FR Photo d'Univers - Tableau d'Univers - Editions Limitées - Achat / Vente
Translate "univers" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "univers" from French to Italian
Translation of French to Italian of univers
French
Italian
IT Poster e Quadri di Universo - Edizione Limitata - Comprare online
| French | Italian |
|---|---|
| limitées | limitata |
| vente | comprare |
FR Après Web, Cloud et Télécom, un nouvel univers s’ajoute à la galaxie OVH : Mobile Hosting. S’adressant aux développeurs d’applications mobiles, cet univers a pour ambition de réduire les délais de mise en place des back-ends.
IT Jobrapido espande la propria presenza nel mondo e ridisegna la propria Infrastruttura IT sui Server Dedicati OVH.
| French | Italian |
|---|---|
| univers | mondo |
| ovh | ovh |
| et | e |
FR C’est bien plus qu’un travail. Nous sommes ici parce que nous nous y sentons chez nous. C’est un univers qui est fait pour nous, il nous comble et nous tire vers le haut. Nous aimons cet univers.
IT Chi lavora con noi sente di appartenere a un universo che stimola e appaga. È l’universo che amiamo.
| French | Italian |
|---|---|
| univers | universo |
| nous aimons | amiamo |
| et | e |
| un | un |
| fait | lavora |
| ici | che |
| le | chi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR Une couverture intelligente de l’univers obligataire. Notre recherche porte sur l’intégralité de l’univers obligataire et utilise un vaste éventail d’outils pour effectuer des sélections et des analyses de type bottom-up
IT Copertura intelligente dell'universo del reddito fisso. Ricerchiamo nell'intero universo del reddito fisso, utilizzando un ampio set di strumenti per le analisi e l’approccio bottom-up
| French | Italian |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| vaste | ampio |
| un | un |
| analyses | analisi |
| couverture | copertura |
| et | e |
| utilise | utilizzando |
| de | di |
| pour | per |
FR C’est bien plus qu’un travail. Nous sommes ici parce que nous nous y sentons chez nous. C’est un univers qui est fait pour nous, il nous comble et nous tire vers le haut. Nous aimons cet univers.
IT Chi lavora con noi sente di appartenere a un universo che stimola e appaga. È l’universo che amiamo.
| French | Italian |
|---|---|
| univers | universo |
| nous aimons | amiamo |
| et | e |
| un | un |
| fait | lavora |
| ici | che |
| le | chi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR Notre Univers vous fera voyager jusqu’au Big Bang et, à travers le langage de l'art, vous emmènera jusqu'aux mystères irrésolus de l'Univers
IT Our Universe ti accompagnerà in un viaggio indietro nel tempo e, attraverso il il linguaggio dell'arte, ti guiderà attraverso i misteri irrisolti dell'universo
| French | Italian |
|---|---|
| voyager | viaggio |
| langage | linguaggio |
| et | e |
| le | il |
| fera | in |
| vous | ti |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR L'univers Nintendo | L'univers Nintendo | Jeux | Nintendo
IT Portale Nintendo | Universo Nintendo | Giochi | Nintendo
| French | Italian |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | giochi |
FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.
IT Ottimizzazione di immagini e dispositivi mobili Ottimizza automaticamente le immagini con Cloudflare Polish. Fornisci immagini ottimizzate per i dispositivi mobili con Cloudflare Mirage.
| French | Italian |
|---|---|
| appareils | dispositivi |
| automatiquement | automaticamente |
| cloudflare | cloudflare |
| et | e |
| images | immagini |
| optimisez | ottimizza |
| mobiles | mobili |
| à | per |
FR Chez Cloudflare, nous savons que l'univers des applications tourne autour des applications
IT Noi di Cloudflare sappiamo che le API fanno girare il mondo delle app
| French | Italian |
|---|---|
| applications | app |
| nous savons | sappiamo |
| cloudflare | cloudflare |
| autour | di |
FR Une automatisation simple, mais très efficace qui devrait ouvrir votre esprit à cet univers passionnant.
IT Un'automazione semplice ma molto efficace che ti aprirà le porte di un nuovo universo.
| French | Italian |
|---|---|
| efficace | efficace |
| univers | universo |
| simple | semplice |
| très | molto |
| mais | ma |
| votre | le |
FR Adoptez notre sélection de photographies de style californien. Dans cet univers accueillant bohème kinfolk, la...
