en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Universo viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

French Spanish
collection colección
provient viene de
prestigieux prestigiosas
confiance garantías
photographes fotografía
et y
artistes artistas
en en
de de
un a
plus más
tableaux con
meilleurs mejores

FR L'univers de Juzo recèle d'initiatives, de marques et de partenaires de parrainage. Vous trouverez ici un aperçu de tous les univers de Juzo. Découvrez la variété de la gamme Juzo.

ES En el universo Juzo existen diferentes iniciativas, marcas y socios patrocinadores. A continuación, una visión general de todos los universos Juzo. Descubra la gama de Juzo.

French Spanish
marques marcas
partenaires socios
découvrez descubra
et y
univers universo
gamme gama
de de
aperçu visión
tous todos
la la
le el
un a
variété una

FR «Deux choses sont infinies: l’univers et la stupidité humaine; et je ne suis pas sûr de l’univers. » ~ Albert Einstein

ES "Dos cosas son infinitas: el universo y la estupidez humana; y no estoy seguro del universo". ~ Albert Einstein

French Spanish
infinies infinitas
humaine humana
einstein einstein
sûr seguro
albert albert
et y
choses cosas
sont son
je estoy
la la
ne no
de del
deux dos

FR Deux choses sont infinies: l'univers et la stupidité humaine, et je ne suis pas sûr de l'univers.

ES Dos cosas son infinitas: el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro del universo.

French Spanish
infinies infinitas
humaine humana
sûr seguro
et y
choses cosas
sont son
je estoy
la la
ne no
de del
deux dos

FR Analyser la répartition des sexes dans l'univers de la recherche

ES Analizando el género en el mundo de la investigación

French Spanish
analyser analizando
recherche investigación
de de
la la

FR Les dernières mises à jour du système d'exploitation. Les dernières annonces majeures. Les dernières actualités de la plate-forme. Vous trouverez toutes les actualités de l'univers Android ici.

ES Las actualizaciones más recientes del SO, los anuncios más importantes y las últimas noticias sobre la plataforma. Aquí encontrarás todas las novedades sobre el universo de Android.

French Spanish
annonces anuncios
android android
mises à jour actualizaciones
de de
dernières últimas
la la
plate-forme la plataforma
ici aquí
du del
actualités novedades
trouverez encontrar

FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.

ES Optimizaciones de imágenes y móviles Optimiza automáticamente las imágenes con Cloudflare Polish. Ofrece imágenes aptas para dispositivos móviles con Cloudflare Mirage.

French Spanish
optimisations optimizaciones
appareils dispositivos
optimisez optimiza
automatiquement automáticamente
cloudflare cloudflare
et y
images imágenes
mobiles móviles

FR Chez Cloudflare, nous savons que l'univers des applications tourne autour des applications

ES En Cloudflare, sabemos que las API desempeñan un papel vital en el desarrollo de aplicaciones

French Spanish
cloudflare cloudflare
applications aplicaciones
nous savons sabemos
autour en
que el

FR stevenunivers, univers steven, dessin animé, la télé, spectacle, animation, pixel, couleurs, steven, perle, améthyste, grenat, personnages, modèle, mignonne, cool, copains, des gamins

ES stevenuniverse, universo steven, dibujos animados, televisión, espectáculo, animación, píxel, colores, steven, perla, amatista, granate, caracteres, modelo, linda, bueno, amigos, niños

French Spanish
univers universo
dessin dibujos
spectacle espectáculo
pixel píxel
couleurs colores
perle perla
modèle modelo
mignonne linda
steven steven
animation animación
l caracteres
le amigos
animé animados

FR Parfaits pour vos listes de courses, vos gribouillis et votre plan de domination de l'univers.

ES Si una imagen vale más que mil palabras, estos cuadernos te dan cierta ventaja sobre el resto de los mortales.

French Spanish
de de
et sobre

FR Une automatisation simple, mais très efficace qui devrait ouvrir votre esprit à cet univers passionnant.

ES Se trata de una automatización simple pero muy eficaz que abrirá tu mente al fascinante mundo de la automatización.

French Spanish
automatisation automatización
efficace eficaz
esprit mente
univers mundo
passionnant fascinante
mais pero
ouvrir abrir
simple simple
très muy
à que
votre tu
une de

FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps

ES Crea, Persigue Y Logra Tus Metas: Cómo lograr todo lo que tú quieres más rápido de lo que jamás pensaste que fuera posible

French Spanish
de de

FR vous êtes l'univers, affiche mystique inspirante Sticker

ES eres el universo, póster inspirador místico Pegatina

French Spanish
affiche póster
mystique místico
sticker pegatina
vous el
vous êtes eres

FR tout, astronaute, amour, les amoureux, couple, espace, planètes, système solaire, fille, gars, des ballons, é, galaxie, adorable, mignon, coloré, univers

ES astronauta, amor, amantes, pareja, espacio, planetas, sistema solar, niña, chico, globos, estrellas, galaxia, dulce, adorable, colorido, universo

French Spanish
astronaute astronauta
espace espacio
solaire solar
ballons globos
coloré colorido
planètes planetas
système sistema
fille niña
galaxie galaxia
univers universo
gars chico
couple pareja
amoureux amantes
amour amor
mignon adorable

FR trou noir, galaxie, univers, coloré, clair, sombre, espace

ES agujero negro, galaxia, universo, colorido, luz, oscuro, espacio

French Spanish
trou agujero
coloré colorido
clair luz
espace espacio
noir negro
galaxie galaxia
univers universo
sombre oscuro

FR Astronomie constellations étoiles galaxie univers Tentures

ES Astronomía Constelaciones Estrellas Galaxy Universo Tela decorativa

French Spanish
astronomie astronomía
étoiles estrellas
univers universo
galaxie galaxy

FR pizza, carlins, espace, univers, carlin, seigneur des ténèbres roquet, de roquet, roquet drôle, une pizza

ES pizza, doguillos, espacio, universo, doguillo, barro amasado señor oscuro, barro amasado, divertida del barro amasado, de la pizza

French Spanish
pizza pizza
espace espacio
univers universo
seigneur señor
drôle divertida
de de
le la

FR Mug isotherme « 42 La réponse à la vie, à l'univers et à tout. », par japdua | Redbubble

ES Taza de viaje «42 La respuesta a la vida, el universo y todo.» de japdua | Redbubble

French Spanish
mug taza
et y
vie vida
à a
réponse de
la la

FR 42 La réponse à la vie, à l'univers et à tout. Mug isotherme

ES 42 La respuesta a la vida, el universo y todo. Taza de viaje

French Spanish
mug taza
et y
vie vida
à a
réponse de
la la

FR univers coques et skins adhésives ipad

ES universo vinilos y fundas para ipad

French Spanish
univers universo
coques fundas
ipad ipad
et y

FR Par exemple, lorsque vous créez votre site Web, pensez à la conception d’e-mails, indique aussi Rachel. "Je pense que l’e-mail n’a pas besoin d’être une copie conforme de votre site Web, mais il doit inspirer le même univers."

ES Al crear tu sitio web, por ejemplo, piensa en tu diseño de correo electrónico, dice Rachel. "Mi filosofía es que el correo electrónico no necesita ser una fotocopia de tu sitio web, pero tiene que formar parte del mismo universo".

French Spanish
univers universo
de de
mais pero
être ser
pas no
exemple ejemplo
votre tu
pensez piensa
vous necesita
conception diseño
site sitio
web web
à a
mail correo

FR Découvrez comment l’hôtel historique Grand Univers Lucca transpose la grâce du passé dans le présent.

ES Descubre cómo el histórico Grand Universe Lucca trae la gracia del pasado al presente.

French Spanish
découvrez descubre
grand grand
présent presente
historique histórico
passé pasado
comment cómo
la la
le el
du del
grâce gracia

FR Séparez-vous de vos modèles PowerPoint et de vos diapos Google pour explorer un nouvel univers de fonctionnalités

ES Aléjate de las plantillas de PowerPoint y las diapositivas de Google para explorar un nuevo mundo de funcionalidades

French Spanish
modèles plantillas
powerpoint powerpoint
diapos diapositivas
explorer explorar
nouvel nuevo
univers mundo
et y
de de
google google
fonctionnalités funcionalidades
les las

FR Nous avons révolutionné l'univers des systèmes d'exploitation avec Red Hat® Enterprise Linux®

ES Hemos revolucionado el sistema operativo con Red Hat® Enterprise Linux®

French Spanish
enterprise enterprise
linux linux
hat hat
nous avons hemos
avec con

FR Du comptage du nombre de followers aux pourcentages d?engagement des publications, l?univers des mesures sur les réseaux sociaux peut être difficile à maîtriser. De plus, une nouvelle mesure importante semble être créée chaque semaine.

ES Desde la cantidad de seguidores hasta los porcentajes de participación en las publicaciones, sumergirse en el mundo de los indicadores en las redes sociales puede ser confuso. Además de eso, un nuevo indicador importante parece crearse cada semana.

French Spanish
followers seguidores
pourcentages porcentajes
engagement participación
publications publicaciones
l s
univers mundo
mesures indicadores
semble parece
semaine semana
mesure indicador
de plus además
de de
peut puede
du desde
être ser
plus importante
nouvelle nuevo
réseaux redes
à en

FR Étant donné que l?univers des réseaux sociaux est en constante évolution, il est pratique d?obtenir des statistiques actualisées afin de réévaluer vos décisions et d?adapter le contenu à la façon dont votre public utilise chaque plateforme.

ES Debido a que el espacio social está en constante cambio, es útil conocer las estadísticas actuales mientras reconsideras tus decisiones y adaptas el contenido de acuerdo a cómo tu audiencia utiliza las diversas plataformas.

French Spanish
constante constante
d c
statistiques estadísticas
décisions decisiones
public audiencia
utilise utiliza
plateforme plataformas
pratique útil
sociaux social
évolution cambio
et y
en en
de de
contenu contenido
votre tu
est es
à a

FR Que vous soyez un nouveau venu dans l’univers d’Affinity, que vous cherchiez à renforcer vos compétences ou à trouver une inspiration créative supplémentaire, c’est le moment idéal pour acheter.

ES Es el momento ideal de comprar tanto si acaba de llegar al universo de Affinity como si quiere perfeccionar sus habilidades o buscar inspiración creativa adicional.

French Spanish
compétences habilidades
trouver buscar
inspiration inspiración
créative creativa
idéal ideal
acheter comprar
ou o
supplémentaire adicional
le el
moment momento
cest es
venu como
une de

FR Optimisé pour les dernières technologies sur Mac, Windows et iPad, Affinity Designer s’impose comme la nouvelle référence dans l’univers du design

ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac, Affinity Designer define un nuevo estándar en el mundo del diseño

French Spanish
optimisé optimizado
technologies tecnología
mac mac
windows windows
design diseño
designer designer
et y
nouvelle nuevo
dernières última
la la
du del
pour para

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital.

ES Poder pasar del conocimiento de datos a una comprensión más profunda era lo que Nissan necesitaba para tener éxito en el mundo digital.

French Spanish
nissan nissan
univers mundo
digital digital
pu poder
réussir éxito
en en
connaissances conocimiento
informations datos
dont de
avait necesitaba

FR Membre fondateur de Pixar et architecte en chef chez RenderMan, Pat avait déjà révolutionné l'univers du film d'animation.

ES Como miembro fundador de Pixar y arquitecto jefe de RenderMan, Pat ya había transformado el mundo de las películas animadas.

French Spanish
membre miembro
fondateur fundador
architecte arquitecto
chef jefe
avait había
et y
de de
film películas
déjà ya
en a
du las

FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital. »

ES Poder pasar del conocimiento de datos a una comprensión más profunda era lo que Nissan necesitaba para tener éxito en el mundo digital”.

French Spanish
nissan nissan
univers mundo
digital digital
informations datos
avait era
en en
connaissances conocimiento
ce que
dont de
besoin tener

FR Chaque aspect de Mind Valley cherche sincèrement à amener les meilleurs enseignants et classes pour l'auto-évolution que notre univers a à offrir pour se souvenir de qui nous sommes en tant qu'êtres spirituels ayant une expérience humaine.

ES Cada aspecto de Mind Valley busca sinceramente traer a los mejores maestros y clases para la autoevolución que nuestro universo tiene para ofrecer para recordar quiénes somos como seres espirituales teniendo una experiencia humana.

French Spanish
cherche busca
enseignants maestros
classes clases
univers universo
offrir ofrecer
spirituels espirituales
humaine humana
êtres seres
et y
expérience experiencia
de de
se souvenir recordar
qui quiénes
nous sommes somos
aspect aspecto
chaque cada
à a
meilleurs mejores
notre nuestro
ayant que

FR "Prévoyez un bon 20-30 minutes de marche dépendamment d'où vous arrivez. Amateurs de plantes, arbres et fleurs seront dans leur univers"

ES "Mi lugar favorito en Singapur. El show nocturno es gratis y muy bonito. Sucede dos veces por noche."

French Spanish
et y
dans en
de por
bon bonito
un veces

FR Petite nouvelle dans l’univers de la pop, Anna Nalick a réussi à charmer les professionnels de la musique et le public en 2005 avec « Wreck of the Day ». Son premier album devient disque… en lire plus

ES Se trata de una cantante y compositora estadounidense. Su album debut, titulado Wreck of the Day,salió a la venta en abril de 2006. Firmó contrato con Columbia Records y cuenta que de… Más información

FR Petite nouvelle dans l’univers de la pop, Anna Nalick a réussi à charmer les professionnels de la musique et le public en 2005 avec « Wreck of the Day »

ES Se trata de una cantante y compositora estadounidense

French Spanish
et y
of de

FR Que vous soyez débutant ou expert dans l'univers des sites web, vous trouverez dans notre offre la solution qui vous convient. Tous nos forfaits sont assortis d'une garantie de remboursement de 30 jours.

ES Ya seas principiante o experto en sitios web, nuestros planes de hospedaje ofrecen la flexibilidad de elegir lo que mejor se adapte a ti. Todos los planes tienen garantía de devolución del dinero por 30 días.

French Spanish
débutant principiante
expert experto
forfaits planes
garantie garantía
remboursement devolución
offre ofrecen
ou o
la la
sites sitios
web web
de de
jours días
tous todos
nos nuestros
soyez que

FR Photographie d'art | Paysage | Photographie Univers

ES Fotografía artística | Paisajes | Fotografía Universo

French Spanish
photographie fotografía
paysage paisajes
univers universo

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The bird.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto The bird todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

French Spanish
imagination imaginación
photographie fotografía
photo foto
de de
pas no
décrire describir
votre su
laissez a

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Blue morning.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Mañana azul todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

French Spanish
imagination imaginación
photographie fotografía
photo foto
de de
pas no
décrire describir
votre su
laissez a

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Reflection.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Reflexión todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

French Spanish
imagination imaginación
photographie fotografía
photo foto
de de
pas no
décrire describir
votre su
laissez a

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The fall.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto La caída todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

French Spanish
imagination imaginación
photographie fotografía
photo foto
de de
pas no
décrire describir
votre su
laissez a
cette la

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Grey lines.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Líneas grises todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

French Spanish
imagination imaginación
photographie fotografía
photo foto
de de
lines líneas
pas no
décrire describir
votre su
laissez a

FR logo, couleurs et univers de marque.

ES logotipo, colores y universo de marca.

French Spanish
couleurs colores
et y
univers universo
de de
logo logotipo
marque marca

FR My kSuite nous permet de rester dans l'univers de l'entreprise avec nos clients et nos partenaires. Nos partages et nos liens reflètent toujours notre identité de marque avec notre logo et notre nom de domaine.

ES My kSuite nos permite permanecer en el mundo corporativo con nuestros clientes y socios. Nuestras acciones y enlaces siempre reflejan nuestra identidad de marca con nuestro logotipo y nombre de dominio.

French Spanish
permet permite
rester permanecer
clients clientes
partenaires socios
partages acciones
liens enlaces
reflètent reflejan
toujours siempre
identité identidad
ksuite ksuite
et y
logo logotipo
marque marca
de de
domaine dominio
nos nuestros
nom nombre
notre nuestro

FR Slack pour les bonnes causes a pour objectif d’accroître le nombre de personnes historiquement sous-représentées dans l’univers de la technologie.

ES El objetivo de la iniciativa Slack for Good es impulsar la presencia de grupos de personas que tradicionalmente han tenido escasa representación en el sector tecnológico.

French Spanish
personnes personas
a tenido
de de
la technologie tecnológico
la la
le el

FR Certaines des meilleures images capturées par le télescope spatial Hubble montrent un univers plein démerveillement et de magnificence. Nous avons

ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el telescopio espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencias. Hemos

French Spanish
images imágenes
télescope telescopio
spatial espacial
montrent muestran
univers universo
le el
et y
de de
nous avons hemos
plein lleno

FR Si l’univers des menaces a évolué, il en est de même pour les technologies de pare-feu

ES Pero ya que el panorama de amenazas ha evolucionado, también lo ha hecho la tecnología de firewall

French Spanish
évolué evolucionado
pare-feu firewall
il lo
menaces amenazas
technologies tecnología
en a
de de
est hecho

Showing 50 of 50 translations