FR À toi notre délicieux substitut de repas sous forme d'un shake, à toi les supers suppléments, à toi le Shape Pack !
FR À toi notre délicieux substitut de repas sous forme d'un shake, à toi les supers suppléments, à toi le Shape Pack !
ES Consigue nuestro delicioso batido sustitutivo de comida, excelentes suplementos y mucho más, en nuestro Shape Pack especial
French | Spanish |
---|---|
délicieux | delicioso |
repas | comida |
suppléments | suplementos |
pack | pack |
de | de |
notre | nuestro |
le | especial |
FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi
ES el mundo termina contigo, twewy, subarashiki kono sekai, neku, segador, calavera, mundo, termina, tú, rpg, gaming, gamer, videojuegos, cuadrado, enix, square enix, neo, neo el mundo se acaba contigo
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
crâne | calavera |
rpg | rpg |
carré | cuadrado |
enix | enix |
le | el |
se | contigo |
fin | termina |
vidéo | videojuegos |
jeu | gaming |
FR La dépendance d’une autre personne à l’alcool n’est pas un miroir de toi. Rappelle-toi: nous n’en sommes pas la cause, nous ne pouvons pas la contrôler et nous n’en connaissons pas la cure.
ES El que otra persona sea adicta al alcohol no tiene que ver con nosotros. Recuerda que nosotros no lo causamos, no lo podemos controlar ni lo podemos curar.
French | Spanish |
---|---|
pouvons | podemos |
la | el |
contrôler | controlar |
personne | persona |
ne | no |
à | que |
de | con |
FR Quand tu succombes au péché, pardonne-toi, relève-toi et essaie à nouveau
ES Cuando caigas en pecado, debes perdonarte a ti mismo, ponerte de pie y tratar nuevamente
French | Spanish |
---|---|
et | y |
toi | ti |
nouveau | nuevamente |
à | a |
FR Loué sois-tu, mon Seigneur, pour ceux qui pardonnent par amour pour toi ; qui supportent épreuves et maladies : Heureux s'ils conservent la paix, car par toi, le Très-Haut, ils seront couronnés
ES Alabado seas, mi Señor, por aquellos que perdonan por tu amor, y sufren enfermedad y tribulación; bienaventurados los que las sufran en paz, porque de ti, Altísimo, coronados serán
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
maladies | enfermedad |
paix | paz |
sois | seas |
mon | mi |
et | y |
amour | amor |
seront | que |
FR « Lève-toi, trouve d’où vient la lumière et mets-toi en route le plus tôt possible. »
ES "Levántate, encuentra la luz y empieza a avanzar tan pronto como puedas".
French | Spanish |
---|---|
trouve | encuentra |
lumière | luz |
tôt | pronto |
possible | puedas |
et | y |
la | la |
plus | avanzar |
en | a |
FR Envoie le formulaire pour trouver le magasin le plus proche de chez toi ou dis-nous où tu souhaites que notre mobilité électrique arrive jusqu’à toi .
ES Envía el formulario para localizar la tienda más cercana o indíca el lugar dónde deseas que lleguemos con nuestra movilidad eléctrica.
French | Spanish |
---|---|
formulaire | formulario |
magasin | tienda |
souhaites | deseas |
mobilité | movilidad |
électrique | eléctrica |
ou | o |
plus | más |
arrive | que |
le | el |
chez | a |
envoie | envía |
de | nuestra |
trouver | localizar |
proche | cercana |
FR De petites actions peuvent amener de grands changements. Joins-toi à nous et inscrit toi pour t?engager à vivre durant l’année pour le soin de la planète et de l’humanité.
ES Las pequeñas acciones pueden ayudar a generar grandes cambios. Únete a nosotros y comprométete a vivir durante todo el año para el cuidado del Planeta y de la humanidad.
French | Spanish |
---|---|
petites | pequeñas |
peuvent | pueden |
changements | cambios |
vivre | vivir |
soin | cuidado |
grands | grandes |
et | y |
de | de |
planète | planeta |
actions | acciones |
la | la |
le | el |
FR La dépendance d’une autre personne à l’alcool n’est pas un miroir de toi. Rappelle-toi: nous n’en sommes pas la cause, nous ne pouvons pas la contrôler et nous n’en connaissons pas la cure.
ES El que otra persona sea adicta al alcohol no tiene que ver con nosotros. Recuerda que nosotros no lo causamos, no lo podemos controlar ni lo podemos curar.