IT Adotta la nostra selezione di fotografie in stile californiano. In questo accogliente universo bohémien kinfolk, il...
| French | Italian |
|---|---|
| adoptez | adotta |
| sélection | selezione |
| photographies | fotografie |
| style | stile |
| univers | universo |
| accueillant | accogliente |
| de | di |
| la | il |
| notre | nostra |
FR Tout comme le nom de votre entreprise, votre domaine sera mémorisable et intuitif grâce à une association astucieuse de mots clés ou d'univers qui aideront à sa mémorisation
IT Proprio come avviene per il nome della sua azienda, il suo dominio sarà facile da ricordare e intuitivo grazie a una combinazione intelligente di parole chiavi o contesti che ne favoriranno la memorizzazione
| French | Italian |
|---|---|
| nom | nome |
| entreprise | azienda |
| intuitif | intuitivo |
| association | combinazione |
| ou | o |
| sera | sarà |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| domaine | dominio |
| à | a |
| mots | parole |
| sa | sua |
| votre | la |
FR Découvrez comment l’hôtel historique Grand Univers Lucca transpose la grâce du passé dans le présent.
IT Scoprite come il Grand Universe Lucca riesce a rievocare la grazia del passato nel presente.
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scoprite |
| grand | grand |
| présent | presente |
| passé | passato |
| French | Italian |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| nouvel | nuovo |
| univers | mondo |
| un | un |
| modèles | modelli |
| et | e |
| explorer | esplorare |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
| les | dalle |
| pour | per |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
IT È vero che Zendesk è stata creata per portare un po' di zen nel caotico mondo dell'assistenza clienti.
| French | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| créé | creata |
| chaotique | caotico |
| client | clienti |
| zen | zen |
| un | un |
| du | nel |
| rendre | per |
FR Voici votre passeport pour l’univers magique de Zendesk, dans lequel nous vous aidons à améliorer vos relations avec les clients. C’est très simple, comme nos logiciels. Inscrivez-vous pour découvrir Zendesk en action.
IT Scopri come Zendesk può aiutarti a migliorare le relazioni con i tuoi clienti: guarda una demo. È facile, proprio come il nostro software. Quindi, iscriviti per vedere Zendesk in azione.
| French | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| aidons | aiutarti |
| améliorer | migliorare |
| relations | relazioni |
| logiciels | software |
| action | azione |
| simple | facile |
| clients | clienti |
| découvrir | scopri |
| en | in |
| à | a |
| inscrivez | iscriviti |
| de | nostro |
| pour | per |
| avec | con |
| vos | i |
| comme | come |
| cest | il |
FR Le proxy est un concept familier dans l'univers de l'informatique d'entreprise
IT I proxy sono un concetto familiare all'IT di livello enterprise
| French | Italian |
|---|---|
| proxy | proxy |
| concept | concetto |
| familier | familiare |
| un | un |
| le | i |
| de | di |
FR Du comptage du nombre de followers aux pourcentages d?engagement des publications, l?univers des mesures sur les réseaux sociaux peut être difficile à maîtriser. De plus, une nouvelle mesure importante semble être créée chaque semaine.
IT Dal numero dei follower alle percentuali di coinvolgimento del post, il mondo delle metriche dei social media può risultare disorientante. Inoltre, ogni settimana sembra presentarsi un nuovo importante parametro.
| French | Italian |
|---|---|
| followers | follower |
| pourcentages | percentuali |
| engagement | coinvolgimento |
| univers | mondo |
| nouvelle | nuovo |
| semble | sembra |
| semaine | settimana |
| mesures | metriche |
| peut | può |
| sociaux | social |
| chaque | ogni |
| de | di |
| plus | importante |
| du | del |
| nombre | numero |
| publications | post |
FR Étant donné que l?univers des réseaux sociaux est en constante évolution, il est pratique d?obtenir des statistiques actualisées afin de réévaluer vos décisions et d?adapter le contenu à la façon dont votre public utilise chaque plateforme.
