FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.
FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
problèmes | problemen |
appels | contact |
ventes | deals |
et | en |
plus | te |
de | met |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR La prospection de personnes dans une entreprise spécifique et l’enrichissement des leads et des contacts ne seront pas accessibles.
NL Prospecteren naar personen bij een specifiek bedrijf en verrijking van leads en contactpersonen zijn niet mogelijk.
French | Dutch |
---|---|
entreprise | bedrijf |
spécifique | specifiek |
et | en |
de | bij |
personnes | een |
pas | niet |
contacts | contactpersonen |
FR Si votre capacité AE est supérieure au nombre d’affaires conclues, c’est que vous ne tirez pas pleinement parti de vos chargés de compte. Cherchez à enrichir votre pipeline ou redoublez d’efforts en matière de prospection.
NL Als je AE-capaciteit groter is dan het aantal gewonnen deals, dan zet je je account executives nog niet optimaal in. Denk aan manieren om je pipeline te vullen of zet nog meer in op het winnen van nieuwe prospects.
French | Dutch |
---|---|
capacité | capaciteit |
pipeline | pipeline |
compte | account |
ou | of |
en | in |
si | als |
pas | niet |
est | is |
au | op |
nombre | aantal |
FR Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données ersonnelles notamment afin de ne pas recevoir de prospection commerciale.
NL U kunt zich tevens verzetten tegen het gebruik van uwpersoonsgegevens, met name teneinde geen reclamestukken te ontvangen.
French | Dutch |
---|---|
lutilisation | gebruik |
recevoir | ontvangen |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | tegen |
notamment | met |
pas | geen |
French | Dutch |
---|---|
plus | belangrijkste |
est | is |
FR Construisez vos listes de prospection en fonction de votre profil de client idéal. Mettez à jour votre CRM avec des informations sur les entreprises qui correspondent parfaitement à votre activité.
NL Neem een kijkje binnen de organisatiestructuur van jouw potentiële klant en neem contact op met de juiste persoon binnen de organisatie. Werk vervolgens je CRM-systeem automatisch bij met relevante bedrijfs- en contactinformatie.
French | Dutch |
---|---|
crm | crm |
client | klant |
de | bij |
à | van |
sur | op |
avec | met |
en | de |
FR La prospection n?a jamais été aussi facile grâce à l?extension Chrome. D?un simple clic, il est désormais possible d?ajouter vos nouveaux contacts à une campagne goutte à goutte existante.
NL Ook ideaal in combinatie met je drip-campagnes. Met slechts één druk op de knop voeg je een contact of bedrijf toe aan een lopende campagne.
French | Dutch |
---|---|
ajouter | voeg |
contacts | contact |
la | de |
campagne | campagne |
une | slechts |
été | of |
aussi | met |
à | in |
clic | druk op |
vos | je |
FR Base de données de prospection commerciale avec e-mails et numéros de contact vérifiés
NL Op naar meer omzet met Europa's grootste B2B database | Sales.Rocks
French | Dutch |
---|---|
commerciale | sales |
base de données | database |
FR Laissez votre équipe commerciale se concentrer sur la prospection et non sur la recherche ou l'analyse de prospects.
NL Jouw salesteam kan zich volledig concentreren op hetgeen waarvoor we het doen: het closen van de deal. Sales.Rocks doet namelijk de rest voor jou op een compleet geautomatiseerde manier.
French | Dutch |
---|---|
commerciale | sales |
la | de |
concentrer | concentreren |
sur | op |
votre | jou |
FR Grâce à différents canaux de prospection, tels que les e-mails, les actions LinkedIn et un contenu hyperpersonnalisé, votre campagne sera distincte des campagnes d?e-mailing ordinaires.
NL Hoe dan? Met het gebruik van dynamische tags, gepersonaliseerde one-liners en het inladen van unieke afbeeldingen, zorg jij ervoor dat jouw e-mailcampagnes doen opvallen.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
à | van |
un | unieke |
tels |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Mais pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR La filiale VF locale auprès de laquelle vous effectuez des achats partage vos données à caractère personnel avec VF International Sagl à des fins de prospection (nous solliciterons votre consentement préalable si la loi l'exige).
NL De plaatselijke dochteronderneming van VF bij wie je producten koopt deelt je persoonsgegevens met VF International Sagl voor marketingdoeleinden (maar indien dit de wet dat vereist vragen wij je om toestemming voordat wij dat doen).
French | Dutch |
---|---|
locale | plaatselijke |
partage | deelt |
international | international |
achats | koopt |
consentement | toestemming |
loi | wet |
si | indien |
la | de |
de | bij |
avec | met |
préalable | voordat |
à | van |
FR Il n'en demeure pas moins que la transmission de vos données à caractère personnel à des fins d'enquête, de prospection et de profilage reste facultative
NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel
French | Dutch |
---|---|
fins | doeleinden |
facultative | optioneel |
et | en |
à | van |
que | andere |
de | voor |
FR Aller plus loin ensemble : Vous pouvez à tout moment faire valoir vos choix et, le cas échéant, votre opposition à la prospection selon les modalités décrites ci-après (voir § « Quels sont vos droits ? »)
NL Samen verdergaan : U kunt op elk moment uw keuzes en, indien van toepassing, uw verzet tegen de prospectie laten gelden volgens de hieronder beschreven voorwaarden (zie § ‘Wat zijn uw rechten?’)
French | Dutch |
---|---|
choix | keuzes |
modalités | voorwaarden |
droits | rechten |
et | en |
moment | moment |
ensemble | samen |
à | van |
pouvez | kunt |
votre | uw |
FR Les informations collectées ci-dessus sont destinées à l’envoi de prospection commerciale par email
NL De hierboven vergaarde gegevens zijn bestemd voor de verzending van commerciële e-mails
French | Dutch |
---|---|
informations | gegevens |
à | van |
de | voor |
FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
problèmes | problemen |
appels | contact |
ventes | deals |
et | en |
plus | te |
de | met |
FR taux d?ouverture pour le email de prospection
NL groei van de marges van promotiecampagnes voor getrouwheidsprijzen door gamificatieelementen
French | Dutch |
---|---|
le | de |
pour | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Fonctionnalités de prospection et d’enrichissement
NL Functies voor prospecting en verrijking
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | voor |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR Pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR Ensuite, pour faciliter votre prospection, nous vous présenterons 10 solutions parmi les meilleures du marché
NL Wat is het precies, welke soorten er zijn en hoe kan je team ervan profiteren? Daarna bespreken we 10 van de beste helpdesktools
French | Dutch |
---|---|
solutions | kan |
nous | we |
parmi | van |
votre | je |
les | de |
meilleures | de beste |
FR Pour être sûr de faire le bon choix, il est important de se poser les bonnes questions lors de votre prospection :
NL Stel bij het kiezen van SaaS-helpdesksoftware de volgende vragen:
French | Dutch |
---|---|
choix | kiezen |
de | bij |
le | de |
questions | vragen |
pour | volgende |
FR Aller plus loin ensemble : Vous pouvez à tout moment faire valoir vos choix et, le cas échéant, votre opposition à la prospection selon les modalités décrites ci-après (voir § « Quels sont vos droits ? »)
NL Samen verdergaan : U kunt op elk moment uw keuzes en, indien van toepassing, uw verzet tegen de prospectie laten gelden volgens de hieronder beschreven voorwaarden (zie § ‘Wat zijn uw rechten?’)
French | Dutch |
---|---|
choix | keuzes |
modalités | voorwaarden |
droits | rechten |
et | en |
moment | moment |
ensemble | samen |
à | van |
pouvez | kunt |
votre | uw |
FR Tout ce dont vous avez besoin est regroupé au même endroit, y compris les outils de prospection, d’engagement, de génération de leads et de communication.
NL Alles wat je nodig hebt, allemaal op één plek, inclusief mogelijkheden voor prospectie, betrokkenheid, leadgeneratie en communicatie.
French | Dutch |
---|---|
endroit | plek |
leads | mogelijkheden |
communication | communicatie |
et | en |
vous | je |
besoin | nodig |
de | voor |
ce | wat |
vous avez | hebt |
au | op |
compris | inclusief |
FR Tout ce dont vous avez besoin est regroupé au même endroit, y compris les outils de prospection, d’engagement, de génération de leads et de communication.
NL Alles wat je nodig hebt, allemaal op één plek, inclusief mogelijkheden voor prospectie, betrokkenheid, leadgeneratie en communicatie.
French | Dutch |
---|---|
endroit | plek |
leads | mogelijkheden |
communication | communicatie |
et | en |
vous | je |
besoin | nodig |
de | voor |
ce | wat |
vous avez | hebt |
au | op |
compris | inclusief |
FR Tout ce dont vous avez besoin est regroupé au même endroit, y compris les outils de prospection, d’engagement, de génération de leads et de communication.
NL Alles wat je nodig hebt, allemaal op één plek, inclusief mogelijkheden voor prospectie, betrokkenheid, leadgeneratie en communicatie.
French | Dutch |
---|---|
endroit | plek |
leads | mogelijkheden |
communication | communicatie |
et | en |
vous | je |
besoin | nodig |
de | voor |
ce | wat |
vous avez | hebt |
au | op |
compris | inclusief |
Showing 50 of 50 translations