French | Spanish |
---|---|
pouvons | podemos |
la | el |
contrôler | controlar |
personne | persona |
ne | no |
à | que |
de | con |
FR Loué sois-tu, mon Seigneur, pour ceux qui pardonnent par amour pour toi ; qui supportent épreuves et maladies : Heureux s'ils conservent la paix, car par toi, le Très-Haut, ils seront couronnés
ES Alabado seas, mi Señor, por aquellos que perdonan por tu amor, y sufren enfermedad y tribulación; bienaventurados los que las sufran en paz, porque de ti, Altísimo, coronados serán
French | Spanish |
---|---|
seigneur | señor |
maladies | enfermedad |
paix | paz |
sois | seas |
mon | mi |
et | y |
amour | amor |
seront | que |
FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique
ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico
French | Spanish |
---|---|
plastique | plástico |
déchets | residuos |
vivre | vivir |
changement | cambio |
réduire | reducir |
la | el |
terre | tierra |
planète | planeta |
environnement | ambiente |
climat | clima |
durable | sostenible |
durabilité | sostenibilidad |
recycler | reciclar |
de | de |
réutilisation | reutilizar |
pollution | contaminación |
zéro | cero |
FR Des roses fleurissaient à chaque fois que je pensais à toi Impression rigide
ES Rosas florecieron cada vez que pensé en ti Lámina rígida
French | Spanish |
---|---|
toi | ti |
rigide | rígida |
fois | vez |
roses | rosas |
chaque | cada |
FR Des roses fleurissaient à chaque fois que je pensais à toi Impression artistique
ES Rosas florecieron cada vez que pensé en ti Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
toi | ti |
fois | vez |
roses | rosas |
artistique | artística |
chaque | cada |
FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix
ES el mundo termina contigo, twewy, subarashiki kono sekai, neku, segador, calavera, mundo, termina, tú, rpg, gaming, gamer, videojuegos, cuadrado, enix, square enix
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
crâne | calavera |
rpg | rpg |
carré | cuadrado |
enix | enix |
fin | termina |
le | el |
se | contigo |
vidéo | videojuegos |
jeu | gaming |
FR Cher journal, aujourd'hui, j'ai craqué pour un autre que toi.
ES Escribe en ellos el próximo Nobel de literatura o tu plan para dominar el mundo: prometemos no juzgarte.
French | Spanish |
---|---|
autre | o |
FR Connecte-toi pour ajouter un conseil.
ES Ingresa para dejar un tip aquí.
French | Spanish |
---|---|
ajouter | ingresa |
pour | para |
FR Si poème, si tu peux garder la tête quand tout à propos de toi Impression montée sur toile
ES Si un poema, si puedes mantener la cabeza cuando todo sobre ti Lámina montada de madera
French | Spanish |
---|---|
poème | poema |
garder | mantener |
toi | ti |
monté | montada |
tête | cabeza |
la | la |
peux | puedes |
de | de |
quand | si |
FR cest mon souhait pour toi blocs acryliques
ES este es mi deseo para ti bloques acrílicos
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
souhait | deseo |
toi | ti |
blocs | bloques |
cest | es |
pour | para |
FR cest mon souhait pour toi t-shirts
ES este es mi deseo para ti camisetas
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
souhait | deseo |
toi | ti |
cest | es |
pour | para |
t-shirts | camisetas |
FR cest mon souhait pour toi stickers
ES este es mi deseo para ti pegatinas
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
souhait | deseo |
toi | ti |
stickers | pegatinas |
cest | es |
pour | para |
FR cest mon souhait pour toi masques
ES este es mi deseo para ti mascarillas
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
souhait | deseo |
toi | ti |
masques | mascarillas |
cest | es |
pour | para |
FR cest mon souhait pour toi coques de téléphone
ES este es mi deseo para ti fundas de móvil
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
souhait | deseo |
toi | ti |
coques | fundas |
téléphone | móvil |
de | de |
cest | es |
FR cest mon souhait pour toi posters
ES este es mi deseo para ti pósters
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
souhait | deseo |
toi | ti |
posters | pósters |
cest | es |
pour | para |
FR cest mon souhait pour toi sweatshirts et sweats à capuche
ES este es mi deseo para ti sudaderas
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
souhait | deseo |
toi | ti |
cest | es |
sweats à capuche | sudaderas |
à | para |
FR le monde se termine avec toi badges
ES el mundo termina contigo chapas
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
le | el |
se | contigo |
FR neo le monde se termine avec toi badges
ES neo el mundo se acaba contigo chapas
French | Spanish |
---|---|
neo | neo |
monde | mundo |
le | el |
se | contigo |
FR le monde se termine avec toi t-shirts
ES el mundo termina contigo camisetas
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
le | el |
se | contigo |
t-shirts | camisetas |
FR le monde se termine avec toi stickers
ES el mundo termina contigo pegatinas
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
stickers | pegatinas |
le | el |
se | contigo |
FR le monde se termine avec toi masques
ES el mundo termina contigo mascarillas
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
masques | mascarillas |
le | el |
se | contigo |
FR le monde se termine avec toi coques de téléphone
ES el mundo termina contigo fundas de móvil
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
coques | fundas |
téléphone | móvil |
le | el |
de | de |
FR le monde se termine avec toi posters
ES el mundo termina contigo pósters
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
posters | pósters |
le | el |
se | contigo |
FR le monde se termine avec toi sweatshirts et sweats à capuche
ES el mundo termina contigo sudaderas
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
le | el |
se | contigo |
sweats à capuche | sudaderas |
FR pour toi bébé housses d'ordinateur
ES para tu bebé fundas para portátil
French | Spanish |
---|---|
pour | para |
toi | tu |
housses | fundas |
FR Se connecterInscris-toi sur Foursquare
ES Iniciar sesiónRegístrate en Foursquare
French | Spanish |
---|---|
foursquare | foursquare |
sur | en |
FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !
ES Más de un millón de negocios ya usan Foursquare. Regístrate para administrar tus datos y atraer más clientes. Empieza por buscar tu negocio. Es probable que tus clientes ya lo hayan ingresado.
French | Spanish |
---|---|
foursquare | foursquare |
attirer | atraer |
clients | clientes |
commence | empieza |
déjà | ya |
gérer | administrar |
et | y |
activité | negocio |
rechercher | buscar |
utilisent | usan |
tes | tus |
plus | más |
de | de |
ton | tu |
million | millón |
FR Abonne-toi à notre Newsletter pour être toujours au courant.
ES Suscríbete a nuestro boletín y entérate de todo.
French | Spanish |
---|---|
newsletter | boletín |
à | a |
notre | nuestro |
pour | de |
FR Apprends depuis chez toi, avec les meilleurs enseignants de langue en ligne
ES Aprende desde casa con los mejores tutores de idiomas online
French | Spanish |
---|---|
apprends | aprende |
langue | idiomas |
en ligne | online |
de | de |
toi | los |
meilleurs | mejores |
FR Un apprentissage sûr, efficace et à prix doux. Pour ceux qui veulent apprendre une langue étrangère, juste comme toi.
ES Aprendizaje seguro, efectivo y económico. Para estudiantes de idiomas como tú.
French | Spanish |
---|---|
efficace | efectivo |
langue | idiomas |
sûr | seguro |
et | y |
apprentissage | aprendizaje |
à | para |
une | de |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Selena Gomez & The Scene et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Selena Gomez & The Scene y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
concert | conciertos |
toi | ti |
selena | selena |
gomez | gomez |
amp | amp |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Los Dos Carnales et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Los Dos Carnales y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
concert | conciertos |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
toi | los |
un | a |
FR Los Dos Carnales n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 6 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
ES Los Dos Carnales no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 6 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
French | Spanish |
---|---|
pays | país |
de | de |
voir | ver |
jouer | tocar |
tous | todos |
mais | pero |
concerts | conciertos |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Tori Kelly et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Tori Kelly y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
kelly | kelly |
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Baby Keem et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Baby Keem y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Concerts et billets pour Baby Keem près de chez toi en 2021-2022
ES Baby Keem fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
French | Spanish |
---|---|
billets | entradas |
toi | ti |
et | y |
de | de |
près | cerca |
FR Baby Keem n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 14 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
ES Baby Keem no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 14 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
French | Spanish |
---|---|
pays | país |
de | de |
voir | ver |
jouer | tocar |
tous | todos |
mais | pero |
concerts | conciertos |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre ABBA et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a ABBA y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Concerts et billets pour ABBA près de chez toi en 2021-2022
ES ABBA fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
French | Spanish |
---|---|
billets | entradas |
toi | ti |
et | y |
de | de |
près | cerca |
FR ABBA n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 104 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
ES ABBA no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 104 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
French | Spanish |
---|---|
pays | país |
de | de |
voir | ver |
jouer | tocar |
tous | todos |
mais | pero |
concerts | conciertos |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Tems et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Tems y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Concerts et billets pour Tems près de chez toi en 2021-2022
ES Tems fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
French | Spanish |
---|---|
billets | entradas |
toi | ti |
et | y |
de | de |
près | cerca |
Showing 50 of 50 translations