IT Dal momento che l?universo dei social è in costante evoluzione, è utile disporre di statistiche aggiornate quando rivedi le tue decisioni e personalizzi i contenuti in base al modo in cui la tua audience utilizza le varie piattaforme.
| French | Italian |
|---|---|
| univers | universo |
| constante | costante |
| pratique | utile |
| statistiques | statistiche |
| décisions | decisioni |
| public | audience |
| utilise | utilizza |
| est | è |
| évolution | evoluzione |
| façon | modo |
| et | e |
| l | l |
| sociaux | social |
| en | in |
| le | le |
| contenu | contenuti |
| de | di |
| vos | i |
| votre | la |
FR Vous vous souvenez que nous avons parlé plus tôt de l?importance des communautés très unies ? La même chose est vraie dans l?univers des influenceurs
IT Ricordi quanto abbiamo affermato in precedenza in merito all?importanza di community coese? Lo stesso discorso si applica all?ambito degli influencer
| French | Italian |
|---|---|
| importance | importanza |
| influenceurs | influencer |
| communauté | community |
| univers | all |
| de | di |
| même | stesso |
| avons | abbiamo |
| la | degli |
FR Avec une concurrence aussi féroce dans l?univers des réseaux sociaux, tout ce que vous pouvez faire pour créer du contenu axé sur les clients est un plus.
IT Con una concorrenza così agguerrita nello spazio social, qualsiasi cosa tu possa fare per creare contenuti incentrati sui clienti è un punto a tuo favore.
| French | Italian |
|---|---|
| concurrence | concorrenza |
| est | è |
| un | un |
| contenu | contenuti |
| sociaux | social |
| créer | creare |
| clients | clienti |
| avec | con |
| dans | fare |
| plus | sui |
| vous | qualsiasi |
| pour | per |
| ce | cosa |
| pouvez | possa |
FR Que vous soyez un nouveau venu dans l’univers d’Affinity, que vous cherchiez à renforcer vos compétences ou à trouver une inspiration créative supplémentaire, c’est le moment idéal pour acheter.
IT Che tu abbia appena scoperto l’universo Affinity, intenda affinare le tue competenze o sia alla ricerca di qualche ulteriore fonte di ispirazione creativa, questo è il momento ideale per acquistare.
| French | Italian |
|---|---|
| compétences | competenze |
| trouver | ricerca |
| inspiration | ispirazione |
| créative | creativa |
| idéal | ideale |
| acheter | acquistare |
| ou | o |
| moment | momento |
FR Accélérez votre entrée dans l’univers de l’IA
IT Accelera il tuo percorso con l'IA
| French | Italian |
|---|---|
| accélérez | accelera |
| votre | tuo |
| dans | il |
FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital.
IT Quel lampo che trasforma la conoscenza in una comprensione più approfondita era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per avere successo nel mondo digitale.
| French | Italian |
|---|---|
| transformer | trasforma |
| nissan | nissan |
| univers | mondo |
| digital | digitale |
| besoin | bisogno |
| connaissances | conoscenza |
| avait | aveva |
| informations | comprensione |
| en | in |
| dont | per |
| ainsi | di |
| ce | ciò |
| réussir | avere successo |
FR Membre fondateur de Pixar et architecte en chef chez RenderMan, Pat avait déjà révolutionné l'univers du film d'animation.
IT Membro fondatore di Pixar e Chief Architect di RenderMan, Pat aveva già trasformato il mondo dei film d'animazione.
| French | Italian |
|---|---|
| membre | membro |
| fondateur | fondatore |
| architecte | architect |
| chef | chief |
| avait | aveva |
| film | film |
| et | e |
| de | di |
FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital. »
IT Quel lampo che trasforma la semplice conoscenza in una comprensione più approfondita dei dati era proprio ciò di cui Nissan aveva bisogno per raggiungere il successo in un mondo digitale."
| French | Italian |
|---|---|
| nissan | nissan |
| univers | mondo |
| digital | digitale |
| besoin | bisogno |
| réussir | successo |
| connaissances | conoscenza |
| avait | aveva |
| en | in |
| dont | per |
| ainsi | di |
| transformer | il |
| et | dei |
| ce | ciò |
FR Chaque aspect de Mind Valley cherche sincèrement à amener les meilleurs enseignants et classes pour l'auto-évolution que notre univers a à offrir pour se souvenir de qui nous sommes en tant qu'êtres spirituels ayant une expérience humaine.
IT Ogni aspetto di Mind Valley cerca sinceramente di portare i migliori insegnanti e classi per l'autoevoluzione che il nostro universo ha da offrire per ricordare chi siamo come esseri spirituali che hanno un'esperienza umana.
| French | Italian |
|---|---|
| aspect | aspetto |
| valley | valley |
| cherche | cerca |
| enseignants | insegnanti |
| classes | classi |
| univers | universo |
| offrir | offrire |
| humaine | umana |
| êtres | esseri |
| et | e |
| meilleurs | migliori |
| se souvenir | ricordare |
| chaque | ogni |
| de | di |
| a | ha |
| amener | portare |
| notre | nostro |
FR En affichant des images quatre fois plus détaillées que les écrans 1920x1080, la technologie 4K a transformé la façon dont vous voyez vos jeux pour créer des univers riches à haut niveau de détails.
