Hire a translator I am translator

Translate "professeur" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "professeur" from French to Dutch

Translations of professeur

"professeur" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

professeur docent leraar professor

Translation of French to Dutch of professeur

French
Dutch

FR Utilisez les options de chat pour demander de l’aide à votre professeur ou organiser une discussion avec vos camarades de classe

NL Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren

French Dutch
professeur leraar
organiser organiseren
discussion discussie
ou of
à te

FR La professeur t’invitera à prendre la posture du papillon afin d’étirer la zone lombaire, puis les fléchisseurs de hanche, et enfin les genoux/ischio-jambiers. Nous effectuerons tous les étirements deux fois.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

French Dutch
genoux knieën
et en
la de
à in
fois keer
de zodat
nous we
deux twee
prendre een

FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données

NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data

French Dutch
départ start
brillant briljante
professeur professor
et en
données data
un een

FR Stuart sest entretenu avec lanthropologue, professeur distingué à lUniversité nationale australienne et vice-président dIntel sur la façon dont nous modifions la façon dont nous interagissons avec la technologie

NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen

French Dutch
stuart stuart
professeur professor
nationale national
et en
façon manier
la de
à van
technologie technologie
nous we
avec met

FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

French Dutch
leçon les
professeur docent
explications uitleg
claires duidelijke
connaissances kennis
et en
chaque elke
de bij
le passie
avec brengt
son biedt

FR Obtenez un certificat personnalisé et signé par votre professeur pour chaque cours. Partagez-le dans votre portfolio, sur les réseaux sociaux ou sur la plateforme de votre choix.

NL Ontvang bij elke cursus een persoonlijk en ondertekend certificaat van je docent. Deel het in je portfolio, op sociale media of waar je maar wilt.

French Dutch
obtenez ontvang
certificat certificaat
personnalisé persoonlijk
signé ondertekend
professeur docent
cours cursus
portfolio portfolio
plateforme media
partagez deel
et en
ou of
de bij
dans in
sociaux sociale
chaque elke
votre je
le op

FR Les cours vous donnent également la possibilité de partager vos propres projets avec d'autres utilisateurs et le professeur, et de donc de créer une communauté autour du cours.

NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.

French Dutch
partager delen
utilisateurs gebruikers
professeur docent
communauté community
projets projecten
et en
créer gecreëerd
de zodat
autour rond
également ook
cours cursus
donnent bieden
avec met
possibilité mogelijkheid
vos je

FR Vous aurez également accès à un forum exclusif où vous pourrez interagir avec tous les élèves du cours et le professeur, mais également partager vos travaux et le projet que vous réalisez, créant ainsi une communauté autour du cours.

NL Je krijgt ook toegang tot een exclusief forum waar je kunt communiceren met alle studenten van de cursus en de docent, en waar je ook je werk en het project waar je aan werkt kunt delen, om zo een community rond de cursus te creëren.

French Dutch
accès toegang
forum forum
élèves studenten
cours cursus
professeur docent
communauté community
et en
partager delen
interagir communiceren
le de
créant creëren
autour rond
également ook
projet project
travaux van de
avec met
pourrez kunt
tous alle
vos je

FR «Le cobalt est le composant le moins abondant et le plus cher des cathodes de batterie», a déclaré le professeur Arumugam Manthiram, du département de génie mécanique de Walker et directeur du Texas Materials Institute

NL "Kobalt is de minst voorkomende en duurste component in batterijkathodes", zegt professor Arumugam Manthiram, Walker Department of Mechanical Engineering en directeur van het Texas Materials Institute

French Dutch
composant component
moins minst
déclaré zegt
professeur professor
directeur directeur
texas texas
et en
le de
est is
de van

FR Demandez gentiment si vous pouvez aider les autres par rapport au travail de classe, pourvu que le professeur accorde son aval

NL Vraag op een vriendelijke manier aan de andere studenten of je hun kunt helpen met het huiswerk, zolang de docent dit goed vindt

French Dutch
professeur docent
aider helpen
autres andere
le de
au op
pouvez kunt

FR Vous ne savez pas où sont rangés les accessoires de musique ? Si tel est le cas, discutez-en avec le professeur

NL Weet je niet zeker waar je bepaalde rekwisieten kunt vinden voor een musical? Bespreek dit met de leraar die daarover gaat

French Dutch
professeur leraar
vous je
savez weet
pas niet
si zeker
de voor
le de
avec met

FR Il n'est pas superflu ni déraisonnable d'en parler à une autre personne, que ce soit un supérieur, un professeur ou un parent, si le harceleur se déchaine après que vous lui ayez dit d'arrêter. Ayez à vos côtés quelqu'un qui peut vous aider.

NL Als een pester het op de spits gaat drijven nadat je diegene hebt gevraagd om ermee te stoppen, dan is het beter om dit met een leerkracht, ouder of een leidinggevende te bespreken. Probeer iemand aan jouw kant te krijgen.

French Dutch
parent ouder
côté kant
ou of
quelquun een
si als
pas is
à te
le de
après hebt
vos je

FR Professeur de journalisme & médias et chercheur à la VUB. Travaille à Bruxelles, vit en périphérie flamande. Passionné par les médias.

NL Wie is Chloë Angé? Chloë Angé is projectcoördinator bij de vzw VIA, een onthaalbureau voor nieuwkomers gekend als Bureau d'Accueil pour Primo-Arrivants of kortweg BAPA. Chloë coördineert er de...

French Dutch
la de
de bij
et voor

FR Tom Haegemans est manager et cofondateur de Digita. Il est également professeur à la KU Leuven.

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...

French Dutch
à in
la de
est is

FR Vous incarnez un professeur dans une académie dofficiers et choisissez rapidement lune des trois maisons pour enseigner

NL Je speelt als professor aan een officiersacademie en kiest snel een van de drie huizen om les te geven

French Dutch
professeur professor
choisissez kiest
rapidement snel
et en
vous je
maisons huizen
trois drie

FR Apple a embauché plusieurs employés ayant une expertise dans la technologie AR / VR, y compris le professeur dinformatique Doug Bowman , qui a dirigé le Center for Human-Computer Interaction de Virginia Tech

NL Apple heeft verschillende medewerkers aangenomen met expertise op het gebied van AR / VR-technologie, waaronder professor informatica Doug Bowman , die het Virginia Techs Center for Human-Computer Interaction leidde

French Dutch
apple apple
employés medewerkers
expertise expertise
professeur professor
center center
technologie technologie
a heeft
le op
ayant met
qui die

FR Lhistoire suit Charles Xavier de James McAvoy et Erik Lehnsherr de Michael Fassbender alors quils deviennent le professeur X et Magneto

NL Het verhaal volgt Charles Xavier van James McAvoy en Erik Lehnsherr van Michael Fassbender terwijl ze Professor X en Magneto worden

French Dutch
lhistoire het verhaal
suit volgt
charles charles
james james
michael michael
professeur professor
x x
et en
deviennent worden
quils ze
de van

FR En 1974, un sculpteur et professeur darchitecture hongrois du nom dErnő Rubik a inventé un puzzle 3D qui allait finalement devenir connu sous le nom de Rubiks Cube

NL In 1974 vond een Hongaarse beeldhouwer en architectuurprofessor met de naam Ernő Rubik een 3D-puzzel uit die uiteindelijk bekend zou worden als de Rubiks Cube

French Dutch
nom naam
puzzle puzzel
finalement uiteindelijk
connu bekend
et en
devenir worden
en in
le de
qui die

FR Dessin en ligne - Vous pouvez également esquisser, dessiner ou écrire directement à côté du texte dans Notes et Mail - juste au cas où vous nauriez pas envie dêtre pleinement attentif pendant que vous écoutez votre professeur faire un don.

NL Inline tekenen - Je kunt ook direct naast tekst schetsen, tekenen of schrijven in Notities en Mail - voor het geval je geen zin hebt om volledig op te letten terwijl je naar je leraar luistert.

French Dutch
notes notities
mail mail
écoutez luistert
professeur leraar
ou of
directement direct
et en
texte tekst
en in
également ook
écrire schrijven
pouvez kunt
au op
pas geen
dessiner tekenen
à te
votre je

FR sur l'ordinateur du professeur auquel vous voulez

NL op de computer van de docent die u

French Dutch
professeur docent
auquel die
sur op
du van
vous u

FR Oui, nous le faisons. Si vous êtes étudiant, enseignant ou professeur, membre du corps professoral ou travaillez dans un organisme sans but lucratif, nous avons  prix réduit spécial pour vous.

NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.

French Dutch
étudiant student
membre lid
travaillez werkt
spécial speciale
ou of
prix prijzen
le de
pour voor
nous we
du van
si als
oui ja
vous bent
professeur docent
dans bij
un een

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.

French Dutch
auparavant eerder
colorado colorado
État state
et en
de bij
conception design
concepteur designer
à aan
été of

FR Charles a rejoint l'Université de West Florida en 2005 et est actuellement directeur du département et professeur de design

NL Charles kwam in 2005 bij de University of West Florida en is momenteel de afdelingsvoorzitter en hoogleraar Design

French Dutch
charles charles
west west
florida florida
actuellement momenteel
design design
et en
de bij
en in
est is

FR Il est un coach dans la réussite des étudiants et un ancien professeur de chimie avec une décennie d'expérience de l'enseignement au niveau universitaire, dont quatre ans à l'université George Washington

NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit

French Dutch
ancien voormalig
professeur professor
george george
washington washington
et en
décennie decennium
la de
il hij
à van
est is
dans in
ans een

FR En tant que membre de la communauté Domestika, vous obtiendrez à la fin de chaque cours un certificat individualisé, signé par le professeur. Vous pourrez le télécharger pour le partager avec qui vous voulez.

NL Als lid van de community kan je bij het afronden van een cursus een persoonlijk certificaat behalen dat door de docent of docente is ondertekend en dat je kan downloaden om waar en met wie jij maar wilt te delen.

French Dutch
membre lid
communauté community
cours cursus
certificat certificaat
signé ondertekend
professeur docent
télécharger downloaden
partager delen
de bij
vous persoonlijk
par door
avec met
voulez wilt

FR Des certificats pour tous les cours : une fois que vous aurez terminé un cours, vous recevrez un certificat personnalisé et signé par le professeur, que vous pourrez partager.

NL Certificaten bij alle cursussen: wanneer je een cursus afrondt ontvang je een persoonlijk certificaat dat door de docent is ondertekend en dat je kunt delen.

French Dutch
recevrez ontvang
signé ondertekend
professeur docent
partager delen
certificat certificaat
et en
certificats certificaten
le de
vous persoonlijk
cours cursus
tous alle
par door

FR Chaque certificat sera à votre nom et comportera la signature du professeur du cours associé. Il sera donc unique et non reproductible.

NL Elk certificaat is ondertekend door de docent die de cursus heeft gegeven. En je naam staat er ook op, dus het is uniek en niet te na te maken.

French Dutch
certificat certificaat
nom naam
signature ondertekend
professeur docent
cours cursus
chaque elk
et en
à te
la de
donc dus
sera is
votre je

FR Les certificats comprennent votre nom complet, le nom du cours effectué, un QR code qui mène à votre projet de cours, ainsi que le nom et la signature du professeur.

NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.

French Dutch
certificats certificaten
nom naam
complet volledige
cours cursus
code code
signature handtekening
professeur docent
et en
à van
projet van de
votre je

FR De manière plus explicite, par « accès », nous sous-entendons l'accès au cours et non au professeur.

NL Om duidelijk te zijn, de toegang is tot de inhoud van de klas, maar niet tot de instructeur.

French Dutch
accès toegang
plus de
de van

FR Professeur Layton et l'Appel du Spectre

NL Professor Layton en de melodie van het spook

French Dutch
professeur professor
et en
du van

FR Il exerce dans le domaine du bienêtre depuis plus de 25 ans, avec de l'expérience comme professeur de yoga, acuponcteur et herboriste.

NL Hij werkt al meer dan 25 jaar in de wellnessbranche en heeft ervaring als yogadocent, acupuncturist en kruidenkundige.

French Dutch
ans jaar
et en
dans in
comme
il hij
le de

FR Encouragés par leur nouveau professeur, les jeunes vont tenter de se libérer du poids de certaines traditions pour vivre leur passion et s’exprimer à travers la culture hip hop…

NL Kunnen de jongeren met de hulp van hun leraar leven voor hun passie?

French Dutch
jeunes jongeren
professeur leraar
passion passie
la de
vivre leven
pour voor

FR Fondé en Californie, le fondateur d’Aficionado qui n’est autre que Leo Stone a rejoint l’équipe du Professeur Q pour former French Connection

NL Leo Stone van Aficionado uit Californië heeft namelijk zijn krachten gebundeld met Professor Q om French Connection te vormen

French Dutch
professeur professor
q q
former vormen
californie californië
a heeft
autre te
nest zijn
en met

FR Flacon Mondo Psilocybe cubensis McKennaii - Cette puissante variété tire évidemment son nom du célèbre philosophe, auteur, chercheur, professeur et psychonaute américain Terence McKenna

NL Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - Deze krachtige soort is overduidelijk vernoemd naar de beroemde Amerikaanse filosoof, schrijver, onderzoeker, leraar en psychonaut Terence McKenna

French Dutch
puissante krachtige
variété soort
célèbre beroemde
auteur schrijver
professeur leraar
américain amerikaanse
et en

FR Spin-off de l’Université libre de Bruxelles (ULB), Kabandy a été lancée en 2016 par Benoît Descamps et Rajan Filomeno Coelho, professeur au sein du département BATir de l’Ecole polytechnique de Bruxelles (ULB)

NL Als spin-off van de Université libre de Bruxelles (ULB) werd Kabandy in 2016 opgestart door Benoît Descamps en Rajan Filomeno Coelho, professor van het BATir departement van de Ecole polytechnique de Bruxelles (ULB)

French Dutch
été werd
professeur professor
département departement
et en
en in

FR Il a réalisé une thèse de doctorat sous la direction du professeur Rajan Filomeno Coelho, à l’Ecole polytechnique de Bruxelles

NL Hij schreef een doctoraatsthesis onder leiding van professor Rajan Filomeno Coelho, aan de Ecole polytechnique de Bruxelles

French Dutch
professeur professor
la de
il hij
à van
de onder
une een

FR Il existe une option pour transférer Pokemon au professeur, en échange de Candy de cette variété Pokemon

NL Er is een optie om Pokemon over te dragen aan de professor, in ruil voor Candy van die Pokemon-variëteit

French Dutch
pokemon pokemon
professeur professor
échange ruil
en in
existe is
variété een
option optie
pour voor

FR Kurt est titulaire d'un doctorat en sciences de la terre et a été professeur pendant six ans avant de se consacrer entièrement aux vélos et aux expériences enrichissantes qu'ils offrent.

NL in Earth Science en was zes jaar lang professor voordat hij zijn focus volledig verlegde naar het fietsen en de krachtige ervaringen die ze bieden.

French Dutch
professeur professor
vélos fietsen
expériences ervaringen
et en
ans jaar
entièrement volledig
la de
en in
six zes
quils ze
avant voordat
offrent zijn

FR De plus, elle est professeur de marketing numérique à l'ESADE, pour les étudiants en master.

NL Daarnaast is ze docente digitale marketing voor masterstudenten bij de ESADE.

French Dutch
marketing marketing
numérique digitale
de bij
pour voor
est is
en de

FR De plus, il est professeur de modélisation 3D et d'illustration vectorielle.

NL Daarnaast is hij docent 3D-modelleren en vectorillustratie.

French Dutch
professeur docent
modélisation modelleren
il hij
et en
plus daarnaast
est is

FR Commencez le cours en apprenant à connaître Inga Buividavice, votre professeur pour ce cours

NL Maak eerst kennis met Inga Buividavice, je docent voor deze cursus

French Dutch
cours cursus
connaître kennis
professeur docent
votre je
ce deze
en met
pour eerst

FR Certifié par AdWords, Analytics et Inbound Certification par Hubspot, il est également professeur associé à l'ESADE, où il enseigne des cours de marketing numérique dans des programmes de formation continue et des ateliers à l'UAB

NL Gecertificeerd door AdWords, Analytics en Inbound Certification door Hubspot, hij is ook een universitair hoofddocent bij ESADE, waar hij digitale marketinglessen geeft in Executive Education-programma's en workshops aan de UAB

French Dutch
adwords adwords
analytics analytics
hubspot hubspot
numérique digitale
et en
certifié gecertificeerd
il hij
ateliers workshops
de bij
également ook
est is
il est geeft
par door

FR Stuart s'est entretenu avec l'anthropologue, professeur distingué à l'Université nationale australienne et vice-président d'Intel sur la façon dont nous changeons la façon dont nous interagissons avec la technologie

NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen

French Dutch
stuart stuart
professeur professor
nationale national
et en
façon manier
la de
à van
technologie technologie
nous we
avec met

FR Professeur Layton et l'Appel du Spectre

NL Professor Layton en de melodie van het spook

French Dutch
professeur professor
et en
du van

FR sur l'ordinateur du professeur auquel vous voulez

NL op de computer van de docent die u

French Dutch
professeur docent
auquel die
sur op
du van
vous u

FR Auparavant, Casey à UH a été professeur agrégé de conception scénique et concepteur scénique résident à l'Université du Wyoming (UW), l'Université d'Indianapolis, l'Université du Colorado du Nord et l'Université d'État de l'Ohio - Lima.

NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.

French Dutch
auparavant eerder
colorado colorado
État state
et en
de bij
conception design
concepteur designer
à aan
été of

FR Charles a rejoint l'Université de West Florida en 2005 et est actuellement directeur du département et professeur de design

NL Charles kwam in 2005 bij de University of West Florida en is momenteel de afdelingsvoorzitter en hoogleraar Design

French Dutch
charles charles
west west
florida florida
actuellement momenteel
design design
et en
de bij
en in
est is

FR Nick est également attaché supérieur et ancien professeur auxiliaire à la Harvard Kennedy School, où il a donné des cours sur la technologie et l'innovation au sein des entités gouvernementales

NL Nick is ook senior-fellow en voormalig adjunct op de Harvard Kennedy School, waar hij lesgaf in technologie en innovatie bij de overheid

French Dutch
nick nick
ancien voormalig
harvard harvard
school school
et en
également ook
la de
il hij
technologie technologie
est is
à in
sur op

FR Accès à la communauté exclusive du cours avec le professeur et d'autres élèves.

NL Toegang tot de exclusieve community van de cursus met de docent en andere studenten.

French Dutch
accès toegang
communauté community
exclusive exclusieve
cours cursus
professeur docent
élèves studenten
et en
à van
avec met

FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

French Dutch
leçon les
professeur docent
explications uitleg
claires duidelijke
connaissances kennis
et en
chaque elke
de bij
le passie
avec brengt
son biedt

Showing 50 of 50 translations