IT Il 4K rivoluziona il modo in cui vivrai i tuoi giochi moltiplicando per quattro il numero di pixel comunemente presenti sugli schermi 1920x1080 per creare mondi avanzati e ricchi di dettagli.
| French | Italian |
|---|---|
| écrans | schermi |
| jeux | giochi |
| riches | ricchi |
| détails | dettagli |
| la | il |
| façon | modo |
| quatre | quattro |
| créer | creare |
| dont | per |
| de | di |
| vos | i |
| French | Italian |
|---|---|
| anna | anna |
FR Ugo Tognazzi débute sa carrière par le monde théâtrale et entre dans l'univers du 7e art lors des années 50
IT Ugo Tognazzi ha iniziato la sua carriera nel mondo del teatro ed è entrato nel mondo della settima arte negli anni Cinquanta
| French | Italian |
|---|---|
| art | arte |
| années | anni |
| carrière | carriera |
| monde | mondo |
| des | negli |
| sa | sua |
| le | la |
| du | del |
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The bird.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto L'uccello.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
| French | Italian |
|---|---|
| trouvé | trovato |
| décrire | descrivere |
| imagination | immaginazione |
| laissez | lascia |
| photographie | fotografia |
| photo | foto |
| de | di |
| sa | sua |
| encore | ancora |
| pas | non |
| pour | per |
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Blue morning.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Mattina blu.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
| French | Italian |
|---|---|
| trouvé | trovato |
| décrire | descrivere |
| blue | blu |
| imagination | immaginazione |
| laissez | lascia |
| photographie | fotografia |
| photo | foto |
| de | di |
| sa | sua |
| encore | ancora |
| pas | non |
| pour | per |
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Reflection.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Riflessione.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
| French | Italian |
|---|---|
| trouvé | trovato |
| décrire | descrivere |
| imagination | immaginazione |
| laissez | lascia |
| photographie | fotografia |
| photo | foto |
| de | di |
| sa | sua |
| encore | ancora |
| pas | non |
| pour | per |
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The fall.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto La caduta.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
| French | Italian |
|---|---|
| trouvé | trovato |
| décrire | descrivere |
| imagination | immaginazione |
| laissez | lascia |
| photographie | fotografia |
| photo | foto |
| de | di |
| sa | sua |
| encore | ancora |
| pas | non |
| pour | per |
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Grey lines.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Linee grigie.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
| French | Italian |
|---|---|
| trouvé | trovato |
| décrire | descrivere |
| imagination | immaginazione |
| laissez | lascia |
| photographie | fotografia |
| photo | foto |
| de | di |
| sa | sua |
| encore | ancora |
| pas | non |
| pour | per |
FR Etienne Perrone voyage continuellement entre l’univers du cinéma et celui de la photographie
IT Etienne Perrone viaggia continuamente tra il mondo del cinema e quello della fotografia
| French | Italian |
|---|---|
| etienne | etienne |
| continuellement | continuamente |
| cinéma | cinema |
| voyage | viaggia |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| la | il |
| entre | tra |
| du | del |
FR Réalisateur et photographe, il s'intéresse avant tout par l'envie d'immerger le spectateur dans des univers étranges, comme une dimension parallèle et "suspendue"
IT Regista e fotografo, è principalmente interessato al desiderio di immergere lo spettatore in strani universi, come una dimensione parallela e "sospesa"
| French | Italian |
|---|---|
| réalisateur | regista |
| photographe | fotografo |
| spectateur | spettatore |
| dimension | dimensione |
| parallèle | parallela |
| et | e |
| avant | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
univers l’univers propre univers univers unique nouvel univers univers mobile univers culturel rendre l’univers chaotique l’univers magique univers où univers complexe cet univers univers carte explorez l’univers l’univers kambly cet univers à exposition univers univers mario merveilleux univers fascinant univers découvrirez l’univers l'univers univers immersifs univers professionnels milieu d’un univers univers plein univers visuel univers automobile univers cinématographique l univers univers exclusif univers dans lequel univers à découvrez l’univers l’univers fascinant univers accessible univers technologique l'univers univers dédié univers marketing quatre univers cloud univers thématiques l univers nintendo découvrir l univers photographie univers l'univers nintendo univers alpin extraordinaire différents univers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese